Тапочки вязанные на стельках видео

 

рПМШ ьМАБТ. уФЙИЙ

 ----------------------------------------------------------------------------  Paul Eluard. тПЕmes  рПМШ ьМАБТ. уФЙИЙ  рЕТЕЧПД н. о. чБЛУНБИЕТБ  уФБФШС Й ЛПННЕОФБТЙК у. й. чЕМЙЛПЧУЛПЗП  уЕТЙС "мЙФЕТБФХТОЩЕ РБНСФОЙЛЙ"  н., оБХЛБ, 1971  OCR вЩЮЛПЧ н.о. ---------------------------------------------------------------------------- 

упдетцбойе

 

рпмш ьмабт. уфйий

  рЕТЕЧПД нПТЙУБ чБЛУНБИЕТБ 

ретчще уфйипфчптеойс

  1913-1918  чРПМЗПМПУБ  "нБМЩЫЛБ-ДЕЧЮХЫЛБ..."  нПЙ РПУМЕДОЙЕ УФЙИЙ 

дпмз й тапочки вязанные на стельках видео фтечпзб

  1917  "оХ ЮФП Ц, УФБТЙОБ..."  "ч ЛБУЛБИ УПМДБФЩ..."  чЕТОЩК  "оБХФТП, ОБ ТБУУЧЕФЕ..."  "фТЕЧПЦЙФ НЕОС ПРХУФЕЧЫЕЕ ОЕВП..." 

унеи дтхзпзп

  уХНЕТЛЙ  уфйий дмс нйтопзп чтенеой (I-XI)  1918  "уЮБУФМЙЧЩЕ ЦЕОЭЙОЩ..."  "нПС ЦЕОБ, НПС УЧСФБС..."  "чУЕИ НПЙИ ФПЧБТЙЭЕК..."  "фЩ Ч БФБЛХ ИПДЙМ..."  "нПК ТЕВЕОПЛ ЛБРТЙЪЕО..."  "фТХДЙУШ..."  "мАВЙНБС, РХУФШ ТБУГЧЕФБЕФ..."  "дПМЗПЕ ЧТЕНС..."  "йЭХ ЧМАВМЕООХА..."  "с НЕЮФБА ПВП ЧУЕИ ЛТБУПФЛБИ  "нПК УБД ПЪБТЕО..." 

цйчпфоще й йи мадй, мадй й йи цйчпфоще

  1920  уБМПО 

цйчпфоще й йи мадй

  цЙЧПФОПЕ УНЕЕФУС  мПЫБДШ  лХТЙГБ  тЩВБ  рЕУ 

мадй й йи цйчпфоще

  юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК РПМЕЪЕО 

рпфтевопуфй цйъой й рпумедуфчйс уопч, ртедчбтсенще ртйнетбнй

  1921 

ртйнетщ

  хНЙТБФШ  тБВПЮЙК  йУЛХУУФЧП ФБОГБ  пФВМЕУЛЙ  рТЕЛТБУОПЕ  уФБТЕФШ 

рпфтевопуфй цйъой

  мЕОШ 

рпумедуфчйс уопч

  вЕЪ НХЪЩЛЙ  уЙМБ  лХРБМШЭЙГБ Ч ЗБННЕ ПФ УЧЕФМПЗП Л ФЕНОПНХ  мАВПЧШ 

зтбд улптвй

  1926 

рпчфптеойс

  уФЙИЙ  еДЙОУФЧЕООБС  уПЧЕТЫЕОУФЧП 

хнйтбфш пффпзп, юфп ое хнйтбеыш

  чПЪМАВМЕООБС  оЕ РПНОС ЪМБ  оБЗПФБ РТБЧДЩ 

нбмеошлйе ртбчедойлй

  "оБД ДПНПН УНЕИБ..." (I)  "ч УЕФЙ ЦЙЪОЙ ФЧПЕК..." (VII) 

опчще уфйипфчптеойс

  рБВМП рЙЛБУУП  рЙФШ  йИ ЮЙУФЩЕ РП-РТЕЦОЕНХ ЗМБЪБ  оПЮШ  оЕЛБС  ъЕТЛБМП НЗОПЧЕОШС  чЕЮОБС, ЧУС  "фЧПЙ ПТБОЦЕЧЩЕ ЧПМПУЩ..."  "фЧПК ЪМБФПЗХВЩК ТПФ..." 

мавпчш рпьъйс

  1929 

ч обюбме обюбм

  "ч РПМОЩК ЗПМПУ..." (I)  "с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС ФХЮ..." (IV)  "ъЕНМС ЧУС УЙОСС..." (VII)  "мАВЙНБС..." (VIII)  "уПЛТПЧЕООП ЧМАВМЕООБС..." (XIII)  "пОБ ОБДП НОПА УЛМПОСЕФУС..." (XV)  "пФ НПЕК ЕДЙОУФЧЕООПК МБУЛЙ..." (XVII)  "оБУФХРБЕФ ТБУУЧЕФ..." (XX)  "л УФЕЛМХ РТЙМШОХЧ МЙГПН..." (XXII)  "рХФШ НПМЮБОЙС..." (XXIII)  "с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ..." (XXVI) 

чфптбс обфхтб

  "вЕМЩЕ ФЕОЙ..." (VIII)  "уЙННЕФТЙЮОБС ЗПТДПУФШ..." (XVII)  "зТБОЙФОЩЕ ЧПМОЩ ФПУЛЙ..." (XVIII) 

умпчоп пвтбъ

  "с УЛТЩЧБА РЕЮБМШОЩЕ ЛМБДЩ..." (I) 

убнб цйъош

  1932  "юФП У ФПВПК..."  рТЕЛТБУОБС Й РПИПЦБС  юХФШ ЙЪНЕОЕООБС  оПЧПК ОПЮША  пЛПМП РПМХОПЮЙ  чУЕ РТБЧБ  оЕПВИПДЙНПУФШ  рМПИБС РБНСФШ  дП УЧЙДБОШС  ъМП  тБЪДЕМЕООЩЕ ОПЮЙ  лПОЕГ УЧЕФБ  мЕЗЛПУФШ УБНБ  "ъБВТПЫЕООЩК ДПН..."  нЙТБЦ  оХЫ  рТПЭЕОШЕ  уЕТДЕЮОПЕ ЧПУРПНЙОБОШЕ  рТЙ ЧУРЩЫЛЕ НПМОЙЙ..... 

йурщфбойе чщдетцбч

  нЙТ-ПДЙОПЮЕУФЧП (I-XXII)  "дОЕЧОЩЕ РМПДЩ..."  "цЕОЭЙОБ ЛБЦДХА ОПЮШ..."  "дЕТЕЧОЙ ХУФБМПУФЙ  "хЧЙДЕФШ ЗМБЪБ..."  "мЕЪХФ УАДБ ОБУЕЛПНЩЕ..."  "иПЮХ ФЕВС ПВОСФШ..."  "уЛБМЩ Й НПТЕ..."  "фЕМП НЙТУЛЙЕ РПЮЕУФЙ..."  "рТЙЪТБЛ ФЧПЕК ОБЗПФЩ..."  "чПДСОЩЕ РТПЪТБЮОЩЕ РЕТШС..."  "л ДЩИБОЙА..."  "жБТЖПТПЧБС РЕУЕОЛБ..."  "пВЕЪПТХЦЕООБС..."  "пОБ ОЕРПУЕДБ..."  "пОБ РТПУФЙТБЕФУС..."  "уЙОЕЧБ ЪБ ПЛОПН..."  "с МАВПЧБМУС..."  "тБЪПТЧБЧ РПГЕМХЙ Й УФТБИЙ..."  "х РТЙЮБМБ ЬФЙИ ЧЕФЧЕК..."  "уЧЕТЗОХФБС ФАТШНБ..."  "рТЙ УЧЕФЕ РТ_Б_ЧБ ОБ УНЕТФШ..."  "х НЕОС ЪБ УРЙОПА..."  ъБЗПФПЧЛЙ  "еУМЙ УЛХЮОП ФЕВЕ..." (III)  "ьФЙ МАДЙ ЧУЕЗДБ ЕДСФ..." (VIII)  "дЕТЕЧШС ОБРПМОЕОЩ..." (XI)  "дЕТЕЧШС ВЕМЩЕ..." (XXVIII)  лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ 

тпъб дмс чуеи

  1934  рПЬФЙЮЕУЛБС ПВЯЕЛФЙЧОПУФШ  рТЙ РПЗБЫЕООПН УЧЕФЕ  фП, ЮФП УЛБЦЕФ  йЪНХЮЕООЩК ЦБЦДПК 

рмпдпопуоще змбъб

  1936  "оЕФ ОЕЧПЪНПЦОП..." 

ретймб

  л ОЩОЕЫОЕНХ ЧТЕНЕОЙ  зПОЙНЩК  "юЕТОЩЕ ФХЮЙ..." 

учецйк чпъдхи

  вЩФШ  чЕУЩ (I-VII)  "пВЕЭБАФ МАВПЧШ..."  "ъБРТЕФОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ..."  "рТПУФБС ЗМХИБС..."  "вЩФШ ДЕУСФЛПН ФЩУСЮ..."  "еУФШ ОБ УЧЕФЕ..."  "йЪ ОБУФПСЭЕК ЗБЧБОЙ..."  "рХУФЩОС ТБЪДПМШЕ ДМС ФТБЧ..."  уЧЕЦЙК ЧПЪДХИ 

мезлбс

  "фЩ ЧУФБЕЫШ..."  "оБЫБ ОПЮШ УЧЕТЫЕОБ..." 

учпвпдоще тхлй

  1937 

учпвпдоще тхлй. I

  ьФП ПОБ  тБЪВЙФПЕ ПЛОП  тПЪБ-ДЕТЕЧП  пДЙОПЛЙК  уЧПВПДБ 

учпвпдоще тхлй. II

  рПЗПДБ ЛБЛПК ПОБ ВЩМБ 14 НБТФБ  фХЮЙ Ч МБДПОСИ  фБН ЗДЕ ДЕМБАФ ЛБТБОДБЫЙ 

еуфеуфчеоощк ипд чеэек

  1938  оПСВТШ 1936  уФТБУФОП (I-VII)  "нОЕ Й ЧРТБЧДХ..."  "иПИПФ РПУМЕ ЙЗТЩ..."  "пОБ РПТЧБМБ УЧПЕ РМБФШЕ..."  "ч ПУЕООЙИ РПДЧБМБИ..."  "ч ЗПТПДЕ ДПН..."  "нПМПДПУФШ ЕК ДБЧБМБ..."  "оЙЮЕЗП ЛТПНЕ МБУЛПЧПЗП МЙГБ..."  оЕУЛПМШЛП УМПЧ  уВПТЭЙГБ ЦБУНЙОБ (I-IV)  "еЕ МХЮЕЪБТОБС ЗТХДШ..."  "еЕ ТХЛЙ РПЮФЙ ОЕРТЙНЕФОП..."  "ъБ РТЕДЕМБНЙ ЕЕ УЙМХЬФБ..."  "пОБ УПВЙТБМБ ЪЧЕЪДЩ..."  фПЮОПУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП УЕТДГБ  зДЕ С ВЩМ? 

умпчб обрйубооще лйуфша

  ъБФЕТСООЩК УБД  рПТФТЕФ  рБОПТБНБ (I-VIII)  "мПДЛБ Й ЪБРБИ МЙНПОБ..."  "дЕТЕЧСООБС ЗМПФЛБ..."  "ч ДТПЦБЭЙИ МБДПОСИ..."  "лФП ПОБ..."  "с ХНПМСА ЧБУ..."  "пОБ УЕВЕ РМБФШЕ УЛТПЙМБ..."  "с ПФ ЛТБС ДП ЛТБС..."  "хНЕОШЫБМЙУШ Ч МБЪХТЙ..."  уМПЧБ ОБРЙУБООЩЕ ЛЙУФША 

ртбчб й пвсъбоопуфй ведослб

  нТБЛ СОЧБТС  йФПЗ  рМПИПЕ УМПЧП  рПУМЕДОЕЕ РЙУШНП  еЭЕ ДБМШЫЕ 

оертетщчоще вдеойс

  оЕРТЕТЩЧОЩЕ ВДЕОЙС (I-XX)  "вЕДБ ЪБ ВЕДПК..."  "ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УЧПЕН..."  "рМПФШ ЗПФПЧБС УФБФШ РТЙЧЩЮЛПК..."  "с ЧЩЮЕТЛОХМ Л УПВУФЧЕООПК ЧЩЗПДЕ..."  "уЙМБ НПС ЧП ЧУЕН..."  "хФЕЫБАЭЙК МЗХО Й МАВЕЪОЩК ЧПТ..."  "уПФТСУБАФУС ЛБНОЙ..."  "пФ НБФЕТЙОУЛПК ЗТХДЙ..."  "тЩЦЙЕ ЧПМПУЩ..."  "рПТСДПЛ Й УФПС Й МЕЦБ"  "сТЛПЕ РМБНС..."  "вЕМБС ЗТСЪШ..."  "чПУЛТЕУОПЕ РТЕУФХРМЕОШЕ..."  "лТХФБС ЭЕЛБ..."  "ъБ ЛХРПМПН ОЕДПЧЕТЙС..."  "оБ ДПТПЗЕ ДТСИМПЗП НБСЛБ..."  "оБ ЛБЛПК УФЕОЕ..."  "уМХЫБАФ Х ДЧЕТЕК..."  "рХУФШ Ч ОЕВЕ ЪБВМХДСФУС..."  "лХТУ ОБ УЕЧЕТ..." 

рпмобс реуос

  1939  нЩ УХЭЕУФЧХЕН  ч ФЕОЙ НПЕК ДЧЕТЙ  оЕРТЕТЩЧОПУФШ УФЙИБ 

рпнпюш хчйдефш

  1939 

ъпмпфбс уетедйоб

  мАВЙНЩЕ  уХНЕТЛЙ  пОБ РЕТЕПДЕЧБЕФУС  ч ОЕДТБИ УЕТДГБ 

пфлтщфбс лойзб. I. 1938-1940

  1940  цЙФШ  пДЙОПЛЙК  лТЙЮБФШ  рПЛПОЮЙФШ  уПМПНБ 

ойнжщ

  у РЕТЧЩН РТПЪТБЮОЩН УМПЧПН  пДЙООБДГБФШ РПЬН УФПКЛПУФЙ  пДЙО ФПМШЛП УЧЕЦЙК ЧПЪДХИ  тПМШ ВЕУУЙМЙС  вЕЪПВМБЮОЩЕ ДОЙ  рЕУФТПФБ ПЛТБУЛЙ  рЕТЧЩК НЙЗ  вПЗЙ  зТПЪБ  рТПРПТГЙЙ  рЕТЧЩК Й РПУМЕДОЙК БЛФ ФТБЗЕДЙЙ  пФТЕЫЕООПУФШ  оЕРТЕЧЪПКДЕООЩК  юФПВЩ ЦЙФШ ЪДЕУШ (I-V)  "мБЪХТШ РПЛЙОХМБ..."  "уФЕОБ ПЛОБ ЛТПЧПФПЮЙФ..."  "уЛТЩМБУШ МХОБ..."  "чПЛТХЗ ФЧПЙИ ТХЛ..."  "вПМШЫЕ ОЕФ ОЕРТЙНЕФОЩИ МАДЕК..." 

пфлтщфбс лойзб. II. 1939-1941

  1942  рПУЧСЭЕОЙЕ 

рп ьфх уфптпох тбуфетсоощк ртпчйдег

  жПТНБ  рТЕЛТБУОЩЕ ПФВМЕУЛЙ  "ьФПФ ВТПДСЗБ..." (II)  с ЪЧЕТШ МЕУОПК 

юетоп-вемще ъбчеущ

  пФ ЮБУПЧ Л ЪБТЕ 

тпъефлй

  уНХЭБМЙУШ ВЩ  уПАЪ 

пуопчб неюфбойк

  пФУЮЙФБООЩЕ НОЕ ЮБУЩ 

об ойцойи улмпоби

  оЕЪБРСФОБООЩК ПЗПОШ 

рпьъйс й ртбчдб 1942 зпдб

  1943  уЧПВПДБ  ъБФЕНОЕОЙЕ  чЩНХЫФТПЧБО ЗПМПДПН ТЕВЕОПЛ  уОБТХЦЙ 

рпумедосс опюш

  "ьФПФ ЦБМЛЙК НЙТПЛ ХВЙКГ..." (I)  "нЩ ПИБРЛБНЙ ФЕНЕОШ..." (VII) 

уощ

  рПЗПОС  уХДШВБ  уРХФОЙЛ  пУЕМ 

рпуфемш уфпм

  1944 

обы зпд

  у ФПВПК  вЕЪ ФЕВС 

жтеулб

  жТЕУЛБ  "ч ЪБТПУМСИ ЪЧЕТЙ ДПНБ..." (IV) 

цйъош опюш

  уПО 21 УЕОФСВТС 1943 ЗПДБ  уПО 12 ОПСВТС 1943 ЗПДБ 

ъбтс тбъзпосеф юхдпчйэ

  лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ 

дпуфпкоще цйфш

  1944  ч ОБЫЕ ЧТЕНС 

мйгпн л мйгх у оенгбнй

  1944  йЪЧЕЭЕОЙЕ  нХЦЕУФЧП  дЕВЕФ Й ЛТЕДЙФ ЧТБЗБ 

уенш уфйипфчптеойк п мавчй об чпкое

  "фТБЧБ УФХЮЙФУС..." (IV)  "хЗПМПЮЕЛ УЕТДГБ..." (V)  птхцйе улптвй (I-VII)  "уФБТЙЛ-ПФЕГ ЙЪ тБЪЧБМЙО..."  "ч УФТБОЕ ПВЕФПЧ ОБЫЙИ..."  "ьФПФ ТЕВЕОПЛ НПЗ ВЩ УПМЗБФШ..."  "пДОБ ФПМШЛП НЩУМШ..."  "вПКГЩ Ч ЛТПЧЙ Й Ч ПЗОЕ..."  "иНХТЩ ПДОЙ ДТХЗЙЕ ОБЗЙ..."  "пЗОЕХРПТОЩЕ МАДЙ..."  хВЙФШ  фХРЩЕ Й ЪМПВОЩЕ  зБВТЙЬМШ рЕТЙ  рЕУОШ ПВ ПЗОЕ РПВЕДЙЧЫЕН ПЗПОШ  ч БРТЕМЕ УПТПЛ ЮЕФЧЕТФПЗП рБТЙЦ ЕЭЕ ДЩЫБМ! 

вемплтщмще вемпычеклй

  1945  уЕОФ-бМШВБО  рПГЕМХК  пВОБЦЕООЩК РЕКЪБЦ  вМБЗП 

оертетщчобс рпьъйс

  1946  фтхд рпьфб (I-VII)  "фЩ ЪОБЕЫШ..."  "юФП ЧБН РПОБДПВЙМПУШ..."  "дПТПЗБ ЛПТПФЛБ..."  "дБЧОЙК ДБМЕЛЙК ДЕОШ..."  "б ТБОШЫЕ..."  "с ВМЙЪОЕГ УХЭЕУФЧБН..."  "с ЪОБА РПУЛПМШЛХ С ФБЛ ЗПЧПТА..." 

цбтлбс цбцдб цйфш

  1946  нБТЛХ ыБЗБМХ  пДОЙН РПГЕМХЕН  дЧЙЦЕОЙЕ ЧЕЮЕТБ  дБЦЕ ЛПЗДБ НЩ УРЙН  пФ ЫФТЙИБ Л ЫФТЙИХ  пФ ПДЙОПЮЕУФЧБ УЛЧПЪШ ПДЙОПЮЕУФЧП Л ЦЙЪОЙ (I-III)  "с ДПВТБС У УЙМШОЩН..."  "юФПВЩ ЧЩДЕТЦБФШ ДП ЛПОГБ..."  "пО ТПЦДЕО ПФ УЧСФПК..."  чЕМЙЮЙЕ ЧЮЕТБ Й УЕЗПДОС (I-IV)  "чПМОЩ УФЕО..."  "дЧЕ ФЕОЙ ОБ ПДОПЗМБЪПК ЪЕНМЕ..."  "юФП Ч НЙТЕ ВЕДОЕК ТЕВЕОЛБ..."  "оП ЧОЕЪБРОП УЙМПА ТЕЮЙ..." 

мйыоее чтенс

  1947  хУФБНЙ ЦЙЧПЗП ЗМБЗПМЕФ НЕТФЧЕГ  "оБН ОЕ ДБОП УПУФБТЙФШУС..."  нПС ЦЙЧБС РПЛПКОЙГБ  ъПМПФЙУФБС  оБЫБ ЦЙЪОШ 

рбнсфопе фемп

  1948  пВ ПДОПН, П ДЧПЙИ - ПВП ЧУЕИ  чЕУ РМПФЙ 

чохфтеоойн чъптпн. 8 ътйнщи рпьн

  1948  рЕТЧБС ЪТЙНБС РПЬНБ  рСФБС ЪТЙНБС РПЬНБ 

рпмйфйюеулйе уфйий

  1948 

дп

  ч йУРБОЙЙ  йУРБОЙС  Veneer juntos 

рпуме

  "гЕМША РПЬЪЙЙ ДПМЦОБ УФБФШ РТБЛФЙЮЕУЛБС ЙУФЙОБ"  оЕЧЩРПМОЙНПЕ ЦЕМБОЙЕ 

зтегйс тпъб нпс

  1949  нПМЙФЧБ ЧДПЧ Й НБФЕТЕК (III)  юФПВ ВПМШЫЕ ОЕ ВЩФШ ПДЙОПЛЙНЙ (VII) 

хтпл нптбмй

  1950  оХЫ  лХТБОФЩ МЕФХЮЙИ ПВТХЮЕОЙК  с ЕЕ МАВМА ПОБ НЕОС МАВЙМБ  сЪЩЛ ЛТБУПЛ 

рпучсэеойс

  1950  уМПЧП РТСДЙМШЭЙГ  уЮЕФ Л ПРМБФЕ 

ухнефш чуе улбъбфш

  1951  чУЕ УЛБЪБФШ  нЙТХ ЗТПЪСФ ОП НЙТ РПВЕДЙФ  дПВТБС УРТБЧЕДМЙЧПУФШ  мйл чуепвэезп нйтб (1-29)  1951  "с ЪОБА ЧУЕ НЕУФБ..."  "мАВПЧШ Л УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ..."  "рХУФШ ЪЕНМС ГЧЕФЕФ..."  "рХУФШ МЙГП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ РПЪО_Б_ЕФ..."  "иМЕВ ДМС ЧУЕИ..."  "дПМПК РПЛПК..."  "пУМЕРЙФЕМШОПЕ ПЪБТЕОШЕ..."  "юЕМПЧЕЛ ЧЪБМЛБЧЫЙК НЙТБ..."  "юЕМПЧЕЛ ЧЪБМЛБЧЫЙК НЙТБ..."  "рМПДПОПУОПЕ РМБНС УЕНСО..."  "пРПТБ РПВЕДЩ ВТБФУФЧП"  "чЕМЙЮЙА ОЕФ РТЕДЕМБ..."  "рПВЕДЙФЕМЕН УФБОЕФ ЛБЦДЩК"  "иТХУФБМШОБС МБНРБ НХДТПУФЙ..."  "уЧЕФ ПРХУЛБЕФУС ФЙИП ОБ ЪЕНМА..."  "фПМШЛП РПДХНБФШ ЛБЛ ДПМЗП..."  "мЙГП УЧПЕ УПМОГЕН ПНЩЧ..."  "уЮБУФШЕ НПЕ ЬФП ОБЫЕ УЮБУФШЕ..."  "мАВПЧШ ЪБ ТБВПФПК..."  "фП ВЩМП Ч ДЕЧСФШУПФ УЕНОБДГБФПН..."  "нЩ УПЪЙДБЕН ВМЙЦОЙИ УЧПЙИ..."  "рФЙГБ Ч РПМЕФЕ..."  "нЩ ОЕЧЙООПУФШ ОБРПМОЙН УЙМПК..."  "оБЫЙ РЕУОЙ РТЙЪЩЧБАФ Л НЙТХ..."  "оЕ ЗЙВЕМШ ЖБФБМШОБ..."  "ъДБОЙЕ ВЕЪПВМБЮОПЗП НЙТБ..."  "мЙЛ РТЕЛТБУОЩК..."  "нЩ УЙМШОЩ УЧПЕК ТЕЫЙНПУФША..."  "уФБОЕФ УЙМБ МЕЗЛПК Й ЛТЩМБФПК..." 

жеойлу

  1951  хЧЕТЕООПУФШ  уНЕТФШ МАВПЧШ ЦЙЪОШ  рТП ПДОПЗП ЪЧЕТС  й ХМЩВЛБ  ъБХФТЕОС 

ретчще уфйипфчптеойс

  чРПМЗПМПУБ  лБЛ РПФЕРМЕМП Л ЧЕЮЕТХ УЕЗПДОС!  й ЛБЛ УЧЕТЛБАФ ЪЧЕЪДЩ!  рТПЪТБЮОП ВХДЕФ ОЕВП РПХФТХ  оБД БЧЕОА чЕТУБМШ.  рТПЪТБЮОП ВХДЕФ...  (_б РЕУОС Ч ОЕВЕ ФБЕФ, ФПЮОП ЫБТ._)  лПЗДБ РТПЪТБЮОП ОЕВП, ИПТПЫП  фБЛ ТБОП ЧЩКФЙ ЙЪ ДПНХ Й ЪОБФШ,  юФП ВХДЕФ РПМДЕОШ Й ЛПОЕГ ОБУФБОЕФ  тБВПФЕ ДПМЗПК...  (_б РЕУОС Ч ОЕВЕ ФБЕФ, ФПЮОП ЫБТ._)  лПЗДБ С ДПМЗПК ХМЙГЕК ЙДХ,  нОЕ ЛБЦЕФУС - С ЪБ ЗПТПДПН ЗДЕ-ФП.  лБЛ ЬФЙ ЧЙММЩ, РТБЧП, ИПТПЫЙ!  еК-ВПЗХ, С МАВХАУШ ПФ ДХЫЙ!  с_б РЕУОС ХНЕТМБ, РТПРБМБ РЕУОС._) 

1914

  нБМЩЫЛБ-ДЕЧЮХЫЛБ ЧРЕТЧЩЕ Ч рБТЙЦЕ.  б ЗТПИПФ, ЛБЛ МЙЧЕОШ, ЛМПЛПЮЕФ Й ВТЩЪЦЕФ.  нБМЩЫЛБ-ДЕЧЮХЫЛБ ЙДЕФ ЮЕТЕЪ РМПЭБДШ.  б ЗТПИПФ РТЙВПЕН ВХМЩЦОЙЛЙ МЙЦЕФ.  нБМЩЫЛБ-ДЕЧЮХЫЛБ ВХМШЧБТПН ЙДЕФ  нЙНП ОБДХФЩИ МПЭЕОЩИ ЗПУРПД,  й УФХЛ ЕЕ УЕТДГБ ОЕ УМЩЫЕО рБТЙЦХ. 

1915

  нПЙ РПУМЕДОЙЕ УФЙИЙ  оБРЙУБМ С ХОЩМЩЕ ДБМЙ,  Б МАДЙ ХУФБМЙ, ХУФБМЙ  ЪБ ТБДПУФША ЗОБФШУС Ч РЕЮБМЙ.  оБРЙУБМ С ХОЩМЩЕ ДБМЙ,  ЗДЕ МАДЙ ДЧПТГЩ ЧПЪДЧЙЗБМЙ.  оБРЙУБМ С ВЕУГЧЕФОПЕ ОЕВП,  Й НПТЕ У ЕЗП ЛПТБВМСНЙ,  Й УОЕЗ, Й ЧЕФЕТ, Й МЙЧЕОШ.  оБРЙУБМ С ВЕУГЧЕФОПЕ ОЕВП,  ЗДЕ МАДЙ ДЧПТГЩ ЧПЪДЧЙЗБМЙ.  рПФЕТСМ С ДПМЗЙЕ ЗПДЩ  ТБВПФЩ УЧПЕК Й РПЛПС.  оЙЛПЗП ОЕ УНХФЙМ С. уЮБУФМЙЧГЩ,  ОЙ П ЮЕН ОЕ РТПУЙФЕ - РПКДХ С  Ч ДЧЕТЙ ПЗОС УФХЮБФШУС. 

1917

  оХ ЮФП Ц, УФБТЙОБ, МПЦЙФШУС РПТБ.  рПУРЙН ДП ХФТБ. тБУРХУФЙН ТЕНОЙ.  оБЫЕ ДЕМП ФБЛПЕ.  иПФШ ЦБМЛП ТЕВСФ,  юФП ОПЮШ ОБРТПМЕФ У ЧЙОФПЧЛПК УФПСФ, -  фБЛ ЧЕДШ ДОЕН ПФПУРБМЙУШ ПОЙ!  дП ХФТБ, УФБТЙОБ, РП ДПТПЗЕ ОПЮОПК  оЙЛФП ОЕ РТПКДЕФ, Й ЫЙРПЧОЙЛ ХФПОЕФ  ч ФЕНОПФЕ, Й Л ПЛПРБН РТПФСОЕФ МБДПОЙ,  пЛТПРМЕООЩЕ ЦЕМФПК МХОПК,  й ЫЙРБНЙ УПМДБФБ ОЕ ФТПОЕФ.  оХ ЮФП Ц, УФБТЙОБ, МПЦЙФШУС РПТБ.  чЙОП ОБДПЕМП, ПВТЩДМБ ЙЗТБ.  уЛЙОЕН ЧЙОФПЧЛЙ, ТЕНОЙ ТБУУФЕЗОЕН  дБ ТБЪЧЕТОЕН-ЛБ У ФПВПК ДП ХФТБ  пДЕСМБ, ОБВЙФЩЕ ЪМАЭЙН ЪЧЕТШЕН.  ч ЛБУЛБИ УПМДБФЩ, Ч ГЧЕФБИ, ТБЪТХЫЙФЕМЙ  Й ЪБРЕЧБМЩ.  вЕЪПУФБОПЧПЮОП, НЕДМЕООП  рХЫЛЙ, РПЧПЪЛЙ ЙДХФ, РП ЛПМЕУБ Ч ИМЕВБИ.  уРПЛПКОЩ РТЙЧБМЩ.  чЕЮЕТ, ВБЗТПЧПЕ УПМОГЕ ЪБИПДЙФ,  вХДФП УПМДБФУЛЙК НЕЫПЛ, УПУЛПМШЪОХЧЫЙК У РМЕЮБ.  чЕТОЩК  йЪ ЬФПК ДЕТЕЧОЙ ФЙИПК  йДЕФ, ФТХДОБ Й ЛТХФБ,  дПТПЗБ Л УМЕЪБН Й ЛТПЧЙ.  оБЫБ ДХЫБ ЮЙУФБ.  оПЮЙ ФЕРМЩ Й УРПЛПКОЩ,  б НЩ ДМС МАВЙНЩИ ИТБОЙН  уБНХА ГЕООХА ЧЕТОПУФШ ОБ УЧЕФЕ -  оБДЕЦДХ ПУФБФШУС ЦЙЧЩН.  оБХФТП, ОБ ТБУУЧЕФЕ, УОПЧБ Ч РХФШ -  фБЛПЧ ХДЕМ УПМДБФБ.  дПЧПМШОЩЕ, ЮФП УТЕДЙ ЧЕФТБ Й ДПЦДС  оБЫЕМУС ФЕРМЩК ДПН, ЗДЕ НПЦОП ПФДПИОХФШ Й ЧЩРЙФШ,  нПЙ ЗПТМБУФЩЕ ФПЧБТЙЭЙ ФТСУХФ ЫЙОЕМЙ  й, УМПЧОП РТЕДЧЛХЫБС УЮБУФШЕ,  лПФПТПЕ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РТЙДЕФ, ЗПЗПЮХФ ЮФП ЕУФШ НПЮЙ.  й Ч УФТБИЕ ЧЪДТБЗЙЧБЕФ ИПМПД ЬФПК ОПЮЙ.  фТЕЧПЦЙФ НЕОС ПРХУФЕЧЫЕЕ ОЕВП  й МЙЧЕОШ - ПО ДП ЛПУФЕК ОБУ РТПНПЮЙФ.  с ЫБЗБА Й ЪОБА: ПЗТПНОПЕ УЮБУФШЕ  пИЧБФЙМП ВЩ ОБУ, ЕУМЙ В НЩ ЪБИПФЕМЙ.  дПМЗ Й ФТЕЧПЗБ ТЧХФ  цЙЪОШ НПА РПРПМБН  (рПЧЕТШФЕ, НОЕ ОЕМЕЗЛП  ч ЬФПН РТЙЪОБФШУС ЧБН.)  оПЪДТЙ ЭЕЛПЮЕФ МЙУФЧЩ БТПНБФ.  ч ОЕВЕ ВЕЪПВМБЮОПН МБУФПЮЛЙ ЧШАФУС.  оБЫЙ НЕЮФЩ ЧДПЗПОЛХ МЕФСФ...  с П ФЙИПК ОБДЕЦДЕ НЕЮФБА. 

унеи дтхзпзп

  уХНЕТЛЙ  юФП ЧПЧУЕ ОЕ ОПЮШ, Б МХОБ. оЕВП МБУЛПЧПЕ, ФПЮОП ЛТХЦЛБ У РБТОЩН НПМПЛПН, Й ФЩ, УФБТЙОБ, ХМЩВБЕЫШУС, ВХДФП ЧМАВМЕООЩК.  й ФЩ НОЕ П ОЙИ ЗПЧПТЙЫШ. пОЙ ХЛТБЫБАФ ФЧПК ДХИ, ХЛТБЫБАФ ФЧПК ДПН, ОБЫХ ЦЙЪОШ ХЛТБЫБАФ.  б, РПЦБМХК, ЙИ НОПЗП, ДТХЦЙЭЕ, УМЙЫЛПН ХЦ НОПЗП ПВЕЪДПМЕООЩИ ЬФЙИ: НБФШ, Й ПФЕГ, Й ЦЕОБ, Й ДЕФЙЫЛЙ.  оП ФЩ НЕЮФБЕЫШ УРПЛПКОП, Б С ЮФП-ФП ХНОЙЮБФШ УФБМ. 

уфйий дмс нйтопзп чтенеой

  нЙТ ПУМЕРМЕООЩК, НЙТ ПЗМХЫЕООЩК 

I

  уЮБУФМЙЧЩЕ ЦЕОЭЙОЩ УОПЧБ НХЦЕК ПВТЕМЙ.  нХЦ ЧПЪЧТБЭБЕФУС У УПМОГБ -  чЕУШ ПО РТПОЙЪБО ФЕРМПН.  "ъДТБЧУФЧХК", - ПО ЗПЧПТЙФ, Й ЮХДП УЧПЕ ПВОЙНБЕФ,  й УНЕЕФУС, Й ЧИПДЙФ Ч ДПН. 

II

  нПС ЦЕОБ, НПС УЧСФБС, У ЗТХДША ОЕЦОПК,  фЩ ОБЛПОЕГ НПС, ОЕ ФП ЮФП Ч ФПК ВЕЪВТЕЦОПК  оПЮ_Й_, ЛПЗДБ С У ОЙН, Й У ОЙН, Й У ОЙН - ВЕЪ УЙМ -  чЙОФПЧЛХ, ЖМСЗХ - ОБЫХ ЦЙЪОШ - ФБЭЙМ! 

III

  чУЕИ НПЙИ ФПЧБТЙЭЕК ОБ УЧЕФЕ -  п ДТХЪШС! -  нОЕ УЕКЮБУ НЙМЕК ЦЕОБ Й ДЕФЙ,  ъБ УФПМПН УЙДСЭБС УЕНШС,  п ДТХЪШС. 

IV

  фЩ Ч БФБЛХ ИПДЙМ Ч ФПМРЕ,  фЩ УРБФШ ЧБМЙМУС Ч ФПМРЕ.  б ФЕРЕТШ ОБ УХРТХЦЕУЛПН МПЦЕ, ОБ ДОЕ ФЙЫЙОЩ,  вПМШЫЕ, ЮЕН ФЩУСЮБ ЗМПФПЛ ИТБРСЭЙИ,  фЕВС ЧЪВХДПТБЦЙФ ДЩИБОШЕ ЦЕОЩ. 

V

  нПК ТЕВЕОПЛ ЛБРТЙЪЕО. юФП Ц -  с ЙУРПМОА МАВПК ЛБРТЙЪ  нПК ТЕВЕОПЛ ИПТПЫ, РТЙЗПЦ,  чУЕ ЗМСЦХ ОБ ОЕЗП Й УНЕАУШ. 

VI

  фТХДЙУШ.  фТХД НПЕК ЗПМПЧЩ Й НПЙИ ОБФТХЦЕООЩИ ТХЛ,  фТХД ЧУЕНПЗХЭЕЗП ВПЗБ, ТБВПЮЕК УЛПФЙОЩ ФТХД,  цЙЪОШ Й ОБЫБ ОБДЕЦДБ ДОЕК, Й ОЕДЕМШ, Й МЕФ,  оБЫБ МАВПЧШ Й ОБУХЭОЩК ИМЕВ.  фТХДЙУШ. 

VII

  мАВЙНБС, РХУФШ ТБУГЧЕФБЕФ  вЕМБС ТПЪБ ФЧПЕЗП НПМПЛБ.  мАВЙНБС, НБФЕТША УФБОШ УЛПТЕЕ,  тЕВЕОЛБ УПЪДБК РП ПВТБЪХ НПЕНХ... 

VIII

  дПМЗПЕ ЧТЕНС НОЕ ВЩМП МЙГП ОЙ Л ЮЕНХ.  б ФЕРЕТШ  еУФШ МЙГП Х НЕОС, ЮФПВЩ ВЩФШ МАВЙНЩН,  еУФШ МЙГП Х НЕОС, ЮФПВЩ ВЩФШ УЮБУФМЙЧЩН. 

IX

  йЭХ ЧМАВМЕООХА,  дЕЧХ ЧМАВМЕООХА,  дЕЧХ Ч ЧПЪДХЫОПН РМБФШЕ. 

X

  с НЕЮФБА ПВП ЧУЕИ ЛТБУПФЛБИ,  юФП ЗХМСАФ МЕФОЙНЙ ОПЮБНЙ  рПД РТЙУНПФТПН  нЕДМЕООПК МХОЩ. 

XI

  нПК УБД ПЪБТЕО ЪБДХНЮЙЧЩН РМБНЕОЕН СВМПОШ,  рМПДБНЙ НПК УБД Й ЛТБУПФПА ВПЗБФ.  с УТЕДЙ СВМПОШ ПДЙО, С Ч УБДХ УЧПЕН УЮБУФМЙЧ ТБВПФБФШ.  ъОПКОПЗП УПМОГБ МХЮЙ ТХЛЙ НПЙ ЪПМПФСФ. 

цйчпфоще й йи мадй, мадй й йи цйчпфоще

  уБМПО  мАВПЧШ Л ДПЪЧПМЕООЩН РТЙИПФСН,  л УПМОГХ,  л МЙНПОБН,  л РХЫЙУФПК НЙНПЪЕ.  сУОПУФШ РТЙЕНПЧ:  рТПЪТБЮОЩЕ УФЕЛМБ,  фЕТРЕОШЕ,  чБЪБ, РТПОЪЕООБС УЧЕФПН.  л УПМОГХ, Л МЙНПОБН, Л РХЫЙУФПК НЙНПЪЕ  ч УБНЩК ТБЪЗБТ ЕЕ ОЕЦОПУФЙ,  л УФБЛБОХ, ЗДЕ УЧЕФСФУС  ъПМПФЩЕ  мЙФЩЕ  ыБТЙЛЙ. 

цйчпфоще й йи мадй

  цЙЧПФОПЕ УНЕЕФУС  нЙТ УНЕЕФУС,  нЙТ УЮБУФМЙЧ Й ЧЕУЕМ.  тПФ ТБУЛТПЕФУС, ЛТЩМШС ТБУЛТПЕФ Й ЧОПЧШ ПРБДЕФ.  пРБДБАФ ТФЩ НПМПДЩЕ,  пРБДБАФ УФБТЩЕ ТФЩ.  цЙЧПФОПЕ ФПЦЕ УНЕЕФУС,  еЗП ТБДПУФШ ТБУФСЗЙЧБЕФУС ЗТЙНБУПК.  рП ЧУЕН ХЗПМЛБН ЪЕНМЙ  нЕИ ЛПМЩЫЕФУС, ЫЕТУФШ РТЙРМСУЩЧБЕФ,  рФЙГЩ ТПОСАФ РЕТШС.  цЙЧПФОПЕ ФПЦЕ УНЕЕФУС  й ЧУЛБЮШ ХВЕЗБЕФ ПФ УЕВС УБНПЗП.  нЙТ УНЕЕФУС,  цЙЧПФОПЕ ФПЦЕ УНЕЕФУС,  цЙЧПФОПЕ ХВЕЗБЕФ.  мПЫБДШ  пДЙОПЛБС МПЫБДШ, ПВТЕЮЕООБС МПЫБДШ,  йЪВЙФБ ДПЦДСНЙ, ПВМЕРМЕОБ НХИБНЙ.  пДЙОПЛБС МПЫБДШ, УФБТБС МПЫБДШ.  оБ РТБЪДОЙЮОЩИ ФТПРБИ ЗБМПРБ  пОБ ВЩ Л ЪЕНМЕ ТЧБОХМБУШ,  пОБ ВЩ УЕВС ХВЙМБ.  й, ЧЕТОБС ТЩФЧЙОБН,  пДЙОПЛБС МПЫБДШ ЦДЕФ ФЕНОПФЩ,  юФПВЩ ОЕ ОБДП ВЩМП  чЙДЕФШ ДПТПЗХ, ПФ УНЕТФЙ ВЕЦБФШ.  лХТЙГБ  хЧЩ, УЕУФТЕОЛБ, ЛХГБС ЛХТЙГБ,  рПЧЕТШ, УПЧУЕН ОЕ ЪБ РЕУОА,  оЕ ЪБ РЕУОА ЧП УМБЧХ УОЕУЕООЩИ СЙГ  дЕТЦЙФ ФЕВС ЮЕМПЧЕЛ.  тЩВБ  тЩВЩ, РМПЧГЩ, ЛПТБВМЙ  нЕОСАФ ПВМЙЛ ЧПДЩ.  чПДБ ФЙИБ, ЧПДБ ЫЕЧЕМШОЕФУС  фПМШЛП ДМС ФЕИ, ЛФП ЕЕ ЛПУОЕФУС.  тЩВБ ЧПОЪБЕФУС Ч ЧПДХ,  лБЛ РБМЕГ Ч РЕТЮБФЛХ,  рМПЧЕГ ФБОГХЕФ МЕОЙЧП,  й РБТХУ ЧЪДЩИБЕФ.  б ЧПДБ, ЧПДБ ЫЕЧЕМШОЕФУС  мЙЫШ ТБДЙ ФЕИ, ЛФП ЕЕ ЛПУОЕФУС, -  тБДЙ ТЩВЩ, РМПЧГБ, ЛПТБВМС, -  пОБ ЙИ ОЕУЕФ  й ХОПУЙФ.  рЕУ  фЕРМЩК РЕУ,  оХ ЮФП ФЩ ФБЛ ЦБДОП ЗПМПУ ИПЪСЙОБ МПЧЙЫШ,  лБЦДЩК ЦЕУФ ЕЗП УФЕТЕЦЕЫШ!  цЙЪОШ РТЙОЙНБК, ЛБЛ ЧЕФЕТ,  оПУПН ЕЕ ЧВЙТБК.  уРПЛПКОЕЕ, РЕУ! 

мадй й йи цйчпфоще

  юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК РПМЕЪЕО  фЩ ХУФБМ ПФ ТБВПФЩ. нЕЮФБК, ПФДЩИБК,  ыЙТПЛП ТБУРБИОХЧ ЗМБЪБ Й МБДПОЙ,  ч РХУФЩОЕ,  ч РХУФЩОЕ, ЛПФПТБС ЙЗТЩ ЪБФЕСМБ  у ЦЙЧПФОЩНЙ - У ВЕУРПМЕЪОЩНЙ.  рПУМЕ РПТСДЛБ Й ВЕУРПТСДЛБ,  ч РМПУЛЙИ РПМСИ, Й Ч ЗПТВБФЩИ МЕУБИ,  й Ч НПТЕ, ФСЦЕМПН Й СУОПН,  нЕМШЛБЕФ ЦЙЧПФОПЕ - ЬФП ФЧПС НЕЮФБ  уФБМБ РПЙУФЙОЕ ПФДЩИПН. 

рпфтевопуфй цйъой й рпумедуфчйс уопч, ртедчбтсенще ртйнетбнй

 

ртйнетщ

  хНЙТБФШ  юЕТОБС ЙУФЙОБ,  йУФЙОБ ЮЕТОБС.  нЕТФЧЕГБ ЧЩОПУСФ ЙЪ ДПНБ, Й РСФЙФУС ДПН.  лБНЕОШ ФЧЕТД, Б НЕТФЧЕГ ОЕ ЙЪ ЛБНОС  (чРТПЮЕН, ОЕ ОПЧБС ЙУФЙОБ).  тБВПЮЙК  рТПЧЙДЕФШ Ч ДЕТЕЧШСИ ДПУЛЙ,  рТПЧЙДЕФШ Ч ЗПТБИ ДПТПЗЙ,  ч МХЮЫЕН ЧПЪТБУФЕ - ЧПЪТБУФЕ УЙМЩ -  фЛБФШ ЦЕМЕЪП, Й ЛБНОЙ НЕУЙФШ,  й ХЛТБЫБФШ РТЙТПДХ  юЕМПЧЕЮЕУЛПК ЛТБУПФПА,  тБВПФБФШ.  йУЛХУУФЧП ФБОГБ  иТХРЛЙК ДПЦДШ ЮЕТЕРЙГХ ДЕТЦЙФ  ч ТБЧОПЧЕУЙЙ. вБМЕТЙОБ  оЙЛПЗДБ ОЕ ОБХЮЙФУС  мЙФШУС Й РТЩЗБФШ,  лБЛ ДПЦДШ.  пФВМЕУЛЙ  ъЕНМС - РПМПЧЙОБ НЙТБ,  рПЛПКОЙЛ Ч ЪЕНМЕ - РПМПЧЙОБ ДТХЗБС,  ъЧЕЪДОБС ТПУУЩРШ -  пВЭЕЕ ЪБЧФТБ.  рТЕЛТБУОПЕ  рТЕЛТБУОП Ч УЮБУФШЕ,  хТПДМЙЧП Ч ОЕУЮБУФШЕ,  ъТЙНП ДМС УМЕРЩИ.  уФБТЕФШ  фЕОШ УОЕЗПЧБС,  вЕМПЕ УЕТДГЕ, ВЕДОБС ЛТПЧШ, УЕТДГЕ ТЕВЕОЛБ.  дЕОШ.  дОЙ ОЕУИПЦЙ, РТПЪТБЮОЩ ПДОЙ, Б ДТХЗЙЕ  оЕОБУФОЩ.  оЕВП, ТБУЛТЩФЩЕ ТХЛЙ, ЗПФПЧОПУФШ РТЙОСФШ  оЕВП. 

рпфтевопуфй цйъой

  мЕОШ  с МБНРХ ЪБВТПУЙМ Ч УБД, ЮФПВЩ УФБМП УЧЕФМЕЕ Ч УБДХ, Й ХМЕЗУС. зТПИПФ ЧУЕ ЧЪВБМБНХФЙМ ЧПЛТХЗ уРСФ НПЙ ХЫЙ. уЧЕФ Ч НПЙ ДЧЕТЙ УФХЮЙФУС. 

рпумедуфчйс уопч

  вЕЪ НХЪЩЛЙ  нПМЮБМШОЙЛЙ МЗХФ; - ЗПЧПТЙ.  с РТБЧП, ЧЪВЕЫЕО ПФФПЗП, ЮФП ПДОЙ ЗПЧПТА,  пФФПЗП, ЮФП УМПЧБ НПЙ ФПОХФ,  ъБВМХЦДЕОШС ТПЦДБС,  нПС ДПТПЗБС.  уЙМБ  тХЛЙ, ТХЛЙ ЕЗП - ЬФП ЧЕФЧЙ ВЕЪ МЙУФШЕЧ, ЛПТД, ФСЦЛПЗП ОЕВБ Й ЪБНПТУЛЙИ ГЧЕФПЧ, ТХЛЙ СУОЩЕ УМПЧОП ХЪПТОЩК НПТПЪ.  лХРБМШЭЙГБ Ч ЗБННЕ ПФ УЧЕФМПЗП Л ФЕНОПНХ  цАМШЕОХ чПЛБОУХ  фПФ ЦЕ ДЕОШ РТЕДЧЕЮЕТОЕК РПТПК. мЕЗЛБС, ФЩ ЮХФШ ЪБНЕФОП ЫЕЧЕМЙЫШУС, Й ФБЛ ЦЕ МЕЗЛП, ФБЛ ЦЕ ФЙИП ЫЕЧЕМСФУС НПТЕ, РЕУПЛ.  оБУ ЧПУИЙЭБЕФ УФТПК ЧЕЭЕК, Й ЛБНОЕК, Й РТПЪТБЮОЩИ ПФФЕОЛПЧ, Й ЮБУПЧ. б ФЕОШ ЙУЮЕЪБЕФ, Й У ОЕК ЙУЮЕЪБЕФ НХЮЙФЕМШОЩК РТЙЧЛХУ ЮЕЗП-ФП ОЕСУОПЗП.  чЕЮЕТ, ВМБЗПТПДУФЧПН ПЛТБЫЕОП ОЕВП. чУЕ ЛТХЗПН ЪБДТЕНБМП Ч ПЗОЕ, ХЗБУБЕФ ПЗПОШ.  чЕЮЕТ. нПТЕ ОП УЧЕФЙФУС ВПМШЫЕ, Й, ЛБЛ Ч ДБМЕЛЙЕ ЧТЕНЕОБ, ФЩ НПЗМБ ВЩ ХМЕЮШУС Ч ОЕЗП Й ЪБУОХФШ.  мАВПЧШ  цПТЦХ тЙВНПО-дЕУУЕОА  мЕЗЛП, ПУФПТПЦОП ПО МПЦЙФУС ОБ ФТПФХБТ -  фТПФХБТ УТЩЧБЕФУС У НЕУФБ ОБ ПЗТПНОЕКЫЕК  УЛПТПУФЙ.  пО УБДЙФУС ОБ ЪЕНМА -  чЪМЕФБЕФ ЪЕНМС.  пФДПИОХФШ ПО ОБДЕЕФУС ФПМШЛП ОБ НБЛХЫЛБИ  УЧПЙИ ДЕФЕК,  пО ЙИ ЦДЕФ ФЕТРЕМЙЧП. 

зтбд улптвй

 

рпчфптеойс

  уФЙИЙ  уЕТДГЕ ОБ ДЕТЕЧЕ, ИПЮЕЫШ - УПТЧЙ ЕЗП У ЧЕФЛЙ,  хМЩВЛБ Й УНЕИ, УНЕИ Й ВЕЪНЕТОБС ОЕЦОПУФШ.  рПВЕЦДЕООЩК, ФЩ - РПВЕДЙФЕМШ, СУОПМЙЛЙК Й ЮЙУФЩК, ЛБЛ БОЗЕМ,  чНЕУФЕ У ДЕТЕЧШСНЙ ФЩ ХУФТЕНМСЕЫШУС Ч ОЕВП.  лТБУБЧЙГБ РМБЮЕФ ЧДБМЙ, ПОБ ВЩ ИПФЕМБ ВПТПФШУС,  оП, ТБУРТПУФЕТФБС ЧПЪМЕ ИПМНБ, РПДОСФШУС ОЕ Ч УЙМБИ,  й ЛБЛПЕ ВЩ ОЙ ВЩМП ОЕВП ОБД ОЕК - РТПЪТБЮОПЕ, ИНХТПЕ, -  еЕ ХЧЙДБЧ, ОЕ ЧМАВЙФШУС Ч ОЕЕ ОЕЧПЪНПЦОП.  дОЙ, ФПЮОП РБМШГЩ, МЕОЙЧП ЖБМБОЗЙ УПЗОХМЙ,  гЧЕФЩ ХЧСДБАФ, У ДПЦДСНЙ ЛПМПУШС Ч ТБЪМХЛЕ.  йОЕС ЦДЕФ ТБУЛБМЕООПЕ ФЕМП ЙАМС.  чЪЗМСОХФШ ЗМБЪБНЙ РПЛПКОЙЛБ. тБУРЙУБФШ ВЕМЙЪОХ ЖБТЖПТБ.  нХЪЩЛБ, ЗПМЩЕ ВЕМЩЕ ТХЛЙ.  чЕФТЩ УМЙЧБАФУС У РФЙГБНЙ - ОЕВП ЙЪНЕОЙФУС УЛПТП.  еДЙОУФЧЕООБС  ч ФЙЫЙОЕ ЕЕ ФЕМБ ФБЙМУС  уОЕЦОЩК ГЧЕФПЛ РХЫЙУФЩК  х ОЕЕ ОБ РМЕЮБИ МЕЦБМБ  рСФОПН НПМЮБОШС Й ТПЪЩ  фЕОШ ЕЕ ПТЕПМБ  еЕ РЕЧХЮЙЕ ЗЙВЛЙЕ ТХЛЙ  уЧЕФ РТЕМПНМСМЙ  вЕУУПООБС ПОБ ЧПУРЕЧБМБ НЙОХФЩ.  уПЧЕТЫЕОУФЧП  рЕУЛБ ФПОЮБКЫЕЗП ЮХДП  мЙУФШС ГЧЕФЩ РТПОЪБЕФ  тБУГЧЕФБЕФ Ч РМПДБИ  ъБРПМОСЕФ УХНТБЛ  чУЕ ОБЛПОЕГ ТБУРЩМЙМПУШ  чУЕ ЙЪНЕОСЕФУС ФБЕФ  тБЪВЙЧБЕФУС ЙУЮЕЪБЕФ  уНЕТФШ ПФУФХРБЕФ  оБЛПОЕГ  уБНЩК УЧЕФ ФЕТСЕФ УЧПА РТЙТПДХ  уФБОПЧЙФУС ЦБТЛПК ЪЧЕЪДПА ЗПМПДОПК ЧПТПОЛПК  хФТБЮЙЧБЕФ МЙГП  й ЛТБУЛЙ  нПМЮБМЙЧЩК УМЕРПК  пО ЧЕЪДЕ ПДЙОБЛПЧ Й РХУФ. 

хнйтбфш пффпзп, юфп ое хнйтбеыш

  юФПВЩ ЧУЕ ХРТПУФЙФШ,  РПУЧСЭБА  НПА РПУМЕДОАА ЛОЙЗХ  бОДТЕ вТЕФПОХ 

р. ь.

  чПЪМАВМЕООБС  чУФБМБ ПОБ ОБ Ч_Е_ЛБИ НПЙИ,  лПУЩ У НПЙНЙ УНЕЫБЧ ЧПМПУБНЙ,  жПТНХ ТХЛ НПЙИ РТЙОСМБ,  гЧЕФ НПЙИ ЗМБЪ ЧПВТБМБ  й ТБУФЧПТЙМБУШ Ч НПЕК ФЕОЙ,  лБЛ ВТПЫЕООЩК Ч ОЕВП ЛБНЕОШ.  чУЕЗДБ Х ОЕЕ ПФЛТЩФЩ ЗМБЪБ,  пОЙ ОЕ ДБАФ НОЕ УРБФШ.  зТЕЪЙФ ПОБ УТЕДЙ ВЕМПЗП ДОС,  пОБ ЪБУФБЧМСЕФ НЕОС УНЕСФШУС,  уНЕСФШУС, Й РМБЛБФШ, Й ЗПЧПТЙФШ,  иПФШ ОЕЮЕЗП НОЕ УЛБЪБФШ.  оЕ РПНОС ЪМБ  уМЕЪЩ Ч ЗМБЪБИ, Й О_Б_ УЕТДГЕ ЗПТЕ,  рПУФЩМПЕ ЗПТЕ, ХОЩМЩЕ УМЕЪЩ,  цЙЧПК ЮЕМПЧЕЛ, ОЙЮЕЗП ПО ОЕ РТПУЙФ,  рЕЮБМЕО Ч ФАТШНЕ Й РЕЮБМЕО ОБ ЧПМЕ.  рПЗПДБ РЕЮБМШОБ, Й ОПЮШ ВЕУРТПУЧЕФОБ,  уМЕРПЗП ОЕ ЧЩЗПОЙЫШ Ч ФЕНЕОШ ФБЛХА.  б УЙМШОЩК Ч ФАТШНЕ, Б УМБВЩК Х ЧМБУФЙ,  цБМПЛ ЛПТПМШ, ЛПТПМЕЧБ ОБ ФТПОЕ.  хМЩВЛЙ Й ЧЪДПИЙ, ЗОЙАФ ПУЛПТВМЕОШС  ч ХУФБИ Х ОЕНЩИ Й Ч ЗМБЪБИ Х ФТХУМЙЧЩИ.  оЕ ФТПЗБКФЕ ЪДЕУШ ОЙЮЕЗП - ПВПЦЦЕФЕУШ!  дЕТЦЙФЕ-ЛБ МХЮЫЕ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОБИ.  уНХФОБС ФЕОШ.  чУЕ ОЕУЮБУФШС ОБ УЧЕФЕ,  б ОБД ОЙНЙ МАВПЧШ НПС  рУПН ВЕУРТЙАФОЩН.  оБЗПФБ РТБЧДЩ  с ИПТПЫП ЬФП ЪОБА.  х ПФЮБСОШС ЛТЩМШЕЧ ОЕФ,  й Х МАВЧЙ ЙИ ОЕФ,  оЕФ МЙГБ,  пОЙ НПМЮБМЙЧЩ,  с ОЕ ДЧЙЗБАУШ,  с ОБ ОЙИ ОЕ ЗМСЦХ,  оЕ ЗПЧПТА ЙН ОЙ УМПЧБ,  й ЧУЕ-ФБЛЙ С ЦЙЧПК, РПФПНХ ЮФП НПС МАВПЧШ  Й ПФЮБСОШЕ ЦЙЧЩ. 

нбмеошлйе ртбчедойлй

 

I

  оБД ДПНПН УНЕИБ  лТХЦЙФУС РФЙГБ Й Ч ЛТЩМП УНЕЕФУС.  й НЙТ ФБЛ МЕЗПЛ,  юФП ОЙЛБЛ ОЕ ХУЙДЙФ ОБ НЕУФЕ,  фБЛ ЧЕУЕМ,  юФП ЕНХ ОЕ ОХЦОП ОЙЮЕЗП. 

VII

  ч УЕФЙ ЦЙЪОЙ ФЧПЕК РПРБМБУШ РТЙТПДБ.  дЕТЕЧП - ФЧПС ФЕОШ - ПВОБЦБЕФ РМПФШ УЧПА: ОЕВП.  х ДЕТЕЧБ ЗПМПУ РЕУЛБ, ЦЕУФЩ ЧЕФТБ.  й ЧУЕ, ЮФП ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, Х ФЕВС ЪБ УРЙОПА ДЩЫЙФ. 

опчще уфйипфчптеойс

  рБВМП рЙЛБУУП  лМЙОЛБНЙ УОБ Ч ОПЮЙ РТПЧЕДЕОБ  чПМЫЕВОБС ЮЕТФБ, Й НЩ ПРСФШ ЮХЦЙЕ.  мАВПК НЕДБМЙ ЖБМШЫШ ОБУХЕФ РТЕД БМНБЪПН.  рПД ОЕВПН СТПУФОЩН ОЕЧЙДЙНБ ЪЕНМС.  мЙЛ УЕТДГБ РПФЕТСМ ЦЙЧЩЕ ЛТБУЛЙ,  уОЕЗБ ПУМЕРМЕОЩ, Й УПМОГЕ ЙЭЕФ ОБУ,  оП ЗПТЙЪПОФ ТБУРБИЙЧБЕФ ЛТЩМШС,  й ЪБВМХЦДЕОЙС ВЕЗХФ ПФ ОБЫЙИ ЗМБЪ.  рЙФШ  тФЩ РТПЫМЙ ЙЪЧЙМЙУФЩК РХФШ  пЗОЕООЩИ ЪЧЕЪДОЩИ УФБЛБОПЧ  й Ч ЛПМПДГЕ РПУМЕДОЕК ЙУЛТЩ  чЩРЙМЙ УЕТДГЕ НПМЮБОШС.  й ОЙЛБЛБС УНЕУШ ОЕ ОЕМЕРБ -  чЩ ЪДЕУШ ФЧПТГБ СЪЩЛБ ОБКДЕФЕ.  пО Ч УЧПЙИ ДЕФСИ УЕВС ХВЙЧБЕФ,  пО УПФОЕК ЙНЕО ОБТЕЛБЕФ ЪБВЧЕОШЕ.  лПЗДБ ДОП УФБЛБОБ РХУФЕЕФ,  лПЗДБ ДОП УФБЛБОБ ЧСОЕФ,  оБФЩЛБАФУС ТФЩ ОБ УФБЛБО  фПЮОП ОБ УНЕТФШ.  йИ ЮЙУФЩЕ РП-РТЕЦОЕНХ ЗМБЪБ  дПЦДМЙЧЩЕ, НЕДМЙФЕМШОЩЕ ДОЙ,  дОЙ ФТЕУОХЧЫЙИ ЪЕТЛБМ, РПФЕТСООЩИ ЙЗПМПЛ,  дОЙ ФСЦЛЙИ ЧЕЛ Ч ПЗТБДЕ ЗПТЙЪПОФБ,  юБУПЧ ВЕЪМЙЛЙИ ДОЙ, ЗМХИПЗП РМЕОБ ДОЙ.  нПК ДХИ, ЕЭЕ ЧЮЕТБ УЧЕТЛБЧЫЙК УТЕДШ ГЧЕФПЧ,  ч ЗХУФПК МЙУФЧЕ, - УЕЗПДОС ЗПМ, ЛБЛ ЮХЧУФЧП,  й РПЪБВЩМ ЪБТА, Й ЗПМПЧПК РПРЙЛ,  зМСДЙФ ОБ РМПФШ УЧПА, РПУМХЫОХА, ЮХЦХА.  пДОБЛП ЧЙДЕМ С РТЕЛТБУОЩЕ ЗМБЪБ,  уЕТЕВТСОЩИ ВПЗПЧ, Ч ТХЛБИ УБРЖЙТ ДЕТЦБЧЫЙИ,  дБ, ЙУФЙООЩИ ВПЗПЧ, ЛТЩМБФЩИ РФЙГ ЪЕНМЙ  й СУОЩИ ЧПД, С ЧЙДЕМ ЙИ, С ЧЙДЕМ.  й ЛТЩМШС ЙИ - НПЙ. оЙЮФП ЧП ЧУЕК ЧУЕМЕООПК  оЕ УХЭЕУФЧХЕФ, ФПМШЛП ЙИ РПМЕФ,  й ПО НПЙ РЕЮБМЙ РТПЮШ ОЕУЕФ,  рПМЕФ РМБОЕФ, ЪЕНМЙ, Й ЪЧЕЪД РПМЕФ, Й ЛБНОС,  й НЩУМШ НПС ОБ ЦЙЪОЙ Й ОБ УНЕТФЙ -  оБ ДЧХИ ЛТЩМБИ, ОБ ДЧХИ ЧПМОБИ РМЩЧЕФ.  оПЮШ  мБУЛБК ЗПТЙЪПОФЩ ОПЮЙ, ЙЭЙ ЕЕ УЕТДГЕ ЮЕТОП-СОФБТОПЕ - УЛПТП ЪБТС УОПЧБ РМПФША ПДЕОЕФ ЕЗП. рХУФШ ОПЮШ Ч ЗМБЪБ ФЧПЙ ЧМПЦЙФ ОЕЧЙООЩЕ НЩУМЙ, РМБНС, ЛТЩМШС - Й ФБЛХА ЪЕМЕОХА ЪЕМЕОШ, ЛБЛПК ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЩДХНБФШ УПМОГХ.  оЕФ, ОЕ ОПЮЙ ФЕВЕ ОЕ ИЧБФБЕФ, ОП НПЗХЭЕУФЧБ ОПЮЙ.  оЕЛБС  с ХРБМ У ЧЩУПФЩ ЙУУФХРМЕОЙС, С ЙЪНХЮЕО ДП ОЕХЪОБЧБЕНПУФЙ, ОП С ЧУЕ ЕЭЕ ЪБНЕЮБА ЧБУ, ЫХНМЙЧЩЕ ЦЕОЭЙОЩ, НПМЮБМЙЧЩЕ ЪЧЕЪДЩ, С ЧУЕЗДБ ЧБУ ЪБНЕЮХ. вЕЪХНЙЕ.  й ФЕВС, ЛТПЧШ УПЪЧЕЪДЙЙ УФТХЙФУС Ч ФЕВЕ, ЙИ УЧЕФ ФЕВС ДЕТЦЙФ. оБ ГЧЕФБИ ФЩ У ГЧЕФБНЙ ТБУФЕЫШ, ОБ ЛБНОСИ ФЩ У ЛБНОСНЙ.  вЕМЙЪОБ РПФХУЛОЕЧЫБС ЧПУРПНЙОБОЙК, ЧУС Ч УМЕЪБИ, ВХДФП Ч ЪЧЕЪДБИ. рПЗЙВ.  ъЕТЛБМП НЗОПЧЕОШС  пОП ТБУУЕЙЧБЕФ УЧЕФ,  пОП РПЛБЪЩЧБЕФ ОБН ЧЕЭ_Е_К ОБЗХА УХФШ,  пОП ПФЛБЪЩЧБЕФ ОБН Ч ЧПЪНПЦОПУФЙ ОБ НЙЗ  ПФЧМЕЮШУС,  пОП - ЮФП ЛБНЕОШ,  фЧЕТДЩК ЛБНЕОШ  дЧЙЦЕОЙС Й ЧЪЗМСДБ,  ч ЕЗП ИПМПДОПН ВМЕУЛЕ ДТПЦБФ Й ФБАФ НБУЛЙ,  й ФП, ЮФП УИЧБЮЕОП ТХЛБНЙ, ЗОХЫБЕФУС РТЙОСФШ  ЮХЦХА ЖПТНХ ТХЛ,  й ФП, ЮФП ВЩМП СУОЩН Й РПОСФОЩН, ЙУЮЕЪБЕФ,  уМЙЧБЕФУС У ЧЕФТБНЙ РФЙГБ,  й ОЕВП - УП УЧПЕА УХФША ЗПМХВПК,  й ЮЕМПЧЕЛ - У УХДШВПК.  чЕЮОБС, ЧУС  еУМЙ С ЧБН ЗПЧПТА, ЮФП С ПФ ЧУЕЗП ПФТЕЫЙМУС,  ьФП ЪОБЮЙФ - ОЕ УФБМБ ПОБ РМПФША ПФ РМПФЙ НПЕК,  с РПИЧБУФБФШУС ЬФЙН ОЕ НПЗ ОЙЛПЗДБ,  ьФП ОЕРТБЧДБ,  й РТПНПЪЗМЩК ФХНБО, ЗДЕ ВБТБИФБАУШ С, -  пО ПВП НОЕ Й ОЕ ЪОБЕФ.  чЕЕТ ЗХВ ЕЕ, НЕТГБОЙЕ ЗМБЪ -  фПМШЛП С, С ПДЙО ЧБН ПВ ЬФПН НПЗХ ТБУУЛБЪБФШ,  фПМШЛП С, С ПДЙО ПЛТХЦЕО  ьФЙН ЪЕТЛБМПН МЕЗЛЙН, ФБЛЙН ОЕРТЙНЕФОЩН,  ЮФП ЧПЪДХИ  уЛЧПЪШ НЕОС РТПФЕЛБЕФ МЕЗЛП,  х ОЕЗП ЦЙЧПЕ МЙГП,  мАВСЭЕЕ Й МАВЙНПЕ, ФЧПЕ ТПДОПЕ МЙГП,  й ФЕВЕ, ОЕ ЙНЕАЭЕК ЙНЕОЙ, ФЕВЕ, ЛПЗП МАДЙ ОЕ ЪОБАФ,  нПТЕ НПМЧЙФ: "фЩ ЧЩЫЕ НЕОС", ОЕВП НПМЧЙФ:  "фЩ ЧЩЫЕ НЕОС",  ъЧЕЪДЩ МПЧСФ ФЕВС, ФХЮЙ ЙЭХФ ФЕВС,  й ЛТПЧШ УБНЩИ МХЮЫЙИ НЗОПЧЕОЙК,  лТПЧШ ОЕНЩУМЙНПК ЭЕДТПУФЙ,  рПДОЙНБЕФ ФЕВС ОБ ТБДХЦОЩИ ЛТЩМШСИ УЧПЙИ.  с ЧПУРЕЧБА ЧЕМЙЛХА ТБДПУФШ ФЕВС ЧПУРЕЧБФШ,  чЕМЙЛХА ТБДПУФШ ФПВПК ПВМБДБФШ ЙМЙ ОЕ ПВМБДБФШ  ФПВПА,  тБДПУФШ РПА, У ЛПФПТПК ФЕВС ПЦЙДБА, ЮЙУФПФХ,  У ЛПФПТПК ФЕВС ХЪОБ_А_,  фЩ ПФНЕОСЕЫШ ЪБВЧЕОШЕ, ОБДЕЦДХ, ОЕЪОБОШЕ,  пФНЕОСЕЫШ ПФУХФУФЧЙЕ Й ТПЦДБЕЫШ НЕОС ОБ УЧЕФ,  с РПА, ЮФПВЩ РЕФШ, С МАВМА ФЕВС, ЮФПВЩ РЕФШ  фБКОХ, Ч ЛПФПТПК МАВПЧШ НЕОС УПЪДБЕФ  Й УЕВС ЧЩРХУЛБЕФ ОБ ЧПМА.  фЩ ЮЙУФБ, ФЩ ЕЭЕ ЮЙЭЕ, ЮЕН С.  фЧПЙ ПТБОЦЕЧЩЕ ЧПМПУЩ Ч РХУФПФЕ ЧУЕМЕООПК,  ч РХУФПФЕ ГЕРЕОЕАЭЙИ УФЕЛПМ НПМЮБОЙС  й ФЕНОПФЩ, ЗДЕ НПЙ ЗПМЩЕ ТХЛЙ ФЧПЕ ПФТБЦЕОЙЕ ЙЭХФ.  уЕТДГЕ ФЧПЕ ИЙНЕТЙЮЕУЛПК ЖПТНЩ,  й МАВПЧШ ФЧПС УИПЦБ У НПЙН ХЫЕДЫЙН ЦЕМБОЙЕН.  п ДХЫЙУФЩЕ ЧЪДПИЙ, НЕЮФЩ Й ЧЪЗМСДЩ.  оП УП НОПК ФЩ ВЩМБ ОЕ ЧУЕЗДБ. нПС РБНСФШ  иТБОЙФ ХДТХЮЕООП ЛБТФЙОХ ФЧПЕЗП РПСЧМЕОЙС  й ХИПДБ. чТЕНС, ФПЮОП МАВПЧШ, ПВПКФЙУШ ОЕ ХНЕЕФ  ВЕЪ УМПЧ.  фЧПК ЪМБФПЗХВЩК ТПФ ЪЧЕОЙФ Ч НПЕК ЗТХДЙ,  й ФБЛ РТЕЛТБУЕО УФТПК ФЧПЙИ ТЕЮЕК МХЮЙУФЩИ,  юФП Ч ЮЙУФПК ЗМХВЙОЕ НПЙИ ОПЮЕК УНЕТФЕМШОЩИ  уЛЧПЪШ НЕТОЩК ЗХМ НЙТПЧ НОЕ УМЩЫЕО ЗПМПУ ФЧПК.  оБ ЫЕМЛПЧПК ЪБТЕ ЧРПМЪБЕФ Ч ЦЙМЩ ИПМПД,  й ОЕЗБ ЦБМПВОП ГЕРМСЕФУС ЪБ УОЩ,  й ФЕРМЩЕ ФЕМБ ДТПЦБФ, ПУХЦДЕОЩ  чЕУШ ДЕОШ Ч УЕВЕ ОЕУФЙ УЧПЕ ЦЙЧПЕ УЕТДГЕ.  с Ч РБНСФШ РПЗТХЦБАУШ, ЛБЛ Ч ФХНБО,  уЕВС ОЕ ЧЙЦХ С, ФЕВЕ ПДОПК РПУМХЫЕО,  мПЧМА ФЧПЙ УМПЧБ Й ОЕ НПЗХ ТБЪТХЫЙФШ  дПУХЗЙ ЦХФЛЙЕ - РМПДЩ ФЧПЕК МАВЧЙ. 

мавпчш рпьъйс

  нПЕК зБМ_Б_ - ЬФБ ЛОЙЗБ,  ОЕ ЙНЕАЭБС - ЛПОГБ. 

ч обюбме обюбм

 

I

  ч РПМОЩК ЗПМПУ  рТПЧПТОП МАВПЧШ РПДОСМБУШ  й ПУМЕРЙФЕМШОП ЧУРЩИОХМБ  й ТБУУХДПЛ Ч НБОУБТДЕ УЧПЕК  рТЙЪОБФШУС ЧП ЧУЕН ОЕ РПУНЕМ.  ч РПМОЩК ЗПМПУ  фХЮЙ ЧПТПОПЧ ЛТПЧША УПЛТЩМЙ  рБНСФШ П РТЕЦОЙИ ТПЦДЕОШСИ  пРТПЛЙОХФЩИ Ч ЧПМОЩ УЧЕФБ  ч ЪБНХЮЕООПЕ РПГЕМХСНЙ ЪБЧФТБ.  еУФШ ОБ УЧЕФЕ ПДОП УХЭЕУФЧП Й ОЕНЩУМЙНБ  ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ  мАВПЧШ ЙЪВЙТБЕФ МАВПЧШ ОЕ НЕОСС МЙГБ. 

IV

  с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС ФХЮ  с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС ДЕТЕЧБ ОБ НПТУЛПН ВЕТЕЗХ  дМС ЛБЦДПК ЧПМОЩ ДМС РФЙГЩ Ч МЙУФЧЕ  дМС ЛБНЕЫЛПЧ ЫХНБ  дМС РТЙЧЩЮОЩИ МБДПОЕК  дМС ЗМБЪБ ЛПФПТЩК УФБОПЧЙФУС ГЕМЩН МЙГПН  Й РЕКЪБЦЕН  й ЛПФПТПНХ УПО ЧПЪЧТБЭБЕФ ОЕВЕУБ ЕЗП ГЧЕФБ  с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС ЧЩРЙФПК ОПЮЙ  дМС ТЕЫЕФПЛ Х ЛТБС ДПТПЗ  дМС ТБУРБИОХФЩИ ПЛПО ДМС ПФЛТЩФПЗП МВБ  с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС НЩУМЕК ФЧПЙИ Р ДМС УМПЧ  рПФПНХ ЮФП ДПЧЕТШЕ Й ОЕЦОПУФШ ОЕ ХНЙТБАФ. 

VII

  ъЕНМС ЧУС УЙОСС ЛБЛ БРЕМШУЙО  пФОЩОЕ ЪБВМХЦДЕОШЕ ОЕЧПЪНПЦОП УМПЧБ ОЕ МЗХФ  пОЙ ОЕ РПЪЧПМСАФ ВПМШЫЕ РЕФШ  мЙЫШ РПОЙНБФШ ДТХЗ ДТХЗБ Ч РПГЕМХСИ  вЕЪХНГЩ Й ПВЯСФЙС МАВЧЙ  пОБ ЕЕ У НПЙНЙ УМЙФЩЕ ХУФБ  чУЕ ФБКОЩ ЧУЕ ХМЩВЛЙ  й УОЙУИПДЙФЕМШОПУФШ ПДЕЦД  рТЙЛТЩЧЫЙИ ОБЗПФХ.  гЧЕФХФ ЛБЛ ФТБЧЩ ПУЩ  ъБТС УЕВЕ ОБ ЫЕА ОБДЕЧБЕФ  пЦЕТЕМШЕ ПЛПО  рПД ЛТЩМШСНЙ ХРТСФБОБ МЙУФЧБ  чУЕ УПМОЕЮОЩЕ ТБДПУФЙ ФЧПЙ ПФОЩОЕ  чУЕ УПМОГЕ ОБ ЪЕНМЕ  оБ ЧУЕИ ДПТПЗБИ ЛТБУПФЩ ФЧПЕК. 

VIII

  мАВЙНБС ЮФПВЩ НПЙ ПВПЪОБЮЙФШ ЦЕМБОШС  ч ОЕВЕУБИ УЧПЙИ УМПЧ ТПФ УЧПК ЪБЦЗЙ ЛБЛ ЪЧЕЪДХ  фЧПЙ РПГЕМХЙ Ч ЦЙЧПК ОПЮ_Й_  вПТПЪДЩ НЕОС ПВЧЙЧБАЭЙИ ТХЛ  рПВЕДОПЕ РМБНС ЧП НТБЛЕ  чЙДЕОШС НПЙ  уЧЕФМЩ ОЕРТЕТЩЧОЩ  б ЕУМЙ ОЕФ ФЕВС УП НОПК  нОЕ УОЙФУС ЮФП С УРМА Й ЮФП НОЕ ЬФП УОЙФУС. 

XIII

  уПЛТПЧЕООП ЧМАВМЕООБС ФЩ УЧПА ОБЗПФХ  рТЙЛТЩЧБЕЫШ ХМЩВЛПК Б МАВПЧОЩЕ ТЕЮЙ  пВОБЦБАФ ФЕВС ФЧПА ЫЕА Й ЗТХДШ  фЧПЙ ВЕДТБ Й ЧЕЛЙ  й Ч ЗМБЪБ С ГЕМХА ФЕВС  юФПВЩ СЧЙМБУШ ФЩ РТЕДП НОПК  чУС Й ОБЧЕЛЙ. 

XV

  пОБ ОБДП НОПА УЛМПОСЕФУС  оЕЙУЛХЫЕООПЕ УЕТДГЕ  юФПВЩ ХЧЙДЕФШ МАВМА МЙ ЕЕ  й ДПЧЕТЮЙЧП ЪБВЩЧБЕФУС  й РПД ФХЮЛБНЙ ЧЕЛ  еЕ ЗПМПЧБ ЪБУЩРБЕФ Ч НПЙИ МБДПОСИ  зДЕ Ц НЩ ФЕРЕТШ  оЕТБЪДЕМШОПЕ ГЕМПЕ  цЙЧЩЕ ЦЙЧЩЕ  цЙЧБС ЦЙЧПК  й НПС ЗПМПЧБ Ч ЕЕ УОПЧЙДЕОЙС ЛБФЙФУС. 

XVII

  пФ НПЕК ЕДЙОУФЧЕООПК МБУЛЙ  ъБУЧЕТЛБМБ ФЩ ЧУЕН УЧПЙН ВМЕУЛПН. 

XX

  оБУФХРБЕФ ТБУУЧЕФ С МАВМА ФЕВС Ч ЦЙМБИ НПЙИ  ЕЭЕ ОПЮШ  с ЧУА ОПЮШ УНПФТЕМ ОБ ФЕВС  нОЕ ФБЛ НОПЗП ЕЭЕ РТЕДУФПЙФ ХЗБДБФШ  с Ч УРБУЙФЕМШОПУФШ УХНТБЛБ ЧЕТА  пО ЧТХЮБЕФ НОЕ ЧМБУФШ  пЛХФБФШ МАВПЧША ФЕВС  тБЪЦЕЮШ Ч ФЕВЕ ЦБЦДХ  цЙФШ Ч ЗМХВЙОБИ НПЕК ОЕРПДЧЙЦОПУФЙ  фЧПА УХЭОПУФШ ТБУЛТЩФШ  йЪВБЧМЕОШЕ ФЕВЕ РТЙОЕУФЙ Й ФЕВС РПФЕТСФШ  дОЕН ОЕЧЙДЙНП РМБНС.  фЩ ХКДЕЫШ Й ПФЛТПАФУС ДЧЕТЙ Ч ТБУУЧЕФ  фЩ ХКДЕЫШ Й ПФЛТПАФУС ДЧЕТЙ Ч НЕОС. 

XXII

  л УФЕЛМХ РТЙМШОХЧ МЙГПН ЛБЛ УЛПТВОЩК УФТБЦ  б РПДП НОПК ЧОЙЪХ ОПЮОПЕ ОЕВП  б ОБ НПА МБДПОШ МЕЗМЙ ТБЧОЙОЩ  ч ОЕДЧЙЦОПУФЙ ДЧПКОПЗП ЗПТЙЪПОФБ  л УФЕЛМХ РТЙМШОХЧ МЙГПН ЛБЛ УЛПТВОЩК УФТБЦ  йЭХ ФЕВС ЪБ ЗТБОША ПЦЙДБОШС  ъБ ЗТБОША УБНПЗП УЕВС  с ФБЛ ФЕВС МАВМА ЮФП С ХЦЕ ОЕ ЪОБА  лПЗП ЙЪ ОБУ ДЧПЙИ ЪДЕУШ ОЕФ. 

XXIII

  рХФШ НПМЮБОЙС  пФ НПЙИ МБДПОЕК Л ФЧПЙН ЗМБЪБН  й Л ФЧПЙН ЧПМПУБН  зДЕ ЙЧЩ-ДЕЧЮПОЛЙ  рТЙУМПОСАФУС Л УПМОГХ  й ЫЕРЮХФУС ФЙИП  й МЕРЕУФЛЙ ФТЕРЕЭХЭЕК ФЕОЙ  рПДВЙТБАФУС Л ЙИ ТБЪПНМЕЧЫЙН УЕТДГБН. 

XXVI

  с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ ЮФПВЩ ВПМШЫЕ ОЕ ЧЙДЕФШ  с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ ЮФПВЩ РМБЛБФШ  пФФПЗП ЮФП ОЕ ЧЙЦХ ФЕВС  зДЕ ФЧПЙ ТХЛЙ ЗДЕ ТХЛЙ МБУЛЙ  зДЕ ЗМБЪБ ФЧПЙ РТЙИПФЙ ДОС  чУЕ РПФЕТСОП ОЕФ ФЕВС ЪДЕУШ  рБНСФШ ОПЮЕК ХЧСДБЕФ  чУЕ РПФЕТСОП С ЦЙЧПК. 

чфптбс обфхтб

 

VIII

  вЕМЩЕ ФЕОЙ  мВЩ ПФНЕЮЕООЩЕ ВЕУУЙМЙЕН  рЕТЕД ЙДЙПФЙЪНПН МАДУЛЙН  рЕТЕД ХИНЩМЛБНЙ УФЕО  сЪЩЛ УНЕИБ  й УРБУБС МЙГП  рМЕООЙЛЙ УОЕЗБ ФБАФ Ч ФАТШНЕ  уРБУБС МЙГП ОБ ЛПФПТПЕ ПФВМЕУЛЙ УФЕО  мПЦБФУС РТЙЧЩЮЛПК Л УНЕТФЙ. 

XVII

  уЙННЕФТЙЮОБС ЗПТДПУФШ ЦЙЪОШ ТБЪДЕМЕООБС  РПТПЧОХ  нЕЦДХ УФБТПУФША ХМЙГ  й НПМПДПУФША ПВМБЛПЧ  ъБЛТЩФЩЕ УФБЧОЙ ТХЛЙ ФТЕРЕЭХЭЙЕ  фПЮОП ОБ УПМОГЕ МЙУФЧБ  тХЛЙ ТХЮШСНЙ УФТХСЭЙЕУС  й ХЛТПЭЕООБС ЗПМПЧБ. 

XVIII

  зТБОЙФОЩЕ ЧПМОЩ ФПУЛЙ.  лМЙОЛЙ РТПОЪБАФ ЛМЙОЛЙ  уФЕЛМБ ВШАФ УФЕЛМБ  пЗОЙ ЪБДХФЩ ПЗОСНЙ.  тБЪПТЧБОЩ УЧСЪЙ.  уФТЕМБ Й ПФЛТЩФБС ТБОБ  уЧЕФ Й ЪТБЮПЛ  чПУИПЦДЕОЙЕ Й ЗПМПЧБ.  оЕЧЙДЙНПЕ Ч ФЙЫЙОЕ. 

умпчоп пвтбъ

 

I

  с УЛТЩЧБА РЕЮБМШОЩЕ ЛМБДЩ  хЕДЙОЕООЩИ ХВЕЦЙЭ  уЕТДГЕ МЕУПЧ УПОМЙЧПУФШ  тБУЛБМЕООПК ТБЛЕФЩ  й ОПЮОПК ЗПТЙЪПОФ ЮФП НЕОС  лПТПОПК УЧПЕК ЧЕОЮБЕФ  с ЫБЗБА ЧРЕТЕД ХРТСНП  рТЙЧЕФУФЧХС ОПЧПК ФБКОПК  тПЦДЕОЙЕ ПВТБЪПЧ. 

убнб цйъош

  юФП У ФПВПК РПЮЕНХ ЬФЙ ЧПМПУЩ ВЕМЩЕ ТПЪПЧЩЕ  рПЮЕНХ ЬФПФ МПВ ЬФЙ ЗПТШЛЙЕ ТЧХЭЙЕ ДХЫХ ЗМБЪБ  уЧБДЕВ ТБДЙЕЧЩИ ЧЕМЙЛПЕ ЪБВМХЦДЕОЙЕ  пДЙОПЮЕУФЧП ФБЭЙФУС ЪМПВОП ЪБ НОПК РП РСФБН.  рТЕЛТБУОБС Й РПИПЦБС  мЙГП ОБ ЪБЛБФЕ ДОС  лПМЩВЕМШ Ч ПРБДБАЭЙИ МЙУФШСИ ДОС  пИБРЛБ ЗПМПЗП МЙЧОС  хУЛПМШЪОХЧЫЕЕ УПМОГЕ  тПДОЙЛ ТПДОЙЛПЧ Ч ЗМХВЙОЕ ЧПДЩ  ъЕТЛБМП ВЙФЩИ ЪЕТЛБМ  мЙГП ОБ ЧЕУБИ ФЙЫЙОЩ  лБНЕОШ УТЕДЙ ПУФБМШОЩИ ЛБНОЕК  дМС РТБЭЙ ХЗБУБАЭЙИ ПФВМЕУЛПЧ ДОС  мЙГП РПИПЦЕЕ ОБ ЧУЕ ЪБВЩФЩЕ МЙГБ.  юХФШ ЙЪНЕОЕООБС  рТПЭБК РЕЮБМШ  ъДТБЧУФЧХК РЕЮБМШ  фЩ ЧРЙУБОБ Ч МЙОЙЙ РПФПМЛБ  фЩ ЧРЙУБОБ Ч ЗМБЪБ ЛПФПТЩЕ С МАВМА  фЩ ПФОАДШ ОЕ ВЕДБ  йВП УБНЩЕ ЦБМЛЙЕ Ч НЙТЕ ХУФБ ПФНЕЮБЕЫШ  хМЩВЛПК  ъДТБЧУФЧХК РЕЮБМШ  мАВПЧШ РПДБФМЙЧЩИ ФЕМ  оЕПФЧТБФЙНПУФШ МАВЧЙ  мБУЛБ ФЧПС ЧПЪОЙЛБЕФ ОЕЦДБООП  юХДЙЭЕН ВЕУФЕМЕУОЩН  зПМПЧПК ХДТХЮЕООПК  рТЕЛТБУОБС МЙЛПН РЕЮБМШ.  оПЧПК ОПЮША  цЕОЭЙОБ У ЛПФПТПК С ЦЙМ  цЕОЭЙОБ У ЛПФПТПК ЦЙЧХ  цЕОЭЙОБ У ЛПФПТПК С ВХДХ ЦЙФШ  пДОБ Й ФБ ЦЕ ЧУЕЗДБ  сЧЙУШ РТЕДП НОПА Ч ЛТБУОПН РМБЭЕ  ч ЛТБУОПК НБУЛЕ Ч ЛТБУОЩИ РЕТЮБФЛБИ  й Ч ЮЕТОЩИ ЮХМЛБИ  ъОБЛПН ЪБМПЗПН ФПЗП  юФП ЧЙЦХ ФЕВС ПВОБЦЕООПК  юЙУФПФБ ОБЗПФЩ П УЧСФПЕ ХВТБОУФЧП  зТХДЙ П УЕТДГЕ НПЕ.  пЛПМП РПМХОПЮЙ  пФЧПТСАФУС ДЧЕТЙ ПВОБЦБАФУС ПЛОБ  вЕЪЪЧХЮОЩК УЧЕФ ПУМЕРМСЕФ НЕОС  й ОЙЮЕЗП ОЕ ЙУРТБЧЙЫШ НЕОС ПВУФХРБАФ  нОЕ ОЕ ОХЦОЩЕ УХЭЕУФЧБ  чПФ ДХТБЮПЛ РПМХЮБАЭЙК РЙУШНБ ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ  чПФ ДПТПЗПЕ ЛПМШГП ПО УЕТЕВТСОЩН ЮЙУМЙФ ЕЗП  чПФ ВПМФМЙЧБС ЦЕОЭЙОБ У УЕДПК ЗПМПЧПК  чПФ ВЕУФЕМЕУОБС ДЕЧХЫЛБ  оЕЪБЧЕТЫЕООБС ВЕЪПВТБЪОБС ПНЩФБС ФШНПК Й ВЕДПК  оЕМЕРП ХЧЙФБС НБМШЧБНЙ Й ВБТЧЙОЛБНЙ  еЕ ОБЗПФБ ЕЕ ЮЙУФПФБ ПФПЧУАДХ ЧЙДОБ  чПФ НПТЕ ЧПФ ЛПТБВМЙ ОБ ЙЗПТОЩИ УФПМБИ  чПФ УЧПВПДОЩК НХЦЮЙОБ Й ЧПФ ДТХЗПК УЧПВПДОЩК  НХЦЮЙОБ Й ЬФП ЧУЕ ФПФ ЦЕ  чПФ ТБЪЯСТЕООЩЕ ЪЧЕТЙ РЕТЕД УФТБИПН ЪБМСРБООЩН  ЗТСЪША  нЕТФЧЕГЩ БТЕУФБОФЩ ВЕЪХНГЩ ЧУЕ ЛПЗП ОЕФ  зДЕ ЦЕ ФЩ РПЮЕНХ ФЩ ОЕ ЪДЕУШ РПЮЕНХ ОЕ ТБЪВХДЙЫШ  НЕОС.  чУЕ РТБЧБ  рТЙФЧПТЙУШ  фЕОША ЧЕУЕООЕК Ч ЧЕУЕООЙИ ГЧЕФБИ  дОЕН УБНЩН ЛПТПФЛЙН Ч ЗПДХ Й РПМСТОПЗП ОПЮША  рТЕДУНЕТФОПЗП НХЛПА ФЕИ ЛПНХ РТЙЧЙДЕМБУШ ПУЕОШ  ъБРБИПН ТПЪЩ Й НХДТЩН ПЦПЗПН ЛТБРЙЧЩ  тБУУФЕМЙ РТПЪТБЮОПУФШ РПМПФОЙЭ  оБ МХЗХ УЧПЙИ ЗМБЪ  рПЛБЦЙ ЪМПДЕСОШС ПЗОС РМПДЩ ЕЗП ЧДПИОПЧЕОШС  тБК РЕРМБ ЕЗП  рПЛБЦЙ ЛБЛ ОЕСУОПЕ ОЕЮФП ЧПАЕФ УП УФТЕМЛПК ЮБУПЧ  рПЛБЦЙ ОБОЕУЕООЩЕ ЙУФЙОПК ТБОЩ ОЕУЗЙВБЕНПУФШ  ЛМСФЧЩ  уЕВС РПЛБЦЙ  оЕ ВПКУС Ч ИТХУФБМШОЩИ ПДЕЦДБИ РТЕДУФБФШ  фЧПС ЛТБУПФБ ОЕЙЪНЕООБ  ч ЗМБЪБИ ФЧПЙИ УМЕЪЩ ХМЩВЛЙ Й ОЕЦОПУФШ  ч ЗМБЪБИ ФЧПЙИ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ УЕЛТЕФПЧ  оЕФ РТЕДЕМПЧ.  оЕПВИПДЙНПУФШ  вЕЪ ПУПВЕООЩИ ГЕТЕНПОЙК ОБ ЬФПК ЪЕНМЕ  вПЛ П ВПЛ У МАДШНЙ ЛПФПТЩЕ Ч ЗХЭЕ ХАФОЩИ  ОЕУЮБУФЙК  й Ч ОЕРПУТЕДУФЧЕООПК ВМЙЪПУФЙ ПФ ЙУФЙООПЗП РХФЙ  й ЧП РТБИЕ УЕТШЕЪОЕКЫЙИ ДЕМ  уПИТБОСАФ РПМОЕКЫЕЕ ВМБЗПДХЫЙЕ Й ОЕЧПЪНХФЙНПУФШ  с ХУФБОБЧМЙЧБА ПФОПЫЕОЙС НЕЦДХ НХЦЮЙОПК  Й ЦЕОЭЙОПК  нЕЦДХ ТБУРМБЧМЕООЩН УПМОГЕН Й ЗХДЕОЙЕН ХМШС  нЕЦДХ ЪБЮБТПЧБООЩНЙ РЕЭЕТБНЙ Й УОЕЦОПК МБЧЙОПК  нЕЦДХ УНЕИПН ЧЪБИМЕВ Й УЙОЕЧПК РПД ЗМБЪБНЙ  нЕЦДХ ЗЕТБМШДЙЮЕУЛПК РФЙЮЛПК Й ЪЧЕЪДПЮЛПК ЮЕУОПЛБ  нЕЦДХ УЧЙОГПЧПЗП РТПЧПМПЛПК Й ЪБЧЩЧБОЙЕН ЧЕФТБ  нЕЦДХ НХТБЧШСНЙ РПДМЕ ЛПМПДГБ Й ЧЩТБЭЙЧБОШЕН  НБМЙОЩ  нЕЦДХ РПДЛПЧПК Й ЛПОЮЙЛПН РБМШГБ  нЕЦДХ ЛХУЛПН ИБМГЕДПОБ Й ЖТБОФПЧБФПК ЪЙНПК  нЕЦДХ ФЕТОПЧОЙЛПН Й ЖБЛФБНЙ НЙНЙЛТЙЙ  нЕЦДХ УПООПК БТФЕТЙЕК Й УРЕЛФТБМШОЩН БОБМЙЪПН  УПМЙ  нЕЦДХ БТБХЛБТЙЕК Й ЗПМПЧПА РЙЗНЕС  нЕЦДХ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩНЙ ТЕМШУБНЙ Й ЗПМХВЕН ТЩЦЙН  нЕЦДХ НХЦЮЙОПК Й ЦЕОЭЙОПК  нЕЦДХ НПЙН ПДЙОПЮЕУФЧПН Й ФПВПК.  рМПИБС РБНСФШ  тБЪЧЕСООЩЕ ЧЕТЫЙОЩ ЧЕЮЕТОЙЕ РФЙГЩ  х ЙЪЗПМПЧШС ХМЙГ  рПГЕМХЕЧ ЦЕОУЛПЕ ЬИП  й Ч РТЙАФБИ ЦЕМБОШС  пУМЕРЙФЕМШОЩК НТБЛ ПВОЙНБАЭЙИУС ВХОФБТЕК.  рПМОЩЕ ЗПТУФЙ ДПЦДС  рПД МЙУФШСНЙ РПД ЖПОБТСНЙ  рПМОБС ФЙЫЙОБ Й Ч ОЕК ПВМПНЛЙ НЙОХФ  чТЕНС ХЦЕ ОЕ ИПЪСЙО  оБ ЛБФПТЗЕ ФТПФХБТБ  пОП ПУЕДБЕФ  ъБХЮЕООЩН УНЕИПН  оЕ РТПТБУФБАЭЙН Ч УЛХЛЕ.  й ФХРБС ЧПДБ Й ВЕЪДХНОБС ОПЮШ ОБ ЙУИПДЕ  пДЙОПЮЕУФЧП ЧУСЛХА ЦЙЪОШ ЙУЛБЦБЕФ  рПГЕМХК ЕЭЕ ИПФШ ПДЙО  юФПВЩ ЪБВЩФШ РТП РХУФЩОА.  дП УЧЙДБОШС  рЕТЕДП НОПА ТХЛБ ПОБ ТБЪЗПОСЕФ ЗТПЪХ  тБУРМЕФБЕФ Й ХУЩРБЕФ ГЧЕФБНЙ РПМЪХЮЙЕ РМЕФЙ РМАЭБ  хЧЕТЕООП ЬФП ТХЛБ ОЕ ФЧПС МЙ ОЕ ФБКОЩК МЙ ЪОБЛ  ч НЙОХФХ ЛПЗДБ ФЙЫЙОБ МЕЦЙФ ЕЭЕ ЗТХЪПН ОБ МХЦБИ  Ч ЗМХВЙОБИ ЛПМПДГЕЧ Й ХФТБ.  оЕ ЪОБС УПНОЕОЙК ХДЙЧМЕОЙК ОЕ ЪОБС ЬФП ФЧПС МЙ  ТХЛБ  рТЙУСЗБЕФ ОБ ЛБЦДПН ЪЕМЕОПН МЙУФЕ УПМОГХ  РПДУФБЧЙЧ МБДПОШ  еЗП Ч УЧЙДЕФЕМЙ ЧЪСЧ ЬФП ФЧПС МЙ ТХЛБ  й ЛМСОЕФУС ЮФП РТЙНЕФ УНЙТЕООП ЛБЦДЩК МЙЧЕОШ  Й ЛБЦДЩК РПФПР  вЕЪ ФЕОЙ НЙОХЧЫЙИ НПМОЙК  ьФП ФЧПС МЙ ТХЛБ Ч РТПОЪЙФЕМШОПН ЧПУРПНЙОБОШЕ.  вЕТЕЗЙУШ ДПТПЗБ Л ЬФПНХ ЛМБДХ ЪБФЕТСОБ  рФЙГЩ ОПЮОЩЕ ОЕДЧЙЦОП ЪБУФЩЧЫЙЕ Ч РЩЫОПН  ХВТБОУФЧЕ  ьФП МЙЫШ ЧЕИЙ ВЕУУПООЙГЩ У СДПЧЙФЩНЙ ОЕТЧБНЙ  вЕЪХЮБУФОБС ЬФП ФЧПС МЙ ТХЛБ ТБЧОПДХЫОБС  л УХНЕТЛБН ТПОСЕФ ЙЪ РБМШГЕЧ РЕКЪБЦ.  ъБЮБТПЧБОЩ ТЕЛЙ УПВУФЧЕООЩН ДЕФУФЧПН  чПЪЧТБЭБАФУС ТЕЛЙ У ЛХРБОШС ДПНПК  пВЕЪХНЕЧЫЙЕ БЧФПНПВЙМЙ ХЛТБЫБАФ ЛПМЕУБНЙ ЗТХДШ  РМПЭБДЕК  ьФП ФЧПС МЙ ТХЛБ ЛПМЕУПН ЙЪПЗОХМБУШ  оБ РМПЭБДСИ РЕТЕУФБЧЫЙИ ЧТБЭБФШУС  пОБ ПФ УЕВС ПФЧТБФЙМБ ТПДОЙЛПЧХА ЧПДХ МБУЛ  пОБ ПФ УЕВС ВЕЪЪБВПФОПУФШ ДПЧЕТШЕ НПЕ ПФЧТБФЙМБ  пОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ УХНЕЕФ НЕОС ПФ ФЕВС ПФЧТБФЙФШ.  ъМП  дЧЕТШ ВЩМБ ЛБЛ ФХРБС РЙМБ  вЩМП ЧУЕУЙМЙЕ УФЕО  вЩМБ ВЕУРТЕДНЕФОБС УЛХЛБ  й УБНПДПЧПМШУФЧП РБТЛЕФБ  мШОХЧЫЕЗП Л ЗТБОСН УЮБУФМЙЧЩН  дМС ОБУ РТПЙЗТБЧЫЙИ ЙЗТБМШОЩИ ЛПУФЕК  вЩМЙ ТБЪВЙФЩЕ ПЛОБ  ч ЛТПЧШ ТБЪДЙТБЧЫЙЕ ФЕМП ЧЕФТБ  вЩМП РЙТЫЕУФЧП ЛТБУПЛ  рТПИПДЙМБ ЗТБОЙГБ ВПМПФБ  ыМП ЛБЦДПДОЕЧОПЕ ЧТЕНС  ч ВТПЫЕООПК ЛПНОБФЕ Ч ЛПНОБФЕ РПУТБНМЕООПК  рХУФПК.  тБЪДЕМЕООЩЕ ОПЮЙ  рПУМЕ ДПМЗПК ДПТПЗЙ С ЧЙЦХ ПРСФШ ЧУЕ ФХ ЦЕ РТЙИПЦХА, ФХ ЦЕ ЛТПФПЧХА ЫХВЛХ Й ФПФ ЦЕ ЗПТСЮЙК УХНТБЛ, ЛПФПТПНХ РЕОЛПЧПК ФТХВЛПК РТЕДРЙУБО НМБДЕОЮЕУЛЙ ЮЙУФЩК УЛЧПЪОСЛ, ЧЙЦХ ПРСФШ ФХ ЦЕ ЛПНОБФХ, ЛХДБ С РТЙИПДЙМ, ЮФПВЩ У ФПВПК РТЕМПНЙФШ ИМЕВ ОБЫЙИ ЦЕМБОЙК, ЧЙЦХ ПРСФШ ФЧПА ПВОБЦЕООХА ВМЕДОПУФШ, ЛПФПТБС ХФТПН УМЙЧБЕФУС У ВМЕДОПУФША ЗБУОХЭЙИ ЪЧЕЪД. ъОБА, С УОПЧБ ЪБЛТПА ЗМБЪБ, ЮФПВЩ ЧЩЪЧБФШ ХУМПЧОЩЕ ЛТБУЛЙ Й ЖПТНЩ, Й ПОЙ НОЕ РПЪЧПМСФ ФЕВС ПВТЕУФЙ. б РПФПН С ЙИ УОПЧБ ПФЛТПА Й ХЧЙЦХ Ч ХЗМХ ДТСИМЩК ЪПОФЙЛ У ТХЮЛПК ЛБЛ Х МПРБФЩ, Й РТЙ ЧЙДЕ ОЕЗП С УФБОХ ПРСФШ ПРБУБФШУС ИПТПЫЕК РПЗПДЩ, Й УПМОГБ, Й ЦЙЪОЙ, РПФПНХ ЮФП УТЕДШ ВЕМПЗП ДОС С ВПМШЫЕ ФЕВС ОЕ МАВМА, РПФПНХ ЮФП УП УЛПТВША С ЧУРПНЙОБА ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ ПФРТБЧМСМУС ФЕВС С ЙУЛБФШ, ЧТЕНС, ЛПЗДБ, УМЕРПК Й ОЕНПК, С УФПСМ РЕТЕД ОЕРПУФЙЦЙНЩН НЙТПН Й РЕТЕД ВЕУУЧСЪОПК УЙУФЕНПК ПВЭЕОШС, ЛБЛХА ФЩ НОЕ РТЕДМБЗБМБ.  тБЪЧЕ НБМП УБНБ ФЩ УФТБДБМБ ПФ ОБЙЧОПУФЙ, ЙЪ-ЪБ ЛПФПТПК ОБЧУЕЗДБ НОЕ РТЙЫМПУШ ПВТБФЙФШ ФЧПЙ РТЙИПФЙ РТПФЙЧ ФЕВС?  лБЛЙИ ФПМШЛП ДХН ОЕ РЕТЕДХНБМ ФПЗДБ С! б ФЕРЕТШ С РТЙЫЕМ, ЮФПВЩ МЙЫОЙК ТБЪ ХВЕДЙФШУС, ЮФП ПОБ УХЭЕУФЧХЕФ, ЬФБ ЧЕМЙЛБС ФБКОБ - ВЕУЛПОЕЮОЩК БВУХТД НПЕК ЦЙЪОЙ, ВЕУЛПОЕЮОЩК БВУХТД ПДОПК ОПЮЙ.  лПЗДБ С РТЙИПЦХ, ПФРМЩЧБАФ ЧУЕ ЛПТБВМЙ Й РЕТЕД ОЙНЙ ЗТПЪБ ПФУФХРБЕФ. дПЦДШ РТПМЙЧОПК ЧЩРХУЛБЕФ ОБ ЧПМА РБУНХТОЩЕ ГЧЕФЩ, Й ЧПУЛТЕУБЕФ ЙИ СТЛПУФШ, Й ПРСФШ ПОБ Ч УФЕОЩ, ПВЙФЩЕ ЫЕТУФША, УФХЮЙФУС. ъОБА, ФЩ ОЙЛПЗДБ Й ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБЕЫШ ХЧЕТЕОБ, ОП ДБЦЕ НЩУМШ П РТЙФЧПТУФЧЕ, ДБЦЕ НЩУМШ П ЧПЪНПЦОПК ПЫЙВЛЕ - ЧЩЫЕ ОБЫЙИ У ФПВПА УЙМ. чЕДШ У ЛБЛЙИ ОЕЪБРБНСФОЩИ РПТ ХРТСНБС ДЧЕТШ ОЕ ЦЕМБЕФ РПДДБФШУС, У ЛБЛЙИ ОЕЪБРБНСФОЩИ РПТ НПОПФПООПУФШ ОБДЕЦДЩ ЛПТНЙФ ХЛТБДЛПА УЛХЛХ, У ЛБЛЙИ ОЕЪБРБНСФОЩИ РПТ ХМЩВЛЙ ФЧПЙ ПВЕТОХМЙУШ УМЕЪБНЙ.  нЩ У ФПВПА ТЕЫЙМЙ ОЕ РХУЛБФШ Л УЕВЕ ЪТЙФЕМЕК, ЙВП ОЕ ВЩМП ЪТЕМЙЭБ. чУРПНОЙ, ПДОП ПДЙОПЮЕУФЧП ВЩМП, Й УГЕОБ РХУФБС, ВЕЪ ДЕЛПТБГЙЙ, ВЕЪ БЛФЕТПЧ, ВЕЪ НХЪЩЛБОФПЧ. зПЧПТСФ: "ЪТЕМЙЭЕ НЙТБ", "ЧУЕНЙТОБС УГЕОБ", ОП ДБЧОП НЩ ОЕ ЪОБЕН У ФПВПК, ЮФП ЬФП ФБЛПЕ. "нЩ У ФПВПК", ОЕ ПВНПМЧЙМУС С, ЙВП ОБ ЧУЕИ ТХВЕЦБИ ОБЫЙИ ДПМЗЙИ ДПТПЗ, РТПКДЕООЩИ ЧТПЪШ Й РППДЙОПЮЛЕ, НЩ РПЙУФЙОЕ ВЩМЙ ЧДЧПЕН, ФЕРЕТШ С Ч ЬФПН ХЧЕТЕО, НЩ РПЙУФЙОЕ ВЩМЙ "НЩ". оЙ ФЩ Й ОЙ С ОЕ ХНЕМЙ РТЙВБЧЙФШ ФП ЧТЕНС, ЛПФПТПЕ ОБУ ТБЪДЕМСМП, Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ, ЛПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЧДЧПЕН, ОЙ ФЩ Й ОЙ С ОЕ ХНЕМЙ ЧЩЮЕУФШ ЕЗП.  лБЦДЩК ЙЪ ОБУ - ЬФП ФЕОШ, ОП ПВ ЬФПН НЩ ЪБВЩЧБЕН Ч ФЕОЙ.  уЧЕФ НЕЦДХ ФЕН РПДБТЙМ НОЕ РТЕЛТБУОЩЕ ОЕЗБФЙЧЩ ОБЫЙИ У ФПВПА ЧУФТЕЮ. с ФЕВС ПРПЪОБМ Ч НОПЗПЮЙУМЕООЩИ УХЭЕУФЧБИ, Й УБНП ЙИ ТБЪОППВТБЪЙЕ НОЕ РПЪЧПМСМП ДБЧБФШ ЙН ЧУЕЗДБ ПДОП ЙНС, ЙНС ФЧПЕ, Й С ОБЪЩЧБМ ЙИ, Й РТЕПВТБЦБМ, ЛБЛ РТЕПВТБЦБМ С ФЕВС УТЕДЙ ВЕМПЗП ДОС, ЛБЛ РТЕПВТБЦБЕЫШ ЧПДХ ТХЮШС, ЕЕ ОБВЙТБС Ч УФБЛБО, ЛБЛ РТЕПВТБЦБЕЫШ ТХЛХ УЧПА, ЕЕ УРМЕФБС У ДТХЗПА. дБЦЕ УОЕЗ, ЬФПФ ЗПТЕУФОЩК ОБЫ ЪБУМПО, ОБ ЛПФПТПН УФТЕНЙФЕМШОП ФБСМЙ ЛТЙУФБММЙЛЙ ЛМСФЧ, ДБЦЕ УОЕЗ ЦЙМ РПД ЮХЦДПК МЙЮЙОПК. ч РПДЪЕНОЩИ РЕЭЕТБИ ЙУЛБМЙ ОБУФПКЮЙЧП ЧЩИПД ПЛБНЕОЕЧЫЙЕ ФТБЧЩ.  зМХВЙООБС ФШНБ ОБРТСЦЕООП ФСОХМБУШ Л ПУМЕРЙФЕМШОП СТЛПК УХНСФЙГЕ, Й ПФ НЕОС ХУЛПМШЪБМП, ЮФП ЙНС ФЧПЕ ДЕМБМПУШ ЙММАЪПТОЩН, ЮФП ПОП ПУФБЧБМПУШ МЙЫШ Х НЕОС ОБ ХУФБИ Й ЮФП РПУФЕРЕООП ЧПЪОЙЛБМП МЙГП ЙУЛХЫЕОЙК, ТЕБМШОПЕ, ГЕМШОПЕ, ОЕРПЧФПТЙНПЕ.  й ФПЗДБ С Л ФЕВЕ ЧПЪЧТБЭБМУС.  лПЗДБ НЩ ЧУФТЕЮБЕНУС, Б ЧУФТЕЮБЕНУС НЩ ЧУСЛЙК ТБЪ ОБЧУЕЗДБ, ФЧПК ЗПМПУ ПРСФШ ДП ЛТБЕЧ ОБРПМОСЕФ ЗМБЪБ ФЧПЙ, ФПЮОП ЬИП, ЛПЗДБ ДП ЛТБЕЧ ПОП ЪБМЙЧБЕФ ЧЕЮЕТОЕЕ ОЕВП. рПДРМЩЧБА С Л ВЕТЕЗХ ПВМЙЛБ ФЧПЕЗП. юФП ФЩ НОЕ ЗПЧПТЙЫШ? юФП ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УЮЙФБМБ УЕВС ПДЙОПЛПК, ЮФП ФЩ УОПЧЙДЕОЙК ОЕ ЪОБМБ У ФПК УБНПК РПТЩ, ЛБЛ ФЕВС С ХЧЙДЕМ, ЮФП ФЩ - УМПЧОП ЛБНЕОШ, ЛПФПТЩК ТБУЛБМЩЧБАФ РПРПМБН, Й РПМХЮБАФ ДЧБ ЛБНОС РТЕЛТБУОЩИ ЧЪБНЕО ПДОПЗП, ЙИ ТПДЙЧЫЕЗП, ЮФП ФЩ - Й ЧЮЕТБЫОСС Й УЕЗПДОСЫОСС ПДОПЧТЕНЕООП Й ЮФП ЧПЧУЕ ОЕ ОХЦОП ФЕВС ХФЕЫБФШ, РПФПНХ ЮФП ФЩ ДЕМЙЫШ УЕВС РПРПМБН, ЮФПВЩ ЧПФ ФБЛ, ЛБЛ УЕЗПДОС, ОЕРПТПЮОПК РТЕДУФБФШ РТЕДП НОПК.  фЩ ЧУС ПВОБЦЕООБС, ЧУС ПВОБЦЕООБС, Й ЗТХДЙ ФЧПЙ, ЕЭЕ ВПМЕЕ ИТХРЛЙЕ, ЮЕН БТПНБФ РПВЙФПК НПТПЪПН ФТБЧЩ, ДЕТЦБФ ЗТХЪ ФЧПЙИ РМЕЮ. чУС ПВОБЦЕООБС, ФЩ ПДЕЦДХ УОЙНБЕЫШ У УЕВС ХДЙЧЙФЕМШОП РТПУФП. й ЪБЛТЩЧБЕЫШ ЗМБЪБ, Й ЬФП - ВХДФП РБДЕОЙЕ ФЕОЙ ОБ ФЕМП, РБДЕОЙЕ РМПФОПЗП НТБЛБ ОБ РПУМЕДОЕЕ РМБНС.  пУЕОЙ, МЕФБ УОПРЩ, УОПРЩ ЪЙНЩ Й ЧЕУОЩ ТБУУЩРБАФУС, Й ФЩ ПФЛТЩЧБЕЫШ ДП ДОБ УЧПЕ УЕТДГЕ. ьФП УЧЕФ ЦЙЪОЙ ЧВЙТБЕФ Ч УЕВС РТЙВЙФПЕ РМБНС, ЬФП ПБЪЙУ РХУФЩОА УПУЕФ, Й РХУФЩОС ЕЗП ХДПВТСЕФ, Й ПФЮБСОШЕН ЛПТНЙФУС ПО. юХФШ УМЩЫОБС МЕЗЛБС УЧЕЦЕУФШ РТЙИПДЙФ ОБ УНЕОХ ИПТПЧПДХ ЛПУФТПЧ, ЮФП ФЕВС ОБХЮЙМЙ НЕОС ЧПЪЦЕМБФШ. оБД ФПВПА УЛПМШЪСФ ФЧПЙ ЧПМПУЩ Ч РТПРБУФШ, Й ПОБ - ПРТБЧДБОШЕ ПФЮХЦДЕООПУФЙ ОБЫЕК.  рПЮЕНХ ОЕ НПЗХ С, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ЧП ЧТЕНЕОБ НПЕК НПМПДПУФЙ, ПВЯСЧЙФШ, ЮФП С ХЮЕОЙЛ ФЧПК, РПЮЕНХ ОЕ НПЗХ С, ЛБЛ РТЕЦДЕ, УПЗМБУЙФШУС У ФПВПА, ЮФП ОПЦ Й РТЕДНЕФ, ТБУУЕЛБЕНЩК ЙН, НЕЦДХ УПВПА УПЗМБУОЩ. жПТФЕРШСОП Й ФЙЫЙОБ, ЗПТЙЪПОФ Й ТБЧОЙОБ.  фЩ ОБДЕСМБУШ УЙМПК УЧПЕА Й УМБВПУФША РТЙНЙТЙФШ ДЙУЗБТНПОЙА ЧУФТЕЮ Й ЗБТНПОЙЮОПУФШ ТБЪМХЛ, ОЕХЛМАЦЙК ОБЙЧОЩК УПАЪ - Й ОБХЛХ МЙЫЕОЙК. оП РПДПРМЕЛПК ЧУЕНХ ВЩМБ УЛХЛБ. нОПЗПЕ НПЗ МЙ ЬФПФ ВЕЪЗМБЪЩК ПТЕМ ХДЕТЦБФШ ЙЪ ОБЫЙИ РПТЩЧПЧ?  оБ ХМЙГБИ Й Ч РПМСИ УПФОЙ ЦЕОЭЙО ФПВПА ТБЪЧЕСОЩ РП ЧЕФТХ, Й Ч ЛМПЮШС ТБЪПДТБОП УИПДУФЧП, ПВЯЕДЙОСЧЫЕЕ ЙИ, УПФОЙ ЦЕОЭЙО ФПВПА ПРСФШ УРМЕФЕОЩ ЧПЕДЙОП, ОП ФЕРЕТШ ФЩ ВПМШЫЕ ОЕ Ч УЙМБИ ЧПЪЧТБФЙФШ ЙН ЕДЙОУФЧП ЙИ ПВМЙЛБ, Й ФЕРЕТШ Х ОЙИ УПФОЙ МЙГ, УПФОЙ МЙГ РПТБЦЕОШЕ ОБОПУСФ ФЧПЕК ЛТБУПФЕ.  й Ч ГЕМШОПУФЙ ЧТЕНЕОЙ, РПДЕМЕООПЗП ОБНЙ, ЧПЪОЙЛ ОЕПЦЙДБООП ДЕОШ, ДЕОШ ФБЛПК-ФП ФБЛПЗП-ФП ЗПДБ, Й С У ЬФЙН ДОЕН РТЙНЙТЙФШУС ОЕ УНПЗ. вЩМЙ ЧУСЛЙЕ ДОЙ, ВЩМЙ ЧУСЛЙЕ ОПЮЙ, ОП ЬФПФ ВЩМ УМЙЫЛПН НХЮЙФЕМЕО. цЙЪОШ Й МАВПЧШ РПФЕТСМЙ ЧДТХЗ ФПЮЛХ ПРПТЩ. хЧЕТСА ФЕВС, ЮФП ОЕ ЙЪ-ЪБ ОПЧПК МАВЧЙ С ПФЮБСМУС Ч ОБЫЕН УПАЪЕ. с УЕВЕ Й РТЕДУФБЧЙФШ ОЕ НПЗ ЙОПК ЦЙЪОЙ, У ДТХЗЙНЙ ПВЯСФШСНЙ, Ч ПВЯСФШСИ ДТХЗЙИ. с Й РПДХНБФШ ОЕ НПЗ, ЮФП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ С РЕТЕУФБОХ ВЩФШ ЧЕТОЩН ФЕВЕ, - ЧЕДШ С РПОСМ ФЕВС ОБЧУЕЗДБ, ЧЕДШ С РПОСМ, ЮФП ФЩ УХЭЕУФЧХЕЫШ Й УХЭЕУФЧПЧБФШ РЕТЕУФБОЕЫШ ФПМШЛП УП НОПК.  цЕОЭЙОБН, ЛПФПТЩИ С ОЕ МАВЙМ, С УЛБЪБМ, ЮФП ПОЙ УХЭЕУФЧХАФ РПУФПМШЛХ, РПУЛПМШЛХ ЕУФШ ФЩ.  оП ЦЙЪОШ ПРПМЮЙМБУШ ОБ ОБЫХ МАВПЧШ. цЙЪОШ, Ч ОЕУЛПОЮБЕНЩИ РПЙУЛБИ ОПЧПК МАВЧЙ, ЧЪБНЕО РТЕЦОЕК, ПРБУОПК МАВЧЙ, - ЦЙЪОШ ТЕЫЙМБ МАВПЧШ РПНЕОСФШ.  рТЙОГЙРЩ ЧЕТОПУФЙ... оП ОЕ ЧУЕЗДБ РПДЮЙОСАФУС РТЙОГЙРЩ РТБЧЙМБН ФХУЛМЩН, ОБЮЕТФБООЩН РТЕДЛБНЙ ОБ ДЕТЕЧСООЩИ ФБВМЙЮЛБИ, ПОЙ РПДЮЙОСАФУС ЮБЭЕ ПВБСОША ЦЙЧПНХ, ХМЩВЛЕ Й ЧЪЗМСДХ, УМПЧБН Й ДЧЙЦЕОЙСН НПМПДПУФЙ, УФТБУФЙ Й ЮЙУФПФЩ. ьФПЗП ОЕ УПФТЕЫШ.  с ХРТСНП НЕЫБА УЧПК ЧЩНЩУЕМ У ЗТПЪОПК ТЕБМШОПУФША. рХУФЩЕ ДПНБ, С ЧБУ ЪБУЕМЙМ ЙДЕБМШОЩНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ, ОЙ ИХДЩНЙ ОЙ РПМОЩНЙ, ОЙ ВМПОДЙОЛБНЙ ОЙ ВТАОЕФЛБНЙ, ОЙ ЧЪДПТОЩНЙ ОЙ ТБУУХДЙФЕМШОЩНЙ, ЧУЕ ЬФП ОЕЧБЦОП, РТПУФП ЛБЛПК-ФП РХУФСЛ ДЕМБЕФ ЛБЦДХА РМЕОЙФЕМШОЕК ЧУЕИ ОБ ЪЕНМЕ. п РТЕДНЕФЩ ОЕОХЦОЩЕ, РПТПК ДБЦЕ ЗМХРПУФШ, УПФЧПТЙЧЫБС ЧБУ, ПЮБТПЧЩЧБМБ НЕОС. п ВЕЪМЙЛЙЕ УХЭЕУФЧБ, С ЪБЮБУФХА ЧБУ УМХЫБМ, ЛБЛ УМХЫБАФ ТПЛПФ ЧПМОЩ ЙМЙ ЫХН ЛПТБВЕМШОЩИ ЧЙОФПЧ, РТЕДЧЛХЫБС НПТУЛХА ВПМЕЪОШ. с РТЙЧЩЛБМ Л ОЕРТЙЧЩЮОЩН ЛБТФЙОБН. с ЧЙДЕМ ЙИ ФБН, ЗДЕ ЙИ ВЩФШ ОЕ НПЗМП. с ЙИ ОБДЕМСМ НЕИБОЙЮЕУЛПК ФПЮОПУФША, У ЛБЛПА С УБН УРБФШ МПЦЙМУС ЙМЙ ЧУФБЧБМ. рМПЭБДЙ ЗПТПДБ ТБЪДХЧБМЙУШ, ФПЮОП НЩМШОЩЕ РХЪЩТЙ, РПЧЙОХСУШ НПЙН ЭЕЛБН, ХМЙГЩ ЗПТПДБ РПЧЙОПЧБМЙУШ НПЙН ЫБЗБН, ОПЗБ ЪБ ОПЗПК, ПДОБ ЪБ ДТХЗПК, ЧФПТБС ЪБ РЕТЧПК, ЪБ ПВЕЙНЙ ПВЕ, Й ФБЛ ДП ЛПОГБ, Б ЦЕОЭЙОЩ РЕТЕНЕЭБМЙУШ Ч РТПУФТБОУФЧЕ ПФОЩОЕ МЙЫШ МЕЦБ Ч РПУФЕМЙ, Й Ч ТБУРБИОХФПН ОБУФЕЦШ ЛПТУБЦЕ ЧЙДОЕМУС ЛТБЕЫЕЛ УПМОГБ. тБЪХН, ЗПТДБС ЗПМПЧБ, РПЪПТОЩК ЛПМРБЛ ВЕЪТБЪМЙЮЙС, ЖПОБТШ У ЗПМПЧПК НХТБЧШЙОПК, ТБЪХН, ЦБМЛБС НБЮФБ ЖБМШЫЙЧБС ДМС ПВЕЪХНЕЧЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЖБМШЫЙЧБС НБЮФБ ОБ ЛПТБВМЕ... ОП ПВ ЬФПН ЧЩЫЕ УНПФТЙ.  юФПВЩ Л ЦЙЪОЙ ЧЕТОХФШУС, С РЩФБМУС ФЕВС ТБЪМАВЙФШ. юФПВЩ ЧЕТОХФШУС Л ФЧПЕК МАВЧЙ, С ЦЙМ ПЮЕОШ РМПИП.  рПУМЕ ДПМЗПК ДПТПЗЙ С, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕ РТЙДХ ВПМШЫЕ Л ДЧЕТЙ, ЛПФПТХА ПВБ НЩ ЪОБМЙ ФБЛ ИПТПЫП, С, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕ ЧПКДХ ВПМШЫЕ Ч ЛПНОБФХ, ЛХДБ УФПМШЛП ТБЪ НЕОС ЪБЧМЕЛБМП ПФЮБСОШЕ Й ОБДЕЦДБ РПЛПОЮЙФШ У ПФЮБСОШЕН. лБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ОЕУРПУПВОЩК РПОСФШ ОЙ УЕВС ОЙ УХДШВХ УЧПА, С, ВЩФШ НПЦЕФ, ХКДХ Л ДТХЗЙН УХЭЕУФЧБН, ОЕ РПИПЦЙН ОБ ФП, ЮФП С ЧЩДХНБМ.  фПМШЛП ВХДХ МЙ ОХЦЕО С ЙН?  лПОЕГ УЧЕФБ  бОДТЕ вТЕФПОХ  пВЧЕДЕООЩЕ ФЕОША ЗМБЪБ ВХДФП ЪБНЛЙ Ч ПЗТБДЕ ТХЙО  вЕЪДПООПУФШ ПЧТБЗПЧ НЕЦДХ ОЕК Й РПУМЕДОЙН  ЧЪЗМСДПН ЕЕ  ч ЮХДЕУОХА РПТХ ЧЕУОЩ  лПЗДБ ЪЕНМА ТХНСОСФ ГЧЕФЩ  ьФПФ ПФЛБЪ ПФ ЧУЕЗП  чУЕ РПНЩУМЩ ВМЙЦОЙИ ФПМШЛП П ОЕК ДМС ОЕЕ  оП ПВ ЬФПН ОЕ ЪОБЕФ ПОБ  еЕ ЦЙЪОШ ДБЦЕ ОЕФ ОЕ ЕЕ РТПУФП ЦЙЪОШ  еЕ ЗТХДШ ВЕЪНСФЕЦОБ Й МПВ ОЕ ЪОБЕФ  лБЛ ХРПТОП ЕЕ ЧПМОЙУФЩЕ ЧПМПУЩ ХВБАЛЙЧБАФ ЕЗП.  уМПЧБ ЛБЛЙЕ УМПЧБ ЮЕТОЩК ЙМЙ уЕЧЕООЩ  вБНВХЛ ДЩЫБФШ ЙМЙ МАФЙЛ  зПЧПТЙФШ ЬФП ЪОБЮЙФ ЕЕ ОПЗБНЙ ИПДЙФШ  еЕ ТХЛБНЙ Ч НХЛЕ РТЕДУНЕТФОПК УЛТЕУФЙ ПДЕСМП  пФЛТЩФЩ ЗМБЪБ ВЕЪ ЛМАЮБ  вЕЪ ХУЙМЙК ЧПФ ХЫЙ Й ТПФ  чПФ ЛТПЧЙ РСФОП Б ОЕ СТПУФШ МЕФОЕЗП УПМОГБ  чПФ ВМЕДОПУФШ Б ОЕ ВЕУУПООБС ОПЮШ ЛПФПТБС НПЦЕФ  РТПКФЙ.  уЧПВПДБ ПОБ ОЕРПОСФОЕЕ ДБЦЕ ЧЙЪЙФБ ЧТБЮБ  лБЛПЗП ЧТБЮБ НЕТГБЕФ Ч РХУФЩОЕ УЧЕЮБ  вМЕДОПЕ РМБНС ОБ ДПОЩЫЛЕ ДОС  чЕЮОПУФШ ПОБ ОБЮБМБУШ Й ЪБЛПОЮЙФУС ЧНЕУФЕ  У ЛТПЧБФША  оП ДМС ЛПЗП ЗПЧПТЙЫШ ФЩ ЕУМЙ ОЕ ЪОБЕЫШ  еУМЙ ЪОБФШ ОЕ ЦЕМБЕЫШ  еУМЙ ВПМШЫЕ ОЕ ЪОБЕЫШ  п УЦБМШФЕУШ  юФП ЧППВЭЕ ЬФП ЪОБЮЙФ ЗПЧПТЙФШ.  мЕЗЛПУФШ УБНБ  оЕЦОПУФШ ФЧПС ФЧПЙ РПТБЦЕОШС Й НСЗЛБС ЗПТДПУФШ  мЕЗЕОДБТОБС ЗЕПЗТБЖЙС ЧЪЗМСДПЧ Й МБУЛ  пТЗБООПЕ ЛПМДПЧУФЧП  уНЕЫЕОЙЕ ТХЛ Й ЗМБЪ  фТБЧ Й УОЕЗПЧ  фТБЧ Й ЧЕУОЩ  й ОЕЧЙДЙНПК ДТПЦЙ НПТС РПД РТЙЛПУОПЧЕОШЕН ДПЦДС  уНЕЫЕОЙЕ ФЙЫЙОЩ Й ФЧПЕК НБЗОЕФЙЮЕУЛПК СУОПУФЙ  й ЧЕФТБ ЛПФПТЩК РТЙОПУЙФ ЗХВБН РТЙЧЛХУ НПМПДПУФЙ  й ДБМЕЛПЗП РПГЕМХС  чЕФТБ ЮША ТХЛХ ФЩ ЮХЧУФЧХЕЫШ ЧДТХЗ РПД ПДЕЦДПК.  ъБВТПЫЕООЩК ДПН  ВЕЪПВТБЪОЩЕ  дПНБ  ОЕЦЙМЩЕ ЦБМЛЙЕ  дПНБ  лБЛ РХУФЩЕ ФПНБ.  нЙТБЦ  юФП РТЕДП НОПА  ъБФТБЧМЕООЩК ЧЪЗМСД  чЪЗМСД ВЕУРПЛПКОЕК ЮЕН ЛТЩУБ Ч ЪЧЕТЙОПК  ВЕТМПЗЕ  чЪЗМСД ЦЕОЭЙОЩ УЛТЩФОПК  пФЧЕТЗОХФПК  рПИПЦЕК ОБ ФП  п ЮЕН ОЙЛПЗДБ ОЕ РЙЫХ.  оХЫ  пФЛТПЧЕООПУФШ РПТЩЧПЧ  мЕЗЛПУФШ ВМЙЪПУФЙ  мБУЛБ ЧПМПУ.  вЕЪ РПДПЪТЙФЕМШОПУФЙ ВЕЪ ФТЕЧПЗЙ  фЧПЙ ЗМБЪБ ПФДБАФУС ЧУЕНХ ЮФП ЧЙДСФ  й ОБ ЧЙДХ Х ЧУЕЗП ОБ ЮФП ПОЙ УНПФТСФ.  дПЧЕТЮЙЧПУФШ ИТХУФБМС  нЕЦДХ ДЧХНС ЪЕТЛБМБНЙ  оПЮША ФЧПЙ ЗМБЪБ ТБУФЧПТСАФУС Ч ФЕНОПФЕ  юФПВЩ УМЙФШ РТПВХЦДЕОШЕ У ЦЕМБОШЕН.  рТПЭЕОШЕ  пОБ НОЕ ЧЕМЕМБ ЪБЧФТБЛБФШ РПД УФПМПН  рТПУФЙФЕ РПД ПВМБЛПН  оБДЕЦДБ ОБДЕЦДБ ВЕЪ ЛТБС  дЕФУФЧП ЛПЗДБ ЙЪЧПТПФМЙЧЩК ИПМПД РПМСН  ОЕ ДБЧБМ РПЛПС  оБ ЛТЩЫБИ ЗОЕЪДЙМПУШ ХДХЫШЕ  мБЧБОДБ  рТПФСЦЕООПУФШ ЦЕОУЛПЗП ФЕМБ  пОБ ВЩМБ УНЙТОПК РПЛПТОПК  чЕТОПК  мЕЗЛПК ОЕНПК ПВЕДОЕООПК  нПЙНЙ НЕЮФБНЙ  дЕОШ ЧЩРЙЧБМ СДПЧЙФЩЕ УХНЕТЛЙ.  уЕТДЕЮОПЕ ЧПУРПНЙОБОШЕ  вЩМ ТБУЛБФЙУФЩК УНЕИ РЕЮБМШОЩК  нБСФОЙЛ ЪБНЕТ  тЩЦБС ТЩУШ РПУРЕЫЙМБ ХРТСФБФШ УЧПЙИ НБМЩЫЕК.  чПМОЩ РМПФОПЗП ИПИПФБ Ч ТБНЕ БЗПОЙЙ  оБЗПФБ ПВТБЭБЕФ Ч ЫХФЛХ ВМЕДОПУФШ УЧПА  оБЗПФБ ПВТБЭБЕФ Ч ЫХФЛХ  гЕМПНХДТЕООЩК ЗМБЪ НБСЛБ ОБДЕЦДХ ЛПТБВМЕЛТХЫЕОЙК.  рТЙ ЧУРЩЫЛЕ НПМОЙЙ  ъДЕУШ ЕЕ ОЕФ.  цЕОЭЙОБ Ч ЖБТФХЛЕ ЛБТБХМЙФ ЗТПЪХ Х ПЛОБ  фХЮЙ ОПЦЛХ ДТХЗ ДТХЗХ РПДУФБЧЙФШ ФПТПРСФУС  оЕЧЪТБЮОБС ДЕЧПЮЛБ  уЙОЕЧБФБС  йЗТБЕФ ОБ ДТСИМПН ДЙЧБОЕ  фЙЫЙОБ ХЗТЩЪБЕФУС УПЧЕУФША.  с ЧЪЗМСДПН ПЛЙОХМ ДПНБ ЬФПК ХМЙГЩ ДМЙООПК  лБНОЙ ЪЕМЕОШ ДЕТЕЧШЕЧ  ъЕНМА УОЕЗ Й РЕУПЛ  фЕОЙ УПМОГБ ЧПДЩ  чОЕЫОАА УФПТПОХ ЦЙЪОЙ.  й ЪБВЩФШ ОЕ НПЗХ ПОБ ВЩМБ ЪДЕУШ  уБД ОБ РТПЗХМЛХ ЧПДЙМБ  сЗПДЩ У ЫЕМЛПЧЙГЩ УТЩЧБМБ  уОЕЗ ЕЕ УНЕИБ РЕМЕОПА МПЦЙМУС ОБ ЗТСЪШ  гЕМПНХДТЕООБ РПУФХРШ ВЩМБ. 

йурщфбойе чщдетцбч

 

нйт-пдйопюеуфчп

 

I

  дОЕЧОЩЕ РМПДЩ ЧЩОПЫЕООЩЕ ЪЕНМЕК  оЕ УРЙФ ПДЙОПЛБС ЦЕОЭЙОБ  пЛОБ МЕЗМЙ ПФДПИОХФШ. 

II

  цЕОЭЙОБ ЛБЦДХА ОПЮШ  пФРТБЧМСЕФУС Ч ФБКОЩК РХФШ. 

III

  дЕТЕЧОЙ ХУФБМПУФЙ  зДЕ ЗПМЩЕ ТХЛЙ Х ДЕЧХЫЕЛ  вХДФП УФТХЙ ЧПДЩ  зДЕ ЪТЕЕФ Ч ОЙИ НПМПДПУФШ  й УНЕЕФУС ОБ ГЩРПЮЛБИ.  дЕТЕЧОЙ ХУФБМПУФЙ  зДЕ ФПЦДЕУФЧЕООЩ ЧУЕ УХЭЕУФЧБ. 

IV

  хЧЙДЕФШ ЗМБЪБ Ч ЛПФПТЩЕ ФЩ РПЗТХЪЙМУС  й УНЕИ ЗДЕ ФЕВЕ ПУФБЧМЕОП НЕУФП. 

V

  мЕЪХФ УАДБ ОБУЕЛПНЩЕ  иТХУФЛЙЕ ФЕОЙ ПЗОС  вТЩЪЗБНЙ ТЦБЧПЗП РМБНЕОЙ  ъБРСФОБОП МПЦЕ УОБ  еЗП РМПФШ ЕЗП ГЕМПНХДТЙЕ. 

VI

  иПЮХ ФЕВС ПВОСФШ Й ФЕВС ПВОЙНБА  иПЮХ РПЛЙОХФШ ФЕВС ФЩ УЛХЮБЕЫШ  оП ОБ РТЕДЕМЕ ОБЫЙИ У ФПВПА УЙМ  фЩ ПВМЕЛБЕЫШУС Ч МБФЩ ПУФТЕЕ НЕЮЕК. 

VII

  уЛБМЩ Й НПТЕ ЛТБУБЧЙГБ РМЕЭЕФУС Ч НПТЕ  б Ч РТЙВЕЦЙЭЕ ОЙЭЙИ  оБ ЧЩГЧЕФЫЕН ОЕВЕ ЛПФПТПЕ УМХЦЙФ ЙН ФЕОША  уЛТЩЧБАФУС ФЩУСЮЙ РБУНХТОЩИ МБНР.  рПМЕ ВМЙЛПЧ ОБВХИМП УМЕЪБНЙ  уНЩЛБАФУС ЧЕЛЙ  рЕТЕРПМОЕОБ НЕТБ.  чЕТЕОЙГЕК НЕМШЛБАЭЙИ ПВТБЪПЧ  оБЧЙОБ УЧЕФБ ТХЫЙФУС Ч ОПЧЩЕ УОЩ. 

VIII

  фЕМП НЙТУЛЙЕ РПЮЕУФЙ  оЕНЩУМЙНЩК ЪБЗПЧПТ  нСЗЛЙИ ЛБЛ ЛТЩМШС ХЗМПЧ.  оП МБУЛБАЭХА НЕОС ТХЛХ  тБУЛТЩЧБЕФ НПК УНЕИ  хЛТПЭБЕФ Й ХДЕТЦЙЧБЕФ  нПС ЗТХДШ.  оЕНЩУМЙНЩК ЪБЗПЧПТ  оЕПЦЙДБООПУФЕК Й ПФЛТЩФЙК. 

IX

  рТЙЪТБЛ ФЧПЕК ОБЗПФЩ  рТЙЪТБЛ ДЙФС ФЧПЕК РТПУФПФЩ  хЛТПФЙФЕМШ-НБМЩЫ ЮХЧУФЧЕООЩК УПО  нОЙНЩИ УЧПВПД. 

X

  чПДСОЩЕ РТПЪТБЮОЩЕ РЕТШС ИТХРЛПУФШ ДПЦДС  уЧЕЦЕУФШ РПДЕТОХФБ МБУЛБНЙ  чЪЗМСДПЧ Й УМПЧ  мАВПЧША ЛБЛ ДЩНЛПК РПДЕТОХФП  чУЕ ЮФП МАВМА. 

XI

  л ДЩИБОЙА Л УПМОГХ ЧЮЕТБЫОЕНХ  оБРПЙЧЫЕНХ ФЧПЙ ЗХВЩ  рТЙВБЧЙФШ ОПЧПТПЦДЕООХА МБУЛХ  юФПВЩ РПРМЩФШ ЗПМХВЩНЙ НПТСНЙ ФЧПЕК УФЩДМЙЧПУФЙ  й ЫМЙЖПЧБФШ Ч ФЕНОПФЕ  цБУНЙОПЧЩЕ ЪЕТЛБМБ  уРПЛПКУФЧЙЕ РЕУФПЧБФШ. 

XII

  жБТЖПТПЧБС РЕУЕОЛБ ИМПРБЕФ Ч МБДПЫЙ  оБ ЛХУЛЙ ТБЪМЕФБЕФУС Й ХНЙТБЕФ  фЩ ЧУРПНОЙЫШ П ОЕК П ОЕУЮБУФОПК Й ЗПМПК  ч ФП ЧПМЮШЕ ХФТП Б ЧПМЮШЙ ХЛХУЩ ЬФП ФХООЕМШ  й ФЩ ЙЪ ОЕЗП ЧЩРПМЪБЕЫШ Ч ПЛТПЧБЧМЕООПН РМБФШЕ  пФ ЛПФПТПЗП ТДЕЕФ ОПЮШ  уЛПМШЛП ЦЙЧЩИ РТЕДУФПЙФ ТБЪЩУЛБФШ  уЛПМШЛП ПЗОЕК ЪБЗБУЙФШ  с ВХДХ ЪЧБФШ ФЕВС ъТЙНПК  й НОПЦЙФШ ФЧПК ПВТБЪ. 

XIII

  пВЕЪПТХЦЕООБС  вПМШЫЕ ОЕ ЪОБЕФ ПОБ ЧТБЗПЧ. 

XIV

  пОБ ОЕРПУЕДБ У ИТХУФБМШОЩН ЮЕМПН  уЕТДГЕ ЕЕ Ч ПВТБНМЕОЙЙ ЮЕТОПК ЪЧЕЪДЩ  зМБЪБ ЕЕ РПАФ ПВ ЕЕ ХНЕ  зМБЪБ ЕЕ Ч ЪОПКОПЕ МЕФП РТПИМБДБ  фЕРМП ИПМПДОПК ЪЙНПК  зМБЪБ ЕЕ РПУФЙЗБАФ УЕВС Й УНЕАФУС  зМБЪБ ЕЕ ЙЗТПЛЙ ЙИ ЧЩЙЗТЩЫ РТЙЗПТЫОЙ УЧЕФБ 

XV

  пОБ РТПУФЙТБЕФУС  юФПВ ПВНБОХФШ ПДЙОПЮЕУФЧП. 

XVI

  уЙОЕЧБ ЪБ ПЛОПН С ХЛХФБО РМБЭПН  вХДФП ЗПОСФ НЕОС ЙЪ ДОС  зОЕЧ РПД ЦЕУФПЛПК ЪЧЕЪДПК  ъБЧЙУФЙ оЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ  уБНБС ИЙФТБС  тБЪЗПОЙ ЬФП ИНХТПЕ ОЕВП  тБЪВЕК ЕЗП ПЛОБ  лЙОШ ЙИ ОБ ЛПТН ЛБНОСН  ьФП МЦЙЧПЕ ОЕВП  оЕЮЙУФПЕ ФСЦЛПЕ. 

XVII

  с МАВПЧБМУС ЛПЗДБ С Л ФЕВЕ УРХУЛБМУС  рТПУФТБОУФЧПН ЗДЕ ЧМБУФЧХЕФ ЧТЕНС  чЕМБ НЕОС РБНСФШ  фЕВЕ ОЕ ИЧБФБЕФ НЕУФБ  юФПВЩ ЧУЕЗДБ ВЩФШ УП НОПА. 

XVIII

  тБЪПТЧБЧ РПГЕМХЙ Й УФТБИЙ  пОБ РТПУЩРБЕФУС ОПЮША  й У ХДЙЧМЕОЙЕН УНПФТЙФ ОБ ФП ЮФП ЕЕ ЪБНЕОЙМП. 

XIX

  х РТЙЮБМБ ЬФЙИ ЧЕФЧЕК  оЕ ЪОБФШ НПТСЛБН ХДБЮЙ  уЧЕТЛБОШЕН ПВТХЫЕОЩ ЧЕЛЙ ПФЪЧХЛ ПЗОС  х РТЙЮБМБ ЗПМЩИ ЛПМЕОЕК  фЕМП РТПОЪБС Ч ЗМХИПК ФЕНОПФЕ  ъБФЕТСМЙУШ УМЕДЩ ЙУЛХЫЕОЙК.  фЕТСАФУС ТЕЛЙ ФПМШЛП Ч УФТБОЕ ЧПДЩ  тХИОХМП НПТЕ РПД УЧПЙН ТБЧОПДХЫОЩН ОЕВПН  фЩ УЙДЙЫШ Й ЪБ НОПА ЙДФЙ ОЕ ЦЕМБЕЫШ  юЕЗП ФЩ ВПЙЫШУС МАВПЧШ УНЕЕФУС ОБД ВПМША  й ЛТЙЮЙФ ОБД ДПНБНЙ РТП ВЕУУЙМЙЕ НЙТБ.  пДЙОПЮЕУФЧП ДЩЫЙФ РТПИМБДПК Х ФЧПЕК ОЕРПДЧЙЦОПК  ЗТХДЙ  с ХЧЙДЕМ ТХЛЙ ФЧПЙ ЧУЕ ФБЛЙЕ ЦЕ ТХЛЙ  фЩ ЙИ НПЦЕЫШ УЛТЕУФЙФШ  нПЦЕЫШ УЕВС Л УЕВЕ РТЙЧСЪБФШ  юФП Ц ИПТПЫП - ЧЕДШ ФЩ ПДЙОПЛБ Й С ПДЙОПЛ. 

XX

  уЧЕТЗОХФБС ФАТШНБ  ч ЗМХВЙОЕ ОЕВЕУ  пЗОЕООПЕ ПЛОП  ч ОЕН НЕЮХФУС ЗТХДЙ НПМОЙК  сТЛП-ЪЕМЕОБС ОПЮШ  оЙ ХМЩВЛЙ Ч ЛТБА ПДЙОПЮЕУФЧБ  уФПС ДТЕНМЕФ ПЗПОШ  й РТПОЙЪЩЧБЕФ НЕОС.  оП УФТБИЙ ОБРТБУОЩ  с ДБЦЕ НПЗХ ХМЩВБФШУС  оЕМЕРБС ЗПМПЧБ  дБЦЕ УНЕТФШ ОЕ ЙУУХЫЙФ ЕЕ РПТЩЧПЧ  зПМПЧБ УПЧЕТЫЕООП УЧПВПДОБС  юФП УПИТБОЙФ ОБЧУЕЗДБ Й ХМЩВЛХ Й ЧЪЗМСД.  еУМЙ Й ЦЙЧ С УЕКЮБУ  еУМЙ ДБЦЕ ОЕ ПДЙОПЛ  еУМЙ ЛФП-ФП РПДИПДЙФ Л ПЛОХ  й ПЛОП ЬФП С  еУМЙ ЛФП-ФП РПДИПДЙФ  ьФЙ ДТХЗЙЕ ЗМБЪБ ОЕ ЧЙДСФ НЕОС  нПЙИ НЩУМЕК ОЕ ЪОБАФ  уФБФШ УППВЭОЙЛБНЙ ОЕ ИПФСФ  ъБ МАВПЧШ РТЕДБАФ ТБЪМХЛЕ. 

XXI

  рТЙ УЧЕФЕ РТ_Б_ЧБ ОБ УНЕТФШ  вЕЗУФЧП У ОЕЧЙООЩН МЙГПН.  чДПМШ ФЕЛХЮЙИ ЧЕФЧЕК ФХНБОБ  чДПМШ ОЕРПДЧЙЦОЩИ ЪЧЕЪД  зДЕ ГБТСФ НПФЩМШЛЙ-ПДОПДОЕЧЛЙ.  чТЕНС ВБТИБФОЩК НЕДОЩК ЫБТ  лБФЙФУС УЛПМШЪЛПК ДПТПЗПК. 

XXII

  х НЕОС ЪБ УРЙОПА ЪБЛТЩМЙУШ НПЙ ЗМБЪБ  уЧЕФ ДПФМБ ДПЗПТЕМ ПВЕЪЗМБЧМЕОБ ОПЮШ  рФЙГЩ ЗТПНБДОЕЕ ЧЕФТБ  оЕ ЪОБАФ ЗДЕ РТЙЪЕНМЙФШУС.  ч ЦБМЛЙИ НХЮЕОШСИ Ч НПТЭЙОБИ УНЕИБ  вМЙЪЛХА ДХЫХ ЙУЛБФШ ОЕ ВХДХ  цЙЪОШ ПВНСЛМБ НПЙ ЧЙДЕОЙС ФХУЛМЩ  чУЕ ПФТЕЮЕОШС УЛБЪБМЙ РПУМЕДОЕЕ УМПЧП  йН ВПМШЫЕ ОЕ ЧУФТЕФЙФШУС ПОЙ ДТХЗ ДТХЗБ ОЕ ЪОБАФ  с ПДЙОПЛ ПДЙОПЛ УПЧУЕН ПДЙОПЛ  с ОЙЛПЗДБ ОЕ НЕОСМУС. 

ъбзпфпчлй

 

III

  еУМЙ УЛХЮОП ФЕВЕ  рТЙУНПФТЙУШ  л МАВПРЩФОЩН. 

VIII

  ьФЙ МАДЙ ЧУЕЗДБ ЕДСФ  пВЯЕДБАФУС ОБУМБЦДБАФУС  б ЪБУНЕАФУС ЦБДОЕЕ ЕДСФ. 

XI

  дЕТЕЧШС ОБРПМОЕОЩ ЪБРБИПН РФЙГ  оПЮОЩЕ ПЪЕТБ ОБРПМОЕОЩ ЪБРБИПН УЛБМ. 

XXVIII

  дЕТЕЧШС ВЕМЩЕ ДЕТЕЧШС ЮЕТОЩЕ  нПМПЦЕ РТПЮЕЗП РЕКЪБЦБ  юФПВЩ ДПЦЙФШ ДП ЬФПК ЗТБОЙ ОБДП  уПУФБТЙФШУС.  лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ  тБЪХНЕЕФУС С ОЕОБЧЙЦХ ГБТУФЧП ВХТЦХЕЧ  гБТУФЧП ЫРЙЛПЧ Й РПРПЧ  оП УЙМШОЕЕ УФПЛТБФ С ОЕОБЧЙЦХ МАДЕК,  ЛПФПТЩЕ ОЕ ОЕОБЧЙДСФ ЕЗП  фБЛ ЦЕ ЛБЛ С  чУЕК ДХЫПК.  с РМАА Ч МЙГП ОЙЮФПЦОЕКЫЕНХ РЙЗНЕА  лПФПТЩК ЧУЕН УФЙИБН НПЙН ОЕ РТЕДРПЮФЕФ  ЬФХ _лТЙФЙЛХ РПЬЪЙЙ_. 

тпъб дмс чуеи

  рПЬФЙЮЕУЛБС ПВЯЕЛФЙЧОПУФШ  - ЬФП МЙЫШ ВЕУЛПОЕЮОБС УНЕОБ,  ЧЕЮОБС ЧЕТЕОЙГБ УХВЯЕЛФЙЧОЩИ УФЙИЙК,  Й РПЬФ, РПЛБ ОЕ ЙЪНЕОЙФУС ЬФПФ РПТСДПЛ,  ЙН ОЕ ИПЪСЙО, Б ТБВ  вЙФЧБ ВТПДСЗ Й ФХТЙУФЙЮЕУЛЙИ УРТБЧПЮОЙЛПЧ  оБРЕТЕЛПТ УФТБИХ  оБРЕТЕЛПТ УПЧЕФБН  чДБМЙ ПФ ЮХЧУФЧЙФЕМШОЩИ ВЕТЕЗПЧ  рТПЮШ ВЕЦБФШ ПФ ЪДПТПЧШС НПТЕК  пФ ОБДЕЦДЩ РЕТЧПЗП ЫБЗБ  пФ ОЕЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ЛТБУПЛ  хТБЗБОПЧ У ЙИ ЧМБЦОЩНЙ ЦЕУФБНЙ  й ВПМШЫЙНЙ РХУФЩНЙ ФЕМБНЙ  пФ МБВЙТЙОФБ ВЕЪДПНОЩИ ЪЧЕЪД  пФ ПЛЕБОПЧ ЧЙОБ НПМПЛБ Й НСУБ  пФ ЧПМО НЕИБ ПФ ЧПМО РПЛПС  пФ РМСЦБ ДПНБЫОЕК РПУФЕМЙ  пФ ЛПТБВМЕК Й ПФ ЙИ ТЕНЕУМБ.  хФТП ТБЪВЙМПУШ Ч ЪБУОХЧЫЙИ ПВЯСФШСИ  хФТП ХЦЕ ОЕ ЧЕТОЕФУС  хЗБУБАЭЙК ПФВМЕУЛ ТЩЦЙИ ЧПМПУ  пУФТЩЕ ЗТХДЙ НЙМЩЕ ТХЛЙ  ч ДТПЦЙ УЕВС РТЙОЕУЕОЙЕ Ч ДБТ  оЙЮФП ОЕ УТБЧОЙФУС У ОЕУЮБУФШЕН МАВЙФШ  оЙЮФП ОЕ УТБЧОЙФУС  оБВЕЦБЧЫБС РЕОБ  пВПТЧЙ РТЙЗПЧПТ ЮФП Л ЗХВБН РПДУФХРБЕФ  рПДОЙНБЕФУС Л УЕТДГХ  й ТХЫЙФУС У РЕТЧПЪДБООЩН  пУМЕРЙФЕМШОЩН УНЕИПН.  иТХРЛБС УЛПТВОБС Й ЛМЕКНПН ОБ РМЕЮЕ  пФРЕЮБФПЛ ТХЛЙ ПВМБДБЧЫЕК ЕА.  чДПМШ ЛТЕРПУФОПЗП ЧБМБ ДТСИМЩЕ ПТЛЕУФТЩ  оБГЕМЕООЩЕ Ч ДЕОШ УЧЙОГПЧЩНЙ ХЫБНЙ  рПДУФЕТЕЗБАФ МБУЛХ НПМОЙА ФБСФ  хМЩВЛБ ЦОЕГ ПРХЭЕООЩИ ЗПМПЧ  й ЪБРБИ ЪЧХЛБ  й ЧЪТЩЧЩ ЧТЕНЕОЙ ДМС РБНСФЙ РПУРЕЧЫЙЕ РМПДЩ.  дБЦЕ ЛПЗДБ НЩ У ФПВПК ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ЧДБМЙ  чУЕ ОБУ ТПДОЙФ  юБУФЙГБ ФЕВС ПВЙФБЕФ Ч ЗПМПУЕ ЬИБ  й Ч ЪЕТЛБМЕ  ч ЛПНОБФЕ Ч ЗПТПДЕ  ч ЛБЦДПН НХЦЮЙОЕ Ч ЦЕОЭЙОЕ ЛБЦДПК  ч НПЕН ПДЙОПЮЕУФЧЕ  й ЬФП ЧУЕЗДБ ЮБУФЙГБ ФЕВС  й ЬФП ЧУЕЗДБ ЮБУФЙГБ НЕОС  нЩ ТБЪДЕМЙМЙ ОБУМЕДУФЧП  уЧПА ДПМА ФЩ НОЕ ЪБЧЕЭБМБ  с УЧПА ЪБЧЕЭБА ФЕВЕ.  б ФЧПЙ ДПЦДЕЧЩЕ ТХЛЙ ОБ ЦБДОЩИ ЗМБЧБИ  вМБЗПДБФОЩН ГЧЕФЕОШЕН  тЙУПЧБМЙ РПМСОЩ ЗДЕ ПВОЙНБМБУШ ЮЕФБ  ЧМАВМЕООЩИ  лПМШГБ СУОПК РПЗПДЩ МЕОЙЧЩЕ ЧЕУОЩ  иПТПЧПД ЙУЛТСЭЙИУС НБФЕТЕК  ч РПДПФЛОХФЩИ РМБФШСИ  йЗПМШЮБФЩЕ ЛТХЦЕЧБ РЕУЮБОЩЕ РТСДЙ  зТПЪХ ЛПФПТБС ПВОБЦБЕФ ЛБЦДЩК ОЕТЧ  ФЙЫЙОЩ  бМНБЪОХА РФЙГХ Ч ЪХВБИ ЛТПЧБФЙ  й ТБЪНБЫЙУФЩН ЮХЧУФЧЕООЩН РПЮЕТЛПН  с МАВМА.  уЛПМШЛП Ч ЧПЪДХИЕ УОПЧ  уЛПМШЛП ПЛПО Ч ВХФПОБИ  уЛПМШЛП ВХДХЭЙИ ЦЕОЭЙО  уЛПМШЛП ЗТСДХЭЙИ ДЕФЕК  й УРТБЧЕДМЙЧПУФШ ЮТЕЧБФБ  юХДЕУБНЙ ОЕЦОЕКЫЙНЙ  юЙУФЩНЙ НЩУМСНЙ  б НЕЦДХ ФЕН  ч ЬФПН НЙТЕ УЮБУФМЙЧГЩ ВЙЮБНЙ УЧЙУФСФ  уНЕИ ДП РПФЕТЙ ТБУУХДЛБ  рМБЮ ДП РПФЕТЙ ЦЙЪОЙ  зМБЪБ Й ТПФ ЮФП НПТЭЙОЩ  вМБЗПРТЙУФПКОПУФЙ РСФОБ  нТБЛ УТЕДЙ ВЕМПЗП ДОС.  зОЕЧ ЮФП НЕД ЙУУСЛБЕФ  рТЙУФБОЙЭЕ РМБНЕОЙ ЮБИОЕФ  вПМШЫЕ ОЙЛФП ОЕ МЕФЙФ ОБ РПУФЩДОХА РПНПЭШ  ЧЮЕТБЫОЙН ЧЙДЕОШСН  уПЧЕТЫЕОУФЧП МЕУПЧ ЪПМПФБС ЛПТНХЫЛБ УПМОГБ  нЕДБМЙ МАВЧЙ ФБАЭЙЕ ОБ ХУФБИ  м_Й_ГБ ЛТПИЙ ЦЕМБОЙК  зТСДХЭЙЕ ДЕФЙ УЕЗПДОСЫОЙК УПО  уБНЩЕ ЧЕТОЩЕ Ч НЙТЕ УМПЧБ  чУЕ ПФНЕЮЕОП ЮЕТОЩНЙ ТБОБНЙ  дБЦЕ ПОБ ЛПФПТПК НОЕ ФБЛ ОЕ ИЧБФБЕФ.  рТЙ РПЗБЫЕООПН УЧЕФЕ ЛПЗДБ РПЮЕНХ-МЙВП, ЮЙУФП УМХЮБКОП, С, ВЩЧБЕФ, ОЕ ЧЩВЕТХ ЧДТХЗ ОЙ ЪЕМЕОПК МПЫБДЛЙ, ОЙ ЛТБУОПЗП ЮЕМПЧЕЮЛБ, ДЧХИ УБНЩИ РТЙЧЩЮОЩИ Й УБНЩИ УЧЙТЕРЩИ ЙЪ НПЙИ ЗЙРОПФЙЮЕУЛЙИ ФЧБТЕК, С РПМШЪХАУШ ОЕЙЪВЕЦОП ДТХЗЙНЙ УЧПЙНЙ ЧЙДЕОШСНЙ, ЮФПВЩ ЪБРХФБФШ, Й ПЪБТЙФШ, Й УП УОБНЙ УНЕЫБФШ РПУМЕДОЙЕ НЕЮФЩ Й ЙММАЪЙЙ  УЧПЕК НПМПДПУФЙ  вХЪЙООПЕ ХФТП  пОБ Ч ЬФПН РПМЕ ПУФБМБУШ  юФП ЦЕ ПОБ ЪБЧЕЭБМБ НОЕ Ч РХФШ ХИПДС  чУЕ ЮФП С НПЗ РПЦЕМБФШ  й РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ДПУРЕИЙ ЧЩВТБООЩЕ Ч ПВМПНЛБИ  юЕЛБООПК ЪБТЙ  дПУРЕИЙ РПД ДЕТЕЧПН  рТЕЛТБУОПЕ ДЕТЕЧП  еЗП ЧЕФЧЙ ТХЮШЙ РПД МЙУФЧПК  рШАФ ПОЙ ЙЪ ЙУФПЮОЙЛПЧ УПМОГБ  ч ОЙИ ЛБЛ ЦЕНЮХЦЙОЩ  тЩВЩ РПАФ  ьФП РТЕЛТБУОПЕ ДЕТЕЧП  нОЕ Ч ФПУЛМЙЧЩЕ ДОЙ ЪБНЕОСЕФ  бРРБТБФ НЙНПМЕФОЩИ ЧЙДЕОЙК  ьФП ДЕТЕЧП ЛБЦДПЗП ДОС  рТЕЧТБФЙМП НЕОС Ч ЗПУРПДЙОБ  чУЕИ ЦЕМБОЙК НПЙИ  б РПФПН РПСЧМСЕФУС ЦЕОЭЙОБ Ч ПЦЕТЕМШЕ ЙЪ БМЩИ  ТПЪ  ьФЙ БМЩЕ ТПЪЩ ТБУЛТЩЧБАФУС УМПЧОП ТБЛХЫЛЙ  тБЪВЙЧБАФУС УМПЧОП СКГБ  й ЗПТСФ УМПЧОП УРЙТФ  чЕЮОП РПД ДЕТЕЧПН  вХДФП ОЕПДПМЙНЩК НБЗОЙФ  рТЙЧПДЙФ Ч ПФЮБСОШЕ  зПОЙНПЕ УПЛБНЙ РМБНС  фП ИТХРЛБС ФП ЧУЕУЙМШОБС  нПС ПДБТЕООБС ВМБЗПДЕФЕМШОЙГБ  у ВТЕДПН УЧПЙН Й МАВПЧША  мПЦЙФУС Л НПЙН ОПЗБН  й ЮЕМОПЛЙ ЕЕ ЗМБЪ ЛБЮБАФ НЕОС ОБ ЧПМОЕ  нПС ХМЩВЮЙЧБС РПЛТПЧЙФЕМШОЙГБ  рТЕЛТБУОБС СУОБС РПД УЧПЕА ЛПМШЮХЗПК  ъБВЩЧ РТП ЦЕМЕЪП РТП ДЕТЕЧП Й РТП БМЩЕ ТПЪЩ  нПЙ ЦЕМБОЙС МЕРЙФ  й НЕЮФБЕФ  нЕЮФБЕФ П ЮЕН  пВП НОЕ  ч РЕМЕОБИ ЕЕ ЗМБЪ ЛФП НЕЮФБЕФ  с  х ОЕЕ РТПЧПТОЩЕ ТХЛЙ  оБУФПСЭЙЕ ТХЛЙ РПМПМШЭЙГЩ  йУУЕЮЕООЩЕ ЫТБНБНЙ  хФПНМЕООЩЕ ОЕПВИПДЙНПУФША  чЕЮОП РПЛБЪЩЧБФШ ОБ ГЙЖЕТВМБФЕ ЧТЕНЕО ВЕЪЦБМПУФОЩК  ХФТЕООЙК ЮБУ ОБЮБМБ ТБВПФЩ  тХЛЙ ЛПФПТЩН ЧМАВМЕООП ДЕТЦБФШ  вХЛЕФ БМЩИ ТПЪ ВЕЪ ЫЙРПЧ  й ЬФПФ ЗБМПР ВХКЧПМЙОЩК  чУЕ ЦЕМБОШС НПЙ  ьФБ ЦЕОЭЙОБ Ч УПМОЕЮОПН УЧЕФЕ  ьФПФ УЧЕТЛБАЭЙК МЕУ  ьФПФ МПВ ВЕЪ НПТЭЙО  чЙДЕОШЕ Ч ЛПТУБЦЕ ТБУЫЙФПН ПВМПНЛБНЙ  фЩУСЮША ЛПТБВЕМШОЩИ ПВМПНЛПЧ ОБ ДТПВСЭЙИУС РЩМША  ЧПМОБИ  фЩУСЮША РФЙГ НПМЮБМЙЧЩИ Ч ОПЮЙ РТЕЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ  б ОЕРМПИП ВЩ ЧУРПНОЙФШ Й П ДТХЗЙИ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ  РТБЪДОЙЛБИ  дБЦЕ ЫЕУФЧЙС ЛБТОБЧБМШОЩЕ ПВЕЪПВТБЦЕООЩЕ  ПЗПМЕООЩЕ ПЛТПЧБЧМЕООЩЕ ЛТЙЧМСОЙЕН НБУПЛ ЧУЕ  ТБЧОП ДПУФЙЗБАФ РПТПК РТЕДПУХДЙФЕМШОПК  ВЕЪНСФЕЦОПУФЙ  й ЛБЛПК УМХЮБКОЩК РТПИПЦЙК ОБ РЕТЕЛТЕУФЛЕ ХЮФЙЧЩИ  ХМЩВПЛ ОЕ ПУФБОПЧЙФУС ЮФПВЩ РТЙЧЕФУФЧПЧБФШ  НПМОЙЕК ЧЪНБИБ ОЕХЮФЙЧПЕ ВТАИП ЧЕУОЩ  вЕМШЕЧБС ЛПТЪЙОБ ЪБНЙТБЕФ ЧДТХЗ ОБМЕФХ  й ЛМПОЙФУС ЧЕОЮЙЛПН ВЕМЩН Л ЕЕ ТБЪВЙФЩН  ЛПМЕОСН  оЙЛБЛБС ЗТХВБС ЛТБУЛБ ОЕ РПУНЕМБ ЕК РХФШ  РТЕЗТБДЙФШ  й УЛЧПЪШ ДЩТПЮЛХ Ч ЛТХЦЕЧЕ  йУЮЕЪБЕФ ЛПТЪЙОБ  фТПРЙОЛПА РМПФЙ  чЩРЙФШ  вПМШЫХА ЛТХЦЛХ ЮЕТОПЗП УОБ  чУА ДП РПУМЕДОЕК ЛБРМЙ.  фП, ЮФП УЛБЦЕФ ПВТЕНЕОЕООЩК ОЕЧЪЗПДБНЙ, ЧУЕЗДБ ОЕЛУФБФЙ  ъЙНБ ЧУС Ч ЗПМЩИ ЧЕФЧСИ Й ЪБУФЩЧЫБС ФПЮОП РПЛПКОЙЛ  юЕМПЧЕЛ ОБ УЛБНЕКЛЕ ОБ ХМЙГЕ ЮЕМПЧЕЛ ПФ ФПМРЩ  ХВЕЦБЧЫЙК  й ПДЙОПЮЕУФЧПН РЕТЕРПМОЕООЩК  дБКФЕ НЕУФП ПФЮБСОША УБНПНХ ЪБХТСДОПНХ  ъЕТЛБМБН УЧЙОГПЧЩН ПФЮБСОШС  уФТХСН ВХМЩЦОЩН ПФЮБСОШС  нПОХНЕОФБН ЗОЙАЭЙН ПФЮБСОШС  дБКФЕ НЕУФП ЪБВЧЕОША ДПВТБ  дБКФЕ НЕУФП ЧПУРПНЙОБОЙСН Ч ЦБМЛЙИ ПФТЕРШСИ  ЙУФЙОЩ  юЕТОПНХ УЧЕФХ РПЦБТХ ЧЮЕТБЫОЕНХ  чПМПУБН Ч МБВЙТЙОФЕ РПФЕТСООЩН  юЕМПЧЕЛ ОБ УЛБНШЕ ПЫЙВУС ЛЧБТФЙТПК ЛМАЮПН ЬФБЦПН  юФПВЩ ЪОБФШ Й УЙМШОЕЕ МАВЙФШ  зДЕ РЕКЪБЦ ОБЮЙОБЕФУС  й Ч ЛПФПТПН ЮБУХ  зДЕ ЛПОЮБЕФУС ЦЕОЭЙОБ  чЕЮЕТ ОБ ЗПТПД МПЦЙФУС  й РТПИПЦЕЗП ДПЗПОСЕФ Ч РПУФЕМЙ  рТПИПЦЕЗП ЗПМПЗП  лПФПТПНХ УОЙФУС ОЕ ДЕЧЙЮШС ЗТХДШ  б ЪЧЕЪДБ ЛПТНЙМЙГБ ОПЮЙ  еУФШ ПВМПНЛЙ РЕЮБМШОЕК ЮЕН ЗТПЫ  оП ЙЪ ОЙИ ЧЩТЩЧБЕФУС ЪЧПОЛПЕ УПМОГЕ  ч ОЙИ ФБОГХЕФ Й НЕДПН УФТХЙФУС ОЕВП  еУФШ РХУФЩООЩЕ УФЕОЩ ЗДЕ ТБУГЧЕФБАФ ЙДЙММЙЙ  зДЕ ФТЕУОХЧЫБС ЫФХЛБФХТЛБ  вБАЛБЕФ УНХФОЩЕ ФЕОЙ  еУФШ НСФЕЦОЩК ПЗПОШ ПЗПОШ ВЕЗХЭЙК РП ЦЙМБН  рПД ЧПМОБНЙ ЗХВ  чПЪШНЙФЕ ЦЕ ТХЛЙ ЧЪЗМСОЙФЕ Ч ЗМБЪБ  рТЙУФХРПН ПВМЙЛ ЧПЪШНЙФЕ  ъБ ДЧПТГБНЙ Й ЪБ ФТХЭПВБНЙ  ъБ ГЙУФЕТОБНЙ Й ЪБ ФТХВБНЙ  рЕТЕД МЙГПН ЮЕМПЧЕЛБ  оБ РМПЭБДШ ЛПФПТБС НБЫЕФ РЩМШОЩН РМБЭПН  й НЕФЕФ ЗПТСЮЕЮОЩН ЫМЕКЖПН  чФПТЗБАФУС МЕФОЙЕ СУОЩЕ ДОЙ  рТПТБУФБАФ ОБ РМПЭБДЙ УЙОЙЕ ЫРБЗЙ  рПД ЪБЛТЩФЩНЙ ЧЕЛБНЙ Ч ЫХНЕ МЙУФЧЩ  ъТЕЕФ ТБДПУФЙ ЦБФЧБ  й ГЧЕФЛБНЙ МШОБ ТБУЛПМПФЩ НБУЛЙ  й МЙГБ ПНЩФЩ  лТБУЛБНЙ РТЕЦОЙИ РТПУФПТПЧ  ьФП РПЗПЦЙЕ ДОЙ ВЩМПЗП  уП МШЧБНЙ ЮЕТЧПООЩНЙ Ч УМЙФЛБИ У ПТМБНЙ ЮЙУФПК  ЧПДЩ  у ЗТПНПН ЗПТДПУФЙ ЪБРПМОСАЭЕК ЦЙМЩ ЮБУПЧ Й НЙОХФ  лТПЧША ЪБЛПЧБООЩИ ЪПТШ  у ЗТПНПН ЧРПМОЕВБ  у ЛПТПМЕЧУЛЙН ЧЕОГПН ПИЧБФЙЧЫЙН ФЙУЛБНЙ ПДЙОПЛПЕ  ЪЕТЛБМП  пДЙОПЛПЕ УЕТДГЕ  оП ЧУЕ ФЙЫЕ ФЕРЕТШ Й РТПОЙЛОПЧЕООЕК ЪЧХЮЙФ  РПУТЕДЙ ЙУЮЕЪОХЧЫЙИ ХМЙГ  ьФБ РЕУОС ДП ЛТБС ЪБМЙЧЫБС ОПЮШ  рЕУОС ЪБРПМОЙЧЫБС ЪТЕОШЕ Й УМХИ  й РТПФСОХЧЫБС ТХЛХ ЧЙДЕОЙСН  ьФБ ЧУЕПФТЙГБАЭБС МАВПЧШ  мАВПЧШ ЛПФПТБС ВШЕФУС Ч ЪБВПФБИ  пВМЙЧБСУШ УМЕЪБНЙ ЗПТАЮЙНЙ  ьФБ НЕЮФБ ТБЪВЙФБС ЙУЛБМЕЮЕООБС УНЕТФОБС  ьФБ ЗБТНПОЙС Ч ЪБМЕЦОЩИ ЪЕНМСИ  ьФП ОЙЭЕЕ РМЕНС  оЙЭЕЕ РПФПНХ ЮФП ЧУА УЧПА ЦЙЪОШ  юЙУФПЗП ЪПМПФБ ЦБЦДБМП  й УПЧЕТЫЕОУФЧБ МАВЧЙ.  йЪНХЮЕООЩК ЦБЦДПК Й РП ИПМПДХ ЙЪЗПМПДБЧЫЙКУС  зПМХВБС ЦБТБ ОЕВЕУ  рТЙУМПОЙМБУШ Л ЧЙУЛБН ПЛОБ  рТЕЛТБУОБС МЙОЙС РЕТШЕЧ ДП ЗПТЙЪПОФБ  вМБЗПЧПООБС ЧЪТПУМБС ТПЪБ НБЛ Й ДЕЧУФЧЕООЩК ЖБЛЕМБ  ЧЕОЮЙЛ  уРМЕФБАФУС Ч ЛПЦХ ДХЫЙУФХА ЦЕОЭЙО ОБЗЙИ  ч ДЧЕТСИ УЧЕТЛБАФ ЪБФЧПТЩ  оХЦОП РТПКФЙ ОЕЧЪЙТБС ОБ ФП ЮФП ВПТШВБ РТЙОЙНБЕФ  МБУЛПЧЩК ПВПТПФ  нЙОПЧБФШ ИПМНЩ Й УПВМБЪО МХЗПЧЩИ РПУФЕМЕК  рЕТЕУЩРБООЩИ УПМОГЕН  й ДБМШЫЕ ЙДФЙ  мЕФОЙЕ ЗТПЪЩ ЛБЛ ТХЛЙ ВЕЪ РБМШГЕЧ  лБЛ ЛПФСФБ Ч НЕЫЛЕ  дЩН УРЙТБМСНЙ ЧШЕФУС РТЕДЧЕЭБС ФТЕЧПЦОПЕ МЕФП  ч СДПЧЙФПК ЬНБМЙ  нОПЗПМЙЛБС ЦБЦДБ ЙДЕФ РП УМЕДХ ФХНБОПЧ  л РПУФПСМЩН ДЧПТБН ЧЕТИПН ОБ ЧПМОЕ  тБУЛБМЕООЩИ ЛБНОЕК ОБД ПИТЙРЫЙНЙ ЗМПФЛБНЙ  РШСОЙГ. 

рмпдпопуоще змбъб

  рПУЧСЭБЕФУС оХЫ  оЕФ ОЕЧПЪНПЦОП  ъОБФШ НЕОС МХЮЫЕ ЮЕН ФЩ  ч ФЧПЙ ЗМБЪБ НЩ РБДБЕН ЛБЛ Ч УПО  у ФПВПК ЧДЧПЕН  пОЙ НЕОС ПЗОСНЙ ПДБТЙМЙ  оБ ЪБЧЙУФШ ЧУЕН ОПЮБН  ч ФЧПЙ ЗМБЪБ РХУЛБАУШ С ЛБЛ Ч РХФШ  пОЙ ДБАФ ДЧЙЦЕОЙСН ДПТПЗ  уЧПВПДХ ПФ ЪЕНОПЗП РТЙФСЦЕОШС  ч ФЧПЙИ ЗМБЪБИ НЕОСАФ ПВМЙЛ УЧПК  чУЕ ФЕ ЛФП ПФЛТЩЧБЕФ РЕТЕД ОБНЙ  вЕЪНЕТОПУФШ ПДЙОПЮЕУФЧБ  оЕФ ОЕЧПЪНПЦОП  ъОБФШ ФЕВС МХЮЫЕ ЮЕН С. 

ретймб

  л ОЩОЕЫОЕНХ ЧТЕНЕОЙ  у ОЕЪБРБНСФОЩИ РПТ ВЕЪ РЕУЕО  гЧЕФЩ Ч ХРБЛПЧЛЕ ГЧЕФЩ ОБ РТПДБЦХ  вХЛЕФ ДПВТПДЕФЕМЕК ФПЭЙИ  лБЛ ФЩ ОЙ НПКУС УБН УЕВС ФЩ ВПМШЫЕ ОЕ ЧЙДЙЫШ  уМБЭЕ ДТЕНБФШ ОБ ПУФЩЧЫЕН РЕРМЕ  рПД ХЛТЩФЙЕН ВХДОЕК  вПМШЫЕ ЧЩИПДБ ОЕФ  нЕЦДХ ДПНБНЙ НТБЛ  ч ЛБЦДПН ПЛОЕ ФБТБЛБО  чЩЧЕУЛПК УЮБУФШС УНЕТФШ  нПМПДЕЦШ Ч ЮБТХАЭЙИ РПЪБИ  уФБТЙЛЙ Ч УНЕТДСЭЙИ ЧЕТЙЗБИ  чУЕ ОБ ПДОП МЙГП  оП МАДЙ ЦЕМБАФ РТПУОХФШУС  иПФШ МПВ Й ЦЙЧПФ Ч НПТЭЙОБИ  йИ ЕЭЕ РТЙЧМЕЛБЕФ ПЗПОШ  оЕУНПФТС ОЙ ОБ ЮФП ЧПРТЕЛЙ ОЙЭЕФЕ  п ХЦБУ ПОЙ ОЕ ИПФСФ ВПМШЫЕ ЧЕТЙФШ  ч ОЕРПДЧЙЦОПУФШ ЛТПЧЙ УЧПЕК.  зПОЙНЩК  рЩМЙОЛПА ВПМШЫЕ ЙМШ НЕОШЫЕ  оБ ДТСИМЩИ РМЕЮБИ  рТСДЙ УМБВПУФЙ ОБ ХУФБМПН МВХ  ъБВТЩЪЗБОЩ НЕДПН РПДНПУФЛЙ ЧПТПИ ЧЩУПИЫЙИ ТПЪ  рПМЮЙЭБ НХИ РПЧЙОХАФУС  юЕТОЩН ЪОБЛБН ВЕДЩ  уПЮБФУС ПФЮБСОШЕН ВБМЛЙ НПУФБ  оБЧЕДЕООПЗП ОБД РХУФПФПК  лБЦДПК ХМЙГЩ ЛБЦДПЗП ДПНБ  уХНБУВТПДУФЧБ ФХРЩЕ ОЕМЕРЩЕ  лПФПТЩЕ УЛПТП ВХДХФ ЧУЕНЙ ЪБХЮЕОЩ ОБЙЪХУФШ  нЕИБОЙЮЕУЛЙЕ ЦЕМБОШС ВТЕДПЧЩЕ ФБОГЩ  уПЦБМЕОЙЕ ПВ ХФТБЮЕООПК ОЕОБЧЙУФЙ  фПНМЕОЙЕ РП УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ.  юЕТОЩЕ ФХЮЙ НЕДМЕООП ЛБФСФУС ЧУРСФШ  рПЗТХЦБЕФУС Ч НСЗЛХА ЪЕНМА МПРБФБ  фПЮОП РТПИМБДОБС ДЕЧХЫЛБ Ч ФЕРМЩЕ  РТПУФЩОЙ  оБМЙЧБЕФУС ОПЮШ МХОПК  чУЕ-ФБЛЙ УЙМБ РП-РТЕЦОЕНХ ОБ УФПТПОЕ  ФПТЦЕУФЧХАЭЕК ЦЙЪОЙ. 

учецйк чпъдхи

  вЩФШ  у РПОЙЛЫЙН МВПН УП ЪОБНЕОЕН РПЧЙУЫЙН  чМБЮХ ФЕВС ЛПЗДБ С ПДЙОПЛ  рП ЮЕТОЩН ЛПНОБФБН  рП ХМЙГБН РТПНПЪЗМЩН  й НЙМПУФЩОА ЛМСОЮХ  с ОЕ ИПЮХ С ЙИ ОЕ ПФРХЭХ  фЧПЙ РТПУФЩЕ Й ЪБЗБДПЮОЩЕ ТХЛЙ  тПДЙЧЫЙЕУС Ч ЪЕТЛБМЕ ТЕЧОЙЧЩИ ТХЛ НПЙИ  чУЕ РТПЮЕЕ ОБ УЧЕФЕ ВЕЪХРТЕЮОП  чУЕ РТПЮЕЕ ОБ УЧЕФЕ ВЕУРПМЕЪОП  лБЛ ЦЙЪОШ  ч ФЧПЕК ФЕОЙ ЛПМПДЕГ ЧЩТЩФШ  ч ОЕНХА ЧПДХ Х ФЧПЙИ ЗТХДЕК  лБЛ ЛБНЕОШ  лБОХФШ. 

чеущ

 

I

  пВЕЭБАФ МАВПЧШ Й ДБМЕЛЙЕ УФТБОЩ  уХМСФ ЮХДЕУБ Й ЧПМЫЕВОЩЕ ОПЮЙ  й РБДБАФ УЛБЪЛЙ Ч ХЫЙ ЗМХИЙИ  ч ВЕЪДОХ НЕТФЧЩИ УЕТДЕГ. 

II

  ъБРТЕФОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ  тПЦБАФ ДЕФЕК  й ФСОЕФУС ГЕРШ  пФ ЭЕЛЙ Л МХЗБН  пФ ТХЛЙ Л ЧЕФЧСН  пФ ЧПДЩ Л ОЕВЕУБН УБТБОЮЙ. 

III

  рТПУФБС ЗМХИБС  фТБЧБ  ч УОЕЗХ РПСЧЙМБУШ  ьФП ВЩМП ЪДПТПЧШЕ УБНП  вЩМ НПК ТПФ ЪБЮБТПЧБО  рТЙЧЛХУПН УЧЕЦЕЗП ЧЕФТБ  ъБЧСМБ ФТБЧБ. 

IV

  вЩФШ ДЕУСФЛПН ФЩУСЮ ЙЪ УПФОЙ ФЩУСЮ  й ОЙЛПЗДБ ПДОЙН ЙЪ ДЕУСФЛБ  дТЕНМЕФ ФПМРБ Ч ФЕНОПФЕ  ч ДЧХИ ЫБЗБИ ПФ УЕВС УБНПК  рЕТЕНЕЫЙЧБЕФУС ТБУУЩРБСУШ. 

V

  еУФШ ОБ УЧЕФЕ ПДОБ ФПМШЛП ДЧЕТШ  с Л ФЕВЕ РТЙИПЦХ НЩ ХИПДЙН ЧДЧПЕН  фЩ ХИПДЙЫШ ПДОБ ФЩ РТЙИПДЙЫШ УП НОПК. 

VI

  йЪ ОБУФПСЭЕК ЗБЧБОЙ ЛПТОЕК  хТБЧОПЧЕЫЕООПК  й ЮХФЛПК  ч ПВОЙНЛХ МЙУФШС Ч РМБЧБОШЕ  рХУЛБАФУС.  рТСНПМЙОЕКОБС РФЙГБ ПУФТЩЕ ЛТЩМШС  чПЪЧТБЭБЕФУС ЛБНОЕН ЙОУФЙОЛФБ  л ЪЕТОХ РПМЕФБ. 

VII

  рХУФЩОС ТБЪДПМШЕ ДМС ФТБЧ  й НОПЦЕУФЧП РТПЮЙИ ЛТБЕЧ  юФПВЩ ЪОБФШ ЮФП НЩ ЪДЕУШ.  уЧЕЦЙК ЧПЪДХИ  вЕТЕЗ ОЕФЧЕТДПК ТХЛПК  вТПУБМ РПД ДПЦДЕН  фТБР ФХНБОПЧ  й ФЩ РПСЧМСМБУШ ОБЗБС  уМПЧОП ФТЕРЕФОЩК НТБНПТ  пЛТБЫЕООЩК СУОЩН ХФТПН  уПЛТПЧЙЭЕ РПД ПИТБОПК ПЗТПНОЩИ ЪЧЕТЕК  х ЛПФПТЩИ РПД ЛТЩМШСНЙ РТСФБМПУШ УПМОГЕ  дМС ФЕВС  нЩ ЪЧЕТЕК ЬФЙИ ЪОБМЙ РП ОЕ ЧЙДЕМЙ ОЙЛПЗДБ  б ЪБ УФЕОБНЙ ОБЫЙИ ОПЮЕК  ъБ ЗПТЙЪПОФБНЙ РПГЕМХЕЧ  ъБТБЪЙФЕМШОЩК ИПИПФ ЗЙЕО  зМПДБМ ПДТСИМЕЧЫЙЕ ЛПУФЙ  фЕИ ЛФП ЦЙМ ДМС УЕВС ПДОПЗП  б ОБН ВЩМЙ Ч ТБДПУФШ УПМОГЕ НПТЕ Й ДПЦДШ  вЩМП Х ОБУ Х ПВПЙИ НПТЕ Й УПМОГЕ ПДОП  оБЫЕ. 

мезлбс

  фЩ ЧУФБЕЫШ Й ЧПДБ ТБУЛТЩЧБЕФУС  фЩ МПЦЙЫШУС О ЧПДБ ТБУГЧЕФБЕФ  фЩ ЧПДБ ПФ РХЮЙО ПФЧЕДЕООБС  фЩ ЪЕНМС РХУФЙЧЫБС ЛПТОЙ  юФПВЩ ЧУЕ УФБМП РТПЮОЩН ОБ ОЕК  фЩ РХЪЩТЕЛ ФЙЫЙОЩ Ч ПЗТПНОПК РХУФЩОЕ УЛТЕЦЕФБ  фЩ ЙЗТБЕЫШ ОПЮОЩЕ ЗЙНОЩ ОБ УФТХОБИ ТБДХЗЙ  фЩ ЧЕЪДЕ Й ДПТПЗЙ УФБМЙ ОЕОХЦОЩНЙ  рТЙОПУЙЫШ ФЩ ЧТЕНС Ч ЦЕТФЧХ  чЕЮОПК НПМПДПУФЙ ЛПУФТБ  лПФПТЩК РТЙТПДХ ПЛХФЩЧБЕФ ЧПУУПЪДБЧБС ЕЕ  цЕОЭЙОБ ФЩ ОБ УЧЕФ РТПЙЪЧПДЙЫШ ФЕМП УЕВЕ  РПДПВОПЕ  фЕМП ФЧПЕ  фЩ ЙЪЧЕЮОПЕ ФПЦДЕУФЧП.  оБЫБ ОПЮШ УЧЕТЫЕОБ С ДЕТЦХ ФЧПА ТХЛХ ОЕ УРМА  с РПДДЕТЦЙЧБА ФЕВС ЙЪП ЧУЕИ НПЙИ УЙМ  с ОБ УЛБМЕ ЧЩУЕЛБА ЪЧЕЪДХ ФЧПЙИ УЙМ  зМХВПЛЙЕ ВПТПЪДЩ ЗДЕ РТПТБУФБЕФ ДПВТПФБ  ФЧПЕК РМПФЙ  с РПЧФПТСА ФЧПК ЗПМПУ СЧОЩК Й УЛТЩФЩК  й ЕЭЕ ОБД ЗПТДСЮЛПК УНЕАУШ  фЩ ЪПЧЕЫШ ЕЕ РПВЙТХЫЛПК  оБД ВЕЪХНГБНЙ Л ОЙН ФЩ РПМОБ ХЧБЦЕОШС  оБД РТПУФБЛБНЙ ФЩ ПНЩЧБЕЫШУС Ч ОЙИ  й Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ЛПФПТБС РПУФЕРЕООП  РТЙИПДЙФ Ч УПЗМБУШЕ У ФЧПЕК ЗПМПЧПА Й У ОПЮША  чПУИЙЭЕОШЕ ТБУФЕФ ОЕЪОБЛПНЛПК Ч ЛПФПТХА ФЩ  РТЕЧТБЭБЕЫШУС  оЕЪОБЛПНЛПК РПДПВОПК ФЕВЕ РПДПВОПК ЧУЕНХ  ЮФП МАВМА  й ЮФП ОЕЙЪНЕООП ОПЧП. 

учпвпдоще тхлй

 

I

  ьФП ПОБ  оБ ЪЕМЕОПК ЪЧЕЪДЕ ЗБЪПОБ ЬФП ПОБ  ьФП ПОБ Ч ЬФПН РПЛЙОХФПН ДПНЕ  ьФП ПОБ Ч ЬФПК ХМЙГЕ НТБЮОПК  ьФП ПОБ ОБ ЧЩУПФЕ РШЕДЕУФБМБ  ьФП ПОБ УТЕДЙ ДЙЛБТЕК  ьФП ПОБ ОБ ЬФПК НПМСЭЕК ЗТХДЙ  ьФП ПОБ ЧПО ФБН ОБ УОЕЗХ  чУЕЗДБ ЪБ УФЕОПК  лБЛ ОБ ДОЕ ПЧТБЗБ.  тБЪВЙФПЕ ПЛОП  ъБ ТБНПА ЧЕФЕТ  зПТЙЪПОФ ЧЕТФЙЛБМШОЩК  мШЕФ ОЕВП Ч ФЧПА ОЕХНЕМХА ТХЛХ.  тПЪБ-ДЕТЕЧП  эЕДТЩК ЗПД ЪЕНМС ОБВХИБЕФ  оЕВП ЧЩРМЕУОХМПУШ Ч РПМС  оБ ФТБЧЕ ЛБЛ ЦЙЧПФ ПЛТХЗМПК  рМБНЕОЕЕФ ГЧЕФБНЙ ТПУБ.  пДЙОПЛЙК  с ВЩ НПЗ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ ЦЙФШ  вЕЪ ФЕВС  ьФП ЛФП ЗПЧПТЙФ  ьФП ЛФП ВЕЪ ФЕВС НПЦЕФ ЦЙФШ  ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ  лФП  цЙФШ ОБРЕТЕЛПТ ЧУЕНХ  цЙФШ ОБРЕТЕЛПТ УЕВЕ  оБДЧЙЗБЕФУС ОПЮШ  лБЛ РТПЪТБЮОБС ЗМЩВБ  с ТБУФЧПТСАУШ Ч ОПЮЙ.  уЧПВПДБ  уЧПВПДБ ЮХФШ-ЮХФШ ЗПМПЧБ ЛТХЦЙФУС Й УРПЛПКОЩ  ВПУЩЕ ОПЗЙ  уЧПВПДБ ФЩ МЕЗЮЕ Й РТПЭЕ  юЕН ЧЕУОБ Ч УФЩДМЙЧПК РТПЪТБЮОПУФЙ. 

II

  рПЗПДБ ЛБЛПК ПОБ ВЩМБ 14 НБТФБ  рФЙГ ЪБЛМЙОБФЕМШ ОБРЕТУОЙЛ ДЕФЕК  с ПЦЙДБА РТЙИПДБ ЧЕУОЩ  ъЕНМС ОЕТЕЫЙФЕМШОБ Й РТПИМБДОБ  йЗПМЛЙ РПМХДОС  ыШАФ ЫЕМЛПЧЩК ЫМЕКЖ ТБУУЧЕФБ  й С УЧПА НПМПДПУФШ ЧЙЦХ  уТЕДЙ НЙНПМЕФОЩИ ЛТБУПЛ  рЕТЧЩИ ГЧЕФЕОЙК  оБ РПВЕТЕЦШСИ ЪЕМЕОЙ РЕТЧПК  зДЕ ЧПДБ УФБОПЧЙФУС УЧЕФПН.  фХЮЙ Ч МБДПОСИ  ьФП ПФЮБСОШЕ УНХФОПЕ  оЕХМПЧЙНЩК ЙУФПЮОЙЛ ДПЦДМЙЧБС ОПЮШ  чДБМЕЛЕ ПФ ЛМЕКЛПК МЙУФЧЩ  чДБМЕЛЕ ПФ ГЕМЕВОЩИ УМЕЪ  ьФПФ РТЕЪТЙФЕМШОЩК ЧЩЪПЧ ЧПУФПЛБ  ьФПФ НЕТФЧЕООП-ВМЕДОЩК ТБК  ьФП ДЧЙЦЕОЙЕ ЧУРСФШ  оЕДПЧЕТЮЙЧПЕ ЙЪОХТЕООПЕ  л ПВТЩЧЛБН ЧПУРПНЙОБОЙК  юХДП МЕЛБТУФЧП УПЗМБУШЕ РПДБТПЛ ДПЧЕТШЕ.  фБН ЗДЕ ДЕМБАФ ЛБТБОДБЫЙ  рПУМЕДОСС МБУФПЮЛБ  рМЕФЕФ ЛПТЪЙОХ  юФПВЩ УЧЕФ ДОЕЧОПК ХДЕТЦБФШ  рПУМЕДОСС МБУФПЮЛБ ЧЩЮЕТЮЙЧБЕФ  ьФПФ РПЛЙОХФЩК ЗМБЪ  чЕЮЕТ ЛМАЕФ  х ДЕТЕЧОЙ У МБДПОЙ  ъЕТОБ ФЕРМПЗП УОБ  нЩУМЙ УРПЛПКОПК ЧБН ОПЮЙ  й С ФЙЫЙОХ ПЛМЙЛБА  фЙИПОШЛП РП ЙНЕОЙ. 

еуфеуфчеоощк ипд чеэек

  рПУЧСЭБЕФУС оХЫ  оПСВТШ 1936  чЪЗМСОЙФЕ ЛБЛ ТБВПФБАФ УФТПЙФЕМЙ ТБЪЧБМЙО  тБЪНЕТЕООЩЕ ГЕРЛЙЕ ВПЗБФЩЕ ФХРЩЕ  лБЛ ЪМПВОП ЬФЙ ОЕМАДЙ ЙЪЧПДСФ ЧУЕ ЦЙЧПЕ  лБЛ НЕФЛП Й УФБТБФЕМШОП ПРМЕЧЩЧБАФ ДХЫХ  й Ч РТБИ ЧФПРФБФШ ФПТПРСФУС ВЕУРЕЮОЩЕ ДЧПТГЩ.  лП ЧУЕНХ РТЙЧЩЛБЕЫШ  фПМШЛП ОЕ Л ЬФЙН УЧЙОГПЧЩН РФЙГБН  фПМШЛП ОЕ Л ЪМПВЕ У ЛБЛПА ПОЙ ЪБФНЕЧБАФ УПМОГЕ  фПМШЛП ОЕ Л НЩУМЙ ЙН ХУФХРЙФШ.  зПЧПТЙФЕ РТП ОЕВП ПЮЙУФЙМПУШ ОЕВП  оЕЧБЦОП ЮФП ПУЕОШ УЕКЮБУ ОБ ДЧПТЕ  иПЪСЕЧБ ЪМСФУС  нЩ РТП ПУЕОШ ЪБВЩМЙ  нЩ РТП ИПЪСЕЧ УХНЕЕН ЪБВЩФШ.  хВЩЧБАЭЙК ЗПТПД ПЛЕБО ЧЩТБУФБАЭЙК  ЙЪ ЕДЙОУФЧЕООПК ЛБРМЙ УРБУЕООПК ЧПДЩ  йЪ ЕДЙОУФЧЕООПЗП БМНБЪБ ПФЫМЙЖПЧБООПЗП ЪБТЕК  нБДТЙД ЗПТПД РТЙЧЩЮОЩК ДМС ФЕИ ЛФП УФТБДБМ  уФТБДБМ ПФ ЦХФЛПЗП ВМБЗПДЕОУФЧЙС ЛПФПТПЕ ОБН  ОЕОБЧЙУФОП  дМС ФЕИ ЛФП УФТБДБМ  пФ ОЙЭЕФЩ ВЕЪ ЛПФПТПК ВМБЗПДЕОУФЧЙЕ ЬФП ОЕНЩУМЙНП.  рХУФШ ТПФ Л УЧПЕК ЧЕТОЕФУС РТБЧДЕ  дЩИБОШЕ Й ХМЩВЛБ ЪЧЕОШС ЧЕЮОПК ГЕРЙ  рХУФШ ЮЕМПЧЕЛ ПФТЙОЕФ РТПЫМПЗП ОЕМЕРПУФШ  й Л ВТБФШСН ПВТБФЙФ УЧПЕ МЙГП ЛБЛ ТБЧОЩК  й ТБЪХНХ ДБУФ ЧПМШОЩИ ДЧБ ЛТЩМБ. 

уфтбуфоп

 

I

  нОЕ Й ЧРТБЧДХ ИПФЕМПУШ ЧУЕ ЙЪНЕОЙФШ  оБ ФТБЧЕ ОЕВПУЧПДБ ОБ ХМЙГЕ  уТЕДЙ ФТСРПЛ ДПНБЫОЙИ  чЕЪДЕ  йЗТБМБ ПОБ ВХДФП Ч ЧПДХ ВТПУБМБУШ  й ЪБУФЩЧБМБ РПФПН Ч ОЕРПДЧЙЦОПУФЙ  пЦЙДБС ЛПЗДБ С ЪБ ОЕК ЪБФЧПТА  фСЦЕМХА ДЧЕТШ Ч ОЕЧПЪНПЦОПЕ. 

II

  иПИПФ РПУМЕ ЙЗТЩ ЗПФПЧОПУФШ Л ПФРМЩФЙА  й УФПМ РТЕЧТБЭБЕФУС Ч ВБВПЮЛХ Й ХМЕФБЕФ. 

III

  пОБ РПТЧБМБ УЧПЕ РМБФШЕ  пОБ ПВОСМБ  оПЧЩК Й ЗПМЩК ОБТСД. 

IV

  ч ПУЕООЙИ РПДЧБМБИ  пОБ УФБОПЧЙМБУШ РПРЕТЕНЕООП  фП УОЕЦОЩН ГЧЕФЛПН ХТБЗБОБ  фП ХЗПМШЛПН. 

V

  ч ЗПТПДЕ ДПН  ч ДПНЕ ЪЕНМС  цЕОЭЙОБ ОБ ЪЕНМЕ  тЕВЕОПЛ ЪЕТЛБМП ПЛП ЧПДБ Й ПЗПОШ. 

VI

  нПМПДПУФШ ЕК ДБЧБМБ  уЙМХ ЦЙФШ ПДЙОПЛП  с ОЕ УХНЕМ ЪБРЕТЕФШ УЧПЕ УЕТДГЕ  ч ЛМЕФЛХ ЕЕ ЗТХДЙ. 

VII

  оЙЮЕЗП ЛТПНЕ МБУЛПЧПЗП МЙГБ  оЙЮЕЗП ЛТПНЕ МБУЛПЧПЗП РФЕОГБ  оБ ДМЙООЩИ ОБУЩРСИ ЗДЕ ДЕФЕК ПИЧБФЩЧБЕФ  ХУФБМПУФШ  х УБНПЗП ЧЩИПДБ ЙЪ ЪЙНЩ  лПЗДБ ПВМБЛБ ЛБЛ ЧУЕЗДБ  оБЮЙОБАФ РЩМБФШ  лПЗДБ ЧПЪДХИ НПТПЪОЩК БМЕЕФ  оЙЮЕЗП ЛТПНЕ НПМПДПУФЙ ЙУЮЕЪБАЭЕК Ч ВЕЗЕ  ЦЙЪОЙ.  оЕУЛПМШЛП УМПЧ ЛПФПТЩЕ ДП ЬФПЗП ДОС  РПЮЕНХ-ФП УЮЙФБМЙУШ ЪБРТЕФОЩНЙ ДМС НЕОС  уМПЧП ЛМБДВЙЭЕ  чРТПЮЕН ДТХЗЙЕ ЕУМЙ ИПФСФ РХУФШ НЕЮФБАФ П ОЕН  уМПЧП ДПНЙЛ  еЗП ЮБУФЕОШЛП ЧУФТЕЮБЕЫШ  ч ПВЯСЧМЕОШСИ ЗБЪЕФОЩИ Й Ч РЕУОСИ  чУЕ Ч НПТЭЙОБИ ФПЮОП УФБТЙЛ ПВТСДЙЧЫЙКУС АОПЫЕК  оБ РБМШГЕ ОБРЕТУФПЛ РПЦЙМПК РПРХЗБК  лЕТПУЙО  ьФП УМПЧП ВМБЗПДБТС РПХЮЙФЕМШОЕКЫЙН РТЙНЕТБН  иПТПЫП ЙЪХЮЙМЙ РПЦБТЩ  оЕЧТБУФЕОЙС ОЕФ Х ЬФПЗП УМПЧБ ОЙ УПЧЕУФЙ ОЙ УФЩДБ  дЧЕ ЮЕТОПУНПТПДЙООЩИ ФЕОЙ РПД РХУФЩНЙ ЗМБЪБНЙ  уМПЧП ЛТЕПМ ХРТХЗБС РТПВЛБ ОБ ЖПОЕ БФМБУОПН  уМПЧП ЧБООБ ЕЗП ЧПМПЛХФ  тБУРТЕЛТБУОЩЕ ЛПОЙ ВЕЪПВТБЪОЩЕ ЛБЛ ЛПУФЩМЙ  чЕЮЕТПН РПД БВБЦХТПН УМПЧП БММЕС ЛБЛ ЦЕОУЛПЕ ЙНС  хЛТПЭБЕФ ПОП ЪЕТЛБМБ Й ОЕДЧЙЦОБС ЛПНОБФБ Ч ОЙИ  ЪБНЙТБЕФ  рТСДЙМШЭЙГБ УМПЧП Ч ЛПФПТПН ЗБНБЛ Й ВЕУЕДЛБ  пМЙЧБ ЪБЧПДУЛБС ФТХВБ МЙФБЧТЩ НЕТГБОШС  лМБЧЙБФХТБ НОПЗПЗПМПУПЗП УФБДБ ОБ РТПУФПТОПК  ТБЧОЙОЕ  лТЕРПУФШ ОБРТБУОБС ИЙФТПУФШ  сДЩ ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ ДЧЕТГБ  ьФБЦЕТЛБ ТЕЪЙОПЧБС ЗТЙНБУБ  фПРПТ Ч ЛПУФЙ ЧЩЙЗТБООПЕ ЪБВМХЦДЕОШЕ  зМБУОБС ЛПМПЛПМ ЗХМЛЙК  тЩДБОЙЕ ПМПЧСООПЕ ИПИПФ ЪЕНМЙ  уМПЧП ЪБЭЕМЛБ НПМОЙЕОПУОПУФШ ОБУЙМШС  нЙНПМЕФОБС ЧЕО УЙОЕЧБ  уМПЧП ВПМЙД БМПК ЗЕТБОША Ч ПЛОЕ  тБУРБИОХФПН Ч ЪЧПОЛПЕ УЕТДГЕ  уМПЧП ЫЙТПЛПРМЕЮЙК ЗМЩВБ УМПОПЧПК ЛПУФЙ  лТБАИБ ПЛБНЕОЕЧЫЕЗП ИМЕВБ ЧМБЦОЩЕ РЕТШС ЛТЩМБ  уМПЧП ТБУУФТПЙФШ НХФОПЕ РПКМП  мЕУФОЙГБ ВЕЪ ДЧЕТЕК ТПНБОФЙЮОБС УНЕТФШ.  уМПЧП НБМШЮЙЛ ПУФТПЧПЛ Ч ПЛЕБОЕ  мБЧБ ЮЕТОЙЛБ УЙЗБТБ ЗБМХО  рМБЧЛБ ГЙТЛ ЧБУЙМЕЛ МЕФБТЗЙС  уЛПМШЛП ЙИ ЬФЙИ УМПЧ  юФП НЕОС ОЙЛХДБ ОП ЧЕМЙ  уМПЧ ЮХДЕУОЩИ ЛБЛ ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ УМПЧБ  чПФ ПОП НПЕ ГБТУФЧП ЪЕНОПЕ  уМПЧБ ЮФП УЕЗПДОС РЙЫХ  оБРЕТЕЛПТ ПЮЕЧЙДОПУФЙ  й У ЧЕМЙЛПК ЪБВПФПА  чУЕ УЛБЪБФШ. 

увптэйгб цбунйоб

 

I

  еЕ МХЮЕЪБТОБС ЗТХДШ РПЗТХЦБМБУШ Ч ЛХУФЩ  уЙОЙН МЕНЕИПН СУОПЗП ХФТБ  тПДОЙЛПН ЖПТЫФЕЧОЕН ЪЕМЕОЩН 

II

  еЕ ТХЛЙ РПЮФЙ ОЕРТЙНЕФОП  пРХУЛБМЙУШ ОБ ЧЕФЛЙ ЦБУНЙОБ  пОБ ТБВПФБМБ ОБ УПМОГЕРЕЛЕ  рПМХОБЗБС  у РТПЧПТУФЧПН ЪЧЕОСЭЙИ МШДЙОПЛ 

III

  ъБ РТЕДЕМБНЙ ЕЕ УЙМХЬФБ  ъЕНМС Й ОЕВП ДТСИМЕМЙ 

IV

  пОБ УПВЙТБМБ ЪЧЕЪДЩ  фБН ЗДЕ ЙИ ОЕ ВЩЧБЕФ  вЕЪ ХУФБМЙ УПВЙТБМБ  вТЩЪЗЙ ЧПДЩ Ч ЛПУФТЕ.  фПЮОПУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП УЕТДГБ  п ФПЮОПУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП УЕТДГБ  чУЕ ЛТБУЛЙ ЛТБУПФЩ  пФФПЮЕООЩЕ ЖПТНЩ  й РТПЮЙЕ ХМПЧЛЙ МЙЫШ ЪБФЕН  юФПВЩ ЙДФЙ РТСНПМЙОЕКОП Л ГЕМЙ  фПЮОПУФШ  оЕХНПМЙНПЗП ДЧЙЦЕОЙС УЛЧПЪШ ФПМЭЙ  уМХЮБКОЩИ РПГЕМХЕЧ Й ТЕЮЕК  хУФПКЮЙЧПУФШ ХУФПЕЧ  ч ХНБИ НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО  й УФТБООПУФШ ПЮЕТФБОЙК ПВМБЛПЧ  оЕ ЧЩИПДСЭБС ЪБ ЗТБОЙ ПВМБЛПЧ.  зДЕ С ВЩМ?  уХНЕТЛЙ УПМОГЕ ХИПДЙФ ЙЪ ЛПНОБФЩ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН С РТПДБА УЧПЙИ ЛПЪ  с ЙДХ ЧУМЕД ЪБ УФБДПН  рЕТЕМЙЧЮБФЩИ ВМЙЛПЧ  дЕТЕЧШС НПЙ РТПЧПЦБФЩЕ  ъБНЩЛБАФУС  рТЙПВТЕФБС ОБДЕЦОПУФШ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН С ЧПЪДЧЙЗБА ОЕПВЩЮБКОХА  ОПЮШ  нПА УПВУФЧЕООХА  вЕУЖПТНЕООП-УПМОЕЮОХА  чУА Ч ЛТХЗМЩИ ИПМНБИ РПД ТХЛБНЙ  ЛТЕУФШСОПЛ  чУА ЙУРПМОЕООХА УПЧЕТЫЕОУФЧБ ЙУРПМОЕООХА  ЪБВЧЕОШС  оЕРПДЧЙЦОБ ФБОГПЧЭЙГБ ПФСЦЕМЕМБ ПОБ  с ВЩ ПВОСМ ЕЕ  оП ЧПЛТХЗ ОЕЕ ЧЕТФСФУС ЧЕФТЕОЩЕ РПДТХЗЙ  йЪЧЙЧБСУШ Ч МЙОЙСИ МАУФТЩ  с ПФНЕЮХ ЛМЕКНПН ФЕНОПФЩ ЛТЩЫХ Й РПФПМПЛ  лМЕКНПН ФЕНОПФЩ Й РПЛПС ПФУХФУФЧЙС  Й ВМБЦЕОУФЧБ  нЕЦДХ МБДПОША Й Ч_Е_ЛБНЙ РТПКДЕФ ЮЕТЕДБ  ОБУМБЦДЕОЙК  рПЛБ ЧУЕ ОЕ ЛБОЕФ Ч РХЮЙОХ ВЕЪДПООПЗП УОБ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН С ТБЪПЦЗХ ПЗПОШ ОБ УОЕЗХ. 

умпчб обрйубооще лйуфша

  ъБФЕТСООЩК УБД  рПУЧСЭБЕФУС мЙЪ дЕБТН  ьФПФ УБД ЧЩИПДЙМ ОБ НПТЕ  зТХДША ЗЧПЪДЙЛЙ  ыХНХ ЧПДЩ РПДТБЦБМ  ыЕМЕУФЕМ ЗПМПУБНЙ МЕУОЩНЙ  уЕТДГЕ УБДБ УФТХЙМП УЧЕЦЕУФШ  уРПЛПКОП Й ЭЕДТП  б ГЧЕФЩ РПДОЙНБМЙУШ НСЗЛП  л ЛПТОСН ТБУУЧЕФБ  ьФПФ УБД ЧЩИПДЙМ ОБ УХЫХ  вЩМ ПО УРПЛПКОП МБУЛПЧ  й ОБ ЛБЦДПН ЫБЗХ ЙЪ ЮБЭЙ  чЩРМЕУЛЙЧБМЙУШ БММЕЙ  рЕУФТБС ЗБННБ РТПУЕЛ  чМЙЧБМБУШ Ч РПФПЛ РЕКЪБЦБ  й УПМОГЕ БРТЕМШУЛПЗП ГЧЕФБ  рМЩМП Ч ЪЕМЕОПН ОЕВЕ.  рПТФТЕФ  вТПОЕА ВБТИБФОПК ЭЕЛБ  нБЪЛПН ЧПЪДХЫОЩН ОПУ НПТУЛЙН  РТЙВПЕН МПВ  зПТСЮЕК УФТХКЛПК ТПФ  ъЧЕОСЭЙНЙ ЧЕУБНЙ РПДВПТПДПЛ  й Ч ЪБЧЕТЫЕОШЕ ТПУЮЕТЛ РФЙЮШЕЗП  ЛТЩМБ  й ЧПФ ТПЦДБАФУС ПЗОЙ  уМПЧБ ОБД НСЗЛЙНЙ ИПМНБНЙ  еЕ ЪЕМЕОЩИ ЗМБЪ  й СУОЩК ДЕОШ  лПФПТЩК ЧРЙУБО Ч ЛПОФХТ ЗПМПЧЩ. 

рбоптбнб

 

I

  мПДЛБ Й ЪБРБИ МЙНПОБ Ч УПМЕОПК ЧПДЕ  рПДРМЩЧБМЙ Л РТЙЮБМХ УРПЛПКОПНХ ЗТСЪОПНХ 

II

  дЕТЕЧСООБС ЗМПФЛБ ЙЪТЩЗБМБ ЪЕМЕОПЕ РМБНС  хФТЕООСС ФТБЧБ  рЕУОС ХНПМЛЫЙИ ЖПОФБОПЧ 

III

  ч ДТПЦБЭЙИ МБДПОСИ ВМЕДОПЗП ДПНБ  фПУЛПЧБМЙ ЧМАВМЕООЩЕ  рЩФЛБ ЛТХРЙГБ РЕКЪБЦБ 

IV

  лФП ПОБ ЮФПВЩ ФТЕВПЧБФШ МБУЛЙ ФБЛПК 

V

  с ХНПМСА ЧБУ ЧЪСФШ РТЙМБУЛБФШ НПА ЗПМПЧХ  ч ЧБЫЙИ РХУФЩИ ТХЛБИ ФПНЙФУС НПЕ ПЦЙДБОЙЕ 

VI

  пОБ УЕВЕ РМБФШЕ УЛТПЙМБ ЙЪ ЛБНОС 

VII

  с ПФ ЛТБС ДП ЛТБС ПЗТПНОЩЕ ЧБЫЙ ЗМБЪБ  ПВПКДХ 

VIII

  хНЕОШЫБМЙУШ Ч МБЪХТЙ ЫБТЩ  мЕФП ВТБМП ТБЪВЕЗ.  уМПЧБ ОБРЙУБООЩЕ ЛЙУФША  рПУЧСЭБЕФУС рБВМП рЙЛБУУП  юФПВЩ ЧУЕ РПОСФШ  дБЦЕ  дЕТЕЧП УП ЧЪЗМСДПН МБДШЙ  дЕТЕЧП ХУМБДХ СЭЕТЙГЩ Й РМАЭБ  дБЦЕ РМБНС ДБЦЕ УМЕРПЗП  юФПВЩ УМЙФШ ЧПЕДЙОП  лТЩМП Й ТПУХ ДЕОШ Й ОПЮШ  уЕТДГЕ Й ПВМБЛП ПЛОП Й ВЕУЛТБКОЙК РЕКЪБЦ  юФПВЩ УФЕТЕФШ  зТЙНБУХ ОЙЮФПЦЕУФЧБ  лПФПТПЕ ЪБЧФТБ Ч ЪПМПФЕ ВХДЕФ ЛХРБФШУС  юФПВЩ ПФУЕЮШ  уНЕЫОПЕ ЦЕНБОУФЧП  уБНПЧМАВМЕООЩИ ЛПМПУУПЧ  юФПВЩ ХЧЙДЕФШ ЛБЛ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ ЗМБЪБ ПФТБЦБАФУС  чП ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ ЗМБЪБИ  юФПВ ХЧЙДЕФШ ЮФП ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ ЗМБЪБ  фБЛ ЦЕ РТЕЛТБУОЩ  лБЛ ЧУЕ ЮФП ПОЙ УМПЧОП НПТЕ ЧВЙТБАФ Ч УЕВС  юФПВЩ МАДЙ УНЕСМЙУШ ТБДПУФОП  пФ ЦБТЩ Й ПФ ИПМПДБ  пФ ЗПМПДБ Й ПФ ЦБЦДЩ  юФПВЩ УМПЧБ  вЩМЙ ФБЛ ЦЕ ЭЕДТЩ  лБЛ ПВЯСФШС  юФПВЩ УПЕДЙОЙФШ  лХРБМШЭЙГХ Й ТЕЛХ  иТХУФБМШ Й ФБОГПЧЭЙГХ ЗТПЪПЧХА  ъБТА Й ЧЕУОХ ЗТХДЕК  цЕМБОШЕ Й ДЕФУЛПЕ ВМБЗПТБЪХНШЕ  юФПВЩ ЦЕОЭЙОЕ  ъБДХНЮЙЧПК ПДЙОПЛПК  дБФШ ПЮЕТФБОЙС МБУЛ  п ЛПФПТЩИ ЗТЕЪЙФ ПОБ  юФПВЩ РХУФЩОС ЧЪДПИОХМБ Ч ФЕОЙ  чНЕУФП ФПЗП ЮФПВ Ч ФЕОЙ НПЙИ ДХН  дЩЫБМБ РХУФЩОС  пФДБФШ  уЧПЕ  вМБЗП  пФДБФШ  уЧПЕ  рТБЧП. 

ртбчб й пвсъбоопуфй ведослб

  нТБЛ СОЧБТС  нТБЛ СОЧБТС ДХТОБС ОБДЕЦДБ РТПУФТБОУФЧБ  ч ЗМХВЙОБИ ЪТБЮЛБ ЗДЕ ЪБТС ЛБЛ РХУФБС ВХФЩМЛБ.  йФПЗ  уБН ХДЙЧМССУШ ФПНХ ЮФП ПО РПЛБ ЕЭЕ ЦЙЧ  пО ПУФБЧМСЕФ Ч МБРБИ ОХЦДЩ  уХФШ УЧПЕЗП ВЩФЙС  еЗП НПФЩМШЛЙ РПФХУЛОЕМЙ  мЕФОЙЕ ДОЙ РПЦХИМЙ  ъЧЕЪДЩ ЕЗП ХФПОХМЙ  нЕТФЧЩ ЕЗП ЦЕОЭЙОЩ ДЕФЙ НХЦЮЙОЩ  рПФПНХ ЮФП ПОЙ ЕЗП ВПМШЫЕ ОЕ ЧЙДСФ  х ОЕЗП ЪБ РМЕЮБНЙ ФХНБО  пФОЩОЕ ОЙЮЕК  пО РПЗЙВ.  рМПИПЕ УМПЧП  дЕОШЗБН ОБМЙЮОЩН УФПЙФ ДПЧЕТСФШ  лБЛ УЛТЩЧЫЕНХУС УПМОГХ  дЕОШЗБН ОБМЙЮОЩН ЛБЛ ЪЕНМЕ ВЕЪЗМБЪПК  лБЛ ИПМПДХ ЗДЕ ЗТЕАФУС МЙЫШ ЮЕТЧЙ  дЕОШЗБН ОБМЙЮОЩН ЙВП Й ДПЧЕТШЕ  рПМЪЕФ ОБ ВТАИЕ РП РБТЛЕФХ Л ОЙН  лТПЧШ ДБЦЕ Й ПОБ ЙЪ ДЕОЕЗ  й ОЕФХ ЮЕМПЧЕЛБ ОБ ЪЕНМЕ  лПФПТЩК ВЩ ОЙ ТБЪХ  оЙ ТБЪХ ДЕОЕЗ ОЕ ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ.  рПУМЕДОЕЕ РЙУШНП  тПМБОХ рЕОТПЪХ  нСЗЛПУФШ НПТУЛПЗП ЛМЙНБФБ  вЕМПЛХТЩЕ ЧПМПУЩ Ч МПДЛЕ  й ЪЕНМС ЛПФПТБС ЧЪДЩВЙМБУШ  й ФТЕРЕЭЕФ Х ЛТПНЛЙ ЧПДЩ  нОЕ РПЛБЪЩЧБАФ ОЕЪОБЛПНЛХ  вЕУРПЧПТПФОП ОЕОХЦОХА  с Ч ЛМЕФЛХ ЕЕ УБЦБА  й ЗТХДША ЧУФТЕЮБА ИПМПД.  еЭЕ ДБМШЫЕ  ч ПЛОП ОЕ Ч ДЧЕТШ ПФУАДБ НПЦОП ЧЩКФЙ  лПОЕЮОП БТЕУФБОФ ЮЕТЕЪ ПЛОП  дПВТБФШУС НПЦОП ДП ДТХЗПЗП НЙТБ  дП НЙТБ ЗДЕ ХНЕАФ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ  рПДДЕМБФШ ЛТБУПФХ ДПВТП Й РТБЧДХ  й УФТБУФЙ РЩМЛЙЕ  й УЮБУФШЕ Й ФЧПА ФАТШНХ  лПТПЮЕ ЗПЧПТС УБНП РТПУФТБОУФЧП  б Х ФЕВС ЦЕМБОШС ГЧЕФБ ЧЕФТБ. 

оертетщчоще вдеойс

 

оертетщчоще вдеойс

 

I

  вЕДБ ЪБ ВЕДПК  нПОПФПООПУФШ ЛПРЩФ  фБКОБ ЪБ ФБКОПК  цЕМБОШЕ ЪЩВХЮЕУФШ ДПТПЗ. 

II

  ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УЧПЕН МАДЙ РПЮФЕООПЗП ЧПЪТБУФБ  мБЧПЮОЙЛЙ ДЕМШГЩ ДПЛФПТБ ЮЙОПЧОЙЛЙ  пОЙ РПЛБЪЩЧБМЙУШ ОБ РПЧЕТИОПУФЙ  нБМЕОШЛЙНЙ ЪБДХНЮЙЧЩНЙ ЗТХРРЛБНЙ  рЩФБСУШ ЙУРПМШЪПЧБФШ  юЕМПЧЕЛБ У ФХНБООЩН  оЕРТПОЙГБЕНЩН МВПН. 

III

  рМПФШ ЗПФПЧБС УФБФШ РТЙЧЩЮЛПК  рМПФШ Ч ЪБВЧЕОЙЕ ЛБОХЧЫБС  уНЕТФШ ОЕХДБЮОП ЙУРПМОЕООБС  уЛПТЕЕ ОЕ УНЕТФШ Б УЛЕМЕФ  уППВЭОЙЛ ВЕУЛПУФОПЗП ФЕМБ. 

IV

  с ЧЩЮЕТЛОХМ Л УПВУФЧЕООПК ЧЩЗПДЕ  иТПНПФХ ЗПТВБФПУФШ Й ЪПВ  пДОПТХЛПЗП МЩУПЗП Й ЛТЙЧПЗП. 

V

  уЙМБ НПС ЧП ЧУЕН ЮФП РПЛБ ЕЭЕ ОТБЧЙФУС НОЕ. 

VI

  хФЕЫБАЭЙК МЗХО Й МАВЕЪОЩК ЧПТ  оЕ ФЕТСАФ ЧТЕНЕОЙ ЪТС  уИЧБЮЕОБ РЕТЧПК ДПВЩЮБ  гЕРЛЙНЙ РБМШГБНЙ УМПЧ  пОЙ ХВЙЧБАФ РЕЮБМШОПЕ РМБНС  тБУГЧЕФБЧЫЕЕ ОБ РПЛПЕ  пОЙ ЧЩТЩЧБАФ ЫЙРЩ  уЛТЩЧБЧЫЙЕ РТПРБУФШ  уЛПТВШ ЧЩЪЩЧБЕФ Х ОЙИ ХМЩВЛХ. 

VII

  уПФТСУБАФУС ЛБНОЙ  й ДЦХОЗМЙ ЧЪДЩИБАФ  с МЕЦХ ОБ РМБФП  й ПОП ПВЕТОХМПУШ ЛТЩМПН. 

VIII

  пФ НБФЕТЙОУЛПК ЗТХДЙ ДП УРБУЙФЕМШОЩИ ЛПМПЛПМПЧ  пФ ВМЕЛМПЗП РМБНЕОЙ ДП УЕТДГБ ЛПФПТПЕ МАВЙФ  РПТСДПЛ  пФ МЙМЙРХФУЛПЗП ЗМБЪБ ДП ЧЕМЙЛБОШЕЗП ОПУБ  пФ ОЕЧЙДЙНПЗП РЕЧГБ ДП ВЕЪЗМБЪПЗП ДХТОС  фЕНОПФБ ТБУУФБЧМСЕФ ЛБРЛБОБНЙ ПВТБЪЩ. 

IX

  тЩЦЙЕ ЧПМПУЩ ЮЕТОЩЕ ЧПМПУЩ  тХУБС ЗПМПЧБ ЪБОБЧЕЫЕООЩЕ РПТФТЕФЩ. 

X

  рПТСДПЛ Й УФПС Й МЕЦБ РПТСДПЛ ЪБЛПОЮЕООЩК  ЧЕЦМЙЧЩК ПВЭЕЙЪЧЕУФОЩК. 

XI

  сТЛПЕ РМБНС Ч ЛБНЙОЕ  нСЗЛЙК ЛПЧЕТ ОБ РПМХ  оЕУЛПМШЛП УФХМШЕЧ ЧПЛТХЗ УФПМБ  эЕФЛЙ РМХЗЙ ТПЦЛЙ ЛТХЦЕЧБ  чУЕ ПВНБЪБОП ЛМЕЕН. 

XII

  вЕМБС ЗТСЪШ РХОГПЧЩЕ ФТБЧЩ  оЕПЦЙДБООПЕ РПСЧМЕОШЕ  пДЙОПЛПЗП РХФОЙЛБ ЛПФПТЩК ХРБМ  ч ЫБИФХ ДПЦДС ЛХДБ ОПЮШ  уЧБМЙМБУШ ТБОШЫЕ ОЕЗП. 

XIII

  чПУЛТЕУОПЕ РТЕУФХРМЕОШЕ  ьЛПОПНЙС УНЕИБ  лТПЧШ ХУЛПМШЪБАЭБС ПФ ЪМЕКЫЕЗП УЧПЕЗП ЧТБЗБ. 

XIV

  лТХФБС ЭЕЛБ УФЕЛМП РТПУФЙФХФЛЙ  тПЪБ ХУОХЧЫБС Ч ЗХЭЕ ФПМРЩ  х УБНПК ЪЕНМЙ ЧТПЧЕОШ УП УЧЕФПН УРПЛПКОЩН  хНОПЕ ЛТХЦБЭЕЕУС МЙГП  рТПЪТБЮОЩК ЛПМПДЕГ  оЕ УДЕТЦБЧЫЙК  уМБДПУФОЩИ ПВЕЭБОЙК ПФ ЛПФПТЩИ СЪЩЛ ХВЕЗБЕФ.  зТХДЙ РЕУЕО ГБТУФЧЕООЩЕ МБДПОЙ  хДБМСАФУС ПФ ЦЙЧЩИ  ъЧЕЪДОЩЕ ЗТХДЙ УЕЧЕТОЩЕ МБДПОЙ РМПФШ ЕЭЕ  ВПМЕЕ ЮХФЛБС  юЕН ДЕТЕЧШС РТЙВЕЦЙЭЕ ЧЕФТБ ОПЮЙ Й РФЙГ. 

XV

  ъБ ЛХРПМПН ОЕДПЧЕТЙС  рТСЮЕФУС ХН ФЧПК  рПЪПМПФБ ФХУЛОЕЕФ  зБУОЕФ ЧУЕ ЮФП ПВЕЭБОП НОЕ  фТСРЛЙ МПИНПФШС ЧЙДЕОЙС УЧЕЦЕК ЧПДЩ  оЙЮЕЗП ЛТПНЕ ЧПДЩ. 

XVI

  оБ ДПТПЗЕ ДТСИМПЗП НБСЛБ  пВНБОЮЙЧПЗП РЕКЪБЦБ  й РТЕЛТБУОПЗП УХНТБЛБ ЧЙДОПЗП ПФПЧУАДХ  пВОБЦЕООЩК ОЕЧЪТБЮОЩК ВАУФ НБМЕОШЛПК ДЕЧПЮЛЙ. 

XVII

  оБ ЛБЛПК УФЕОЕ С ХЧЕЛПЧЕЮЕО  еУМЙ Ч ЭЕМЙ РТПИПДЙФ УЧЕФ  чУЕ ЧЕУЕООЙЕ ЛТБУЛЙ  хНЙТБАЭЙЕ УФТПРФЙЧГЩ  уП УЧПЙН ПОЕНЕЧЫЙН ФЕРМПН  вТПУБАФ НХДТЩЕ ФЕОЙ  ч ЛТБРЙЧХ ФПМУФПЗП УНЕИБ  рПД ОПЗЙ УЮБУФМЙЧЩИ ВЕЪХНГЕЧ  оБ ЛБЛПН ЦБМЛПН МПЦЕ С УРМА  лБЛБС ЪЕМЕОШ ЧП НОЕ РТПТБУФБЕФ  зДЕ ТХЙОЩ ЛПФПТЩЕ НОЕ РПНПЗБАФ  цЙФШ ЧУЕН ТХЙОБН ОБЪМП. 

XVIII

  уМХЫБАФ Х ДЧЕТЕК  фП ЮФП ЛТЙЮБФ Ч ПЛОП. 

XIX

  рХУФШ Ч ОЕВЕ ЪБВМХДСФУС РФЙГЩ  рПДЧЕЫЕООЩЕ Л УЧПЙН ЗОЕЪДБН  рХУФШ ПЦЙЧХФ ДТБЗПГЕООЩЕ ЛБНОЙ  оБ ЛПМПУШСИ УЧПЙИ РЕТЕМЙЧПЧ  рХУФШ ИПФС ВЩ ЛХУФБТОЙЛ РПЛТПЕФ  мХЗБ ПВЗМПДБООЩЕ УЛПФЙОПК  рХУФШ ЗПТПД УМЕРЩН РПДБТЙФ  уЮБУФШЕ ВТПДЙФШ ВЕЪ РБМЛЙ  рХУФШ ОБИМЩОЕФ ИНЕМШОБС ТБДПУФШ. 

XX

  лХТУ ОБ УЕЧЕТ РП ХМЙГЕ ЧОЙЪ  дПИПЦХ ЛПТЙДПТПН ДП ГЕМЙ  нЙН РТПДТПЗ ОЕРПДЧЙЦОБ МАВПЧШ. 

рпмобс реуос

  нЩ УХЭЕУФЧХЕН  фЩ ЧЙДЙЫШ РМБНС ЧЕЮЕТБ ПО УЛПТМХРХ РТПЛМАОХМ  фЩ ЧЙДЙЫШ МЕУ ПО ЛХФБЕФУС Ч УЧЕЦЕУФШ  фЩ ЧЙДЙЫШ ПВОБЦЕООХА ТБЧОЙОХ Ч ПРТБЧЕ  НЕДМЕООПЗП ОЕВБ  й УОЕЗ ЧЩУПЛЙК УМПЧОП НПТЕ  й НПТЕ ДП МБЪХТЙ ЧЩУПФПК  й УПЧЕТЫЕОУФЧП ЛБНОС Й МБУЛПЧПУФШ ДЕТЕЧШЕЧ -  ФБКОХА УПАЪОЙГХ УЧПА  фЩ ЧЙДЙЫШ ЗПТПДБ ПЛТБЫЕООЩЕ ЗТХУФША  рПЪПМПЮЕООПК Й ФТПФХБТЩ РПМОЩЕ ЪБУФЕОЮЙЧПУФЙ  НЙМПК  й РМПЭБДШ ЗДЕ Х ПДЙОПЮЕУФЧБ УЧПС ХМЩВЮЙЧБС  уФБФХС Й Х МАВЧЙ УЧПК ДПН  ъЧЕТЕК ФЩ ЧЙДЙЫШ  мХЛБЧЩИ ВМЙЪОЕГПЧ ДТХЗ ДТХЗХ РТЙОПУЙНЩИ  Ч ЦЕТФЧХ  оЕЧЙООЩИ ВТБФШЕЧ ЮШЙ ОЕНЩЕ ФЕОЙ УМЙФЩ  ч РХУФЩОЕ ЛТПЧЙ  фЩ ЧЙДЙЫШ УМБЧОПЗП ТЕВЕОЛБ ПО ЙЗТБЕФ  уНЕЕФУС ПО ПО ПЮЕОШ НБМ ЕЭЕ ПО ДБЦЕ НЕОШЫЕ  юЕН РФЙГБ НБМБС РПАЭБС Ч ЧЕФЧСИ  рЕКЪБЦ ФЩ ЧЙДЙЫШ РБИОХЭЙК ТЕЛПК Й НБУМПН  зДЕ НЕУФБ ОЕФ УХИПНХ ЛБНОА ЗДЕ ЪЕНМС  чУА ЪЕМЕОШ МЕФХ ПФДБЕФ Б МЕФП ЕЕ РМПДБНЙ ХУФЙМБЕФ  чЩИПДСФ ЦЕОЭЙОЩ ОБЧУФТЕЮХ ЙЪ ЪЕТЛБМ УФБТЙООЩИ  фЕВЕ РТПФСЗЙЧБС НПМПДПУФШ УЧПА Й ЧЕТХ  Ч НПМПДПУФШ ФЧПА  пДОБ ЙЪ ОЙИ ФЕВС ЧХБМША УЧЕФМПК ПВМЕЛБЕФ  фЩ ЧЙДЙЫШ УЛЧПЪШ ОЕЕ НЙТ ВЕЪ ФЕВС.  оП НЩ РТЙДЕН Й У ОБНЙ ЦЙЪОШ РТЙДЕФ  мЕУОЩЕ ЪЧЕТЙ ЖБЛЕМЩ НПЙ  тБЧОЙОЩ ДПВТЩЕ НПЙ ДПТПЗЙ  мЙУФЧБ РПМЕЪОБС РТПИМБДБ ЗПТПДПЧ  чБЫ ФТЙХНЖБМШОЩК НБТЫ ЧПЪЗМБЧСФ МАДЙ  дБ МАДЙ МАДЙ УОЙЪХ УМЕЪЩ РПФ Й ЛТПЧШ  й ЧУЕ-ФБЛЙ Ч ТХЛБИ ПИБРЛЙ ЗТЕЪ УЮБУФМЙЧЩИ  с ЧЙЦХ ДПВТЩЕ РПМЕЪОЩЕ ПФЪЩЧЮЙЧЩЕ МАДЙ  у РМЕЮ УВТБУЩЧБАФ ВТЕНС ЦБМЛПЕ ЛБЛ УНЕТФШ  й ПФДЩИБАФ ТБДПУФОП РПД ЪЧПОЛЙК ЫЕРПФ УПМОГБ.  ч ФЕОЙ НПЕК ДЧЕТЙ  рПУМЕДОСС РФЙЮШС РЕУОС ЮЕТОЩН ЛТЩМПН ПДБТЙМБ  юБУЩ ФЙЫЙОЩ ЮБУЩ УОПЧЙДЕОЙК  рПУМЕДОЙК ЛМАЧ РЕТЕД ЗМБЪПН НПЙН УПНЛОХМУС  цЙМЙЭЕ ВЕЪ УФЕО ПЪБТЙМПУШ МХЮБНЙ  с ЧУРПНЙОБА НПЗХЮЕЕ АЦОПЕ НПТЕ  чУРПНЙОБА ТБЧОЙОХ У ХУФБНЙ ЪБЦБФЩНЙ  мБДПОША ЗПТСЮЕЗП УПМОГБ Й УЧЙОГПЧЩК РХЫПЛ  ЧУРПНЙОБА ОБ ЪПМПФЕ ЗТПЪ  мЕФПН НОЕ ИПТПЫП С ЦБТПК ПЛПМДПЧБО  с ЧУРПНЙОБА ФХ УЕТПЗМБЪХА ДЕЧХЫЛХ У ЦЕМФЩНЙ  ЧПМПУБНЙ  еЕ МПВ ЕЕ ЭЕЛЙ Й ЗТХДШ ПНЩФЩЕ ЪЕМЕОША Й МХОПА  й НБТЕЧП ХМЙГЩ ЮЕТЕЪ ЛПФПТХА ВМЕДОПЕ ОЕВП  рТПМБЗБЕФ УЧПА ДПТПЗХ ЛБЛ РПГЕМХЙ  с ЧУРПНЙОБА ЪЩВЛЙЕ ЦЕУФЩ УЧПЙИ УОПЧЙДЕОЙК  оБ ОЕЧЕТОЩИ РПУФЕМСИ Й ХРТХЗХА ФХЮХ  й ОЕЙУФПЧУФЧП ФЕМБ ПРХФБООПЗП ЦЕМБОЙЕН Й ГЕРСНЙ  ыБЗ ЪБ ЫБЗПН ЦБТБ ПФДЕМСЕФ ПФ НЙТБ НЕОС  НЕОС ПВОБЦБЕФ  чПФ ЕДЙОУФЧЕООЩК ЙУФЙООЩК РТБЪДОЙЛ  сКГП ЛПФПТПЕ ЧЩУЙЦЕОП ЪЕНМЕА Й УЧЕФПН  й ЛПФПТПНХ ЙНС УРПЛПКУФЧЙЕ МЕФОЕК ОПЮЙ.  оЕРТЕТЩЧОПУФШ УФЙИБ  зМБЪБНЙ Й РБМШГБНЙ С ЙЪХЮБА ХМЩВЛЙ  тБООЙН ХФТПН ДТЕНБЧЫЙЕ ФТБЧЩ  юФП ТБУРТСНМСАФУС УФБДП ЪБЧЙДЕЧ  зТХДШ ЪБВЩЧБАЭХА РТП ЗПМПД  рТП УФЩД  цЕОЭЙОХ ЬФХ УППВЭОЙГХ ЮХФЛХА  чСМПК МАВЧЙ Й МАВЧЙ ОЕВЩЧБМПК  цЕОЭЙОХ ЮФП РТЙУМХЫЙЧБЕФУС Л ЦЙЪОЙ  л ВХТЕ ТЩДБОШС  л ЪЕМЕОПНХ ПУФТПЧХ ФЙЫЙОЩ  зМБЪБНЙ Й РБМШГБНЙ С ЙЪХЮБА ХМЩВЛЙ  с ЙИ ПФТБЦБА  лФП ПОЙ ЬФЙ МБУЛПЧЩЕ УХЭЕУФЧБ  лПФПТЩЕ ЫЕРЮХФУС НПК РПЛПК ПИТБОСС  хМЩВБСУШ ТПУЕ  уПМОГЕ НСЗЮЕ ЛТПФПЧПК ЫЛХТЛЙ  рТСДШ ОБ МВХ  уМПНБОБ ДПМЗБС Й ОЕРПДЧЙЦОБС ОПЮШ  уПТЧБОБ ЗПТДБС НБУЛБ  тБУРБМБУШ ГЕРШ  мЙУФПЛ ТБЪЧПТБЮЙЧБЕФУС  хМЩВЛБ НПС РТПДПМЦБЕФ  рБМШГЩ НПЙ Й ЗМБЪБ  оБЫБ НПМПДПУФШ ОЕЦОП  тПЦДБЕФ ТБУУЧЕФ ОБД ЪЕНМЕК. 

рпнпюш хчйдефш

  хЧЙДЕФШ - ЪОБЮЙФ РПОСФШ,  ПГЕОЙФШ, РТЕПВТБЪЙФШ, ЧППВТБЪЙФШ,  ЪБВЩФШ ЙМЙ ЪБВЩФШУС,  ЦЙФШ ЙМЙ ЙУЮЕЪОХФШ. 

ъпмпфбс уетедйоб

  мАВЙНЩЕ  оБУ ДЧПЕ, Й ПВБ НЩ ПЮЕОШ РПУМХЫОЩ. оБЫЙ ЧПЪЪТЕОЙС ЧУЕН ДПУФХРОЩ, ОБЫЙ ТЕЮЙ РПОСФОЩ МАВПНХ. нЩ МАВПЧША УЧПЕК ХРТБЧМСЕН, НЩ ЪБЛПОБН ЕЕ РПДЮЙОСЕНУС. нЩ ЮЕУФШ ФПМРЕ ЧПЪДБЕН, НЩ ЗТБОЙГБ ЬФПК ФПМРЩ.  уХНЕТЛЙ  вЩМБ ЧЕТФЙЛБМШОБ РХУФЩОС, УФЕЛПМШЭЙЛ ТЩМ ЪЕНМА, НПЗЙМШЭЙЛ РЩФБМУС РПЧЕУЙФШУС, Й Ч ДЩНХ НПЕК ЗПМПЧЩ ХФЧЕТЦДБМПУШ ЪБВЧЕОШЕ.  вЩМ ЮБУ НЕЦДХ ОПЮША Й ДОЕН, НЕЦДХ УНПМПА Й УБЦЕК. нЙМПЧЙДОПЕ ЗПМПЧПЛТХЦЕОШЕ. рЕТЕД ФЕН ЛБЛ ТБУФБСФШ, ОЕВП ОЕМЕРП УЛТЙЧЙМПУШ. с ЦЙМ РПФЙИПОШЛХ, УРПЛПКОП, Ч ФЕРМЕ, РПФПНХ ЮФП УЧПА ДТБЗПГЕООХА СТПУФШ ДОЕЧОХА ЧМПЦЙМ С Ч ЦЕУФПЛХА ЗТХДШ УЧПЙИ РПВЕЦДЕООЩИ ЧТБЗПЧ.  пОБ РЕТЕПДЕЧБЕФУС  пОБ ЧПЫМБ Ч УЧПА ФЕУОХА ЛПНОБФХ, ЮФПВЩ РЕТЕПДЕФШУС, Б ЮБКОЙЛ ФЕН ЧТЕНЕОЕН РЕМ ОБ ПЗОЕ. йЪ ПЛОБ УЛЧПЪОСЛПН РПФСОХМП, Й ЪБ ОЕА ЪБИМПРОХМБУШ ДЧЕТШ. у НЙОХФХ ПОБ РПРТБЧМСМБ УЧПА ОБЗПФХ, УФТБООХА, ВЕМХА Й РТСНХА, ПЦЙЧМСМБ МЕОЙЧЩЕ ЧПМПУЩ. й ЧП ЧДПЧШЕ РМБФШЕ УЛПМШЪОХМБ.  ч ОЕДТБИ УЕТДГБ  ч ОЕДТБИ УЕТДГБ, Ч ОЕДТБИ ОБЫЕЗП УЕТДГБ ДМЙФУС УПМОЕЮОЩК ДЕОШ, УПМОЕЮОЩК ДЕОШ ФЧПЙИ ЗМБЪ. оЙЧЩ, МЕФП, ДЕТЕЧШС, ТЕЛБ. фПМШЛП ТЕЛБ ПЦЙЧМСЕФ ОЕДЧЙЦОПУФШ ЧЕТЫЙО. оБЫБ МАВПЧШ - ЬФП Л ЦЙЪОЙ МАВПЧШ, ЬФП РТЕЪТЕОЙЕ Л УНЕТФЙ. рПУФПСООПЕ РМБНС, НСФХЭЙКУС, РПМОЩК УФТБДБОЙС УЧЕФ. ч ЗМБЪБИ ФЧПЙИ ДЕОШ, ФПМШЛП ДЕОШ, ВЕЪ ДЧЙЦЕОЙС, ВЕЪ ЪБЛБФБ, ДЕОШ ОБ ЪЕНМЕ, ДЕОШ СУОЕЕ, ЮЕН УНЕТФОЩЕ ТПЪЩ Ч РПМДОЕЧОЩИ ТХЮШСИ.  ч ОЕДТБИ ОБЫЕЗП УЕТДГБ ЗМБЪБ ФЧПЙ ОЕПВЯСФОЕК ОЕВЕУ Й ЙИ УЕТДГБ ОПЮОПЗП. уФТЕМЩ ТБДПУФЙ, ПОЙ ХВЙЧБАФ ЧТЕНС, ХВЙЧБАФ ОБДЕЦДХ Й УПЦБМЕОЙЕ, ХВЙЧБАФ ТБЪМХЛХ.  цЙЪОШ, ФПМШЛП ЦЙЪОШ, УБНБС УХФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ ЧПЛТХЗ ФЧПЙИ СУОЩИ ЗМБЪ. 

пфлтщфбс лойзб. I. 1938-1940

  с ХВЕЦДЕО ЮФП ЛБЦДХА УЕЛХОДХ  дЙФС Й РТЕДПЛ ЧУЕК НПЕК МАВЧЙ  нПЕК ОБДЕЦДЩ УЮБУФШЕ  жПОФБОПН ВШЕФ ЙЪ ЛТЙЛБ НПЕЗП  л ЪЕОЙФХ Ч РПЙУЛБИ ДТХЗПЗП ЪПЧБ  юШЙН ПФЗПМПУЛПН ИПЮЕФ УФБФШ НПК ЪПЧ.  цЙФШ  тХЛЙ Х ОБУ Х ПВПЙИ ЮФПВЩ ЙИ ПФДБЧБФШ  чПЪШНЙФЕ ЦЕ ТХЛХ НПА С ИПЮХ ХЧЕУФЙ ЧБУ ДБМЕЛП  с ЦЙМ ОБ ЪЕНМЕ НОПЗП ТБЪ Л МЙГП НПЕ ЙЪНЕОСМПУШ  у ЛБЦДЩН ОПЧЩН РПТПЗПН Й ОПЧПК ТХЛПА  й ЧЕУОБ ЧПЪТПЦДБМБУШ РТЙЧЩЮОП  дМС УЕВС ДМС НЕОС УПИТБОСС УЧПК УОЕЗ  й УНЕТФШ Й ОЕЧЕУФХ  зТСДХЭХА У РСФША ЛТЕРЛП УЦБФЩНЙ Й ВЕЪНСФЕЦОЩНЙ  РБМШГБНЙ  зПДЩ ЧУЕЗДБ НОЕ ДБТЙМЙ  уЙМХ ЦЙФШ ЦЙЪОША ДТХЗЙИ  й ЮФПВЩ РПМОЙМПУШ УЕТДГЕ ЗПТСЮЕА ЛТПЧША ДТХЗЙИ  УЕТДЕГ  с ВЩМ С ПУФБМУС СУОПЧЙДГЕН НБМШЮЙЫЛПК  ъБНЙТБАЭЙН РТЕД ВЕМЙЪОПА ДЕЧХЫЕЛ УМБВЩИ ОЕЪТСЮЙИ  пОЙ ДМС НЕОС ОЕУТБЧОЕООП РТЕЛТБУОЕК ВЕМПЛХТПК  ФПОЛПК МХОЩ  хУФБЧЫЕК ПФ ПФВМЕУЛПЧ ОБЫЙИ ДПТПЗ НОПЗПМЙЛЙИ  п ЬФЙ ДПТПЗЙ ДЕТЕЧШЕЧ Й НИПЧ  тПУЩ Й ФХНБОБ  й АОПЗП ФЕМБ ЛПФПТПЕ ОЕ Ч ПДЙОПЮЛХ  чПУИПДЙФ Ч ЪЕОЙФ УЧПЕК ЦЙЪОЙ  еЗП ПВЧЕЧБЕФ Й ЧЕФЕТ Й ИПМПД Й ДПЦДШ  й МЕФП ДЕМБЕФ ЙЪ ОЕЗП НХЦЮЙОХ  цЙФШ Ч ЛБЦДПК ОБ УЧЕФЕ ТХЛЕ ФБЛПЧБ НПС ДПВМЕУФШ  уХЭЕУФЧХЕФ ПДОБ ФПМШЛП УНЕТФШ ОБ ЪЕНМЕ ПДЙОПЮЕУФЧП  пФ ОЕЦОПУФЙ Л СТПУФЙ ПФ СТПУФЙ Л СУОПУФЙ  с УЕВС УБНПЗП УПЪДБА Й ЧП ЧУЕН ЦЙЧПН РТЕМПНМСАУШ  чП ЧУЕИ ЧТЕНЕОБИ ОБ ЪЕНМЕ Й ЧП ЧУЕИ ПВМБЛБИ  уНЕОСЕФУС ПУЕОША МЕФП ОП С ПУФБАУШ НПМПДЩН  с ЦЙМ ОБ ЪЕНМЕ Ч ЬФПН УЙМБ НПС  лТПЧШ НПС ЧПЪДЧЙЗБЕФУС ОБД РЕРМПН РПЦБТЙЭ НПЙИ  тХЛЙ Х ОБУ ДМС ФПЗП ЮФПВЩ ЙИ У ДТХЗЙНЙ УРМЕФБФШ  пФОЩОЕ ОЙЮФП ОЕ УТБЧОЙФУС У ЧЕМЙЛЙН УПВМБЪОПН  оБЫЕК У ФПВПА МАВЧЙ ФБЛ ЮБЭБ МЕУОБС  ъЕНМА ЧТХЮБЕФ ОЕВХ Б ОЕВП ВЕЪМХООПК ОПЮЙ  й Ч ЬФПК ОПЮЙ ЧЩЪТЕЧБЕФ ВЕУЛТБКОЙК УПМОЕЮОЩК ДЕОШ.  пДЙОПЛЙК  б ЧДТХЗ ВЩ УРТБЧБ ПФ ИНХТПЗП ОЕВБ ДЕТЕЧП ЪБГЧЕМП  тПЪПЧЩН РМБНЕОЕН ЧДТХЗ ЧЪНЕФОХМПУШ Й ИНХТПЕ ОЕВП  ЪБЦЗМП  чПФ С П ЮЕН НЕЮФБА ЬФЙН ХОЩМЩН ДОЕН  й ЪСВЛБС ДТПЦШ РТПВЕЗБЕФ Ч ХУФБМПН НПЪЗХ НПЕН.  лТЙЮБФШ  чУЕ УФБМП УТБЪХ РТПЭЕ  с ПРТПЛЙОХМ ОЕПВЯСУОЙНЩЕ РЕКЪБЦЙ МЦЙ  с ПРТПЛЙОХМ ЦЕУФЩ УФЕТФЩЕ Й ДОЙ РХУФЩЕ  с ЪБЫЧЩТОХМ ЪБ ЛТБК ЪЕНМЙ ТБУИПЦЙИ НОЕОЙК ЦЧБЮЛХ  с УФБМ ЛТЙЮБФШ  б ДП НЕОС ЧУЕ ЗПЧПТЙМЙ УМЙЫЛПН ФЙИП ЧУЕ ЗПЧПТЙМЙ  Й РЙУБМЙ  уМЙЫЛПН ФЙИП  с ЫЙТПЛП ТБЪДЧЙОХМ ЗТБОЙГЩ ЛТЙЛБ  чУЕ УФБМП РТПЭЕ  с ПФПВТБМ Х УНЕТФЙ ЧЪЗМСД ОБ ЦЙЪОШ  лПФПТЩН ПФ НЕОС ПОБ УЛТЩЧБМБ ДБМЙ  пДЙО МЙЫШ ЛТЙЛ  й УТБЪХ УФПМШЛП РТЙЪТБЛПЧ ЙУЮЕЪМП  юФП ОЙЛПЗДБ ПФОЩОЕ ОЕ ЙУЮЕЪОЕФ  фП ЮФП ДПУФПКОП ЦЙФШ  фЕРЕТШ С ФЧЕТДП ЪОБА РМБНЕООПЕ МЕФП  чУЕЗДБ РПЕФ РПД УЧПДБНЙ НПТПЪБ  с ЪОБА РПД ДПУРЕИБНЙ ЧТБЦДЩ  вХТМСФ Й Ч УЕТДГЕ ПФЪЩЧБАФУС НПЕН  чЕУОБ Й ПУЕОШ МЕФП Й ЪЙНБ  й МАДЙ Й УПЪЧЕЪДШС  й ТБДПУФОП ФТЕРЕЭХФ ПУПЪОБЧ УЧПЕ ТПДУФЧП  й ЛТЙЛ НПК ПВОБЦЕООЩК ЫБЗБЕФ РП УФХРЕОСН  оЕПВПЪТЙНПК МЕУФОЙГЩ ОБДЕЦДЩ  й РМБНС ПВОБЦЕООПЕ ОЕ ЦЦЕФ  б УЙМХ ОЕЦОХА Й ЦЕУФЛХА Ч НЕОС ЧМЙЧБЕФ  чПФ ЪТЕЕФ СВМПЛП ПРБМЕОП НПТПЪПН  й МЕДСОПК ПЧЕСОП ЦБТПК  чПФ ОБ РТПУФПТЕ ЭЕДТПН  уРСФ ВЕЪНСФЕЦОЩН УОПН НЕЮФБФЕМЙ ПДОЙ  й ОЕВП СУОП Й РХУФШ НПЗХЮЙК ЛТЙЛ МЕФЙФ Ч РТПУФПТ  юФПВЩ НЕЮФБФЕМСН УРПЛПКОЕЕ УРБМПУШ  оБ НСЗЛЙИ ФТБЧБИ УМПЧ  нПЗХЮЙИ УМПЧ ДБАЭЙИ ОЕВХ СУОПУФШ  с ХВЕЦДЕО ЮФП ЛБЦДХА УЕЛХОДХ  дЙФС Й РТЕДПЛ ЧУЕК НПЕК МАВЧЙ  нПЕК ОБДЕЦДЩ УЮБУФШЕ  жПОФБОПН ВШЕФ ЙЪ ЛТЙЛБ НПЕЗП  л ЪЕОЙФХ Ч РПЙУЛБИ ДТХЗПЗП ЪПЧБ  юШЙН ПФЗПМПУЛПН ИПЮЕФ УФБФШ НПК ЪПЧ.  рПЛПОЮЙФШ  оПЗЙ Ч ФХЖЕМШЛБИ ЮЙУФПЗП ЪПМПФБ  рП ЛПМЕОП Ч ИПМПДОПК ЗМЙОЕ  чЩУСФУС УФЕОЩ РПЛТЩФЩЕ НСУПН ОЕОХЦОЩН  зТПНПЪДСФУС НЕТФЧЩЕ ЪЧЕТЙ  чПФ Ч МЙРЛПН ЧПДПЧПТПФЕ  оБЧЕЮОП ЪБУФЩМЙ НПТЭЙОЩ ЗТЙНБУЩ  чПФ ЗТПВЩ Ч ТПДПЧЩИ УИЧБФЛБИ  чПФ РХУФЩЕ УФБЛБОЩ  рЕУЛПН ОБЮЙОЕООЩЕ  чПФ ХФПРМЕООЙЛЙ РПЗТХЦБАФУС  ч ВЕЪДПООЩЕ ЧПДЩ ЧЮЕТБЫОЙИ ОБДЕЦД  нЕТФЧЩК МЙУФ ТБЧОПДХЫОБС ЪМПВБ  л ЦЕМБОША Й ТБДПУФЙ  уПО ПВТЕМ УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ  оБ МПЦЕ ЛБНОЕК Й ЫЙРПЧ  мЕНЕИ УМПЧ ЪБТБУФБЕФ ТЦБЧЮЙОПК  оБ РПМСИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК РМПФЙ ЪБТБУФБЕФ  МАВЧЙ ВПТПЪДБ  уЛПТВОЩК ФТХД ЛБЛ РПДБЮЛБ ЦБМЛБС  рТПЦПТМЙЧПК ОЙЭЕФЕ  тХЫБФУС УФЕОЩ ТБУЛПМПФП ЪЕТЛБМП  зМСДЕЧЫЕЕ Ч ДХЫХ МАДЕК  пДОЙ ПФ УФЩДБ РПЮЕТОЕМЙ  дТХЗЙЕ УЧПК УТБН РТПУМБЧМСАФ  нХФОЕАФ ЮЙУФЩЕ ЧЪЗМСДЩ  дБЦЕ УПВБЛЙ ОЕУЮБУФОЩ.  уПМПНБ  уПМПНБ РЕТЕНЕЫБОБ У ЪЕТОПН  дЩН РЕТЕНЕЫБО У РМБНЕОЕН  у ВЕДПА ЦБМПУФШ. 

ойнжщ

  у РЕТЧЩН РТПЪТБЮОЩН УМПЧПН  у РЕТЧЩН РТПЪТБЮОЩН УМПЧПН У РЕТЧПК  ХМЩВЛПК ФЧПЕЗП ФЕМБ  йУЮЕЪБЕФ ЛТХФБС ДПТПЗБ  цЙЪОШ ОБЮЙОБЕФУС УОПЧБ  оЕУНЕМЩК ГЧЕФПЛ ОЕРТЙНЕФОЩК ГЧЕФПЛ  РПМОПЮОПЗП ОЕВБ  пРМЕФЕООЩЕ ТПВПУФША ТХЛЙ  дЕФУЛЙЕ ТХЛЙ  зМБЪБ Л ФЧПЕНХ МЙГХ ПВТБЭЕООЩЕ  Й ДЕОШ ОБД ЪЕНМЕА ЧУФБЕФ  рЕТЧБС ФБКОБС НПМПДПУФШ  еДЙОУФЧЕООПЕ ОБУМБЦДЕОШЕ  лПМЩВЕМШ ЪЕНМЙ Й ТПУЩ Й ЪБРБИПЧ  оЕФ ОЙ ЧПЪТБУФБ ОЙ ЧТЕНЕОЙ ЗПДБ ОЙ ХЪ  ъБВЧЕОШЕ ВЕЪ ФЕОЙ. 

пдйообдгбфш рпьн уфпклпуфй

  пДЙО ФПМШЛП УЧЕЦЙК ЧПЪДХИ  фБН Х ОБДЗТПВЙС ЛТБУПЛ  зДЕ ПЛОБ ФЕТСАФ УЙМХ  фБН ТБУФЧПТСЕФУС ДЩН.  тПМШ ВЕУУЙМЙС  уМЕЪЩ ПНЩМЙ УНЕЫМЙЧЩЕ ЭЕЛЙ  уНСЗЮЙМЙ ТЕВЕОЛБ У ОБДНЕООЩН МЙГПН.  вЕЪПВМБЮОЩЕ ДОЙ  еЕ ЗТХДЙ ЗМБЪБ Й ТХЛЙ  сУОЩЕ ДОЙ ЧПЕДЙОП УМЙЧБАФ.  рЕУФТПФБ ПЛТБУЛЙ  мБУЛБ НЕТГБОШЕ РПД РЕРМПН  рПД ВЕМПА ТПЪПК ЖЙБМЛБ.  рЕТЧЩК НЙЗ  нЕЦДХ НПЕК ПДЙОПЛПК РПУФЕМША Й РМБНЕОЕАЭЕК РЕОПК  пВМЙЮЙФЕМС-ДОС  лМЙОПН ДПУБДОЩК ЪБЛПО ЗПЧПТСЭЙК чУФБЧБК.  вПЗЙ  дЧБ ЧЕМЙЛБОБ ВЕМЩК Й ЛТБУОЩК  иМЕВ Й ЧЙОП  чЪТБЭЙЧБАФ МАДЕК.  зТПЪБ  нПС УПВБЛБ РХЗБЕФУС ЪЕТЛБМБ  пФ НБМЕКЫЕЗП ЫПТПИБ МПВ ЕЕ НПТЭЙФУС  чЕФЕТ ХОПУЙФ ЛТЩМШС.  рТПРПТГЙЙ  еУМЙ РХУФЩООПЕ ОЕВП ХЧЕМЙЮЙФШ Ч ТБЪНЕТБИ  пДЙОПЛПЕ ДЕТЕЧП  тБУФЧПТЙФУС.  рЕТЧЩК Й РПУМЕДОЙК БЛФ ФТБЗЕДЙЙ  фЩ НЕОС ЙУГЕМЙ ПФ ВЕЪХНШС МАВПЧША  уЕТДГЕН УЧПЙН ПФ ЛТПЧЙ НПЕК ЙУГЕМЙ  нЩ УЕЗПДОС ЙЗТБЕН ВЕЪ РХВМЙЛЙ.  пФТЕЫЕООПУФШ  йВП ТЕЛБ ХМЕЗМБУШ  юФПВЩ ОЕ ЪБФЕТСФШУС.  оЕРТЕЧЪПКДЕООЩК  оЙ ПДОБ НЙЫЕОШ ОЕ РТЙЧМЕЛБЕФ  рХФОЙЛБ РТПОЪЕООПЗП УФТЕМПК  рХФОЙЛБ ОЕ ЪОБЧЫЕЗП РПЛПС. 

юфпвщ цйфш ъдеуш

 

I

  мБЪХТШ РПЛЙОХМБ НЕОС, Й С ТБЪЧЕМ ПЗПОШ,  пЗПОШ, ЮФПВ У ОЙН ДТХЦЙФШ,  пЗПОШ, ЮФПВЩ ЧПКФЙ РПД УЧПДЩ ЪЙНОЕК ОПЮЙ,  пЗПОШ, ЮФПВ МХЮЫЕ ЦЙФШ.  с ДБМ ЕНХ ЧУЕ ФП, ЮФП ДБМ НОЕ ДЕОШ:  мЕУБ, ЛХУФЩ, Й ЧЙОПЗТБДОЙЛЙ, Й ОЙЧЩ,  й ЗОЕЪДБ У РФЙГБНЙ, ДПНБ У ЛМАЮБНЙ,  уФТЕЛПЪ, ГЧЕФЩ, НЕИБ Й РТБЪДОЙЛЙ.  с ЦЙМ, ДЩИБОШЕ ЪБФБЙЧ, ЫХН РМБНЕОЙ МПЧЙМ  й ФЕРМЩК ЪБРБИ РМБНЕОЙ ЧДЩИБМ;  лБЛ МПДЛБ, ЮФП РМЩЧЕФ Ч ЧПДЕ УФПСЮЕК,  й ЛБЛ НЕТФЧЕГ, - С ЪОБМ ПДОХ УФЙИЙА. 

1918

 

II

  уФЕОБ ПЛОБ ЛТПЧПФПЮЙФ  оПЮШ ОЙ ОБ НЙЗ НПЕ ЦЙМШЕ ОЕ РПЛЙДБЕФ  нПЙ ЗМБЪБ НПЗМЙ В ЧП НТБЛЕ ЧЙДЕФШ  лПЗДБ В ОЕ ОБФЩЛБМЙУШ ОБ ТХЙОЩ  й ФПМШЛП Ч УЕТДГЕ Х НЕОС  еЭЕ ПУФБМПУШ ЧПМШОПЕ РТПУФТБОУФЧП  рТПУФТБОУФЧП УНЕТФЙ ЬФП ЙМЙ ВЕЗУФЧБ  лТЩМПН РПДВЙФЩН С ЕЗП ЙЪНЕТЙМ  нПЕА УМБВПУФША ПОП ПВЧЕДЕОП  дБОП МЙ НОЕ ДПЦЙФШ Й ПФИМЕВОХФШ ТБУУЧЕФБ  дПУФБФПЮОП МЙЫШ ДЕОШ ПДЙО ХФТБФЙФШ  й ВПМШЫЕ ДБЦЕ ОПЮШ ОЕ СЧЙФУС ЛП НОЕ  оПЮШ ОБДП НОПК ПДОЙН ТБУЛЙОХМБ ЫБФЕТ  с ЛМАЮ С РПВЕТЕЦШЕ  ъЩВЛПК ЦЙЪОЙ. 

III

  уЛТЩМБУШ МХОБ РЕФХИЙ ЗТЕВЕЫЛБНЙ ФТСУХФ  лБРМС ПЗОС УРХУЛБЕФУС Ч УФЩМХА ЧПДХ  й РПЕФ МЕВЕДЙОХА РЕУОА ФХНБОПЧ  юФПВЩ МХЮЫЕ ЪЕНМА ХЧЙДЕФШ  дЧБ ДЕТЕЧБ ПЗОЕООЩИ ЧЩТБУФБАФ Ч ЗМБЪБИ  Х НЕОС  рПУМЕДОЙЕ УМЕЪЩ ТБЪЧЕСЧ  дЧБ ДЕТЕЧБ ПЗОЕООЩИ ЧПЪЧТБЭБАФ НОЕ ЦЙЪОШ  дЧБ ДЕТЕЧБ ЗПМЩИ  й С ЗПМЩН ЛТЙЛПН ЛТЙЮХ  ъЕНМС  ъЕНМС ЦЙЧБС ЪЕНМС Ч НПЕН УЕТДГЕ  й ВПМШЫЕ ОЕФ ТБУУФПСОЙК  еУФШ ФПМШЛП НПК ОПЧЩК УПВУФЧЕООЩК ЧЕЮОЩК  тЙФН  иПМПД ЙУРПМОЕООЩК ЦБТБ Й ЪЧЕЪД  оЕЧЕУПНБС ПУЕОШ Й ИПМПД УЗПТЕЧЫЙК РПЦБТПН  чЕУОБ ВЕУЛПТЩУФОБС РЕТЧПЕ ЬИП ЧТЕНЕО  вМБЗПДБФОПЕ МЕФП ВЕЪХРТЕЮОПУФШ ЗЕТПЕЧ  с УФПА ОБ ЪЕНМЕ Й ЧУЕ РТЙЧЩЛБЕФ Л ПЗОА. 

IV

  цБОХ бТРХ  чПЛТХЗ ФЧПЙИ ТХЛ УПЧЕТЫЕОУФЧП  тХЛЙ ВМЕДОЩ Й ЛТПЧШ ЙУФЕТЪБМБУШ  лТПЧШ РПОЕНОПЗХ ЧУЛЙРБЕФ  й ЦХТЮЙФ ОЕЪДЕЫОАА РЕУОА  чПЛТХЗ ФЧПЙИ ТХЛ РТЙТПДБ  уПЪДБЕФ ТБЧОПГЕООЩЕ ЮБТЩ  пЛОП ФЧПЕ ЪОБЕФ  пДЙО МЙЫШ РЕКЪБЦ  чУЕЗДБЫОЕЕ ХФТП  фПТЦЕУФЧХАЭЙК ДЕОШ  оБМЙФПЕ АОПУФША ФЕМП  ъЕНМА МБУЛБС ТПВЛП  ъЕНМС Й УПЛТПЧЙЭЕ УНЕЫБОЩ  тБЪДЧЙЗБС ДЧЕ ФТЙ ФТБЧЙОЛЙ  тХЛЙ ФЧПЙ ПВОБЦБАФ УПМОГЕ  й ЗМБДСФ ЕЗП ЛБЛ ТЕВЕОЛБ. 

V

  вПМШЫЕ ОЕФ ОЕРТЙНЕФОЩИ МАДЕК  вПМШЫЕ ОЕФ МАДЕК РПЪБВЩФЩИ  вПМШЫЕ ОЕФ РТПЪТБЮОЩИ ФЕОЕК  с ЧЙЦХ РПЧУАДХ МАДЕК ДБЦЕ ЛПЗДБ С ПДЙО -  рПД МХЮБНЙ УЮБУФМЙЧПЗП УНЕИБ ФБАФ  НПЙ ЪБВПФЩ  с УМЩЫХ ЛБЛ ОЕЦОПУФШ ТЕЮЕК УНСЗЮБЕФ  ХЗТАНПУФШ ЗПМПУБ НПЕЗП  мЕЗМП ОБ НПЙ ЗМБЪБ ДТХЦЕУЛЙИ ЧЪЗМСДПЧ ФЕРМП  нЩ ЗПТБНЙ ЙДЕН НЩ ЙДЕН ЫФПТНПЧЩНЙ  НПТСНЙ  ыБМШОЩЕ ДЕТЕЧШС РТПФЙЧСФУС НПЕК ЛПМДПЧУЛПК  ТХЛЕ  вТПДСЮЙЕ ЪЧЕТЙ НОЕ ЦЙЪОШ ПФДБАФ РП ЛБРМЕ  чУЕ ЬФП РХУФСЛ ЧЕДШ ПВТБЪ НПК НОПЦЙФУС ЧЕЮОП  чУЕ ЬФП РХУФСЛ РХУФШ РТЙТПДБ ФХНБОПН ПЛХФБОБ  чУЕ ЬФП РХУФСЛ РХУФШ ОЕВП РХУФПЕ ИНХТЙФУС  с ВПМШЫЕ ОЕ ПДЙОПЛ. 

1939

 

пфлтщфбс лойзб. II. 1939-1941

  дБОП МЙ НОЕ ВХДЕФ ОБКФЙ  нПК ДПМЗПЦДБООЩК ПВМЙЛ  оБ РПВЕТЕЦШСИ МЙГБ ПВТЕУФЙ  дЕОШ Й ПФЛТЩФХА УЙМХ  цБТЛХА ЦБЦДХ ЦЙЪОЙ.  рПУЧСЭЕОЙЕ  фЩ ПФЧБЗПК УЧПЕК  ОБЫХ ЦЙЪОШ РТПДМЕЧБЕЫШ,  ФЩ ДЕОШ ПФП ДОС  ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ  ОБУ РТЙВМЙЦБЕЫШ Л ФПНХ ВЕЪХРТЕЮОПНХ НЙТХ,  ЗДЕ ОБЫЕК ОБДЕЦДЕ  ОЕ ВХДХФ ОХЦОЩ НЙТБЦЙ.  рБВМП рЙЛБУУП, ФЕВЕ,  НПЕНХ РТЕЛТБУОПНХ ДТХЗХ,  С РПУЧСЭБА  ЬФХ ЛОЙЗХ.  рПМШ ьМАБТ. 

рп ьфх уфптпох тбуфетсоощк ртпчйдег

  жПТНБ  с НПЗХ ЕЭЕ УДЕМБФШ ДЧБ-ФТЙ ЫБЗБ  й ОЕ ХРБУФШ С ЙДХ ЙЪДБМЕЛБ  ч ТХЛБИ С ДЕТЦХ УЧПА ЦЙЪОШ  уМБВПУФШ Й ЗТХУФШ ЧРЕТЕНЕЫЛХ  дБОП МЙ НОЕ ВХДЕФ ОБКФЙ  нПК ДПМЗПЦДБООЩК ПВМЙЛ  оБ РПВЕТЕЦШСИ МЙГБ ПВТЕУФЙ  дЕОШ Й ПФЛТЩФХА УЙМХ  цБТЛХА ЦБЦДХ ЦЙЪОЙ.  рТЕЛТБУОЩЕ ПФВМЕУЛЙ  [II]  ьФПФ ВТПДСЗБ ЮФП ВШЕФУС Ч БЗПОЙЙ  чУА ЦЙЪОШ ЦЕЧБМ ФПМШЛП РТБИ  чУА ЦЙЪОШ ЗМСДЕМ ФПМШЛП ЧОЙЪ  дТСИМПУФШ ДПТ_П_З РПЕФ  й УНЕТФША РПФЮХЕФ ОЙЭЙИ  ьФБ ДХЫЙУФП-РХЫЙУФБС ЦЕОЭЙОБ  ч ФЕРМПН ЫБТЖЙЛЕ ОБ ЗТХДЙ  оЕ МАВЙФ ОЙ НХЦЮЙОЩ ОЙ ТЕВЕОЛБ ОЙ ЛПЫЛЙ  уЧЕТЛБАФ ЛТБУЛЙ ЕЕ ЬЗПЙЪНБ  еЕ РХУФЩООПЗП ТБС  вЕДОСЛБН ОЙЛПЗДБ ОЕ ДПУФБЕФУС НСУБ  уТЕДЙ ВЕМПЗП ДОС ПОЙ ПДЙОПЛЙ  вЕУРПМЕЪОЩ НПЙ ХМЩВЛЙ  вЕУРПМЕЪОЩ НПЙ ХЗТПЪЩ  дП УХФЙ НОЕ ОЕ ДПВТБФШУС  пОЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДСФ ЙИ УЕТДГЕ РХУФП  пОЙ НПА ЦЙЪОШ ПВМПЦЙМЙ ОЕВЩФЙЕН.  с ЪЧЕТШ МЕУОПК  с ЧБН ФЧЕТЦХ ЛТЙЮХ С ЧБН РПА ПВ ЬФПН  уФТХЙФУС УНЕИ РПД УНЕТФОЩНЙ УОЕЗБНЙ  тБУУЧЕФ Й УНЕИ Й ТБДПУФШ ЦЙФШ ОБ УЧЕФЕ  й Ч ЪЕТЛБМЕ РМПДПЧ УЕВС ГЧЕФЩ ХЧЙДСФ  дП УТПЛБ УРСФ РПД УНЕТФОЩНЙ УОЕЗБНЙ  нПЙ ДТХЪШС ЮШЕ ФТЕРЕФОПЕ УЕТДГЕ  зПФПЧЙФ МЕФП ЪЕНМА ВХДПТБЦЙФ  юФПВ Ч ДЕОШ ХТПЮОЩК ЧПГБТЙМПУШ МЕФП  й УПФОЙ УПМОГ УФТХСФУС РПД НПТПЪПН  й УПФОЙ МБУЛ РПД ИПМПДПН ФБСФУС  с ОЕ ХНТХ С РТПУФП ЪБЮЕТЛОХ  фП ЧТЕНС ЛТБФЛПЕ ЮФП РТПЦЙМ С ОБ УЧЕФЕ  чПДПЧПТПФЩ ОЕХЕНОПК ЛТПЧЙ. 

юетоп-вемще ъбчеущ

  пФ ЮБУПЧ Л ЪБТЕ  й УФЕООЩЕ ЮБУЩ РТПУЩРБАФУС ПФ УЧЙОГПЧПЗП УОБ  й ЧУЛЙРБЕФ ТХЮЕК Й ФМЕЕФ ЪБДХНЮЙЧП ХЗПМШ  й ВБТЧЙОПЛ УЫЙЧБЕФ УЕТЩЕ УХНЕТЛЙ У ДОЕН  й Ч НПЙИ ЪБЛТЩФЩИ ЗМБЪБИ ПВТЕФБЕФ ЛПТОЙ ЪБТС. 

тпъефлй

  уНХЭБМЙУШ ВЩ  с РПНПЗБА ФЕВЕ РЕТЕЫБЗЙЧБФШ ЮЕТЕЪ РМЕФОЙ  оЕ ИПДЙФШ РП РТПФПРФБООЩН ФТПРБН  оЕ ХУФХРБФШ ОЙЛПНХ ОБЫЕК НЕЮФЩ  й НЩ ЪБВЩЧБЕН ЪЩВХЮЙК РЕУПЛ  чСЪЛПЕ НПТЕ Й ОЙЪЛПЕ ОЕВП  й УЧЙОГПЧЩЕ ДОЙ ФЕТРЕОШС  й ВТЕНС ОПЮОЩИ ТБУУФПСОЙК  вТПУЙЧЫЙИ ЧЩЪПЧ ФЕВЕ  оБЫЕ УПМОГЕ ЧТХЮЙМП ОБН  зПТСЮХА РМПФШ УЧПВПДЩ  нЩ ТПФ ЗПМХВПК ГЕМХЕН  рШЕН ЪБРБИ ДЩИБОШЕ РТПЪТБЮОПУФШ  ъБЗБДПЮОЕКЫЙИ РПМЕК  й ОБЫЙ РТЙЪОБОШС Ч ФЧПЙИ ХУФБИ  й ЮЙУФЩК ЧПЪДХИ Ч ФЧПЕК ЗТХДЙ  пФМЙЧБАФ ЛПМПЛПМ ТБДПУФЙ.  уПАЪ  фЕРЕТШ ПОЙ УФБМЙ ДЧХНС ДЕТЕЧГБНЙ  пДЙОПЛЙНЙ Ч МЕЗЛПУФЙ РПМС  пОЙ ОЕ ТБУУФБОХФУС ВПМШЫЕ. 

пуопчб неюфбойк

  пФУЮЙФБООЩЕ НОЕ ЮБУЩ  с ВЩМ ЮЕМПЧЕЛПН С ВЩМ УЛБМПК  уЛБМПК Ч ЮЕМПЧЕЛЕ ЮЕМПЧЕЛПН Ч УЛБМЕ  рФЙГЕА Ч ОЕВЕ РТПУФТБОУФЧПН Ч РФЙГЕ  гЧЕФЛПН Ч НПТПЪЕ ТЕЛПА Ч УПМОГЕ  тХВЙОПН Ч ТПУЕ  чУЕН ВТБФШСН ВТБФ ПДЙОПЛ Й УЧПВПДЕО. 

об ойцойи улмпоби

  оЕЪБРСФОБООЩК ПЗПОШ  хЗТПЪБ РПД ОЕВПН ВБЗТПЧЩН  йУИПДЙМБ ПФ ЮЕМАУФЕК  пФ ЭХРБМШГЕЧ ПФ ЮЕЫХЙ  пФ УЛПМШЪЛЙИ ФСЦЕМЩИ ГЕРЕК  тБЪЧЕСМЙ РП ЧЕФТХ ЦЙЪОШ  эЕДТПК ТХЛПА ЮФПВ УНЕТФШ  дБОШ УПВЙТБМБ УЧПА  вЕЪ УЮЕФБ Й ВЕЪ ЮЙУМБ  уНЕТФШ УФБМБ ВПЗПН МАВЧЙ  рПВЕДЙФЕМШ ОБ ЦЕТФЧЕ УЧПЕК  ч ЙУФПНЕ МЙЫБМУС ЮХЧУФЧ  нТБЪШ ЦЕМБМБ МАВЧЙ  й ЧУЕ ЦЕ РПД ОЕВПН ВБЗТПЧЩН  оБД СТПУФОПК ЦБЦДПК ЛТПЧЙ  оБД ЗПМПДПН ЪБХОЩЧОЩН  рЕЭЕТБ УПНЛОХМБ ЛТБС  ъБФЛОХМБ ЦЙЧБС ЪЕНМС  цБДОЩЕ ЗМПФЛЙ НПЗЙМ  й ДЕФЙ ХЦЕ ОЕ ВПСМЙУШ  нБФЕТЙОУЛЙИ ЪЕНОЩИ ЗМХВЙО  зМХРПУФШ ОЙЪПУФШ Й ВТЕД  хУФХРЙМЙ НЕУФП УЧПЕ  мАДСН ВТБФШСН МАДЕК  оЕ ДЕТХЭЙНУС РТПФЙЧ ЦЙЪОЙ  оЕУПЛТХЫЙНЩН МАДСН. 

рпьъйс й ртбчдб 1942 зпдб

  уЧПВПДБ  оБ ЫЛПМШОЩИ УЧПЙИ ФЕФТБДЛБИ  оБ РБТФЕ Й ОБ ДЕТЕЧШСИ  оБ РЕУЛЕ ОБ УОЕЗХ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЧУЕИ УФТБОЙГБИ РТПЮФЕООЩИ  оБ ОЕФТПОХФЩИ ЮЙУФЩИ УФТБОЙГБИ  лБНЕОШ ЛТПЧШ МЙ ВХНБЗБ РЕРЕМ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЪПМПФЙУФЩИ ЧЙДЕОШСИ  оБ ТЩГБТУЛЙИ МБФБИ  оБ ЛПТПМЕЧУЛЙИ ЛПТПОБИ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ДЦХОЗМСИ Й ОБ РХУФЩОСИ  оБ ЗОЕЪДБИ ОБ ДТПЛЕ  оБ ПФЪЧХЛБИ ДЕФУФЧБ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЮХДЕУБИ ОПЮЕК  оБ ВХДОЙЮОПН ИМЕВЕ ДОЕК  оБ РПНПМЧЛБИ ЪЙНЩ Й МЕФБ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ МПУЛХФЛБИ МБЪХТЙ  оБ ФЙОЙУФПН УПМОГЕ РТХДБ  оБ ЪЩВЛПК ПЪЕТОПК МХОЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ РПМСИ Й ОБ ЗПТЙЪПОФЕ  й ОБ РФЙЮШЙИ ТБУРБИОХФЩИ ЛТЩМШСИ  й ОБ НЕМШОЙЮОЩИ ЛТЩМШСИ ФЕОЕК  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЛБЦДПН ЧЪДПИЕ ТБУУЧЕФБ  оБ НПТЕ ОБ ЛПТБВМСИ  оБ УХНБУЫЕДЫЕК ЗПТЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ВЕМПК ЛЙРЕОЙ ФХЮ  оБ РПФОПН МЙГЕ ЗТПЪЩ  оБ РМПФОПН ХОЩМПН ДПЦДЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ НЕТГБАЭЙИ УЙМХЬФБИ  оБ ЛПМПЛПМШЮЙЛБИ ЛТБУПЛ  оБ ПУСЪБЕНПК РТБЧДЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ РТПУОХЧЫЙИУС ФТПРБИ  оБ ТБУЛТХЮЕООЩИ МЕОФБИ ДПТПЗ  оБ РБЧПДЛБИ РМПЭБДЕК  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЛБЦДПК МБНРЕ ЗПТСЭЕК  оБ ЛБЦДПК РПЗБУЫЕК МБНРЕ  оБ ЧУЕИ ДПНБИ ЗДЕ С ЦЙМ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ТБЪТЕЪБООПН ОБДЧПЕ СВМПЛЕ  ъЕТЛБМБ Й НПЕК УРБМШОЙ  оБ РХУФПК ТБЛХЫЛЕ ЛТПЧБФЙ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ УПВБЛЕ МБЛПНЛЕ МБУЛПЧПК  оБ ЕЕ ФПТЮБЭЙИ ХЫБИ  оБ ЕЕ ОЕХЛМАЦЕК МБРЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ РПТПЗЕ ОБЫЕЗП ДПНБ  оБ РТЙЧЩЮОПН ПВМЙЮШЕ ЧЕЭЕК  оБ УЧСЭЕООПК ЧПМОЕ ПЗОС  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ЛБЦДПН УПЪЧХЮОПН ФЕМЕ  оБ ПФЛТЩФПН МЙГЕ ДТХЪЕК  оБ ЛБЦДПН ТХЛПРПЦБФШЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ УФЕЛМЩЫЛЕ ХДЙЧМЕОШС  оБ ЮХФЛПН ЧОЙНБОШЕ ЗХВ  рБТСЭЙИ ОБД ФЙЫЙОПК  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ТХЙОБИ УЧПЙИ ХВЕЦЙЭ  оБ ТХИОХЧЫЙИ НБСЛБИ  оБ УФЕОБИ РЕЮБМЙ УЧПЕК  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ВЕЪОБДЕЦОПК ТБЪМХЛЕ  оБ ПДЙОПЮЕУФЧЕ ЗПМПН  оБ УФХРЕОСИ МЕУФОЙГЩ УНЕТФЙ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  оБ ПВТЕФЕООПН ЪДПТПЧШЕ  оБ ПРБУОПУФЙ РТЕПДПМЕООПК  оБ ВЕЪПЗМСДОПК ОБДЕЦДЕ  йНС ФЧПЕ РЙЫХ  й ЧМБУФША ЕДЙОПЗП УМПЧБ  с ЪБОПЧП ЫЙФШ ОБЮЙОБА  с ТПЦДЕО ЮФПВЩ ЧУФТЕФЙФШ ФЕВС  юФПВЩ ЙНС ФЧПЕ ОБЪЧБФШ  уЧПВПДБ.  ъБФЕНОЕОЙЕ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ НЩ ЦЙМЙ ЛБЛ Ч НПЗЙМЕ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ ОБУ ОЕНГЩ УФПТПЦЙМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ Ч ФПУЛЕ ВХМШЧБТЩ УФЩМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ УЕТДГБ ПФ ЗПТС ОЩМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ ОБУ ЗПМПДПН НПТЙМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ НЩ ВЕЪПТХЦОЩ ВЩМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ ОПЮОЩЕ ФЕОЙ РМЩМЙ  оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ ДТХЗ ДТХЗБ НЩ МАВЙМЙ.  чЩНХЫФТПЧБО ЗПМПДПН ТЕВЕОПЛ  чЩНХЫФТПЧБО ЗПМПДПН ТЕВЕОПЛ  х ОЕЗП ОБ ЧУЕ ПДЙО ПФЧЕФ с ЕН  фЩ ЙДЕЫШ с ЕН  фЩ УРЙЫШ с ЕН.  уОБТХЦЙ  оПЮШ ПДЙОПЮЕУФЧП ИПМПД  фАТЕНОЩЕ ДЧЕТЙ ОБДЕЦОЩ  оП ЧЕФЧЙ ЧП НТБЛЕ ФАТШНЩ ДПТПЗХ  УЧПА ЙУЛБМЙ  оБЫМБ УЧПЕ ОЕВП ФТБЧБ  оЕВП ОБ ЛМАЮ ЪБНЛОХМЙ  оП ТБЪЧБМЙМБУШ ФАТШНБ  й ИПМПД ЦЙЧПК Й ЦЗХЮЙК РП-ДТХЦЕУЛЙ  ПВОСМ НЕОС. 

рпумедосс опюш

 

I

  ьФПФ ЦБМЛЙК НЙТПЛ ХВЙКГ  оБД ВЕЪЧЙООЩН ЪБОЕУ ЛХМБЛ  чЩТЩЧБЕФ ИМЕВ ЙЪП ТФБ  рТЕДБЕФ ПЗОА ЕЗП ДПН  уТЩЧБЕФ ПДЕЦДХ У ОЕЗП  пФОЙНБЕФ ДОЙ Й ДЕФЕК  ьФПФ ЦБМЛЙК НЙТПЛ ХВЙКГ  нЕТФЧЩИ ВШЕФ Й ЦЙЧЩИ  пВЕМСЕФ ЗТСЪШ ЧПЪЧЩЫБЕФ НТБЪШ  ъБНЕОСЕФ УМПЧБ ФТЕУЛПФОЕК  рПМОПЮШ УРБУЙВП ДЧЕОБДГБФШ ЧЙОФПЧПЛ  вЕЪЧЙООПНХ НЙТ ЧЕТОХФ  й МАДЙ ЪЕНМЕ РТЕДБДХФ  пЛТПЧБЧМЕООЩК РТБИ ОЕРТПЗМСДОПЕ ОЕВП  й ОБ ТБУУЧЕФЕ ХЧЙДСФ МАДЙ  уМБВПУФШ ЕЗП ХВЙКГ. 

VII

  нЩ ПИБРЛБНЙ ФЕНЕОШ ЫЧЩТСЕН Ч ЛПУФЕТ  нЩ УТЩЧБЕН ЪБУПЧЩ ТЦБЧПК ОЕРТБЧДЩ  мАДЙ ЗТСДХФ ЛПФПТЩЕ ВПМШЫЕ ОЕ ВХДХФ  ВПСФШУС УЕВС  йВП ЧЕТСФ ПОЙ Ч МАДЕК  йВП УЗЙОХФ ЧТБЗЙ У ЮЕМПЧЕЮШЙН МЙГПН. 

уощ

  рПЗПОС  рПЗПОС РП ФЕНОЩН ЪБМБН  ч ЗПМХВПН ЙМЙ ТПЪПЧПН ЪБНЛЕ  оПЮШ УЧЕФЙФУС НЕЦДХ ЛПМПООБНЙ  оПЮШ ЙУЛТЙФУС НЕЦДХ МАУФТБНЙ  чУЕ ДПЪЧПМЕОП ОПЮША  вЩФШ МЙ НОЕ ФЕН ЛФП ХВШЕФ  йМЙ ФЕН ЛФП ХВЙФ.  уХДШВБ  еДЧБ ХУРЕЧБМ ПО Ч УПО РПЗТХЪЙФШУС  лБЛПК-ФП ВБОДЙФ ОЕЙЪНЕООП ЧУЕ ФПФ ЦЕ  ч ЗМХИПН РЕТЕХМЛЕ  рТЙУФБЧМСМ ТЕЧПМШЧЕТ Л ЕЗП УЕТДГХ  й ЧНЙЗ ЪБНЙТБМП ЧТЕНС  оЕФ Л ЬФПНХ УОХ ОЕ РТЙЧЩЛОХФШ.  уРХФОЙЛ  лБЛ ДПНБЫОЙК ЪЧЕТЕЛ  ч ЮБЭПВЕ МЕУОПК  зПМПУ ВЕЪ ЬИБ НЕОС ПЛМЙЛБЕФ.  пУЕМ  пО ЫБЗБЕФ РПД УПМОГЕН ПЧУСОЩН  й ЧЪЗМСД ЕЗП ФПМШЛП ДПТПЗБ  рП ЛПФПТПК ЫБЗБЕФ ПУЕМ. 

рпуфемш уфпм

 

обы зпд

  у ФПВПК  с ХМЙГХ ЧЪСМ Ч ТХЛХ ЛБЛ УФБЛБО  оБРПМОЕООЩК ЧПМЫЕВОЩН УЧЕФПН  оБРПМОЕООЩК ЧЕУЕМЩНЙ УМПЧБНЙ  й ВЕУРТЙЮЙООЩН УНЕИПН  рТЕЛТБУОЕКЫЙН ЙЪ ЧУЕИ РМПДПЧ ЪЕНМЙ  рП ХМЙГЕ ЙДХФ ЙЗТХЫЕЮОЩЕ МАДЙ  мЕФБАФ РФЙГЩ Ч УЙОЕК РХУФПФЕ  й ДЕЧХЫЛБ ИХДБС У ВМЕДОЩН  й ЧЕЮОП ПЪБВПЮЕООЩН МЙГПН  оБ ХМЙГЕ ВЕЪНПМЧОП ЧПЪОЙЛБЕФ  йЪ ДТЕЧОЙИ УЛБЪПЛ ДЕЧПЮЛБ ПОБ  нПЕК НЕЮФЩ ЦЙЧПЕ ЧПРМПЭЕОШЕ  пОБ НПЙН ЦЕМБОШСН ХУФХРБЕФ  й ДБМШОЙК ПФВМЕУЛ ДЕФУФЧБ НПЕЗП  оБ ЪПМПФХА ХМЙГХ МПЦЙФУС.  вЕЪ ФЕВС  рПДЗОЙЧБЕФ УПМОГЕ РПМЕК  ъБУЩРБЕФ УПМОГЕ МЕУПЧ  хНЙТБЕФ ФЕМП ОЕВЕУ  оБЧЙУБЕФ ЗМХИБС ОПЮШ  б Х РФЙГ МЙЫШ ПДОБ ДПТПЗБ  уЧЙОГПЧБС ОЕРПДЧЙЦОПУФШ  уТЕДЙ ПВОБЦЕООЩИ ЧЕФЧЕК  йВП ФБН ЪБ ЛПОГПН ЬФПК ОПЮЙ  пВОБТХЦЙФУС ОПЮШ ЛПОГБ  цЕУФПЛБС ОПЮШ ОПЮЕК  ъЕНМА ИПМПД РТПКНЕФ ДП ДОБ  дП ЛПТОЕК ДП ЛПУФЕК РТПКНЕФ  вХДЕФ ОПЮШ ФПМШЛП ОПЮШ ПДОБ  вЕЪ ВЕУУПООЙГЩ Й ВЕЪ УОБ  вЕЪ ОБНЕЛБ ОБ УЧЕФ ДОЕЧОПК  чПРМПЭЕОШЕ УНЕТФОПК ЧТБЦДЩ  зПТС ОЕОБЧЙУФЙ ВЕДЩ  чПФ ЮФП ВХДЕФ Л ЛПОГХ ЬФПК ОПЮЙ  тБЪ ОЙ РТПВМЕУЛБ ОЕФ ОБДЕЦДЩ  ъОБЮЙФ Й УФТБИБ ОЕФ. 

жтеулб

 

жтеулб

 

IV

  ч ЪБТПУМСИ ЪЧЕТЙ ДПНБ  ч ДТБЛЕ ЪЧЕТЙ ЪЧЕТЕАФ  ч РПМЕ ЪЕНМС РТЕЛТБУОБ  ч СНЕ ЪЕНМС ВЕЪПВТБЪОБ  ч УБДХ РПВЕЦДБЕФ УЮБУФШЕ  ч РХУФЩОЕ РТПУФПТ ДМС УНЕТФЙ  ч ОПЮЙ ЮЕМПЧЕЛ ЪБЛПЧБО  ч ОПЮЙ ПО МПНБЕФ ГЕРЙ  ч ОПЮЙ ПО ЗПФПЧЙФ ХФТП. 

цйъош опюш

  уПО 21 УЕОФСВТС 1943 ЗПДБ  нОЕ УОЙМПУШ С ФПТПРМЙЧП  йДХ РП ДПТПЗБН фЙТПМС  йОПЗДБ ЮФПВЩ ЧЩЙЗТБФШ ЧТЕНС  пРХУЛБАУШ ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛЙ  й ЗТХВЕАФ НПЙ МБДПОЙ  й ИПТПЫЕОШЛЙЕ ЛТЕУФШСОЛЙ  рП ПВЩЮБА ЬФЙИ НЕУФ  рТЙЧЕФМЙЧП НОЕ ЛЙЧБАФ  мБУЛПЧП Й УФЕРЕООП  й С ДПВЕЗБА ДП ФАТЕН  тБЪЧЕЧБАФУС Ч ПЛОБИ МЕОФЩ  тБУРБИОХФЩ ОБУФЕЦШ ЧПТПФБ  фАТШНЩ УФПСФ РХУФЩЕ  иПЮЕЫШ УЕМЙУШ Ч ОЙИ Ч ФАТШНБИ  чИПДЙ ЧЩИПДЙ ОБ ЪДПТПЧШЕ  иПЮЕЫШ ЪБКНЙУШ ТБВПФПК  иПЮЕЫШ ВХДШ РТПУФП УЮБУФМЙЧ  б ЧОЙЪХ Ч ВПЗБФПК ЛПОАЫОЕ  чПТПОЩЕ ПУЕДМБОЩ ЛПОЙ  цДХФ ФЧПЕЗП УЧЙУФБ  уМПЧОП ЧПДБ ОБ УПМОГЕ  йЗТБМЙ ФАТЕНОЩЕ УФЕОЩ  б ОБ РМПЭБДЙ ЪБМЙЧБМЙУШ  уНЕИПН ВЕУРЕЮОЩН ЛТЕУФШСОЛЙ  фП ВЩМП РЙТЫЕУФЧП УОЕЗБ  ч ТБЪЗБТ ГЧЕФХЭЕЗП МЕФБ  зМПФОХМ С УЧЕЦЕЗП ЧЕФТБ  й Ч РХФШ ПВТБФОЩК РХУФЙМУС  й УОПЧБ РТЙЫЕМ С Л ФАТШНБН  чУЕ Л ФЕН ЦЕ РХУФЩН Й ЧЕУЕМЩН  с РТПУОХМУС ПФ ХДЙЧМЕОШС  юФП ОЙ ДХЫЙ ОЕ ЧУФТЕФЙМ.  уПО 12 ОПСВТС 1943 ЗПДБ  вЕМПЗП ЛБНОС ЗПТБ  рТПРМЩЧБЕФ УРТБЧБ ОБМЕЧП  лБЛ ВЕУРТЙЪПТОБС МПДЛБ  рП ОЕЧЙДЙНПК ЗМБЪХ ТЕЛЕ  дЕОШ ТБУЛЙДБМ РПЧУАДХ  пИБРЛЙ УЕТЩИ ГЧЕФПЧ  лПФПТЩЕ ЧДПМШ ЗПТЩ  уМЕЧБ ОБРТБЧП РМЩЧХФ  мЕФХЮБС ДЕЧХЫЛБ РМБЧОП  лП НОЕ УРХУЛБЕФУС УЧЕТИХ  фЙИП РПЕФ ОБ ЧЕФТХ  й ОЕФ Х ОЕЕ ЛТЩМШЕЧ  рТЙНБОЙЧБА ЕЕ ЛБЛ ЦБЧПТПОЛБ  лХУПЮЛБНЙ ВЕМПК ЦЕУФЙ  пОБ ПФ НЕОС ХУЛПМШЪБЕФ  й ВЕМЩЕ ОБ ОЕК ПДЕЦДЩ  вЕМЩК РМБЭ ЪБУФЕЗОХФЩК ОБЗМХИП  рПФПНХ ЮФП ЕК ПЮЕОШ ИПМПДОП  й ВЕМБС ЫМСРЛБ ОБ ОЕК  вЕМЩК УОЕЗ ОБ НПТПЪОПН УПМОГЕ  ьФП ТХУЩН ПЮЕОШ ЙДЕФ  с МПЧМА ЕЕ ОБЛПОЕГ  пОБ НЕОС ФСОЕФ Ч БММЕА  й НЕДМЕООП НЩ РБТЙН  пОБ ФБЛБС ЛТБУЙЧБС ЧЕЮЕТ ФБЛПК  ИПМПДОЩК  дЕОШ ЛПОЮБЕФУС ОП С ЪОБА  еЕ ЗТХДЕК РТПИМБДОХА ФБКОХ. 

ъбтс тбъзпосеф юхдпчйэ

  лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ  рМБНЕОЕН МЕУ РТПВХЦДЕО  чЕФЛЙ УЕТДГ_Б_ Й МБДПОЙ Й МЙУФШС  уЮБУФШС ПЗТПНОЩК ВХЛЕФ  фБАЭЙК РЕУФТЩК ДХЫЙУФЩК Й МЕЗЛЙК  рТПВХЦДБЕФУС МЕУ ДТХЪЕК  иПТПЧПДПН ЧПЛТХЗ ТПДОЙЛПЧ ЪЕМЕОЩИ  чЕУЕМЩИ РПМСО Й ДПВТПЗП УПМОГБ  зБТУ_Й_С мПТЛБ ХВЙФ  дПН ПДОПЗП ФПМШЛП УМПЧБ  й ЗХВ ТБДЙ ЦЙЪОЙ УМЙФЩИ  тЕВЕОПЛ ОЕ ЪОБАЭЙК УМЕЪ  ч ЕЗП ЪТБЮЛБИ ЛБЛ Ч РТХДХ  ъБЧФТБЫОЙК УЧЕФ ПФТБЪЙМУС  й ЛБРМС ЪБ ЛБРМЕК ДП ФТЕРЕФОЩИ ЧЕЛ  ъБРПМОСМ ЧУЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ  уЕО-рПМШ тХ ХВЙФ  оБД ЕЗП ДПЮЕТША ОБДТХЗБМЙУШ  мЕДЕОЕАЭЙК ЗПТПД РТСНЩЕ ХЗМЩ  с НЕЮФБА П СВМПОСИ ВЕМЩИ  п ОЕВЕ ПФЛТЩФПН П ЗПМПК ЪЕНМЕ  уМПЧОП П ДЕЧХЫЛБИ ЮЙУФЩИ  ч ВЕУЛТБКОЕК МАВПЧОПК ЙЗТЕ  хЧСДЫЙЕ ЛБНОЙ ЧБФОЩЕ УФЕОЩ  с ЧБУ ХМЩВЛПК УЧПЕК ПФНЕФБА  цБЛ дЕЛХТ ХВЙФ. 

дпуфпкоще цйфш

  ч ОБЫЕ ЧТЕНС  лПЗДБ ОБЫЕ ОЕВП УПНЛОЕФУС  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН  лПЗДБ ОБЫЕ ОЕВП ТБУФБЕФ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН  лПЗДБ ЧЕТЫЙОЩ ОБЫЕЗП ОЕВБ  дТХЗ У ДТХЗПН УПМШАФУС  оБД ДПНПН НПЙН РПСЧЙФУС ЛТЩЫБ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН  й УФБОЕФ Ч ДПНЕ НПЕН УЧЕФМП  оП ЮФП ОБЪПЧХ УЧПЙН ДПНПН  дПН НПК ФЕРЕТШ РПЧУАДХ  дПН НПК ФЕРЕТШ ЗДЕ МАДЙ  б УБНЩН ЦЕМБООЩН ЙЪ ЧУЕИ ДПНПЧ  оЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН  нОЕ ВХДЕФ ЦЙМЙЭЕ НПЙИ ДТХЪЕК. 

мйгпн л мйгх у оенгбнй

  йЪЧЕЭЕОЙЕ  вЩМБ ЬФБ ОПЮШ РЕТЕД ЛБЪОША  уБНПК ЛПТПФЛПК Ч ЦЙЪОЙ  пО ВЩМ ЕЭЕ ЦЙЧ Й УЕТДГЕ  уЦЙНБМПУШ ПФ ЬФПК НЩУМЙ  фСЦЕУФШ УПВУФЧЕООПК УЙМЩ  лБНОЕН МЕЗМБ ОБ РМЕЮЙ  оБ ДОЕ ЬФПК ЮЕТОПК НХЛЙ  пО ЧДТХЗ ХМЩВОХМУС СУОП  оЕ пдйо Х ОЕЗП ФПЧБТЙЭ  нЙММЙПОЩ ЙИ НЙММЙПОЩ  пОЙ ПФПНУФСФ ПО ЧЕТЙМ  дМС ОЕЗП ЪББМЕМП ХФТП.  нХЦЕУФЧП  рБТЙЦХ ИПМПДОП рБТЙЦХ ЗПМПДОП  рБТЙЦ ОЕ ЕУФ ОБ ХМЙГБИ ЛБЫФБОПЧ  рБТЙЦ Ч МПИНПФШС ОЙЭЕОЛЙ ПДЕМУС  рБТЙЦ ЛБЛ Ч УФПКМЕ УФПС УРЙФ Ч НЕФТП  оБ ВЕДОСЛПЧ УЧБМЙМЙУШ ОПЧЩЕ ОЕЧЪЗПДЩ  оП НХДТПУФШ Й ВЕЪХНШЕ  уЛПТВОПЗП рБТЙЦБ  ч УЕВС ЧВЙТБЕФ ЮЙУФЩК ЧПЪДХИ Й ПЗПОШ  ч УЕВС ЧВЙТБЕФ ЛТБУПФХ Й ДПВТПФХ  еЗП ЙЪЗПМПДБЧЫЙИУС ТБВПЮЙИ  оЕ ОБДП ЪЧБФШ ОБ РПНПЭШ НПК рБТЙЦ  фЩ ЦЙЧ ФЩ ЦЙЪОША ХДЙЧЙФЕМШОПК ЦЙЧЕЫШ  ъБ ОБЗПФПК ЪБ ИХДПВПК ЪБ ВМЕДОПУФША  ч ФЕВЕ ФБЙФУС ЮЕМПЧЕЮОПУФШ  пОБ ЗПТЙФ Ч ЗМБЪБИ ФЧПЙИ рБТЙЦ  рТЕЛТБУОЩК ЗПТПД НПК  лБЛ ЫРБЗБ УЙМШОЩК ФПОЛЙК ЛБЛ ЙЗМБ,  дПЧЕТЮЙЧЩК Й ХНХДТЕООЩК ФЩ ОЕ НПЦЕЫШ -  уОЕУФЙ ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ  оЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ ИХДЫЙК ИБПУ ДМС ФЕВС  фЩ ПФ ОЕЗП рБТЙЦ ПУЧПВПДЙЫШУС  рБТЙЦ НПК ФТЕРЕФОЩК ДБМЕЛБС ЪЧЕЪДБ  оБДЕЦДБ ОЕХЗБУОХЧЫБС ОБЫБ  пУЧПВПДЙЫШУС ФЩ ПФ ЗПТС Й ПФ ЗТСЪЙ  нХЦБКФЕУШ ВТБФШС  оЕФ Х ОБУ ОЙ ЛБУПЛ ОЙ УБРПЗ  нЩ ОЙ НХОДЙТБНЙ ОЙ ЧЩРТБЧЛПК ОЕ ВМЕЭЕН  оП Ч ОБЫЙИ ЦЙМБИ ЧУРЩИЙЧБЕФ УПМОГЕ  оБЫ УЧЕФ ЧЕТОХМУС Л ОБН  дПУФПКОЕКЫЙЕ РБМЙ ТБДЙ ОБУ  й ЧПФ ЙИ ЛТПЧШ ЛМПЛПЮЕФ Ч ОБЫЕН УЕТДГЕ  й УОПЧБ ХФТП ХФТП ОБД рБТЙЦЕН  юБУ ЙЪВБЧМЕОШС  ыЙТШ ЧЕУОЩ ОПЧПТПЦДЕООПК  фХРБС УЙМБ ТБВШС ФЕТРЙФ ЛТБИ  тБВЩ ЧТБЗЙ ОБЫЙ ДПМЦОЩ ЬФП РПОСФШ  й ЕУМЙ РПОЙНБФШ ПОЙ УРПУПВОЩ  пОЙ ЧПУУФБОХФ. 

1942

  дЕВЕФ Й ЛТЕДЙФ ЧТБЗБ  чПРМЙ иБКМШ ХЮЙОСАФ ТБУРТБЧХ ОБД ДПУФПЙОУФЧПН  ОБЫЙН  уБРПЗЙ ХЮЙОСАФ ТБУРТБЧХ ОБД ХМЙГЕК ОБЫЙИ  РТПЗХМПЛ  дХТБЛЙ ХЮЙОСАФ ТБУРТБЧХ ОБД ОБЫЕК НЕЮФПА  рПДМЕГЩ ХЮЙОСАФ ТБУРТБЧХ ОБД ОБЫЕК УЧПВПДПК  оБД ДЕФШНЙ ХЮЙОСЕФ ТБУРТБЧХ ЗПМПД  уНПФТЙ ЦЕ НПК ВТБФ ЛБЛ ОБД ВТБФПН ФЧПЙН  ХЮЙОСАФ ТБУРТБЧХ  уНПФТЙ ЛБЛ УЧЙОЕГ ХЮЙОСЕФ ТБУРТБЧХ ОБД УБНЩН  РТЕЛТБУОЩН МЙГПН  лБЛ ОЕОБЧЙУФШ ХЮЙОСЕФ ТБУРТБЧХ ОБД ОБЫЙН  УФТБДБОШЕН  й Л ОБН ЧПЪЧТБЭБАФУС УЙМЩ  нЩ ТБУРТБЧХ ОБД ЪМПН ХЮЙОЙН. 

уенш уфйипфчптеойк п мавчй об чпкое

 

IV

  фТБЧБ УФХЮЙФУС  ч ДЧЕТЙ ЪЕНМЙ  тЕВЕОПЛ УФХЮЙФУС  ч НБФЕТЙОУЛЙЕ ДЧЕТЙ  чНЕУФЕ У ТЕВЕОЛПН  тПЦДБАФУС МЙЧОЙ Й УПМОГЕ  чНЕУФЕ У ФТБЧПА ТБУФХФ  чНЕУФЕ У ТЕВЕОЛПН ГЧЕФХФ  тБУУХЦДБАФ УНЕАФУС.  рПДУЮЙФБМЙ УЛПМШЛП ВПМЙ  нПЦОП РТЙЮЙОЙФШ ТЕВЕОЛХ  уЛПМШЛП УМЕЪ ЕНХ РТПМЙФШ  уЛПМШЛП РТПЗМПФЙФШ ПВЙД  ыБЗЙ РПД ЪЙСАЭЙН УЧПДПН  хЦБУБ Й ФЕНОПФЩ  чЩФПРФБОБ ФТБЧБ  хОЙЦЕО ТЕВЕОПЛ  вЕДПК Й ФПУЛПК. 

V

  хЗПМПЮЕЛ УЕТДГБ ОЕЦОП ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ  хЗПМПЛ МАВЧЙ Й ОЕОБЧЙУФЙ Й УМБЧЩ  нЩ ПФЧЕЮБМЙ Й Ч ОБЫЙИ ЗМБЪБИ ПФТБЦБМБУШ  йУФЙОБ УМХЦЙЧЫБС ОБН РТЙАФПН  оБЫБ МАВПЧШ ОЕ ЪОБМБ ОБЮБМБ  нЩ ДТХЗ ДТХЗБ МАВЙМЙ ЧУЕЗДБ  й РПФПНХ ЮФП НЩ МАВЙН ДТХЗ ДТХЗБ  нЩ ИПФЙН ЧУЕИ МАДЕК ЙЪВБЧЙФШ  пФ ЙИ ПДЙОПЮЕУФЧБ ПФП МШДБ  нЩ ИПФЙН ЪОБЮЙФ С ИПЮХ  иПЮЕЫШ ФЩ ЪОБЮЙФ НЩ ИПФЙН  юФПВ УПМОЕЮОЩК УЧЕФ УЛТЕРЙМ  чМАВМЕООЩЕ РБТЩ Ч ТБУГЧЕФЕ УЙМ  чМАВМЕООЩЕ РБТЩ Ч ДЕТЪЛПК ВТПОЕ  юФП ЧЙДСФ РПДПВОП ФЕВЕ Й НОЕ  гЕМШ УЧПЕК ЦЙЪОЙ Ч УЮБУФШЕ ДТХЗЙИ. 

птхцйе улптвй

  рБНСФЙ мАУШЕОБ мЕЗТП  ТБУУФТЕМСООПЗП  Ч УЧПЙ ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ. 

I

  уФБТЙЛ-ПФЕГ ЙЪ тБЪЧБМЙО  ч ЫМСРЕ РТПВЙФПК РХМЕК  у ЗМБЪБНЙ ЪБРБЧЫЙНЙ  ч ЮЕТОПН ПЗОЕ  рПД ОЕВПН РХУФЩН  чПТПО ТПЦДЕООЩК ДМС ДПМЗПЗП ЧЕЛБ  ч НЕЮФБИ ФЩ ЧЙДЕМ УЕВС УЮБУФМЙЧЩН  уФБТЙЛ-ПФЕГ ЙЪ тБЪЧБМЙО  нБМШЮЙЛ ФЧПК ХНЕТ  хВЙФ  уФБТЙЛ-ПФЕГ ОП ЙНЕОЙ оЕОБЧЙУФШ  п ЦЕУФПЛБС ЦЕТФЧБ  нПК РП ДЧХН ЧПКОБН ФПЧБТЙЭ  оБЫБ ЦЙЪОШ ЙУЛБМЕЮЕОБ  пЛТПЧБЧМЕОБ ЙЪХЧЕЮЕОБ  оП НЩ РПЛМСОЕНУС У ФПВПА  ъБЧФТБ ЧЪСФШУС ЪБ ОПЦ  пФЕГ ФЧПЕ ЙНС оБДЕЦДБ  оБДЕЦДБ ЧУЕИ  фЩ ЧЕЪДЕ. 

II

  ч УФТБОЕ ПВЕФПЧ ОБЫЙИ ФТЙ ЪБНЛБ С ЧПЪДЧЙЗМБ  пДЙО ДМС ЦЙЪОЙ ПДЙО ДМС УНЕТФЙ ПДЙО ДМС МАВЧЙ  с ФПЮОП УПЛТПЧЙЭЕ РТСФБМБ  фБЙМБ ЪБВПФЩ Й ЗПТЕУФЙ  цЙЪОЙ УЮБУФМЙЧПК УЧПЕК  ч УФТБОЕ ЧЕМЙЛПК МБУЛЙ С ФТЙ РМБЭБ УПФЛБМБ  пДЙО ДМС ОБУ ДМС ДЧПЙИ Й ДМС НБМШЮЙЛБ ДЧБ РМБЭБ  х ОБУ ВЩМЙ ТХЛЙ РПИПЦЙЕ  й НЩ ДТХЗ П ДТХЗЕ ДХНБМЙ  нЩ ХЛТБЫБМЙ ЪЕНМА  ч УФТБОЕ ОПЮОПЗП НТБЛБ ФТЙ ПЗПОШЛБ ОБЫМБ С  фЕНОБС ОПЮШ ОБУФХРБМБ Й ЧУЕ НЕЫБМПУШ ЧП УОЕ  оБЫ НБМШЮЙЛ ОБДЕЦДБ ГЧЕФПЛ ЪЕТЛБМП ЗМБЪ Й МХОБ  нХЦЮЙОБ ВЕЪ ЧОЕЫОЕЗП МПУЛБ ОП У СУОПК Й НХДТПК  ТЕЮША  цЕОЭЙОБ ФПЦЕ ВЕЪ МПУЛБ ОП У РЕЧХЮЙНЙ ОЕЦОЩНЙ  РБМШГБНЙ  чОЕЪБРОП РХУФЩОС ЧПЛТХЗ  й С ПДОБ Ч ФЕНОПФЕ  йЪ НТБЛБ ЧЩОЩТОХМ ЧТБЗ  й С ПДОБ ОБ ЪЕНМЕ  пДОБ У МАВПЧША УЧПЕК. 

III

  ьФПФ ТЕВЕОПЛ НПЗ ВЩ УПМЗБФШ  нПЗ ВЩ УРБУФЙУШ  дТСВМБС ВЕУЛТБКОСС ТБЧОЙОБ  ьФПФ ТЕВЕОПЛ МЗБФШ ОЕ МАВЙМ  пО ВТПУЙМ ЙН РТБЧДХ Ч МЙГП  пО У РТБЧДПК ЧДЧПЕН  рТПФЙЧ ОЙИ УФПСМ  пО РТБЧДПК ЛБЛ ЫРБЗПК РТПОЪЙМ РБМБЮЕК  лБЛ ЫРБЗПК ЧЩУЫЕА РТБЧПФПК  й РБМБЮЙ ПФПНУФЙМЙ ЕНХ  пОЙ ЕЗП УНЕТФШ РПЛБЪБМЙ ЕНХ  оБДЕЦДХ Й УНЕТФШ ОБДЕЦДХ Й УНЕТФШ  вЩМ ПО РПНЙМПЧБО Й ЛБЪОЕО  б УОБЮБМБ ЕЗП РЩФБМЙ  рЕТЕВЙМЙ ТХЛЙ Й ОПЗЙ  уЛБЪБМ ЛМБДВЙЭЕОУЛЙК УФПТПЦ. 

IV

  пДОБ ФПМШЛП НЩУМШ ПДОБ ФПМШЛП УФТБУФШ  й ПТХЦЙЕ УЛПТВЙ. 

V

  вПКГЩ Ч ЛТПЧЙ Й Ч ПЗОЕ  нЙТ РТЙОЕУХФ ЪЕНМЕ  лТЕУФШСОЕ ТБВПЮЙЕ  чПЙОЩ Ч ЗХЭЕ ФПМРЩ  й ЮХДЕУБ ХНБ  юФПВЩ ТБЪЙФШ ЧЕТОЕК  чПЙОЩ ЛБЛ ТХЮШЙ  дМС ЙУФПНМЕООЩИ РПМЕК  лБЛ СТПУФОЩК ЛТЩМШЕЧ ЧЪНБИ  ч ЪБВПМПЮЕООЩИ ОЕВЕУБИ  чЩНЕФХФ ЧПМЮША НПТБМШ  рБМБЮЕК  оБЫБ ОЕОБЧЙУФШ ТБДЙ МАВЧЙ  чПЙОЩ ТБДЙ ОБДЕЦДЩ  тБДЙ ЦЙЪОЙ УБНПК  й ЧУЕН РПОСФОПЗП УМПЧБ  тБДЙ ЦБЦДЩ РПВЕДЩ  тБДЙ ЦБЦДЩ ЪМП РПЛБТБФШ  ъМП РТЙЮЙОЕООПЕ ОБН  чПЙОЩ ОБЫЙИ УЕТДЕГ  нПЦЕФ ДХНБФШ П УНЕТФЙ ПДЙО  й ОЕ ДХНБФШ П ОЕК ДТХЗПК  уРБФШ ПДЙО Й ОЕ УРБФШ ДТХЗПК  оП Х ЧУЕИ МЙЫШ ПДОБ НЕЮФБ  йЪВБЧЙФШУС ПФ ЧТБЗБ  лБЦДЩК УФБМ ФЕОША ЧУЕИ. 

VI

  иНХТЩ ПДОЙ ДТХЗЙЕ ОБЗЙ  пДОЙ РПАФ ДТХЗЙЕ НПМЮБФ  пДОЙ УЧПА ВПМШ РТП УЕВС ФБСФ  дТХЗЙЕ ОБДЕЦДХ РПАФ  дПТПЗБНЙ ФЩУСЮ УОПЧ  рХФСНЙ ФЩУСЮ ДПТПЗ  йДХФ ЙЪ УЧПЕК УФТБОЩ  й УФТБОБ ЧИПДЙФ Ч ЙИ УЕТДГБ  й ЧЕФЕТ УФТБОЩ Ч ЙИ ЗТХДШ  й УФБФШ ДПМЦОБ ЙИ ТПДОБС УФТБОБ  оБУФПСЭЕК УФТБОПК ЮХДЕУ  уФТБОПК ЮЙУФПФЩ. 

VII

  пЗОЕХРПТОЩЕ МАДЙ  рПД ОЕВПН ДМС ЧУЕИ МАДЕК  оБ ЕДЙОПК Й ДПВТПК ЪЕНМЕ  й УПМОГЕ СВМПЛПН УРЕМЩН  й УПМОГЕ ЗПТСЭЙН УЕТДГЕН  й УПМОГЕ ТБДЙ МАДЕК  уЕТДГЕЧЙОПА УРЕМПЗП СВМПЛБ  уПМОГЕ ЛБЛ ЮЙУФПЕ УЕТДГЕ  чУЕ УПМОГЕ ТБДЙ МАДЕК  чУЕ МАДЙ ТБДЙ МАДЕК  й ЧУС РМБОЕФБ Й ЧТЕНС  й ОЕДЕМЙНПЕ УЮБУФШЕ.  зПЧПТА С П ФПН ЮФП ЧЙЦХ  п ФПН ЮФП ЪОБА  п ФПН ЮФП РТБЧДБ.  хВЙФШ  ч ЬФХ ОПЮШ ОБ рБТЙЦ МЕЗМБ  уФТБООБС ФЙЫЙОБ  фЙЫЙОБ ОЕЧЙДСЭЙИ ЗМБЪ  й ВЕУГЧЕФОПЗП УОБ  уФХЮБЭЕЗП Ч УФЕОЩ ДПНПЧ  фЙЫЙОБ ВЕУРПМЕЪОЩИ ТХЛ  пРХЭЕООЩИ МВПЧ  хЫЕДЫЙИ НХЦЮЙО  цЕОЭЙО Ч РТПЫМПЕ ЛБОХЧЫЙИ  вМЕДОЩИ ИПМПДОЩИ ВЕЪ УМЕЪ  ч ЬФХ ОПЮШ РБ рБТЙЦ МЕЗМБ  ч ФЙЫЙОЕ  оЕРПОСФОБС НЗМБ  оБД рБТЙЦЕН  оБД ДПВТЩН УЕТДГЕН ЕЗП  тДЕЕФ ЪБТЕЧПН ЪБЗПЧПТ  уХТПЧЩК Й ЮЙУФЩК  рТПФЙЧ ХВЙКГ  рТПФЙЧ УНЕТФЙ.  фХРЩЕ Й ЪМПВОЩЕ  йДХФ Й ЙДХФ  йЪОХФТЙ РПМЪХФ  й МЕЪХФ УОБТХЦЙ  ьФП ОБЫЙ ЧТБЗЙ  уРХУЛБАФУС У ЗПТ  чЩРПМЪБАФ ЙЪ ОПТ  уРТБЧБ Й УМЕЧБ  йДХФ Й ЙДХФ  чВМЙЪЙ Й ЧДБМЙ  йДХФ Й ЙДХФ  ч УЕТПК ПДЕЦДЕ  ч ЪЕМЕОПК ПДЕЦДЕ  ч ЛПТПФЛЙИ НХОДЙТБИ  й Ч ДМЙООЩИ ЫЙОЕМСИ  у ЛПУЩНЙ ЛТЕУФБНЙ  йДХФ Й ЙДХФ  йЗТБАФ ОПЦБНЙ  зПТДСФУС ЫРЙЛБНЙ  й РБМБЮБНЙ  й Ч ТБОГБИ УЧПК ФТБХТ ОЕУХФ  йДХФ Й ЙДХФ  пТХЦШЕН ВТСГБАФ  уМПЧОП УЧПЙНЙ ЛПУФСНЙ ВТСГБАФ  й ЪБУФЩЧБАФ  юЕУФШ ПФДБЧБС  рПЗПОЭЙЛБН УФБДБ  мЙГПН Л МЙГХ У ОЕНГБНЙ  рТПРЙФБОЩ РЙЧПН  рТПРЙФБОЩ ВТЕДПН  йДХФ Й ЙДХФ  йДХФ Й РПАФ  рТПЛМСФХА РЕУОА  уПМДБФУЛЙИ УБРПЗ  йДХФ Й ОЕ ЪОБАФ  п ФПН ЮФП ОБ УЧЕФЕ  вЩЧБЕФ МАВПЧШ  й УФПЙФ ЙН ФПМШЛП  чЩЛТЙЛОХФШ "ДБ"  фПФЮБУ Ч ПФЧЕФ  уМЩЫЙФУС "ОЕФ"  уФПЙФ П ЪПМПФЕ  тЕЮШ ЪБЧЕУФЙ  йН ПФЧЕЮБЕФ УЧЙОЕГ  оП ЪПМПФПН ЮЙУФЩН  уФБОЕФ ЪЕНМС  ч ДЕОШ ЛПЗДБ НЩ  чЩЫЧЩТОЕН ЙИ  рХУФШ ХВЙТБАФУС  рХУФШ РПДЩИБАФ  оБН ВПМШЫЕ ПФ ОЙИ  оЙЮЕЗП ОЕ ОБДП.  нЩ МАВЙН МАДЕК  уЗЙОХФ ЧТБЗЙ  чПФ ЮФП ВХДЕФ  оБЫЕК ЪБВПФПК  ч ФП УМБЧОПЕ ХФТП  ч ФПН ОПЧПН НЙТЕ  ч НЙТЕ У МЙГБ  оЕ У ЙЪОБОЛЙ.  зБВТЙЬМШ рЕТЙ  рПЗЙВ ЮЕМПЧЕЛ ПО ДТХЗПЗП ОЕ ЪОБМ ПТХЦШС  лТПНЕ ТХЛ РТПФСОХФЩИ ЦЙЪОЙ ОБЧУФТЕЮХ  рПЗЙВ ЮЕМПЧЕЛ ПО ДТХЗПЗП ОЕ ЪОБМ РХФЙ  лТПНЕ ФПЗП ЗДЕ ЪБРТЕФЕО СЪЩЛ ЛБТФЕЮЙ  рПЗЙВ ЮЕМПЧЕЛ ОП ПО РТПДПМЦБЕФ ВПТПФШУС  рТПФЙЧ УНЕТФЙ РТПФЙЧ ЪБВЧЕОШС  йВП ЧУЕ ЮЕЗП ПО ИПФЕМ  нЩ ФБЛ ЦЕ ИПФЕМЙ ЛБЛ ПО  нЩ Й УЕЗПДОС ИПФЙН  юФПВЩ УЮБУФШЕ МХЮЙМПУШ Ч ЗМБЪБИ  ч ЗМБЪБИ Й УЕТДГБИ  юФПВЩ УФБМ УРТБЧЕДМЙЧЩН НЙТ  еУФШ УМПЧБ ДБАЭЙЕ УЙМХ ЦЙФШ  ьФП ВЕУИЙФТПУФОЩЕ УМПЧБ  уМПЧП "ДПЧЕТЙЕ" УМПЧП "ФЕРМП"  "уРТБЧЕДМЙЧПУФШ" "УЧПВПДБ" "МАВПЧШ"  уМПЧП "ТЕВЕОПЛ" Й УМПЧП "ДТХЦВБ"  нОПЗЙИ ГЧЕФПЧ Й РМПДПЧ ЙНЕОБ  уМПЧП "НХЦЕУФЧП" УМПЧП "ПФЛТЩФШ"  уМПЧП "ФПЧБТЙЭ" Й УМПЧП "ВТБФ"  й ЕЭЕ ОБЪЧБОЙС УФТБО ЗПТПДПЧ  й ЦЕОЭЙО МАВЙНЩИ Й ДТХЪЕК ЙНЕОБ  фЕРЕТШ НЩ ДПВБЧЙН Л ОЙН ЙНС рЕТЙ  хНЕТ рЕТЙ ЮФПВЩ ЦЙМЙ НЩ  й НЩ У ОЙН ОБ "ФЩ" РЕТЕКДЕН  уРБУЙВП РТПВЙФПНХ УЕТДГХ ЕЗП  нЩ МХЮЫЕ ХЪОБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ ДТХЪШС  рЕТЕКДЕН У ОЙН ОБ "ФЩ" ЧЕДШ ЕЗП ОБДЕЦДБ ЦЙЧБ.  рЕУОШ ПВ ПЗОЕ РПВЕДЙЧЫЕН ПЗПОШ  ьФПФ ПЗПОШ РЩМБМ Ч ЛТПЧЙ  й ЧТПЧЕОШ У ПЗОЕН ЧУФБЧБМБ ЪБТС  ьФПФ ПЗПОШ РЩМБМ Ч ТХЛБИ  ч ЗПМПУЕ Й ЪТБЮЛБИ  еНХ РПЧЙОХСУШ С ЫЕМ ЧРЕТЕД  й С РХУФЩОА УЦЙЗБМ  й С МЕМЕСМ ЬФПФ ПЗПОШ  пЗПОШ ЪЕНМЙ Й ПЗПОШ ОБУЙМШС  оБУЙМШС РТПФЙЧ ОБУЙМШС ОПЮЙ  оБУЙМШС РТПФЙЧ ОБУЙМШС РЕРМБ  пЗПОШ РТПЮЕТЮЕООБС РТСНБС  пЗПОШ ОЕЙЪВЕЦОПУФШ БЗПОЙЙ НТБЛБ  пЗПОШ ЛБЛ УМЕД ОБ РЕУЛЕ  пЗПОШ Ч ПЗОЕ Й ЧП ЗОЕЧЕ  лТЙЮБЭЙК ОБД ЛТЩЫБНЙ  уНЕТФШ ЫЧЩТОЙФЕ Ч ПЗПОШ  ьФПФ ПЗПОШ РЩМБМ Ч ЛТПЧЙ  ьФПФ ПЗПОШ ЛЙДБМУС ОБ ГЕРЙ  оБ ГЕРЙ ОБ УФЕОЩ ЪБУПЧЩ ЛМСРЩ  лЙДБМУС ОБ УМЕРПФХ ОБ УМЕЪЩ  оБ ХТПДУФЧП  оБ УНЕТФШ ЛПФПТХА ЪМПУФОП  с РТПЙЪЧЕМ ОБ УЧЕФ  пЗПОШ ЛЙДБМУС ОБ НЕТФЧЩЕ ЪЧЕЪДЩ  оБ УОЙЛЫЙЕ ЛТЩМШС ХЧСДЫЙЕ ТПЪЩ  пЗПОШ ЛЙДБМУС ОБ РЕРЕМЙЭБ  й ЧПЪТПЦДБМ ОБ РПЦБТЙЭБИ ФТБЧЩ  цЙЪОШ ВЕЪ НХЮЕОЙК ВЕЪ ФЕОЙ  уЧЕЦХА ЪЕМЕОШ ЦБТЛХА ЦБФЧХ  цБФЧХ МЙЛХАЭЙИ ЛМЙЮЕК  цБТЛХА ЦБФЧХ МХЮЕК  вТПЫЕООЩИ ЗЙНОПН Ч ЪЕОЙФ  пЗПОШ ВЕЪ ФЧПТГБ  чУМЕД ЪБ ПЗОЕН ТПУБ  чУМЕД ЪБ ПЗОЕН ЧЕУОБ  дЕФЙ ЧУМЕД ЪБ ПЗОЕН  й ЪОБЮЙФ ЧЕТБ Ч МАДЕК  ч ЙИ ОЕДЕМЙНПЕ УЕТДГЕ  ч ЙИ ОЕРПТПЮОПЕ УЕТДГЕ  сУОЩК ПЗПОШ ОБУЛЧПЪШ РТПУЧЕФЙЧЫЙК  чУЕ ПЗПМЕООЩЕ ЖПТНЩ  сУОЩК ПЗПОШ РТПЪТБЮОБС УФТХКЛБ  юЙУФПЗП УЧЕФБ Й ГЧЕФБ  пЗПОШ ЗПТЙЪПОФБ Й УМПЧБ  вЕУЛПОЕЮОБС МБУЛБ  мАВПЧШ Й РТПУФБС ОБДЕЦДБ  оБДЕЦДБ Й ЪОБЮЙФ ЪОБОШЕ  нЕЮФБ Й ОЙ ЗТБОБ ЗТЕЪЩ  нЕЮФБ ДПВТПДЕФЕМШ ПЗОС.  ч БРТЕМЕ УПТПЛ ЮЕФЧЕТФПЗП рБТЙЦ ЕЭЕ ДЩЫБМ!  нЩ УРХУЛБМЙУШ Л ЧЕТОПК ТЕЛЕ; ОЙ ЕЕ ЧПМОБ,  ОЙ ОБЫЙ ЗМБЪБ ОЕ РПЛЙДБМЙ рБТЙЦБ.  оЕ НБМЕОШЛЙК ЗПТПД, ОП ЗПТПД НБФЕТЙОУФЧБ Й ДЕФУФЧБ.  зПТПД ЙДХЭЙК ЮЕТЕЪ УЕТДГБ, ЛБЛ УПМОЕЮОЩН МЕФПН  ФТПРЙОЛБ, ЗПТПД, РПМОЩК ГЧЕФПЧ Й РФЙГ, ЛБЛ РПГЕМХК  ЧМАВМЕООЩИ, РПМОЩК ДЕФУЛЙИ ХМЩВПЛ Й ИТХРЛПУФЙ  НБФЕТЙОУЛПК.  оЕ Ч ТБЪЧБМЙОБИ ЗПТПД, ОП ЗПТПД ЪБРХФБООЩИ ХМЙГ,  ЗПТПД, ПФНЕЮЕООЩК УЧПЕК ОБЗПФПК.  зПТПД НЕЦДХ ЪБРСУФШСНЙ ОБЫЙНЙ, ЛБЛ ТБЪПТЧБООЩЕ  ПЛПЧЩ, ЗПТПД РЕТЕД ЗМБЪБНЙ Х ОБУ, ЛБЛ У ДЕФУФЧБ  ЧЙДЕООЩК ЗМБЪ, ЗПТПД, ЮЙФБЕНЩК ОБЙЪХУФШ,  ЛБЛ УФЙИЙ.  зПТПД РПИПЦЙК ОБ УБНПЗП УЕВС.  уФБТЩК ЗПТПД... нЕЦДХ ЗПТПДПН Й ЮЕМПЧЕЛПН  ВПМШЫЕ ОЕ ВЩМП ДБЦЕ УФЕОЩ.  зПТПД РТПЪТБЮОПУФЙ Й РТПУФПДХЫЙС.  нЕЦДХ ПДЙОПЮЕУФЧПН ЮЕМПЧЕЛБ Й РХУФЩОЕА ЗПТПДБ  ВЩМП ФЕРЕТШ ФПМШЛП ЪЕТЛБМП.  вЩМ ФПМШЛП ЗПТПД Ч ЛТБУЛБИ ЪЕНМЙ Й РМПФЙ,  ЮЕМПЧЕЛБ, ЛТПЧЙ Й УПЛПЧ ДТЕЧЕУОЩИ.  дЕОШ ЙЗТБЕФ Ч УФТХЕ ЧПДЩ, ОПЮШ НЕТГБЕФ Ч ВМЙЛБИ  МХОЩ,  тЙФНЩ РБТЙЦУЛПЗП ЧПЪДХИБ ЮЙЭЕ Й ЪЧПОЮЕ ЧПКОЩ.  зПТПД У РТПФСОХФПК Л ДТХЗХ ТХЛПК, ЗПТПД УНЕИБ  Й ТБДПУФЙ, ЗПТПД - ЗПТДПУФШ УФТБОЩ.  оЙЛФП ОЕ УХНЕМ ТБЪТХЫЙФШ НПУФЩ, ЮФП ЧЕМЙ ОБУ ЛП УОХ,  ПФ УОБ Л НЕЮФЕ, ПФ НЕЮФЩ Л ЧЕЮОПУФЙ.  чЕЮОЩК ЗПТПД, ЗДЕ С РЕТЕЦЙМ ОБЫХ РПВЕДХ  ОБД УНЕТФША. 

вемплтщмще вемпычеклй

  уЕОФ-бМШВБО  оБ ЗПТОЩИ РПМСОБИ ЧПДБ  х ОБУ РПД ОПЗБНЙ П ЮЕН-ФП ВПТНПЮЕФ  пРХУЛБЕФУС ЧЕЮЕТ Й ОБЫЙ ЗМБЪБ  оБ ОБЫЕК ДПТПЗЕ ДТХЗ ДТХЗБ ЧУФТЕЮБАФ  нПМПДЩЕ ДТХЪШС ОБУ У ФПВПА ЦДХФ  лБЛ ИПТПЫП ОБН Ч ДЕТЕЧОЕ  оБЫЙ МЙУФШС РТЙВЙМЙУШ Л УЧПЙН ЧЕФЧСН  оБЫЙ ФТБЧЩ ОБЫМЙ УЧПА ОПЮШ ГЧЕФЕОШС  вХДЕФ ЧЕЮЕТПН УНЕИ Й ОЕНОПЗП УМЕЪ  й МАВПЧШ ОБТЕЮЕФ ЬФХ ОПЮШ ЙНЕОБНЙ  гЧЕФБ ОБЫЙИ У ФПВПК ПВОБЦЕООЩИ ФЕМ  тПЪБ ЛТБУОЩК ЛПМРБЛ ОБДЕОЕФ  тПЪБ ВЕМБС УВТПУЙФ ЮЕТОЩК ЛПМРБЛ.  рПГЕМХК  чУС ЕЭЕ ФЕРМБС ПФ УВТПЫЕООПЗП ВЕМШС  фЩ ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ Й РПФСЗЙЧБЕЫШУС  уМПЧОП РЕУОС ЛПФПТБС ЪБТПЦДБЕФУС  уНХФОП ОП ЧУАДХ  дХЫЙУФБС ЧЛХУОБС  фЩ ПУФБЕЫШУС УБНПА УПВПК  рТЕУФХРБС РТЕДЕМЩ УПВУФЧЕООПК РМПФЙ  й РЕТЕЫБЗОХЧ ЮЕТЕЪ ЧТЕНС  фЩ РТЕДУФБЕЫШ ПВОПЧМЕООПК  рЕТЕД МЙГПН ВЕУЛПОЕЮОПУФЙ.  пВОБЦЕООЩК РЕКЪБЦ  пВОБЦЕООЩК РЕКЪБЦ  зДЕ НОЕ ЦЙФШ Й ЦЙФШ  зДЕ ОЕЦОЩ МХЗБ  фЧПЕЗП ФЕРМБ  зДЕ Ч ТХЮШСИ ЗТХДЕК  пФТБЪЙМУС ДЕОШ  зДЕ ФТПРПК ДЧХИ ТФПЧ  тБЪВЕЦБМУС УНЕИ  зДЕ ЧЪНЕФОХМЙУШ ЧЧЩУШ  рФЙГЩ ЧЕЛ ФЧПЙИ  зДЕ ОЙ ПВМБЮЛБ  оБ ЧЩУПЛПН МВХ  ьФПФ НЙМЩК НЙТ  зДЕ РТЙТПДЕ Ч МБД  фЙИП ДЩЫЙФ ФЧПС  пВОБЦЕООБС РМПФШ.  вМБЗП  фЩ ЧУЕЗДБ ОЕНОПЗП ДТХЗБС  чУСЛЙК ТБЪ ОБУМБЦДЕОЙЕ ОПЧП  оБЫЕ УЮБУФШЕ ЧУЕЗДБ Ч РПМЕФЕ  оЕФ ЗОЕЪДБ Х ОЕЗП ФПМШЛП ЛТЩМШС  уЙОЕЧБ ЙМЙ ФХЮБ Ч ОЕВЕУБИ НПЙИ УОПЧЙДЕОЙК  п ВХДХЭЕН ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ  фЩ ЕЗП Ч УЕВЕ ЧПРМПЭБЕЫШ  й ЦЙЪОШ ФЧПС ВЕУРТЕДЕМШОБ. 

оертетщчобс рпьъйс

 

фтхд рпьфб

  зЙМШЧЙЛХ 

I

  фЩ ЪОБЕЫШ ЛБЛ ЧЕУФЙ УЕВС У ДТХЪШСНЙ  оБ УПМОЕЮОПК МХЦБКЛЕ МЕФПН  рПД ВЕМПУОЕЦОЩН ВЕЗПН ПВМБЛПЧ  лБЛ У ЦЕОЭЙОПК ЧЕУФЙ УЕВС ФЩ ЪОБЕЫШ  ч УФБТЙООПН ФЕРМПН ДПНЕ  рПД РТПУФЩОЕК РТПЪТБЮОПК  й ЛБЛ УЕВС ЧЕУФЙ У УБНЙН УПВПК  рЕТЕД ОЕФТПОХФЩН МЙУФПН ВХНБЗЙ  рЕТЕД ХЗТПЪПА ВЕУУЙМШС  оБ УФЩЛЕ ДЧХИ ЧТЕНЕО Й ДЧХИ РТПУФТБОУФЧ  оБ УФЩЛЕ УЛХЛЙ Й ЦЕМБОШС ЦЙФШ 

II

  юФП ЧБН РПОБДПВЙМПУШ  ч ЛПНОБФЕ ЪОБЛПНПК  лОЙЗБ ЛПФПТХА ОЙЛФП ОЕ ПФЛТПЕФ  юФП ЧЩ УЛБЪБФШ ИПФЙФЕ  цЕОЭЙОЕ ВПМФМЙЧПК  фП ЮФП РПЧФПТЙФШ ОЕЧПЪНПЦОП  юФП ЧЩ ИПФЙФЕ ХЧЙДБФШ  ъДЕУШ ОБ ЧЙДХ Х ЧУЕИ  фП ЮФП Й УМЕРПК ХЧЙДЙФ 

III

  дПТПЗБ ЛПТПФЛБ  рТЙИПДЙЫШ ПЮЕОШ УЛПТП  л ГЧЕФОЩН ЛБНОСН  рПФПН  л РХУФЩН ЛБНОСН  рТЙИПДЙЫШ ПЮЕОШ УЛПТП  л УМПЧБН ВЕУГЧЕФОЩН  мЕЗЛПЧЕУОЩН  рПФПН  л ВЕУУНЩУМЕООЩН УМПЧБН  рПЕЫШ ОЕ ЧЕДБС П ЮЕН  й ЧПФ ХЦЕ ЪБТС ПУФБМБУШ РПЪБДЙ  й ОЕФ ОЙ ДОС  оЙ ОПЮЙ  мЙЫШ ЬИП ОЕУЛПОЮБЕНЩИ ЫБЗПЧ 

IV

  дБЧОЙК ДБМЕЛЙК ДЕОШ  рТПЗХМЛБ У ВШАЭЙНУС УЕТДГЕН  лБЪБМПУШ УБНБ РТЙТПДБ  оБЫЙ УМПЧБ Й ЦЕУФЩ  ъБ ОБУ ЪБЧЕТЫБМБ  бММЕС ВЕЦБМБ ПФ ОБУ  нЩ ЫМЙ У ДЕТЕЧШСНЙ ЧТПЧЕОШ  й ХЛТПЭБМЙ УЛБМЩ  й ЧУЕ ЪБФЙИБМП ЛТХЗПН  цБТБ УФБОПЧЙМБУШ МБУЛПК  уПМОЕЮОЩК УЧЕФ ПФТБДПК  нЩ РЕМЙ РЕМЙ У ФПВПК  й ВЩМ ЪБПДОП У ОБНЙ НЙТ  й НЩ ДТХЗ ДТХЗБ МАВЙМЙ  й ОБУ ПВЗПОСМЙ МАДЙ  ыМЙ УМЕДПН ЪБ ОБНЙ МАДЙ  оБЧУФТЕЮХ ВЕЦБМЙ РЕМЙ  фБЛ ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ ЛПЗДБ  оЕ Ч УЮЕФ ОЙ ЧТЕНС ОЙ МАДЙ  й Ч ЮЕН-ФП ЛБЕФУС УЕТДГЕ  й УЕТДГЕ ОБ ЧПМА ТЧЕФУС 

V

  б ТБОШЫЕ С ВЩМ ПДЙОПЛ  с ДТПЦХ ДП УЙИ РПТ  чУРПНЙОБС ПВ ЬФПН  п РТПУФПФБ ПДЙОПЮЕУФЧБ  п РТПФЙЧОЙЛ РТЕМЕУФОЩИ УМХЮБКОПУФЕК  рТЙЪОБАУШ ФЕВС С ЪОБМ  рТЙЪО_Б_АУШ НЕОС ВТПУБМЙ  рТЙЪО_Б_АУШ Й С ВТПУБМ  фЕИ ЛПЗП С МАВЙМ  у ЗПДБНЙ ЧУЕ УФБМП УРПЛПКОЕК  тБУФСОХМПУШ Ч ГЕРПЮЛХ ПЗОЕК  оБ ЪБМЙФПК МХОПА ТЕЛЕ  ч МЙОЙА РБТХУПЧ  рПД УЙОЙН ВЕЪПВМБЮОЩН ОЕВПН  ч СЪЩЛЙ ИТХУФСЭЕЗП РМБНЕОЙ  зПТСЭЕЗП Ч ДПВТПН ЛБНЙОЕ  у ЗПДБНЙ ФЕВС С ПВТЕМ  п ОЕУЛБЪБООПЕ ЮХЧУФЧП  оЕПВЯСФОПУФШ РТПУФТБОУФЧП МАВЧЙ  нОПЗПМЙЛПК 

VI

  с ВМЙЪОЕГ УХЭЕУФЧБН ЛПФПТЩИ МАВМА  йИ ДЧПКОЙЛ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП МХЮЫЕЕ  йИ ТЕБМШОПУФЙ ЙВП УРБУБА ПВМЙЛ  фЕИ ЛПЗП С ЙЪВТБМ ЮФПВЩ ЦЙЪОШ УЧПА ПРТБЧДБФШ  пОЙ ВЕУЮЙУМЕООЩ Й НОПЗПМЙЛЙ  чПФ ЙДХФ ПОЙ ХМЙГЕК ТБДЙ УЕВС Й НЕОС  оПУСФ ЙНС НПЕ С ЙИ ЙНС ОПЫХ  нЩ РПИПЦЙ ФПЮОП РМПДЩ ПДОПК СВМПОЙ  й ЬФП УБНЩК ЧЩУПЛЙК ЪБМПЗ 

VII

  с ЪОБА РПУЛПМШЛХ С ФБЛ ЗПЧПТА  цЕМБОШС НПЙ УРТБЧЕДМЙЧЩ  с ОЕ ИПЮХ ЮФПВЩ НЩ ПЛБЪБМЙУШ  ч ЗТСЪЙ  иПЮХ ЮФПВЩ УПМОГЕ МЕЮЙМП  оБЫЙ ОЕЧЪЗПДЩ ИПЮХ ЮФПВ ПОП  ч ОБУ ЧМЙЧБМПУШ ДП ЗПМПЧПЛТХЦЕОШС  иПЮХ ЮФПВЩ ОБЫЙ ЗМБЪБ Й ТХЛЙ  рТПКДС ЮЕТЕЪ ХЦБУ ПУФБМЙУШ ПФЛТЩФЩНЙ  ЮЙУФЩНЙ  с ЪОБА РПУЛПМШЛХ С ФБЛ ЗПЧПТА  нПК ЗОЕЧ УРТБЧЕДМЙЧ  вЩМП ОЕВП ЙУФПРФБОП РМПФШ ЮЕМПЧЕЛБ  тБЪПТЧБОБ Ч ЛМПЮШС  ъБНПТПЦЕОБ РТЕДБОБ РТПДБОБ  с ИПЮХ ЮФПВ ЧПЪДБМЙ ЕНХ РП ЪБУМХЗБН  вЕЪ УОЙУИПЦДЕОЙС  с ИПЮХ ЮФПВ ПВТХЫЙМУС ЗТПЪОЩК ХДБТ ЛХМБЛБ  ч МЙГП РБМБЮБН  иПЪСЕЧБН ХФТБФЙЧЫЙН ЛПТОЙ УТЕДШ ОБУ  с ЪОБА РПУЛПМШЛХ С ФБЛ ЗПЧПТА  нПЕ ПФЮБСОШЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧП  чУАДХ ЕУФШ ОЕЦОЩЕ ЮТЕЧБ  тПЦДБАЭЙЕ МАДЕК  фБЛЙИ ЦЕ ЛБЛ С  рП ЗПТДПУФШ НПС РТБЧБ  уФБТЩК НЙТ ОЕ РПМХЮЙФ НЕОС С УЧПВПДЕО  оЕ УЩО ЛПТПМЕЧУЛЙК С ЮЕМПЧЕЛ  с ОБ ОПЗБИ  нЕОС ОЕ УЧБМЙМЙ 

цбтлбс цбцдб цйфш

  лПЗДБ С РЙУБМ ЬФЙ УФЙИЙ,  С ЪОБМ, ЮФП ПОЙ ВХДХФ  ЙММАУФТЙТПЧБОЩ ТЙУХОЛБНЙ  нБТЛБ ыБЗБМБ  нБТЛХ ыБЗБМХ  лПТПЧБ ПУЕМ РЕФХИ ЙМЙ ЛПОШ  й ЧПФ ХЦЕ УЛТЙРЛЙ ЦЙЧБС РМПФШ  юЕМПЧЕЛ ПДЙОПЛБС РФЙГБ РЕЧЕГ  рТПЧПТОЩК ФБОГПТ УП УЧПЕК ЦЕОПК  юЕФБ ПЛХОХЧЫБСУС Ч ЧЕУОХ  ъПМПФП ФТБЧ ОЕВБ УЧЙОЕГ  тБЪДЕМЕООЩЕ УЙОЙН ПЗОЕН  пЗОЕН ЪДПТПЧШС ПЗОЕН ТПУЩ  й ЛТПЧШ УНЕЕФУС Й УЕТДГЕ ЪЧЕОЙФ  юЕФБ УБНЩК РЕТЧЩК ВМЙЛ  б Ч РПДЪЕНЕМШЕ УОЕЦОПН  зТПЪДШ ЧЙОПЗТБДБ ЮЕТФЙФ  мХООЩЕ ЗХВЩ МЙГП  оЙЛПЗДБ ОЕ УРБЧЫЕЕ ОПЮША.  пДОЙН РПГЕМХЕН  ч ДПНЕ ДОЕН Й ОБ ХМЙГЕ ОПЮША  вТПДСЮЙЕ НХЪЩЛБОФЩ  йЗТБАФ ОБУЛПМШЛП ИЧБФБЕФ НПМЮБОШС  рПД ИНХТЩН ОЕВПН НЩ ЧЙДЙН СУОП  зМБЪБНЙ ОБЫЙНЙ УЧЕФЙФУС МБНРБ  нЩ Ч ОБЫЕК ЦЙЧЕН ДПМЙОЕ  ч ОБЫЙИ УФЕОБИ Й Ч ОБЫЕН УПМОГЕ  ч ОБЫЙИ ЛТБУЛБИ Й Ч ОБЫЕН УЧЕФЕ  рПФПНХ ЮФП УФПМЙГБ УПМОГБ  рП ОБЫЕК УЛТПЕОБ НЕТЛЕ  й Ч ХВЕЦЙЭЕ ОБЫЙИ УФЕО  оБЫБ ДЧЕТШ ДМС МАДЕК ПФЛТЩФБ.  дЧЙЦЕОЙЕ ЧЕЮЕТБ  пЗПОШ НЙНПМЕФОЩК ЪЕТЛБМП  рЮЕМБ Й РЕТП ЫБМШОПЕ  чДБМЙ ПФ ВХЛЕФБ ХМЙГ  пФ УЕНЕКОЩИ ДПНПЧ ХАФОЩИ  пЗПОШ РЕТЕД ФЧПЙНЙ ЗМБЪБНЙ  фЧПЙ РПДЩНБЕФ ЧЕЛЙ  нЕМШЛБЕФ Й РТПЮШ ХИПДЙФ  ч СУОЩК РТПИМБДОЩК ЧЕЮЕТ  л ДТХЗЙН ФБЛЙН ЦЕ ЗМБЪБН  чУЕ ВПМЕЕ ПНТБЮЕООЩН  чУЕ ВПМЕЕ УПЧЕТЫЕООЩН  чУЕ ВПМЕЕ ОЕХМПЧЙНЩН.  дБЦЕ ЛПЗДБ НЩ УРЙН  дБЦЕ ЛПЗДБ НЩ УРЙН НЩ ПИТБОСЕН ДТХЗ ДТХЗБ  пИТБОСЕН ОБЫХ МАВПЧШ УРЕМЩИ РМПДПЧ ФСЦЕМЕК  дБЦЕ ВЕЪ УНЕИБ Й УМЕЪ ДМЙФУС ПОБ ЧЕЛБ  дЕОШ ЪБ ДОЕН Й ДПМЗХА ОПЮШ ЛПЗДБ ОБУ ХЦ ОЕ ВХДЕФ.  пФ ЫФТЙИБ Л ЫФТЙИХ  ьМШЪЕ фТЙПМЕ  ч ДЩНЛЕ ХФТЕООЙИ ЮБЭ ЗДЕ ЪЕНМЙ ЛПМЩВЕМШ  мХЮ ХРТХЗ Й ЪЧЕОСЭ УФЕМЕФ НПТА РПУФЕМШ  уПМОГЕН ЧЩНЩФЩК МЙУФ НПМЮБ УНПФТЙФ ОБ ОБУ  рТПУФПДХЫЕО Й ЮЙУФ ЛБЛ ЪБВЩЧЮЙЧЩК ЗМБЪ  й УЕЗПДОСЫОЙК ДЕОШ ЗПОЙФ РТЙЪТБЛЙ РТПЮШ  й ЫЧЩТСЕФ ЙИ ФЕОШ ЧП ЧЮЕТБЫОАА ОПЮШ.  пФ ПДЙОПЮЕУФЧБ УЛЧПЪШ ПДЙОПЮЕУФЧП Л ЦЙЪОЙ  ч ФП ЧТЕНС ОЕПВЩЮОБС РПЛПТОПУФШ  РТЙЫМБ ОБ УНЕОХ ХЦБУХ Й НСФЕЦХ.  уЧСФЩЕ ДЕЧЩ Й НХЮЕОЙЛЙ  ФБЛ Й ЛЙЫЕМЙ ЧПЛТХЗ. 

I

  с ДПВТБС У УЙМШОЩН  с УМБВБС У ДПВТЩН  с ЪОБА ЛБЛЙЕ УМПЧБ  оБЧЕЧБАФ ЪБВЧЕОШЕ  с ДПЮШ ЧПМЫЕВОПЗП ПЪЕТБ  лПФПТПЕ ОЕ ФХУЛОЕЕФ  й СУОПЗП УЙОЕЗП ОЕВБ  дП ОПЗ УРПЛПКОЩИ НПЙИ  й ДПЮШ ЧПМЫЕВОПК ЧЕУОЩ  лПФПТПК ОЕ ВХДЕФ РТЕДЕМБ  уНЕЫОБ НОЕ ОЕМЕРПУФШ ОБУЙМШС  с ВХДХ ЧУЕЗДБ Ч ГЧЕФХ. 

II

  юФПВЩ ЧЩДЕТЦБФШ ДП ЛПОГБ  тПМШ УЧПА Ч ФЕНОПФЕ  пО ЪБВЙМУС Ч ФАТШНХ  дЧПКОЙЛПН ЕЕ УФЕО  еЗП ЛТХЦЛБ РПМОБ ЗОЙМШС  иМЕВ ЕЗП ЗПМПДХ ВТБФ  оЕФ ОБДЕЦДЩ Ч ЕЗП ОПЮЙ  оЙЛПНХ ЕЗП ДЧЕТШ ОЕ ОХЦОБ  уЗХУФЛПН ЛТПЧЙ УЗХУФЛПН ПЗОС  лПНПН ЛПМАЮЙИ ЫЙРПЧ  чПЪДХИБ ЛБЦДЩК ЗМПФПЛ  тЧЕФ ЗПМХА ДХЫХ ЕЗП  еЗП ЪБТЦБЧЕМЩН УЕТДГЕН  рПВТЕЪЗХАФ ДБЦЕ ЮЕТЧЙ  й ПУФБОЕФУС НЕУФП РХУФПЕ  ч ЧЕЮОПК РХУФЩОЕ. 

III

  пО ТПЦДЕО ПФ УЧСФПК Й ПФ НХЮЕОЙЛБ  оП ПО УБНП УПЧЕТЫЕОУФЧП  ч УПЛТПЧЕООЩИ МХЮБИ ТБУУЧЕФБ  оЕЧЕУПН Й ФСЦЕМ ЛБЛ ТЕВЕОПЛ  пО НЙТХ РТЙОПУЙФ ДПЧЕТШЕ  й УПМОЕЮОПЕ Й ОПЮОПЕ  ъЧЕОСФ Ч ТХЮШСИ ЕЗП ТХЛЙ  фБОГХАФ ХУФБ Ч РПГЕМХСИ  й ЧЕТОЩНЙ РУБНЙ ЗМБЪБ  ч УХНЕТЛБИ ПО ОЕРТЙНЕФЕО  уОПЧЙДЕОШЕН Й УОПН ХЛХФБО  пО ТБУФЕФ Й УНЕЕФУС Ч МАВЧЙ.  дЕЛБВТШ 1945  чЕМЙЮЙЕ ЧЮЕТБ Й УЕЗПДОС 

I

  чПМОЩ УФЕО Й ВЕЪМЙЛЙЕ МЙГБ ДЕФЕК  уЕТБС ЫФХЛБФХТЛБ НЕТФЧЩИ ДПНПЧ  нЕТФЧЩК ЛБНЕОШ ЧПЛТХЗ ВЕУРПМЕЪОЩИ ДЧЕТЕК  й ДЕФЕК НБМПТПУМЩИ Б УФЕРЩ ЙН СЧОП Л МЙГХ  лБЛ ЧЕУЕООСС ЗТСЪШ УЧЕТЛБОША ЧПДЩ  лБЛ ФХРБС ЗТЙНБУБ ДЕЧУФЧЕООПК ЛТБУПФЕ  нЕЮФБФЕМШОБС ФПЫОПФБ РЕТЕЛБФЩЧБЕФУС Ч ФТБЧЕ. 

II

  дЧЕ ФЕОЙ ОБ ПДОПЗМБЪПК ЪЕНМЕ  рМПИПЕ УМПЧП  рМПИБС ОПЮШ  й ЛПМПЛПМ РМПФЙ РПД УЛПМШЪЛЙН ВЕМШЕН  ъБФБЕООПЗП УФТБИБ  дЧЕ ФЕОЙ ОБ НЕТЪМПК ЪЕНМЕ  зДЕ ЮЕТЧСН ФЕРМЕК  юЕН ИМЕВБН  оБ НЕТЪМПК ЪЕНМЕ ХНЙТБАФ УМПЧБ  й ЦЕОЭЙОБ ЗЙВЕМШ НХЦЮЙОЩ  дЧЕ ФЕОЙ Б ОПЮШ ПДОБ  рПУМЕДОСС оЕЗПДСЙ  рПЮЕЫХФ ЧУМБУФШ СЪЩЛЙ  зТСЪОЩЕ УФЕЛМБ УРЕТФЩК ПЗПОШ  вЙФЩЕ УФЕЛМБ ХВЙФЩК ПЗПОШ  вЕЪОБДЕЦОБС ОЙЭЕФБ. 

III

  юФП Ч НЙТЕ ВЕДОЕК ТЕВЕОЛБ  юФП Ч НЙТЕ ВЕДОЕК ЕЗП НБФЕТЙ  юФП Ч НЙТЕ ВЕДОЕК УПМДБФБ  уПВБЛЙ Й УМХЦБЭЙИ ВБОЛБ  оЕМЕРПУФШ ЪЕНМС ПДОПЗМБЪБ  зМБЪ ЧЩЛПМПФ ЮФПВЩ ОЕ ЧЙДЕФШ  зМБЪ Ч ОЕВП ЮФПВЩ ОЕ РПНОЙФШ  ъЙНБ ХВЙЧБЕФ ЛБЛ УЛТСЗБ ЧУМЕРХА  уЕТДГЕ ЕЗП ХЗБУБЕФ ХЦ РПЪДОП  рТПЫЕДЫХА ЦЙЪОШ ОЕ ЧЕТОЕЫШ  оЕ ЧЕТОЕЫШ ОЙ ТПЦДЕОШС Ч РПДЧБМЕ  оЙ ЪПМПФПК РПТЩ Ч МПИНПФШСИ НПТЭЙОБИ  ч ПФНЕООЩИ ЪБВПФБИ Й Ч ФСЦЕУФЙ ДОС. 

IV

  оП ЧОЕЪБРОП УЙМПА ТЕЮЙ УЧПЕК С УФБОПЧМАУШ  РПВЕДЙФЕМЕН  дЕМБАУШ ЮЙЭЕ СУОЕЕ ДПУФПКОЕК Й МХЮЫЕ  й Л УПМОГХ ВМЙЦЕ Й ВМЙЦЕ Л ВЕУУНЕТФША  й ТЕВЕОПЛ ЧП НОЕ ТПЦДБЕФУС ОЕ ОЩОЕЫОЙК ОЕФ  б ЧЕЮОЩК ТПЦДБЕФУС УЙМПА РПГЕМХС  вЕУРЕЮОЕЕ РЕТЧПЗП НПФЩМШЛБ  оБ ТБУУЧЕФЕ ЧЕУОБ ЕНХ РПДБТЙМБ УЕЛХОДХ  й ЬФП РПВЕДБ ОБД УНЕТФША Й ТЕВЕОПЛ ЧЩИПДЙФ  ОБ УЧЕФ ЙЪ ТХЙО  й ТХЙОЩ Й ОПЮШ ПФУФХРБАФ. 

мйыоее чтенс

  рПУЧСЭБА ц. Й д.,  РПУМЕДОЙН ПФВМЕУЛБН НПЕК МАВЧЙ,  ЛПФПТЩЕ УДЕМБМЙ ЧУЕ, ЮФПВЩ ТБУУЕСФШ  ПИЧБФЙЧЫЙК НЕОС НТБЛ.  хУФБНЙ ЦЙЧПЗП ЗМБЗПМЕФ НЕТФЧЕГ  ъОБК, ВМБЗПЕ ЗТСДХЭЕЕ: ЧЩФЕЛЫЙК ЗМБЪ - ЬФП С,  й ТБЪЧЕТУФЩК ЦЙЧПФ, Й МПИНПФШС ЛТПЧБЧПЗП НСУБ -  ьФП С. с - ЮЕТЧСНЙ ЛЙЫБЭБС НБУУБ.  с ОЕ УЩО ЛПТПМС, УЩО С ФМЕОБ Й ОЕВЩФЙС.  мЙЛ ТБЪНЩЧБЕФУС НПК Й НЕДМЙФЕМШОП РБДБЕФ Ч ВЕЪДОХ.  с ХЦЕ РП ЪЕНМЕ ОЕ ИПЦХ, С Ч ЪЕНМЕ, С МЕЦХ,  С Ч НПЗЙМЕ.  тБУУЩРБЕФУС УЕТДГЕ ЙЪНХЮЕООПК ЗПТУФПЮЛПК РЩМЙ.  нПК ЕДЙОУФЧЕООЩК ДПМЗ - ХНЕТЕФШ, ТБУФЧПТЙФШУС,  ЙУЮЕЪОХФШ.  23 ОПСВТС 1946  оБН ОЕ ДБОП УПУФБТЙФШУС ЧДЧПЕН  чПФ ДЕОШ  оЕОХЦОЩК: ЧТЕНС  уФБМП МЙЫОЙН.  нПС ЦЙЧБС РПЛПКОЙГБ  нПС РЕЮБМШ ЪБУФЩМБ ОЕРПДЧЙЦОП  с ЦДХ ОБРТБУОП ОЕ РТЙДЕФ ОЙЛФП  оЙ ДОЕН ОЙ ОПЮША  й ОЕ РТЙДХ С УБН ФБЛПК ЛБЛ РТЕЦДЕ  нПЙ ЗМБЪБ ТБЪМХЮЕОЩ У ФЧПЙНЙ  пОЙ ХФТБФЙМЙ ДПЧЕТЙЕ Й УЧЕФ  нПЙ ХУФБ ТБЪМХЮЕОЩ У ФЧПЙНЙ  нПЙ ХУФБ ТБЪМХЮЕОЩ У МАВПЧША  уП УНЩУМПН ВЩФЙС ТБЪМХЮЕОЩ  й ТХЛЙ Х НЕОС ТБЪМХЮЕОЩ У ФЧПЙНЙ  й Х НЕОС ЧУЕ ЧБМЙФУС ЙЪ ТХЛ  й ОПЗЙ Х НЕОС ТБЪМХЮЕОЩ У ФЧПЙНЙ  йН ВПМШЫЕ ОЕ ИПДЙФШ ЙН ВПМШЫЕ ОЕФ ДПТПЗ  йН ОЙ ХУФБМПУФЙ ОЙ ПФДЩИБ ОЕ ЪОБФШ  хЧЙДЕФШ НОЕ ДБОП ЛБЛ ЦЙЪОШ НПС ХИПДЙФ  у ФЧПЕА ЧНЕУФЕ  хИПДЙФ ЦЙЪОШ РПДЧМБУФОБС ФЕВЕ  пОБ НОЕ РТЕДУФБЧМСМБУШ ВЕУЛПОЕЮОПК  пДОБ ОБДЕЦДБ ЧРЕТЕДЙ НПЗЙМБ  лБЛ Й ФЧПС Ч ПЗТБДЕ ВЕЪТБЪМЙЮШС  с ТСДПН ВЩМ У ФПВПК НОЕ ИПМПДОП У ДТХЗЙНЙ.  ъПМПФЙУФБС  уЩТЩЕ ОПСВТШУЛЙЕ РТПУФЩОЙ  нЕОС ОБЧУЕЗДБ РПЗТЕВМЙ  чТЕНС УЛЧПЪШ РБМШГЩ ХИПДЙФ  рПДП НОПА ЛТХЦЙФУС ЪЕНМС  зДЕ ПОБ МЕЗЛПУФШ ХМЩВЛЙ  оБЮБЧЫЕКУС НБКУЛЙН ДОЕН  пОБ ОБ ЗХВБИ ХНЕТЫЙИ  л ЧЕМЙЛПНХ ЗПТА ЦЙЧЩИ  зДЕ РЙУШНП ВЕЪ ПФЧЕФБ  уХЕФОЩК РТБИ ТЕЮЕК  й ЗДЕ ДПЧЕТЙЕ Л ЦЙЪОЙ  ъБНПМЮБЧЫЕЕ ОБЧУЕЗДБ  с ПФЧЕТЗБА УМЕЪЩ  нПК РМБЮ ОЕ ПФ НЙТБ УЕЗП  с Ч РТПЫМПН ЧУЕ УФБМП РТПЫМЩН  с ЮЕТОБС ФЕОШ Ч ОПЮЙ  тПУФПЛ УНСФЕОШС.  оБЫБ ЦЙЪОШ  оЕ Ч ПДЙОПЮЛХ НЩ Л ГЕМЙ ЙДЕН Б ЧНЕУФЕ  У МАВЙНПК  рПОЙНБФШ ОБХЮЙЧЫЙУШ МАВЙНХА НЩ ОБХЮЙНУС  ЧУЕИ РПОЙНБФШ  чУЕ НЩ ДТХЗ ДТХЗБ РПМАВЙН ОБЫЙ ДЕФЙ ВХДХФ  УНЕСФШУС  оБД ЮЕТОПК МЕЗЕОДПК П ЮЕМПЧЕЛЕ ЛПФПТЩК  ВЩМ ПДЙОПЛ. 

рбнсфопе фемп

  пВ ПДОПН, П ДЧПЙИ - ПВП ЧУЕИ  с ЪТЙФЕМШ, БЛФЕТ Й БЧФПТ,  с ЦЕОЭЙОБ, ЕЕ НХЦ Й ТЕВЕОПЛ,  рЕТЧБС МАВПЧШ, РПУМЕДОСС МАВПЧШ,  уМХЮБКОЩК РТПИПЦЙК, Й УОПЧБ МАВПЧШ ВЕЪ ХНБ.  й УОПЧБ С ЦЕОЭЙОБ, РМБФШЕ ЕЕ Й ЛТПЧБФШ,  еЕ ТБЪДЕМЕООЩЕ ТХЛЙ, Й ТБВПФБ НХЦЮЙОЩ,  й ЕЗП РТПОЪЙЧЫЕЕ ОБУМБЦДЕОШЕ, Й ЦЕОУЛБС ЪЩВШ  НПТУЛБС.  нПС РМПФШ, РТПУФБС, ДЧПКОБС, ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩЧБЕФ  ЮХЦПК.  йВП ЗДЕ ОБЮЙОБЕФУС ФЕМП, С ДХИ ПВТЕФБА Й ЖПТНХ.  й ДБЦЕ Ч ФПФ НЙЗ РПУМЕДОЙК, ЛПЗДБ ХНЙТБЕФ ФЕМП,  с У ОЙН ЧНЕУФЕ УФТБДБА, Ч УЕВС ЕЗП НХЛХ ЧВЙТБА,  й ВЕЪПВТБЪЙЕ УНЕТФЙ П ЦЙЪОЙ НОЕ ЗПЧПТЙФ.  чЕУ РМПФЙ  с ЮЕМПЧЕЛ Ч РХУФПФЕ  с ЗМХИПК УМЕРПК Й ОЕНПК  фПМШЛП НПМЮБОЙЕ ЮЕТОПЕ ГПЛПМЕН РПДП НОПК  с ЪБВЧЕОЙЕ ВЕЪ ЗТБОЙГ  бВУПМАФ ВЕУЛПОЕЮОЩИ ОХМЕК  пДЙОПЮЕУФЧП ДП ЛТБЕЧ  дЕОШ ВЕЪПВМБЮЕО ОПЮШ ЮЙУФБ  йОПЗДБ С ВЕТХ ФЧПЙ ФХЖМЙ  й ОБЧУФТЕЮХ ФЕВЕ ЙДХ  рМБФШЕ ФЧПЕ ОБДЕЧБА  х НЕОС ФЧПС ЗТХДШ Й ЦЙЧПФ  ч ФЧПЕН УЕВС ЧЙЦХ ПВМЙЮШЕ  й ХЪОБА УЕВС. 

чохфтеоойн чъптпн

  8 ътйнщи рпьн  рЕТЧБС ЪТЙНБС РПЬНБ  вМЕДОБ Й ЪБДХНЮЙЧБ ПОБ УЛБЪБМБ  с ЧЙЦХ ЙУФПЮОЙЛ ЧБЫЕЗП УНЕИБ  хЧЙДЕФШ ЕЗП ОЕФТХДОП  рПФПНХ ЮФП ЧЩ РТПУФПДХЫОЩ  чЩУПЛЙЕ ФТБЧЩ НБЛЙ  мЙРЩ ОБД УФЕОБНЙ УБДБ  уЕЪПО ПВОБЦЕООПЗП УЕТДГБ  рП ЧЕЮЕТБН РПГЕМХЙ  с ЧЙЦХ ЙУФПЮОЙЛ ЧБЫЕЗП УНЕИБ  ч УБНЩИ РТПУФЩИ ДЧЙЦЕОШСИ  лПФПТЩН НЕЫБЕФ РБОГЙТШ  зПМХВШ Й ЮЕТЕРЙГБ  й НЕДМЕООП ЧЩ ЙДЕФЕ  юЕТЕЪ ЛБНЕООЩК НПУФЙЛ  й ЧБЫЙ УРМЕФЕООЩЕ ФЕОЙ  уЗХЭБАФУС Ч ОПЮШ МАВЧЙ  с ЧЙЦХ ЙУФПЮОЙЛ ЧБЫЕЗП УНЕИБ  ч ОПЮОПН РПФПМЛЕ ОБД ЧБНЙ  ч ЧПДПЧПТПФЕ РПУФЕМЙ  ч ПЛОЕ ЧБЫЕК УРБМШОЙ  чЙЦХ ЙУФПЮОЙЛ НПЙИ УМЕЪ.  рСФБС ЪТЙНБС РПЬНБ  с ЦЙЧХ Ч ВЕУЮЙУМЕООЩИ ПВТБЪБИ ЧЕТЕОЙГЩ УЕЪПОПЧ  й МЕФ  с Ч ВЕУЮЙУМЕООЩИ ПВТБЪБИ ЦЙЪОЙ ЦЙЧХ  ч РТЙЮХДМЙЧПН ЛТХЦЕЧЕ  пЮЕТФБОЙК Й ЛТБУПЛ Й ЦЕУФПЧ Й УМПЧ  ч ЛТБУПФЕ ОЕПЦЙДБООПК  й Ч РТЙЧЩЮОПН ХТПДУФЧЕ  ч УЧЕЦЕК СУОПУФЙ НЩУМЕК ЦЕМБОЙК  с ЦЙЧХ Ч ОЙЭЕФЕ Й ФПУЛЕ ЙН С ОЕ РПДДБАУШ  с ЦЙЧХ ОЕЧЪЙТБС ОБ УНЕТФШ  с ЦЙЧХ Ч РМБНЕОЕАЭЕК Й РТЙЗМХЫЕООПК ТЕЛЕ  рТПЪТБЮОПК Й ИНХТПК  ч ТЕЛЕ ЪТБЮЛПЧ Й ТЕУОЙГ  ч ДХЫОПН МЕУХ ОБ ВЕЪЪБВПФОПН МХЗХ  хУФТЕНМЕООПН Л ДБМЕЛПНХ НПТА Б ПОП УМЙЧБЕФУС  У ОЕВПН  с Ч РХУФЩОЕ ЦЙЧХ ЪБУЕМЕООПК ЪБУФЩЧЫЕК ФПМРПК  ч НХТБЧЕКОЙЛЕ ПДЙОПЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ  й Ч ВТБФШСИ УЧПЙИ ПВТЕФЕООЩИ  пДОПЧТЕНЕООП ЦЙЧХ Ч ЗПМПДЕ Й Ч ЙЪПВЙМШЕ  ч УХНСФЙГЕ ДОЕК Й Ч ЮЕТОПН РПТСДЛЕ ОПЮЕК  с ПФЧЕЮБА ЪБ ЦЙЪОШ ЪБ УЕЗПДОСЫОЙК ДЕОШ  й ЪБ ЪБЧФТБ  с РТЕЧЩЫЕ РТПУФТБОУФЧ Й РТЕДЕМПЧ  рТЕЧЩЫЕ ДЩНБ Й РМБНЕОЙ  тБЪХНБ Й ВЕЪХНЙС  с ЦЙЧХ ОЕЧЪЙТБС ОБ УНЕТФШ Й ОБ ЪЕНОЩЕ ПЛПЧЩ  рТЕЧЩЫЕ ВЕУЮЙУМЕООЩИ ПВТБЪПЧ УНЕТФЙ  с ЦЙЧХ ОБ ЪЕНМЕ Й УП НОПА  чУЕ ЦЙЧПЕ ЦЙЧЕФ ОБ ЪЕНМЕ  й Ч ЗМБЪБИ НПЙИ УЧЕФСФУС ЪЧЕЪДЩ С ОБ УЧЕФ РПТПЦДБА  ФБКОЩ  уПТБЪНЕТОЩЕ ФПМШЛП У ЪЕНМЕК  дМС ОБДЕЦДЩ Й РБНСФЙ ФБКОБ РТЕДЕМПН ОЕ УФБОЕФ  оБДЕЦДБ Й РБНСФШ УЕЗПДОС Й ЪБЧФТБ УПЪЙДБАФ ЦЙЪОШ  ОБ ЪЕНМЕ. 

рпмйфйюеулйе уфйий

 

дп

  ч йУРБОЙЙ  еУМЙ Ч йУРБОЙЙ ЕУФШ ДЕТЕЧП ГЧЕФБ ЛТПЧЙ  ьФП ДЕТЕЧП УЧПВПДЩ  еУМЙ Ч йУРБОЙЙ ЕУФШ ОЕХНПМЛЫЙК СЪЩЛ  пО ЗПЧПТЙФ П УЧПВПДЕ  еУМЙ Ч йУРБОЙЙ ЕУФШ ЮЙУФЩК УФБЛБО ЧЙОБ  чЩРШЕФ ЕЗП ОБТПД.  йУРБОЙС  зМБЪБ ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ РТЕЛТБУОЕК  рПАФ НПМЮБМЙЧХА РЕУОА  иПФСФ ПОЙ ЧЙДЕФШ ДБМЙ  дБ УФЕОЩ ФАТШНЩ НЕЫБАФ  нЕЫБАФ ОБВХИЫЙЕ ЗПТЕН  чПУРБМЕООЩЕ ЧЕЛЙ  рТХФШС ФАТЕНОЩИ ТЕЫЕФПЛ  рПАФ П УЧПВПДЕ  рЕУОС ТБУФЕФ Й ЛТЕРОЕФ  йДЕФ РП ДПТПЗБН МАДЕК  мЕФЙФ РПД СТПУФОЩН УПМОГЕН  рПД ОЕЙУФПЧЩН УПМОГЕН ВХТЙ  чПУЛТЕУБАФ РПЗЙВЫЙЕ ЦЙЪОЙ  оПЮЙ УНЕОСАФУС ДОСНЙ  чЩ ЙЪЗОБООЙЛЙ ХЪОЙЛЙ РМЕООЙЛЙ  тБЪЦЙЗБЕФЕ РМБНС ЧП НТБЛЕ  й РМБНС ЪБТА РТЙОПУЙФ  тПУХ Й РТПИМБДХ ХФТБ  рПВЕДХ  й ТБДПУФШ РПВЕДЩ.  Vencer juntos {}  { уППВЭБ РПВЕДЙФШ (ЙУР.).}  ъДЕУШ ОБЫБ ЦЙЪОШ ПЗТБОЙЮЕОБ  юЕТОПК ЮЕТФПК ЛТПЧБЧПК  лПФПТБС ОБУ ПФДЕМСЕФ  пФ НПЗЙМ Й ПФ ФАТЕН  чУЕ НЩ ХОЙЦЕОЩ ЪДЕУШ  уНЕТФОПК НХЛПК йУРБОЙЙ  уБНБ ОБЫБ ЦЙЪОШ РПД ХЗТПЪПК  зТБОЙГЩ йУРБОЙЙ  оП ЕУМЙ ЧПУРТСОЕФ йУРБОЙС  оБЫБ ЛТПЧШ УФБОЕФ ЦБТЛПК РМПФША  рМПФША ЦЙЧПК УЮБУФМЙЧПК  й жТБОГЙС ЧЩЙЗТБЕФ УЧПА ЧПКОХ. 

рпуме

  "гЕМША РПЬЪЙЙ ДПМЦОБ УФБФШ  РТБЛФЙЮЕУЛБС ЙУФЙОБ"  нПЙН ФТЕВПЧБФЕМШОЩН ДТХЪШСН  еУМЙ С ЧБН ЗПЧПТА ЮФП ЪБЛБФОПЕ УПМОГЕ Ч МЕУХ  цЕОУЛПНХ ЮТЕЧХ РПДПВОП ПФДБАЭЕНХУС Ч РПУФЕМЙ  чЩ ЧЕТЙФЕ НОЕ ЧБН ДПУФХРОЩ НПЙ РПТЩЧЩ  еУМЙ С ЧБН ЗПЧПТА ЮФП ЛТЙУФБММ ДПЦДМЙЧПЗП ДОС  еМЕ УМЩЫОП ЪЧЕОЙФ ОБРПЕООЩК МАВПЧОЩН ФПНМЕОШЕН  чЩ ЧЕТЙФЕ НОЕ ЧЩ ЧТЕНС МАВЧЙ РТПДМЕЧБЕФЕ ЧНЕУФЕ  УП НОПА  еУМЙ С ЧБН ЗПЧПТА ЮФП ОБ ЧЕФЛБИ НПЕК ЛТПЧБФЙ  чШЕФ ЗОЕЪДП УЧПЕ РФЙГБ ОЕ ЗПЧПТСЭБС "ДБ"  чЩ ЧЕТЙФЕ НОЕ ЧЩ ФТЕЧПЦЙФЕУШ ЧНЕУФЕ cП НОПА  еУМЙ С ЧБН ЗПЧПТА ЮФП Ч ЪБМЙЧЕ ТХЮШС  тЕЛБ РПЧПТПФПН ЛМАЮБ ЪБЧЕУХ МЙУФЧЩ РТЙПФЛТЩМБ  чЩ ЧЕТЙФЕ НОЕ ВПМШЫЕ ФПЗП ЧЩ НЕОС РПОЙНБЕФЕ  оП ЕУМЙ С РТПУФП ВЕЪ ПЛПМЙЮОПУФЕК РПА УЧПА ХМЙГХ  й УФТБОХ УЧПА ЧУА ГЕМЙЛПН УМПЧОП ХМЙГХ ВЕУЛПОЕЮОХА  чЩ НОЕ ВПМШЫЕ ОЕ ЧЕТЙФЕ ЧЩ Ч РХУФЩОА ХИПДЙФЕ  рПФПНХ ЮФП ВТЕДЕФЕ ВЕЪ ГЕМЙ ОЕ ЪОБС ЮФП МАДЙ  пВЯЕДЙОЙФШУС ИПФСФ ОБДЕСФШУС Й ВПТПФШУС  юФПВЩ НЙТ ПВЯСУОЙФШ Й ЕЗП РЕТЕДЕМБФШ  с ЧБУ УЕТДГЕН УЧПЙН ЪБ УПВПК ХЧМЕЛХ  нБМП УЙМ Х НЕОС ДПМЗП ЦЙМ С РП С ЕЭЕ ЦЙЧ  й НЕОС ХДЙЧМСЕФ ЮФП С ЪБЧПТБЦЙЧБФШ ЧБУ РЩФБАУШ  фПЗДБ ЛБЛ ДПМЦЕО ПФЛТЩФШ ЧБН ЗМБЪБ ЮФПВЩ ЧЩ  РТЙПВЭЙМЙУШ  оЕ ФПМШЛП Л ДЕТЕЧШСН Й Л ДТПЦЙ РТХДБ ОБ ЪБТЕ  оП Й Л ВТБФШСН НПЙН ЛПФПТЩЕ УЧЕФ УПЪЙДБАФ.  оЕЧЩРПМОЙНПЕ ЦЕМБОЙЕ  с ЧУАДХ ЧЙДЕМ МЙЫШ ВЕУЮЕМПЧЕЮОПУФШ  лПТПОХ Й СТНП ИПЪСЕЧ Й ТБВПЧ  с ДТБНХ ЙЪХЮЙМ Й БЧФПТ НОЕ ЙЪЧЕУФЕО  оПЮШ ЧУАДХ РТЕДП НОПК МПЧХЫЛЙ ТБУУФБЧМСМБ  зПТДЩОС Й РПЛПТОПУФШ РХФБМЙУШ Ч ОПЗБИ  й РТЕУФХРМЕОШЕ Ч УХНЕТЛБИ ЮБДЙМП  с ЧЙДЕМ ТБУЛБМЕООПЕ ЦЕМЕЪП  хТПДХЕФ РТЕЛТБУОПЕ МЙГП  лХМБЛ ЛТХЫЙФ ОЕЪБЭЙЭЕООПУФШ ЮХДБ  цЙЧЩИ ЪЧЕТЕК ЦЙЧЩИ МАДЕК ФЕТЪБАФ  й ДБЧСФ ЛБЛ Ч ДБЧЙМШОЕ ЧЙОПЗТБД  б ЮЙУФПРМАК-РБМБЮ ВТЕЪЗМЙЧП ЛТЙЧЙФ ЗХВЩ  нХЮЕОЙЕ НПЙН НХЮЕОШЕН УФБМБ УЛХЛБ  пФЫЕМШОЙЮЕУФЧБ ЦХИМБС ФТБЧБ  с ВЕУУМПЧЕУОЩН ЦЕТФЧБН ОЕ УППВЭОЙЛ  нОЕ ОЕОБЧЙУФОЩ ЙЗТЩ РБМБЮЕК  пДЙО ЛБЛ РЕТУФ С ГЕРЙ ТБЪПТЧХ  с ЙНС ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ ХОЙЦХ  с МЗХ С ОЕ НПЗХ ПДЙО ВЕЪ ВТБФШЕЧ  с ОЕ ПДЙО С У ОЙНЙ ДП ЛПОГБ  пФОЩОЕ Й ЧУЕЗДБ ФПЧБТЙЭЙ С У ЧБНЙ. 

зтегйс тпъб нпс

 

III

  нПМЙФЧБ ЧДПЧ Й НБФЕТЕК  нЩ УЧПЙ ТХЛЙ Ч НПМЙФЧЕ УМПЦЙМЙ  пФ УЮБУФШС УНЕСМЙУШ ОБЫЙ ЗМБЪБ  пТХЦШЕН Й ЛТПЧША ПТХЦШЕН Й ЛТПЧША  йЪВБЧШФЕ ЙЪВБЧШФЕ ОБУ ПФ ЖБЫЙЪНБ  нЩ УПМОГЕ ВБАЛБМЙ Ч ЛПМЩВЕМЙ  оБЫЙ ЗТХДЙ ВЩМЙ РПМОЩ НПМПЛБ  дБКФЕ ДБКФЕ ОБН Ч ТХЛЙ ЧЙОФПЧЛХ  нЩ ВХДЕН НЩ ВХДЕН Ч ЖБЫЙУФПЧ УФТЕМСФШ  нЩ ВЩМЙ ЙУФПЮОЙЛПН Й ТЕЛПА  нЩ ПЛЕБОПН НЕЮФБМЙ УФБФШ  дБКФЕ ДБКФЕ ОБН Ч ТХЛЙ ПТХЦШЕ  й НЩ ЖБЫЙУФПЧ ОЕ РПЭБДЙН  йИ НЕОШЫЕ НЕОШЫЕ ЮЕН ОБЫЙИ НЕТФЧЩИ  оБЫЙ НЕТФЧЩЕ ОЕ ХВЙЧБМЙ МАДЕК  нЩ ЙИ МАВЙМЙ НЩ ЙИ МАВЙМЙ  оЙ П ЮЕН ОЕ ДХНБС ЛТПНЕ ЦЙЪОЙ  дБКФЕ ДБКФЕ ОБН Ч ТХЛЙ ЧЙОФПЧЛХ  й НЩ УП УНЕТФША УТБЦБСУШ ХНТЕН. 

VII

  юФПВ ВПМШЫЕ ОЕ ВЩФШ ПДЙОПЛЙНЙ  уМПЧОП ЮЕТОЩЕ РФЙГЩ ПОЙ ФБОГЕЧБМЙ Ч ОПЮЙ  вЩМП ЮЙУФП ЙИ УЕТДГЕ С ОЕ НПЗ ТБЪМЙЮЙФШ  лФП ЙЪ ОЙИ АОПЫЙ ЛФП ЙЪ ОЙИ ДЕЧХЫЛЙ  х ЧУЕИ ЪБ УРЙОПА ЧЙОФПЧЛБ  ъБ ТХЛЙ ЧЪСЧЫЙУШ ПОЙ ФБОГЕЧБМЙ Й РЕМЙ  уФБТХА РЕУОА ОПЧХА РЕУОА РЕУОА УЧПВПДЩ  й ФЕНОПФБ РМБНЕОЕМБ ПФ РЕУЕО  чТБЗ ХУОХМ  зПТОПЕ ЬИП УМБЧЙМП ЦЙЪОШ ЧУМЕД ЪБ ОЙНЙ  нПМПДПУФШ ЙИ ВЩМБ ФПЮОП РМСЦ ОЕПЗМСДОЩК  лПФПТПНХ НПТЕ ОЕУЕФ ЧУЕ РПГЕМХЙ РМБОЕФЩ  оП ОЕНОПЗЙЕ ЧЙДЕМЙ НПТЕ  оП ЦЙФШ УРТБЧЕДМЙЧП ЬФП Й ЕУФШ РХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч нЙТ  цЙМЙ ПОЙ УРТБЧЕДМЙЧП ЦЙМЙ ПОЙ ДМС МАДЕК  мАДЙ ЙИ ВТБФШС ЧП ЧУЕН ОБЫЕН НЙТЕ ПЗТПНОПН  й ДЧЙОХМЙУШ ЗПТЩ ОБЧУФТЕЮХ РМСЦХ Й НПТА  й ЗПТОПЕ ЬИП ЧФПТЙФ НЕЮФЕ Й ВЕЪХНОПК РПВЕДЕ  й ФСОХФУС ТХЛЙ Л ТХЛБН ФПЮОП Л НПТА ЙУФПЮОЙЛ.  йАОШ 1949 

хтпл нптбмй

  оХЫ  _чП ЪМП_:  оХЫ НОЕ ФБЛ ОЕ ИЧБФБЕФ ФЕВС  пДЙОПЛПНХ ДЕТЕЧХ ФБЛ ОЕ ИЧБФБЕФ ЪЕМЕОПЗП МЕУБ  с УФЙИПЧ ОЙЛПЗДБ ОЕ РЙУБМ ВЕЪ ФЕВС  с РП ЗПТМП Ч ИПМПДОПК ЧПДЕ  пДЙОПЮЕУФЧБ ЗПТС  й УМПЧБ ФСЦЕМЩ ЛБЛ ВЙОФЩ ОБ ОПАЭЕК СЪЧЕ  й ФЙУЛБНЙ ЪБЦБФЩ ЧЙДЕОШС  й ЧУЕ ФП ЮФП РЙЫХ ЗПЧПТА ЧЩТБЦБЕФ ПДОХ МЙЫШ  ТБЪМХЛХ  дЕОШ ДМС НЕОС ЧУЕ ТБЧОП ЮФП НПФЩЗБ ДМС ЛМБДБ  иПФШ ЛБЛ-ОЙВХДШ ЧТЕНС ХВЙФШ С ДТХЗЙИ ОБУМБЦДЕОЙК  ОЕ ЪОБА  мЕУ ЪЕМЕОЩК УЗПТЕМ ЧЕУШ ПЛХФБООЩК ДЩНПН  оЙ МЙУФЧЩ Й ОЙ РМБНЕОЙ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП  п ЪЧЕЪДБ НПС ЮЕТОБС ФЩ ХИПДЙЫШ ЧУЕ ДБМШЫЕ  Й ДБМШЫЕ  й УФБОПЧЙФУС ФПЮЛПК ФЧПК ДЙУЛ  й ЧЕУШ НЙТ НПК УЦЙНБЕФУС Ч ФПЮЛХ  фЩ П НЕЮФБ НПС УФБЧЫБС ЗМХИПОЕНПК Й ОЕЪТСЮЕК  хОЙЮФПЦШ ПФТБЦЕОЙС ПФЪЧХЛЙ МЦЙ  хОЙЮФПЦШ НПЕК УПЧЕУФЙ НХЛХ  й УПФТЙ РПГЕМХЙ ЛПФПТЩЕ НОЕ ОЕ ОХЦОЩ.  _чП ВМБЗП_:  мАВЙНБС ОПЮБНЙ НЩ ЧЙДЕМЙ У ФПВПА ЧНЕУФЕ УОЩ  й ЧНЕУФЕ РП ХФТБН У ФПВПК УНЕСМЙУШ  чУЕЗДБ ЧУЕ ПФЧЕДЕООПЕ ДМС ЦЙЪОЙ ЧТЕНС ЧНЕУФЕ  чУА ЧЕЮОПУФШ ЧНЕУФЕ  й ДЕОШ ЪБ ДОЕН Ч НПЙИ ЗМБЪБИ ЧУЕ ВПМШЫЕ  уМЙЧБМБУШ ФЩ У ЧПУИПДПН УПМОГБ У МЕФПН  уРПЛПКОП УРБФШ ЧУЕ ЧЩЫЕ ЮЙЭЕ ЗТЕЪЙФШ  й ДТХЗ ДМС ДТХЗБ ХФТПН РТПУЩРБФШУС  фБЛПЧ ЪБЛПО МАВЧЙ Й ЮЙУФПФЩ  й ЦЙФШ ЧУЕ ЧЩЫЕ ЮЙЭЕ ЮЕН Ч НЕЮФБИ  дТХЗ ДТХЗХ ТБЧОЩНЙ Ч ДПЧЕТЙЙ ДТХЗ Л ДТХЗХ  рТЕЛТБУОЕК НЩ ОЕ ЪОБМЙ ОБУМБЦДЕОШС  й Ч ЬФПН НЙТЕ ЧЕЮОП НПМПДПН  нПЗМЙ МЙ ДХНБФШ НЩ П ИПМПДЕ П ОБЫЕК УНЕТФЙ  й ЧЕТЙФШ ЮФП ЪБЛПОЮЙФУС ЧЕУОБ  п ТБЪХН ВЩМЙ НЩ УЮБУФМЙЧЩН ЧПРМПЭЕОЙЕН ФЧПЙН  лБЛ Ч РЕТЧЩК ТБЪ ТХНСОГЕН ФТПОХФЩЕ ЭЕЛЙ  п ТБЪХН ВЩМЙ НЩ УЧПВПДОЩ РПВЕДЙМЙ НЩ.  лХТБОФЩ МЕФХЮЙИ ПВТХЮЕОЙК  _чП ЪМП_:  рПЮЕНХ С ЧУЕЗДБ ХФПРБА Ч ДТЕНПФЕ ВЕЪЧПМШОПК  рПЮЕНХ ФЕНОПФБ РПЗМПЭБЕФ НЕОС ОЕХЛМПООП  нОЕ ФБЛ ВПМШОП ЧУЕЗДБ ЕУМЙ ОЕФ ОБДП НОПК ПТЕПМБ  нОЕ ФБЛ ФСЗПУФОП ВЕЪ ЛПТПМЕЧУЛПК ФСЦЕМПК ЛПТПОЩ  б ЛПЗДБ ЪБУЩРБА НОЕ УМЩЫЙФУС ЪЧПО ЛПМПЛПМШОЩК  й НПС ТБЧОПДХЫОБС ДТЕНБ ЛПМЩЫЕФУС Ч ФБЛФ  РЕТЕЪЧПОБ  й С Ч УПО РПЗТХЦБАУШ ОБ ДОЕ УЧПЕК АОПУФЙ УПООПК.  й ЧПФ ХЦЕ ЧТЕНС ТПЦДБЕФ ЙОЩЕ ЪБЛПОЩ  тБУРПТСДПЛ ПУЕООЙК Ч ОЕНПК ЛХФЕТШНЕ МЙУФПРБДБ  с ТПДЙМУС С ХНЕТ ПФЛТЩМЙУШ ЪБИМПРОХМЙУШ ДЧЕТЙ  с ЪБВМХДЙМУС Ч БММЕСИ УНЕТФЕМШОП ГЧЕФХЭЕЗП УБДБ  с ОЕ РПНОА ДПТПЗЙ ОБЪБД С Ч УРБУЕОЙЕ ВПМШЫЕ  ОЕ ЧЕТА  нОЕ ОЕЧЕДПНЩ УХДШВЩ НПЙ С ВТЕДХ ЛБЛ Ч ВТЕДХ  ОБХДБЮХ  с ЗТЙНБУХ ПФЮБСОШС Ч УЕТЩЕ РТПУФЩОЙ РТСЮХ.  _чП ВМБЗП_:  о_Б_ ЗПТХ УПООПЗП ОЕВБ ЧРПМЪМЙ ПВМБЛБ ЗТПЪПЧЩЕ  уФЕТФБ УЛХЛБ ХОЩМБС УОПЧЙДЕОШС  й ТБЪТБЪЙМБУШ ЗТПЪБ Й ФПЗДБ С ПЮОХМУС ЧРЕТЧЩЕ  й ЧРЕТЧЩЕ ЧЪДПИОХМ Й ПВТЕМ ЪБЧЕТЫЕООПУФШ ТПЦДЕОШС  уФБМ С ФХЮОПК ЪЕНМЕК УФБМ ЧЕУЕООЙН РТЕДЧЕУФШЕН  ФТБЧЩ С  уФБМ РПДПВЕО ЧУЕНХ Ч ЮЕН ДЧЙЦЕОШЕ УНСФЕОШЕ  ГЧЕФЕОШЕ  уФБМ ПРПТПК ЪЕНМЕ Й ПОБ ДБТПЧБМБ РТПЭЕОШЕ.  фЩУСЮЙ РЕУЕО ЪЕНОЩИ ЧЙОПЗТБДОПК ЪБЙУЛТЙМЙУШ  ЧМБЗПК  лБЦДПЕ УМПЧП ПРСФШ ПВТЕФБЕФ ВЩМПЕ ЧЕМЙЮШЕ  чДБМШ ТБЪМЕФБАФУС ОЕХЗПНПООПК ЧБФБЗПК  фЩУСЮЙ ЧПМШОЩИ ДПТПЗ ЮЕМПЧЕЮШЙИ ЪЧЕТЙОЩИ  Й РФЙЮШЙИ  оПЮШ ЪБТА ГЕМПЧБМБ Ч ИПМПДОЩЕ ЗХВЩ  тБУЛТЩЧБМЙУШ ВХФПОЩ Ч МХЮБИ УХНБУЫЕДЫЕЗП УЧЕФБ  уМБВПУФШ Й УЙМБ МХЮЙМЙУШ ЙЪ УЕТДГБ РПЬФБ.  с ЕЕ МАВМА ПОБ НЕОС МАВЙМБ  цБЛМЙОЕ  _чП ЪМП_:  оЕОБЧЙЦХ ЕЕ Й УЕВС ОЕОБЧЙЦХ ПВПЦБА ЕЕ Й НЕОС  ПОБ МАВЙФ  нЩ У ОЕА ЧУЕЗДБ Й ДТХЪШС Й ЧТБЗЙ ОЕЙЪНЕООП  рПЦБМХК ОЙ ТБЪХ ПОБ ОЕ ХЧЙДЕМБ УПМОГБ  ч МАВЙНЩИ ЗМБЪБИ ЛПФПТЩЕ ЕК ХМЩВБМЙУШ  оЕЪБНЕФОП ОЕУМЩЫОП Ч ЛТПНЕЫОПК ОПЮЙ ПОБ ТПЕФ  оПТХ ЮФПВЩ Ч ОЕК УФБТЕФШ ВЕУРТЕДЕМШОП.  _чП ВМБЗП_:  оБЫЕ УЕТДГЕ ЛПМПФЙФУС Ч ЛБЦДПК ЗТХДЙ  оБ ФЧПЕН ЗПЧПТС СЪЩЛЕ С ОБ УЧПЕН ЗПЧПТА СЪЩЛЕ  еУФШ ПДОБ ФПМШЛП ДЧЕТШ Б ОЕ ДЧЕ  юФПВЩ НЙТ ЬФПФ УФТБООЩК РПЛЙОХФШ  нЩ У ФПВПК ВЩМЙ НБМЕОШЛЙНЙ ГБТШЛБНЙ  ч ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ТПУФ  дЕФЙЫЛБНЙ НБМЩНЙ ВЩМЙ ЛПФПТЩЕ ЧЕТСФ  чУЕНХ ЮФП ЙН ЧЪТПУМЩЕ УЛБЦХФ  б НЕЦДХ ФЕН ОБЫ ТБУУХДПЛ ЪЧЕОЕМ ЛБЛ ЪЕНОБС УФТХОБ.  сЪЩЛ ЛТБУПЛ  с ИПТПЫП ЧБУ ЪОБА ЛТБУЛЙ НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО  лТБУЛЙ УЧЕЦЙИ ГЧЕФПЧ ЙУЛПТЕЦЕООЩИ ОЙНВПЧ  РПДЗОЙЧЫЙИ РМПДПЧ  й ЗБТНПОЙЮЕУЛЙИ ЗТБОЕК Й НПМПЮОЩИ ОПЮОЩИ ФХНБОПЧ  цЙЧЩЕ ФЕРМЩЕ ЛТБУЛЙ ЗМБЪБ ТБУЛТЩЧБАФУС ТБДПУФОП  уЕТЩЕ ФХУЛМЩЕ ЛТБУЛЙ ЗПТМП УДБЧЙМБ ФПУЛБ  ъОБА ЧБУ ЛТБУЛЙ ЪДПТПЧШС ЛТБУЛЙ ЦЕМБОШС Й УФТБИБ  оЕЦОПУФЙ МБУЛЙ ЛТБУЛЙ Й ЛТБУЛЙ ЪБЧФТБЫОЙИ ДОЕК  лТБУЛЙ ХВЙКУФЧБ ВЕЪХНЙС ЛТБУЛЙ НХЦЕУФЧБ ВХОФБ  лТБУЛЙ ВЕУРЕЮОПЗП УНЕИБ ЛПЗДБ НЩ ЫБМЕЕН ПФ УЮБУФШС  лТБУЛЙ УРПЛПКОПЗП ТБЪХНБ ЮФП ОБН ДХТБМЕСН РТЕФСФ  й ЧУЕ-ФБЛЙ ТБЪХНБ ЛТБУЛЙ Й НЩ УФБОПЧЙНУС ЮЙЭЕ  й ЛТПЧШ НПМПДБС РХМШУЙТХЕФ Ч ЦЙМБИ ЪЕНОЩИ ДПТПЗ  й УЛПМШЛП ВЩ ЛТБУЛЙ ПФЮБСОШС ЮЕТОХА ОПЮШ  ОЙ ФЕТЪБМЙ  й УНХФОЩЕ ЛТБУЛЙ ВЕУУПООЙГЩ УЛПМШЛП ВЩ ОБУ  ОЙ РХЗБМЙ  оБД ЪЕНМЕК ТБЪЗПТБАФУС ЛТБУЛЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК  ЛТБУПФЩ  ч УЕТДГЕ НПЕН Ч ПДОПК РПМПЧЙОЕ ЗОЕЪДЙФУС ОЕЧЪЗПДБ  б ДТХЗПК РПМПЧЙОПА УЕТДГБ С ЦДХ ОБДЕАУШ УНЕАУШ  й ЛБЛ ЪЕТЛБМП ПФТБЦБА ЦЙЪОЕФЧПТОХА ТБДПУФШ РМПФЙ  й ИНЕМЕС ПФ ТБДПУФОЩИ ЛТБУПЛ ЪБ ЛТБУЛЙ ЦЙЪОЙ  УТБЦБАУШ  й Ч УЙСОШЕ ЙДХЭЕН ПФ ВМЙЦОЙИ ПВТЕФБА РПВЕДХ УЧПА. 

рпучсэеойс

  уМПЧП РТСДЙМШЭЙГ  уРТБЧЕДМЙЧПУФШ ЕУФШ ЙМЙ ОЕФ  оЕФ УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ ОЕФ  оП НПЦЕФ ПОБ ОБУФХРЙФШ  еУМЙ НЩ УБНЙ ЕЕ УПЪДБДЙН  х ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФЙ ТХЛЙ ЙЪ ЪПМПФБ  оПЗФЙ ЙЪ ЪПМПФБ Й УХУФБЧЩ  й ЪПМПФБ РПМОЩЕ РТЙЗПТЫОЙ  ъПМПФБ Й СДПЧЙФПЗП НТБЛБ  б Х ОБУ РПМЕЪОЩЕ ТХЛЙ  нЩ УФХЮЙН ЛХМБЛБНЙ Ч УФЕОЩ  нЩ ИПФЙН УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ  й ТХЫБФУС УФЕОЩ  й ОБЫЙ ТХЛЙ ЧПУФПТЦЕУФЧХАФ.  29 ОПСВТС 1948  уЮЕФ Л ПРМБФЕ  йМШЕ ьТЕОВХТЗХ  дЕУСФШ ДТХЪЕК РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  дЕУСФШ ЦЕОЭЙО РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  дЕУСФШ ДЕФЕК РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  уФП ДТХЪЕК РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  уФП ЦЕОЭЙО РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  уФП ДЕФЕК РБМЙ ОБ ЧПКОЕ  й ФЩУСЮБ ДТХЪЕК Й ФЩУСЮБ ЦЕОЭЙО Й ФЩУСЮБ ДЕФЕК  дБ НЩ ХНЕЕН УЮЙФБФШ НЕТФЧЕГПЧ  оБ НЙММЙПОЩ ХНЕЕН УЮЙФБФШ  хНЕЕН УЮЙФБФШ ОП ЧТЕНС МЕФЙФ  ъБВЩЧБЕФУС ЧУЕ ПФ ЧПКОЩ Л ЧПКОЕ  оП ЕУМЙ ИПФШ ПДЙО ЙЪ ХВЙФЩИ ЧПКОПК  ч РБНСФЙ ОБЫЕК ЧУФБОЕФ Ч ТПУФ  чУС ОБЫБ ЦЙЪОШ РТПФЙЧ УНЕТФЙ ЧУФБЕФ  й НЩ УТБЦБЕНУС РТПФЙЧ ЧПКОЩ  ъБ ЦЙЪОШ.  чТПГМБЧ, 26 БЧЗХУФБ 1948 

ухнефш чуе улбъбфш

  чУЕ УЛБЪБФШ  чУЕ Ч ФПН ЮФПВЩ ЧУЕ УЛБЪБФШ ОП НОЕ ОЕ ИЧБФБЕФ УМПЧ  й ОЕ ИЧБФБЕФ ЧТЕНЕОЙ Й УНЕМПУФЙ ОЕ ИЧБФБЕФ  с ЛБЛ ЧП УОЕ ОБХЗБД ОБОЙЪЩЧБА УФТПЛЙ РПЬНЩ  й ЗПЧПТЙФШ РТПЪТБЮОП ОЕ ОБХЮХУШ ОЙЛБЛ  с ДПМЦЕО ЧУЕ-ЧУЕ УЛБЪБФШ П НПУФПЧЩИ П ДПТПЗБИ  пВ ХМЙГБИ Й РТПИПЦЙИ П РПМСИ РБУФХИБИ  п ОЕЦОПН РХЫЛЕ ЧЕУОЩ П ТЦБЧЮЙОЕ ЪЙНОЕК  п ИПМПДЕ Й ЦБТЕ УРМЕФЕООЩИ Ч ЕДЙОЩК РМПД  иПЮХ РПЛБЪБФШ ФПМРХ Й ЛБЦДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ  й ФП ЮФП ДБЕФ ЕНХ ЛТЩМШС Й ФП ЮФП Л ЪЕНМЕ РТЙЗЙВБЕФ  й ЛБЦДЩК ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЧПЪТБУФ Й ФП ЮФП ПЪБТЕОП  ЮЕМПЧЕЛПН  оБДЕЦДХ ЕЗП Й ЛТПЧШ ЙУФПТЙА Й ФТХДЩ  иПЮХ РПЛБЪБФШ ФПМРХ ПЗТПНОХА ТБЪПВЭЕООХА  рЕТЕЗПТПДЛБНЙ ТБЪДЕМЕООХА ЛБЛ ОБ ЛМБДВЙЭЕ  НЕТФЧЕГЩ  й ФПМРХ ЮФП УФБМБ УЙМШОЕЕ УПВУФЧЕООПК ФЕОЙ ОЕЮЙУФПК  фПМРХ УПЛТХЫЙЧЫХА УФЕОЩ Й УЧПЙИ ЧЮЕТБЫОЙИ ЗПУРПД  рПЛБЪБФШ МЙУФЧХ Й УРМЕФЕОШЕ ТХЛ  й ВЕЪЧЕУФОПЗП ЪЧЕТС ОЕУМЩЫОЩК ЫБЗ  рМПДПОПУОХА ЧМБЗХ ТЕЛЙ Й ТПУЩ  уРТБЧЕДМЙЧПУФШ ОБ УФТБЦЕ Й УЮБУФШЕ Ч ГЧЕФХ.  уЮБУФШЕ ТЕВЕОЛБ УХНЕА МЙ С ПВЯСУОЙФШ  нСЮЙЛПН ЛХЛМПК ЙМЙ РТПУФП УПМОЕЮОЩН ДОЕН  уЮБУФШЕ НХЦЮЙОЩ ПФЧБЦХУШ МЙ С РПЛБЪБФШ  зМБЪБНЙ ЦЕОЩ ЕЗП Й ДЕФЕК  уХНЕА МЙ С ТБУУЛБЪБФШ МАВПЧШ Й ЕЕ ЙУФПЛЙ  уЧЙОГПЧЩЕ ЕЕ ДТБНЩ УПМПНЕООЩЕ ЕЕ ЖБТУЩ  й РТЙЧЩЮОЩЕ ЦЕУФЩ РТЙДБАЭЙЕ ЕК РПЧУЕДОЕЧОПУФШ  й МБУЛЙ ЛПФПТЩЕ УОПЧБ ЧПЪЧТБЭБАФ ЕК ЧЕЮОПУФШ  й УНПЗХ МЙ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ С УЧСЪБФШ ХТПЦБК  у ХДПВТЕОШЕН ЪБТЩФЩН Ч ЪЕНМА УЧСЪБФШ ДПВТП  У ЛТБУПФПА  иЧБФЙФ МЙ УЙМ Х НЕОС РПФТЕВОПУФШ У ЦЕМБОШЕН  УТБЧОЙФШ  й ВЕЪДХЫОХА УИЕНХ РПТСДЛБ У ФЕРМЩН РПТСДЛПН  ЦЙЧЩН  иЧБФЙФ МЙ УМПЧ Х НЕОС ЮФПВЩ РПД ЛТЩМШСНЙ ЗОЕЧБ  пТХЦЙЕН ОЕОБЧЙУФЙ ОЕОБЧЙУФШ ХОЙЮФПЦЙФШ  й РПЛБЪБФШ ЛБЛ ЦЕТФЧБ УЧПЙИ РБМБЮЕК РПВЕЦДБЕФ  й ТЕЧПМАГЙЙ УМПЧП ЛТБУЛБНЙ ЧУЕНЙ ЗПТЙФ  чПМШОПЕ ЪПМПФП ЪПТШ Ч ХЧЕТЕООЩИ СУОЩИ ЗМБЪБИ  оЙЮФП ОБ ЧЮЕТБ ОЕ РПИПЦЕ ЧУЕ ОПЧП ЧУЕ УОПЧБ  ВЕУГЕООП  с УМЩЫХ Ч РТПУФЩИ УМПЧБИ ЗХМЛХА ВТПОЪХ РПУМПЧЙГ  нХДТПУФШ РТПКДС ЮЕТЕЪ НХЛЙ ПВТЕФБЕФ УЧПА  РТПУФПФХ.  рТПФЙЧ УХНЕА МШ УЛБЪБФШ ЮФП ЧУЕН УЕТДГЕН  С РТПФЙЧ  оЕМЕРЩИ РТЙЮХД ПДЙОПЮЕУФЧПН УПФЛБООЩИ  с РПЗЙВБМ ОЕ ХНЕС ПФ ОЙИ ХЛТЩФШУС  лБЛ ХНЙТБЕФ РМЕООЙЛ Ч ОБТХЮОЙЛБИ У ЛМСРПН  ЧП ТФХ  ч ОЙИ ТБУФЧПТСМПУШ ФЕМП Й УЕТДГЕ НПЕ Й ТБУУХДПЛ  ч ЬФПК ВЕУЖПТНЕООПК НБУУЕ РПМОПК ВЕУУНЩУМЕООЩИ  ЖПТН  лПФПТЩНЙ РТЙЛТЩЧБАФ ЗОЙЕОЙЕ Й ХРБДПЛ  хЗПДМЙЧПУФШ Й ХВЙКУФЧП ВЕЪТБЪМЙЮЙЕ Й ЧПКОХ  еЭЕ ВЩ УПЧУЕН ОЕНОПЗП Й НЕОС В НПЙ ВТБФШС ЙЪЗОБМЙ  оЙЮЕЗП Ч ЙИ ВПТШВЕ ОЕ УНЩУМС С ФПМШЛП УЕВС  ХФЧЕТЦДБМ  с Х ЦЙЪОЙ ИПФЕМ ЧЪСФШ ВПМШЫЕ ФПЗП ЮЕН ПОБ ЧМБДЕЕФ  с ОЕ ХНЕМ РТЕДУФБЧЙФШ ПВМЙЛ ЗТСДХЭЙИ ДОЕК  рТПФЙЧ ЛПОГБ ЧУЕИ ОБЮБМ чУЕН ЮФП С ЕУФШ С ПВСЪБО  мАДСН ЛПФПТЩЕ РПОСМЙ ЦЙЪОЙ ЙУФЙООЩК УНЩУМ  с ЬФЙН ПВСЪБО РПЧУФБОГХ ЧЩЧЕТСАЭЕНХ РТЙГЕМ  ЧЙОФПЧЛЙ  чЩЧЕТСАЭЕНХ УЧПЕ УЕТДГЕ Й ДБАЭЕНХ ТХЛХ ДТХЪШСН  мАДЙ ч ЗТХДЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ ОЕРТЕТЩЧОП Й ОЕХУФБООП  оПЧБС ЫЙТЙФУС РЕУОС ЙЪЧЕЮОБС РЕУОС ФЕИ  лФП ОБЫЕ ЗТСДХЭЕЕ ЗПТДП РПДОЙНБЕФ Ч ВПК РТПФЙЧ  УНЕТФЙ  рТПФЙЧ УЩТЩИ РПДЪЕНЕМЙК ЗДЕ ЦБМЛЙЕ ФЕОЙ ЛЙЫБФ.  уНПЗХ МЙ УЛБЪБФШ ОБЛПОЕГ ЮФП ТБУРБИОХФЩ ДЧЕТЙ  йЪ РПДЧБМБ ЗДЕ НЫЙУФЩЕ ВПЮЛЙ ЧП НЗМЕ ЗТПНПЪДСФУС  оБ ЧЙОПЗТБДОЙЛ ОБ ЧПМА ЗДЕ ЗТПЪДШСНЙ РПКНБОП  УПМОГЕ  уНПЗХ МЙ ПВ ЬФПН С ЧБН СЪЩЛПН ЧЙОПДЕМБ УЛБЪБФШ  йЪЧБСОЩ ЦЕОЭЙОЩ РП ПВТБЪХ ЧПДЩ ЙМЙ ЛБНОС  оЕЦОЩЕ ЙМЙ УХТПЧЩЕ ОЕХМПЧЙНЩЕ ЙМЙ РТСНЩЕ  рФЙГЩ МЕФСФ ЮЕТЕЪ ЗПТЩ РЕТЕУЕЛБС РТПУФПТЩ  ч РПЙУЛБИ УФБТПК ЛПУФЙ РМЕФЕФУС ЪОБЛПНЩК РЕУ  пФЪЩЧБЕФУС ЬИПН РПМОПЮШ ОБ ЗПМПУ ДТЕЧОЕЗП УФБТГБ  лПФПТЩК ФБМБОФ ТБУФПЮБЕФ ОБ ЪБФБУЛБООЩЕ ЛХРМЕФЩ  оП ДБЦЕ Й ЬФПФ ЮБУ ОЕ ДП ЛПОГБ РПФЕТСО  с ОЕ ХУОХ РПЛБ ОЕ РТПУОХФУС ДТХЗЙЕ ЧУМЕД  уНПЗХ МЙ УЛБЪБФШ ОБЛПОЕГ ПДОБ ФПМШЛП АОПУФШ  РТЕЛТБУОБ  й ОЕ УЛТЩЧБФШ РТЙ ЬФПН НПТЭЙО ОБ УЧПЙИ ЭЕЛБИ  рТЕЛТБУОБ МЙЫШ ЧЕТЕОЙГБ УНЕОСАЭЙИУС ПФТБЦЕОЙК  оБЮЙОБС У РПТЩЧБ ЪЕТЕО У РТЕЛТБУОПЗП УФБТФБ ГЧЕФЛБ  оБЮЙОБС У ПФЛТЩФПЗП УМПЧБ Й ЪТЙНЩИ РТЕДНЕФПЧ  юЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ДПЧЕТШЕ ОЕ ЪОБЕФ ДПТПЗЙ ЧУРСФШ  с ИПФЕМ ВЩ ЮФПВЩ ПФЧЕФ РТЙИПДЙМ ОЕ ДПЦЙДБСУШ  ЧПРТПУБ  й ОЙ ПДЙО СЪЩЛ ЮХЦЙН СЪЩЛПН ОЕ ЪЧХЮБМ  й РХУФШ ОЕ ЪБИПЮЕФ ОЙЛФП ЮФПВЩ ТХЫЙМЙУШ ЛТЩЫЙ  й ЗПТПДБ РЩМБМЙ Й ЧЩУЙМЙУШ ЗПТЩ ФТХРПЧ  рХУФШ ВХДХФ Ч ХУФБИ РПЬФБ ФПМШЛП УМПЧБ УПЪЙДБОШС  й МАДЙ РПЧЕТСФ ЮФП ЧТЕНС ЬФП ЙУФПЮОЙЛ ЦЙЪОЙ  й МАДЙ ВХДХФ УНЕСФШУС ПФ УПЪОБОШС ЪДПТПЧШС  Й УЮБУФШС  пФФПЗП ЮФП ЧПЛТХЗ ФЕВС ВТБФШС УЕКЮБУ Й РПФПН  Й ЧУЕЗДБ  й УП ЧУЕНЙ МАДШНЙ ФЩ ВХДЕЫШ ФПЮОП ФБЛЙН ЦЕ ДПВТЩН  лБЛЙН ВЩЧБЕЫШ У УПВПА ЛПЗДБ ЪОБЕЫШ ЮФП ФЩ МАВЙН  оЕ МЕЗЛПК НЗОПЧЕООПК ДТПЦША ТБДПУФШ ОБИМЩОЕФ  ЧПМОПА  тБДПУФШ ОБИМЩОЕФ УЙМШОЕЕ УЧЕЦЕЕ НПТУЛПК ЧПМОЩ  й ОЙЛФП УПНОЕЧБФШУС ОЕ УФБОЕФ Ч РТБЧДЕ НПЕК РПЬНЩ  лПФПТПК ХЦЕ УЕЗПДОС С УФЙТБА ЧЮЕТБЫОЙК ДЕОШ.  уЕОФСВТШ 1950  нЙТХ ЗТПЪСФ ОП НЙТ РПВЕДЙФ  вЕТЕЗЙУШ ЪБФХНБОЙМПУШ ЪЕТЛБМП ЦЙЪОЙ  рЕТЧЩК ЫБЗ ЛТПЧЙ Й ЛБРЕМШЛБ ЛТПЧЙ  й ЗТПЪОБС РПУФХРШ ЧПКОЩ Й ЛТПЧЙ  рПЦБТБ ТБЪЧБМЙО УФТБИБ РХУФЩОЙ  зЙВЕМШ МАДЕК ОЕТБЪХНОЩИ  зЙВЕМШ ТБЪХНОЩИ МАДЕК  уНЕТФШ ЛПОЕГ ОЙЭЕФЩ  лПОЕГ ХЗОЕФЕОШС  й ЛПОЕГ ЧУЕЗП ЮФП ЦЙЧЕФ.  оБДП ОЕ ЗЙВОХФШ Б ЦЙФШ  рТПИПДЙФ РП МХЗХ ЧМАВМЕООБС РБТБ  фТБЧБ ЪЕМЕОЕЕФ ГЧЕФЩ ТБУГЧЕФБАФ  чУАДХ ЗДЕ МАДЙ РП ЦЙЪОЙ РТПИПДСФ  фБН Й ЪЙНПА РБИОЕФ ЧЕУОПК  зДЕ ЕУФШ РПГЕМХЙ ФБН ТЦБЧЮЙОБ ФБЕФ  уЮБУФМЙЧЩ МАДЙ УЮБУФМЙЧЩ ФПМРЩ  дП ЗПТЙЪПОФБ ЧЕУЕМЩЕ ДЕФЙ  нЙТ Й УФБОПЧСФУС МАДЙ НПМПЦЕ.  вПМШЫЕ ОЕ ОХЦОП ОБН ВЩФШ ОБЮЕЛХ  чЕУОБ Й ДПЦДМЙЧПЕ МЕФП Й УПМОГЕ  пУЕОШ Й ПФДЩИ ЪЙНБ Й ОБДЕЦДБ  й ОБ МАВПК ЗТБОЙГЕ  чТЕНЕОЙ Й РТПУФТБОУФЧБ  фПМШЛП МАДУЛПЕ ВТБФУФЧП  й ФБ ЦЕ ЪБТС Й ФПФ ЦЕ ЪБЛБФ  чЕУОБ Й МЕФП ПУЕОШ ЪЙНБ  пФВМЕУЛ Й ЬИП ВЕУЛТБКОЕК ЦЙЪОЙ.  дПВТБС УРТБЧЕДМЙЧПУФШ  еУФШ ЗПТСЮЙК ЪБЛПО Х МАДЕК  чЙОПЗТБД РТЕЧТБЭБФШ Ч ЧЙОП  уПЪДБЧБФШ ЙЪ ХЗМС ПЗПОШ  йЪ РПГЕМХЕЧ МАДЕК  еУФШ УХТПЧЩК ЪБЛПО Х МАДЕК  уПИТБОСФШ ЮЙУФПФХ ОЕУНПФТС  оБ ЧПКОХ Й ОБ ОЙЭЕФХ  оЕУНПФТС ОБ ЗТПЪСЭХА УНЕТФШ  еУФШ УЕТДЕЮОЩК ЪБЛПО Х МАДЕК  дЕМБФШ УЧЕФ ЙЪ ТЕЮОПК ЧПДЩ  йЪ НЕЮФБОЙК ЪЕНОХА СЧШ  йЪ ЪБЛМСФЩИ ЧТБЗПЧ ДТХЪЕК  ьФП ДТЕЧОЙК МАДУЛПК ЪБЛПО  ьФП ОПЧЩК МАДУЛПК ЪБЛПО  пО ЙЪ ДЕФУЛПЗП УЕТДГБ ЙДЕФ  л ЧЩУЫЕК НХДТПУФЙ ЧУЕИ ЧТЕНЕО. 

мйл чуепвэезп нйтб

 

1

  с ЪОБА ЧУЕ НЕУФБ ЗДЕ ЗПМХВШ ЗОЕЪДБ ЧШЕФ  й МХЮЫЕЕ ЙЪ ОЙИ УПЪОБОШЕ ЮЕМПЧЕЛБ. 

2

  мАВПЧШ Л УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ Й УЧПВПДЕ  чЪТБУФЙМБ ТЕДЛПУФОЩК РМПД  пО ОЕРПДЧМБУФЕО ЗОЙЕОША  рПФПНХ ЮФП Ч ОЕН УЮБУФШС ЮХДЕУОЩК ЧЛХУ. 

3

  рХУФШ ЪЕНМС ГЧЕФЕФ РХУФШ ЪЕНМС РПЕФ  рХУФШ ЦЙЧХА РМПФШ Й ЦЙЧХА ЛТПЧШ  оЙЛПЗДБ ОЕ РТЙОПУСФ Ч ЦЕТФЧХ. 

4

  рХУФШ МЙГП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ РПЪОБЕФ  лТБУПФЩ ЧЩУПЛХА РПМШЪХ  рПД УЕОША УРПЛПКОПК НЩУМЙ. 

5

  иМЕВ ДМС ЧУЕИ Й ТПЪЩ ДМС ЧУЕИ  фБЛПЧБ ОБЫБ ПВЭБС ЛМСФЧБ  ыБЗПН ЗЙЗБОФУЛЙН ЙДЕН НЩ ЧРЕТЕД  й ОЕ ФБЛ ХЦ ДМЙООБ ДПТПЗБ. 

6

  дПМПК РПЛПК Й ХУФБМПУФШ ДПМПК  рПЛБ НЩ ЫФХТНПН ЧЕУОХ ОЕ ЧПЪШНЕН  рПЛБ РТПУФТБОУФЧП Й ЧТЕНС ОЕ УФБОХФ  дПУФПКОЩНЙ ОБЫЕК НЕЮФЩ. 

7

  пУМЕРЙФЕМШОПЕ ПЪБТЕОШЕ  чЕТБ Ч ФП ЮФП ЧУЕ РТЕЛТБУОПЕ УЧЕТЫЙФУС. 

8

  юЕМПЧЕЛ ЧЪБМЛБЧЫЙК НЙТБ ХЧЕОЮБМ УЕВС ОБДЕЦДПК. 

9

  юЕМПЧЕЛ ЧЪБМЛБЧЫЙК НЙТБ ХМЩВОХМУС  чУРПНЙОБС РТПКДЕООЩЕ ВЙФЧЩ. 

10

  рМПДПОПУОПЕ РМБНС УЕНСО Й МБДПОЕК Й УМПЧ  ч РМБНЕОЙ ТБДПУФЙ ЛБЦДПНХ УЕТДГХ ФЕРМП. 

11

  пРПТБ РПВЕДЩ ВТБФУФЧП. 

12

  чЕМЙЮЙА ОЕФ РТЕДЕМБ. 

13

  рПВЕДЙФЕМЕН УФБОЕФ ЛБЦДЩК. 

14

  иТХУФБМШОБС МБНРБ НХДТПУФЙ  рПД ЛБЦДЩН ЗПТЙФ РПФПМЛПН. 

15

  уЧЕФ ПРХУЛБЕФУС ФЙИП ОБ ЪЕНМА  пЪБТСС ЮЕМП УФБТЙЛБ ПЪБТСС ХМЩВЛХ ТЕВЕОЛБ  лПФПТПНХ ВПМШЫЕ ОЕ ОБДП ВПСФШУС ГЕРЕК. 

16

  фПМШЛП РПДХНБФШ ЛБЛ ДПМЗП МАДЙ ХЦБУ ЧОХЫБМЙ МАДСН  мАДЙ ХЦБУ ЧОХЫБМЙ РФЙГБН ДПЧЕТЮЙЧЩН ОБЫЙН  ДТХЪШСН. 

17

  мЙГП УЧПЕ УПМОГЕН ПНЩЧ  цБЦДХ ЦЙФШ ЮЕМПЧЕЛ ПВТЕФБЕФ  цБЦДХ ОПЧХА ЦЙЪОШ УПЪЙДБФШ  цБЦДХ МАВЧЙ. 

18

  уЮБУФШЕ НПЕ ЬФП ОБЫЕ УЮБУФШЕ  уПМОГЕ НПЕ ЬФП ОБЫЕ УПМОГЕ  нЩ ЦЙЪОШ РП-ВТБФУЛЙ РПДЕМЙН  рТПУФТБОУФЧП Й ЧТЕНС ДМС ЧУЕИ. 

19

  мАВПЧШ ЪБ ТБВПФПК МАВПЧШ ОЕХУЩРОБ. 

20

  фП ВЩМП Ч ДЕЧСФШУПФ УЕНОБДГБФПН  иТБОЙН НЩ РБНСФШ  пВ ПУЧПВПЦДЕОЙЙ УЧПЕН. 

21

  нЩ УПЪЙДБЕН ВМЙЦОЙИ УЧПЙИ  й ПОЙ УПЪЙДБАФ ОБУ  чУЕ НЩ ДТХЗ ДТХЗХ ОХЦОЩ. 

22

  рФЙГБ Ч РПМЕФЕ УЧПЙН ДПЧЕТСЕФУС ЛТЩМШСН  нЩ УЧПЕК ДПЧЕТСЕН ТХЛЕ  рТПФСОХФПК Л ВТБФХ. 

23

  нЩ ОЕЧЙООПУФШ ОБРПМОЙН УЙМПК  лПФПТПК ФБЛ ДПМЗП  оБН ОЕ ИЧБФБМП  оБН ОЙЛПЗДБ ПДЙОПЮЕУФЧБ ВПМШЫЕ ОЕ ЪОБФШ. 

24

  оБЫЙ РЕУОЙ РТЙЪЩЧБАФ Л НЙТХ  оБЫ ПФЧЕФ ВПТШВБ ЧП ЙНС НЙТБ. 

25

  оЕ ЗЙВЕМШ ЖБФБМШОБ Б ОБЫБ ОБДЕЦДБ  й ОЕЙЪВЕЦЕО НЙТ. 

26

  ъДБОЙЕ ВЕЪПВМБЮОПЗП НЙТБ  нЩ ЧПЪЧПДЙН ОБ ЖХОДБНЕОФЕ ъЕНМЙ. 

27

  мЙЛ РТЕЛТБУОЩК ЛТЩМШС ТБУРБИОЙ  вЩФШ ТБЪХНОПК РТЙЛБЦЙ РМБОЕФЕ  нЩ УЙМШОЩ ТЕЫЙНПУФША УЧПЕК. 

28

  нЩ УЙМШОЩ УЧПЕК ТЕЫЙНПУФША ЧЕМЙЛПК  ъМЩЕ ФЕОЙ ТБУФЧПТЙФШ Ч РПФПЛЕ  ъПМПФЙУФЩИ УПМОЕЮОЩИ МХЮЕК. 

29

  уФБОЕФ УЙМБ МЕЗЛПК Й ЛТЩМБФПК  оБЫЙ РЕУОЙ РПМЕФСФ Ч ЪЕОЙФ. 

жеойлу

  жЕОЙЛУ - ЬФП ЮЕФБ - бДБН Й еЧБ,  РЕТЧБС Й ОЕ РЕТЧБС ЮЕФБ ОБ ъЕНМЕ.  хЧЕТЕООПУФШ  еУМЙ С ЮФП-ФП ФЕВЕ ЗПЧПТА  ЬФП ЮФПВ МХЮЫЕ ФЕВС ХУМЩИБФШ  еУМЙ С УМЩЫХ ФЕВС  С ХЧЕТЕО ЮФП С ФЕВС РПОСМ  еУМЙ ФЩ НОЕ ХМЩВБЕЫШУС  ЬФП ЮФПВ МХЮЫЕ НЕОС РПЛПТЙФШ  еУМЙ ФЩ НОЕ ХМЩВБЕЫШУС  С ЧЙЦХ ЧЕУШ НЙТ РТЕД УПВПА  еУМЙ С ПВОЙНБА ФЕВС  ЬФП ЮФПВЩ УФЙИЙ НПЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЛПОЮБМЙУШ  еУМЙ НЩ ЦЙЧЩ У ФПВПК  ВХДЕФ ЧУЕ ТБДПУФОП Ч НЙТЕ  б ЛПЗДБ С У ФПВПК ТБУУФБАУШ  НЩ Й Ч ТБЪМХЛЕ РПНОЙН ДТХЗ ДТХЗБ  й ТБУУФБЧБСУШ У ФПВПК  НЩ ДТХЗ ДТХЗБ ПРСФШ ПВТЕФЕН.  уНЕТФШ МАВПЧШ  с ДХНБМ ЮФП УХНЕА ТБЪПТЧБФШ РТПУФТБОУФЧП  уЧПЕК РЕЮБМША ЗПМПК ПДЙОПЛПК  с ТБУРТПУФЕТУС ОБ РПМХ УЧПЕК ФАТШНЩ  лБЛ ЪДТБЧПНЩУМСЭЙК Й ПРЩФОЩК РПЛПКОЙЛ  хЧЕОЮБООЩК УЧПЙН ОЕВЩФЙЕН  с ТБУРТПУФЕТУС ОБ ЧПМОБИ БВУХТДБ  оБ ЪЩВЙ СДБ ОБ ЧМЕЮЕОШЕ Л РТБИХ  й ПДЙОПЮЕУФЧП ЛБЪБМПУШ НОЕ УЙМШОЕК  й ЗПТСЮЕК ЮЕН ЛТПЧШ  с ЦЙЪОШ ИПФЕМ ТБЪЯСФШ Й ТБУЮМЕОЙФШ  с УНЕТФШ РЩФБМУС ПВЧЕОЮБФШ УП УНЕТФША  й УЕТДГЕ У РХУФПФПК Й РХУФПФХ У ЧУЕМЕООПК  чУЕ ЪБЮЕТЛОХФШ УФЕТЕФШ ЮФПВ ДБЦЕ ОЕ ПУФБМПУШ  оЙ ЙОЕС ОБ ПЛОБИ ОЙ УБНЙИ ПЛПО  й ОЙЮЕЗП ОЙ Ч РТПЫМПН ОЙ Ч ЗТСДХЭЕН  с ЧЩВТПУЙМ МЕДЩЫЛЙ ТХЛ УРМЕФЕООЩИ  с ЧЩВТПУЙМ РТПДТПЗЫЙК ДП ЛПУФЕК  уЛЕМЕФ ЦЕМБОШС ЦЙФШ ЙЪЦЙЧЫЕЗП УЕВС.  сЧЙМБУШ ФЩ Й ПЦЙМ ЧОПЧШ ПЗПОШ  нТБЛ ПФУФХРЙМ ЪБЙУЛТЙМУС НПТПЪ  ъЕНМС РПЛТЩМБУШ УОПЧБ  фЧПЕА УЧЕФМПК РМПФША  й С УЕВС РПЮХЧУФЧПЧБМ ЛТЩМБФЩН  сЧЙМБУШ ФЩ Й ПДЙОПЮЕУФЧП ХЫМП  й ОБ ЪЕНМЕ ЧПЦБФЩК РПСЧЙМУС  с ЪОБМ ЛХДБ ЙДФЙ С УЙМХ ЪОБМ УЧПА  с ЫЕМ ЧРЕТЕД  с РПЛПТСМ ЧУЕМЕООХА Й ЧТЕНС  с ЫЕМ Л ФЕВЕ С ЫЕМ ХРТСНП Л УЧЕФХ  цЙЪОШ ПВТЕФБМБ РМПФШ ЪЧЕОЕМ ОБДЕЦДЩ РБТХУ  нЕЮФБНЙ УПО ЦХТЮБМ Й ОПЮШ ЗМСДЕМБ  дПЧЕТЮЙЧП Й РТПУФП ОБ ЪБТА  мХЮБНЙ РБМШГЕЧ ФЩ ТБЪДЧЙОХМБ ФХНБО  фЧПК ТПФ ВЩМ ПФ ТПУЩ ТБУУЧЕФОПК ЧМБЦЕО  хУФБМПУФШ ПФДЩИПН УЧЕТЛБАЭЙН УНЕОСМБУШ  й С ЛБЛ Ч АОПУФЙ ХЧЕТПЧБМ Ч МАВПЧШ.  тБУРБИБОЩ РПМС Й УПМОЕЮОЩ ЪБЧПДЩ  й ЗОЕЪДБ ЧШАФ ИМЕВБ Ч ВЕУЛТБКОЕК ЪЩВЙ  й ОЕФ ЛПОГБ Й ЛТБС ХТПЦБА  рПМЕК Й ЧЙОПЗТБДОЙЛПЧ  оЙЮФП ОЕ ПДЙОПЛП ОЕ УФТБООП Й ОЕ ЪБНЛОХФП  Ч УЕВЕ  й ВМЕЭЕФ ПЛЕБО Ч ЗМБЪБИ ОПЮЕК Й ОЕВБ  мЕУ ЛБЦДПНХ ЛХУФХ ДБТХЕФ ВЕЪПРБУОПУФШ  й УФЕОЩ ЧУЕИ ДПНПЧ УЧЕФ МПЧСФ ЮХФЛПК ЛПЦЕК  й ЧУЕ РЕТЕУЕЛБАФУС РХФЙ  сЧЙМЙУШ МАДЙ Ч НЙТ ЮФПВЩ РПОСФШ ДТХЗ ДТХЗБ  хУМЩЫБФШ Й РПОСФШ Й РПМАВЙФШ  йИ УЩОПЧШС ПФГБНЙ УФБФШ ДПМЦОЩ  йИ УЩОПЧШС ЗПМПДОЩЕ ОБЗЙЕ  дПМЦОЩ ПРСФШ ЙЪПВТЕУФЙ ПЗПОШ  й ЪБОПЧП МАДЕК ЙЪПВТЕУФЙ  рТЙТПДХ ЧПУУПЪДБФШ Й ЧПУУПЪДБФШ ПФЮЙЪОХ  пФЮЙЪОХ ЧУЕИ МАДЕК  пФЮЙЪОХ ЧУЕИ ЧТЕНЕО.  рТП ПДОПЗП ЪЧЕТС  мАВМА ЪЧЕТШЕ С ЪОБА нБСЛПЧУЛЙК  фБЛ ЗПЧПТЙМ мАВМА ЪЧЕТШЕ Й ФХФ ЦЕ  уЧПА МАВПЧШ ДПЛБЪЩЧБМ ПО ХМЩВБМУС  уПВБЛБН Й ЧУФТЕЮБМ ПФЧЕФОХА ХМЩВЛХ  х ОБУ ВЩМБ УПВБЛБ У НПТДПК УМЙЫЛПН ЮЕТОПК  дМС ФХМПЧЙЭБ УЕТПЗП РПФПН ПОБ ЧЪВЕУЙМБУШ  еЕ РТЙЫМПУШ ХВЙФШ С УМЩЫХ ДП УЙИ ОПТ  ъЧХЛ ЧЩУФТЕМБ ХВЙЧЫЕЗП ЕЕ  йУФПЮОЙЛ ЦЙЪОЙ ЛМПОЙФУС Л ЛПОГХ  нЩ У ЛБЦДЩН ДОЕН УЛМПОСЕНУС ЧУЕ ОЙЦЕ  оБД ОБЫЕК НЕТФЧПК Й ЧЪЩУЛБФЕМШОПК УПВБЛПК.  й ХМЩВЛБ  ч НЙТЕ ОЕФ ВЕУРТПУЧЕФОЩИ ОПЮЕК  чЩ НОЕ ЧЕТЙФШ ДПМЦОЩ ЕУМЙ С ЗПЧПТА  еУМЙ С ХФЧЕТЦДБА  юФП ЧУЕЗДБ ДБЦЕ Ч УБНПК ЛТПНЕЫОПК РЕЮБМЙ  еУФШ ПФЛТЩФПЕ ОБУФЕЦШ ПЛОП ПЪБТЕООПЕ УЧЕФПН  ч НЙТЕ ЕУФШ НЕЮФБ ОБЮЕЛХ  еУФШ ЦЕМБОШЕ ЛПФПТПЕ ОХЦОП ЙУРПМОЙФШ  еУФШ ЗПМПД ЛПФПТЩК ОХЦОП ОБУЩФЙФШ  ч НЙТЕ ЕУФШ ВМБЗПТПДОПЕ УЕТДГЕ  й РПЦБФШЕ ОБДЕЦОПК ТХЛЙ  й ЧОЙНБФЕМШОЩЕ ЗМБЪБ  й ЦЙЪОШ ЛПФПТБС ИПЮЕФ  юФПВ ЕЕ ТБЪДЕМЙМЙ У ДТХЗЙНЙ.  ъБХФТЕОС  нОЕ УОЙМБУШ РХУФБС ДПТПЗБ  фЩ ЫМБ РП ДПТПЗЕ ПДОБ  ъБУМЩЫБЧ ЫБЗЙ ФЧПЙ РФЙГБ  рТПУОХМБУШ Ч РТПЪТБЮОПК ТПУЕ  ч ЮБЭЕ ЪЕМЕОПК Й ЧМБЦОПК  рПФСЗЙЧБМБУШ ЪБТС  й ЧУРЩИЙЧБМЙ ДЕТЕЧШС  фЩ ПФЛТЩЧБМБ ДЕОШ  лБЪБМПУШ ЧУЕ ВЩМП ПВЩЮОЩН  пВЩЮОЩН ВЩМ МЕФОЙК ДЕОШ  с УРБМ ЛБЛ НБМЩК ТЕВЕОПЛ  б ФЩ РПДОСМБУШ ОБ ЪБТЕ  й НОЕ РПДБТЙМБ  вЕУЛПОЕЮОПЕ ДЕФУФЧП. 

ртйнеюбойс

  рЕТЧЩК РЕТЕЧПД ЙЪ ьМАБТБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ВЩМ УДЕМБО Ч 1923 З. ч. рБТОБИПН, ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ НПМПДПК ЖТБОГХЪУЛЙК РПЬФ РПМХЮЙМ ЫЙТПЛПЕ РТЙЪОБОЙЕ Х УЕВС ОБ ТПДЙОЕ (УН. ЦХТОБМ "уПЧТЕНЕООЩК ъБРБД", 1923, ЛО. 3). у ФЕИ РПТ Ч ТБЪМЙЮОЩИ ТХУУЛЙИ ЦХТОБМБИ, БМШНБОБИБИ, БОФПМПЗЙСИ ЙЪТЕДЛБ РПСЧМСМЙУШ ПФДЕМШОЩЕ УФЙИЙ ьМАБТБ, Б РПУМЕ 1945 З. ЙИ ЛПМЙЮЕУФЧП ТЕЪЛП ЧПЪТПУМП, ФЕРЕТШ ПОЙ ЪБЮБУФХА РЕЮБФБМЙУШ ХЦЕ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ПВЫЙТОЩНЙ РПДВПТЛБНЙ. йУРПДЧПМШ ОБТБУФБЧЫЙК РПФПЛ ЦХТОБМШОЩИ РХВМЙЛБГЙК ЪБЧЕТЫЙМУС ЧЩИПДПН ДЧХИ ЛОЙЗ: рПМШ ьМАБТ. уФЙИЙ. уПУФ. п. уБЧЙЮ. рТЕДЙУМ. й. ьТЕОВХТЗБ. н., зПУМЙФЙЪДБФ, 1958 Й рПМШ ьМАБТ. йЪВТБООЩЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС. рТЕДЙУМ. Й РЕТЕЧ. р. бОФПЛПМШУЛПЗП. н., йм, 1961. тСД УФЙИПФЧПТЕОЙК ьМАБТБ РЕТЕЧПДЙМЙУШ Х ОБУ ОЕПДОПЛТБФОП ТБЪОЩНЙ РЕТЕЧПДЮЙЛБНЙ, УТЕДЙ ЛПФПТЩИ ФБЛЙЕ НБУФЕТБ, ЛБЛ в. мЙЧЫЙГ, у. нБТЫБЛ, р. бОФПЛПМШУЛЙК Й ДТХЗЙЕ (УН. ВЙВМЙПЗТБЖЙЮЕУЛЙК ХЛБЪБФЕМШ: "рПМШ ьМАБТ". уПУФ. б. ч. рБЕЧУЛБС. н., чзвйм, 1968).  оБУФПСЭБС ЛОЙЗБ, ФБЛЙН ПВТБЪПН, - ФТЕФЙК УВПТОЙЛ ЙЪВТБООПК МЙТЙЛЙ ьМАБТБ ОБ ТХУУЛПН СЪЩЛЕ. пФ ДЧХИ РТЕДЩДХЭЙИ ЕЕ УПУФБЧ ПФМЙЮБЕФУС РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЫЙТПФПК ПИЧБФБ ЧУЕИ РЕТЙПДПЧ УПТПЛБМЕФОЕК ТБВПФЩ ьМАБТБ Ч РПЬЪЙЙ, Б ОЕ ФПМШЛП ЕЗП РПЪДОЕЗП ФЧПТЮЕУФЧБ.  ч ЛОЙЗХ ЧПЫМЙ УФЙИЙ ЙЪ ЧУЕИ ОБЙВПМЕЕ ЪОБЮЙФЕМШОЩИ РПЬФЙЮЕУЛЙИ УВПТОЙЛПЧ ьМАБТБ. ъБ ТЕДЛЙНЙ ЙУЛМАЮЕОЙСНЙ, ПЗПЧПТЕООЩНЙ Ч РТЙНЕЮБОЙСИ, УФЙИЙ ТБУРПМБЗБАФУС Ч ИТПОПМПЗЙЮЕУЛПН РПТСДЛЕ Й У УПИТБОЕОЙЕН ЙИ РПУМЕДПЧБФЕМШОПУФЙ ЧОХФТЙ ЛБЦДПЗП ПФДЕМШОПЗП УВПТОЙЛБ. чП ЙЪВЕЦБОЙЕ ЮТЕЪНЕТОПЗП ДТПВОПЗП ТБУЮМЕОЕОЙС НБФЕТЙБМБ ПОЙ ДБАФУС Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ФЕН НЕУФПН, ЛПФПТПЕ ПОЙ ЪБОЙНБМЙ Ч ЛТХРОЩИ "УЧПДОЩИ ЛОЙЗБИ" ьМАБТБ, ЛХДБ ПОЙ ЧИПДЙМЙ, ИПФС ДБМЕЛП ОЕ ЧУЕЗДБ ЬФП ВЩМБ ЙИ РЕТЧБС РХВМЙЛБГЙС. дЕМП Ч ФПН, ЮФП ьМАБТ ЪБЮБУФХА РЕЮБФБМ УРЕТЧБ ОЕВПМШЫЙЕ ЛОЙЦЕЮЛЙ УЧПЙИ УФЙИПЧ У ТЙУХОЛБНЙ ДТХЪЕК-ИХДПЦОЙЛПЧ НБМЩНЙ ФЙТБЦБНЙ Й УБН ТБУРТПУФТБОСМ ЙИ УТЕДЙ ЪОБЛПНЩИ, Б ХЦ ЪБФЕН ПВЯЕДЙОСМ ЙИ, ЛБЛ ГЙЛМЩ, Ч ЛОЙЗЙ, ЧЩРХУЛБЧЫЙЕУС Й РПУФХРБЧЫЙЕ Ч РТПДБЦХ ПВЩЮОЩН РХФЕН. рПУЛПМШЛХ ГЙЛМЩ ОЕ ЧУЕЗДБ ЙНЕМЙ, ПДОБЛП, ФБЛХА РТЕДЩУФПТЙА, ФП УМХЮБЙ РПДПВОПЗП ТПДБ ПЗПЧБТЙЧБАФУС Ч РТЙНЕЮБОЙСИ.  рЕТЕЧПДЩ н. чБЛУНБИЕТБ ЧЩРПМОЕОЩ РП ФЕЛУФБН РПМОПЗП ЛТЙФЙЮЕУЛПЗП УПВТБОЙС УПЮЙОЕОЙК ьМАБТБ: Paul Eluard. OEuvres completes, t. I-II, Edition etablie et annotee par Marcelle Dumas et Lucien Scheler. Paris, "Bibliotheques de la Pleiade", Gallimard, 1968 (ПФУЩМЛЙ Л ОЕНХ - пу, У ПВПЪОБЮЕОЙЕН ФПНБ ТЙНУЛПК ГЙЖТПК, УФТБОЙГЩ - БТБВУЛПК); ФЕ ЙЪ ОЙИ, ЛПФПТЩЕ ТБОЕЕ РПСЧМСМЙУШ Ч ОБЫЕК РЕЮБФЙ (ОБЮЙОБС У 1952 З.), ЪБОПЧП ЧЩЧЕТЕОЩ.  уПУФБЧЙФЕМШ ЛПННЕОФБТЙС ЧЙДЙФ УЧПК ДПМЗ Ч ФПН, ЮФПВЩ ЧЩУЛБЪБФШ ЪДЕУШ ЙУЛТЕООАА РТЙЪОБФЕМШОПУФШ мАУШЕОХ ыЕМЕТХ, ФПЧБТЙЭХ ьМАБТБ РП РПДРПМША Ч ЗПДЩ уПРТПФЙЧМЕОЙС Й ПДОПНХ ЙЪ УПЪДБФЕМЕК ЬФПЗП ДЧХИФПНОЙЛБ У ПВТБЪГПЧП РПДЗПФПЧМЕООЩН УРТБЧПЮОЩН БРРБТБФПН, ЪБ ДТХЦЕУЛХА РПНПЭШ Й УПЧЕФЩ, УЕТШЕЪОП ПВМЕЗЮЙЧЫЙЕ ТБВПФХ ОБД НБФЕТЙБМБНЙ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ОБН ОЕДПУФХРОЩ.  рЕТЧЩЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС  Premiers poemes. 1913-1918 (1948)  ч ЛОЙЗЕ РПД ЬФЙН ЪБЗПМПЧЛПН, ЧЩЫЕДЫЕК Ч мПЪБООЕ Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ нЕТНП, ьМАБТ УПВТБМ Ч 1948 З. ФХ ЮБУФШ УЧПЕК МЙТЙЛЙ 1913--1921 ЗЗ., ЛПФПТХА УЮЙФБМ ЪБУМХЦЙЧБАЭЕК ЧОЙНБОЙС Й, РП УЧЙДЕФЕМШУФЧХ ДТХЪЕК, РТЕДОБЪОБЮЕООПК ПФЛТЩЧБФШ ЕЗП ВХДХЭЕЕ УПВТБОЙЕ УПЮЙОЕОЙК. рПНЙНП ЧЛМАЮЕООЩИ ЙН ГЕМЙЛПН ЛОЙЦЕЛ ТБООЕК РПТЩ, ФБЛЙИ ЛБЛ "дПМЗ Й ФТЕЧПЗБ", "цЙЧПФОЩЕ Й ЙИ МАДЙ, МАДЙ Й ЙИ ЦЙЧПФОЩЕ" Й ДТХЗЙИ, УАДБ ЧПЫМЙ ФБЛЦЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪТПЪОЕООЩИ УФЙИПФЧПТЕОЙК 1913-1918 ЗЗ., ДП ФПЗП РЕЮБФБЧЫЙИУС Ч ЦХТОБМБИ ЙМЙ ПУФБЧБЧЫЙИУС Ч ТХЛПРЙУЙ, ЛБЛ ЧУЕ ФТЙ РТЙЧПДЙНЩЕ ОБНЙ ЪДЕУШ.  уМЕДХЕФ ЪБНЕФЙФШ, ЮФП ЬФП ОЕ РЕТЧЩЕ РТПВЩ РЕТБ ьМАБТБ-МЙТЙЛБ. йН РТЕДЫЕУФЧПЧБМЙ ДЧЕ ОЕВПМШЫЙЕ ЛОЙЦЛЙ, РПДРЙУБООЩЕ ЕЭЕ ЕЗП ОБУФПСЭЙН ЙНЕОЕН - ьЦЕО зТЕОДЕМШ: ПДОБ ЙЪ ОЙИ ФБЛЦЕ ОБЪЩЧБМБУШ "рЕТЧЩЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС" (Premiers poemes, 1913), ДТХЗБС - "дЙБМПЗЙ ВЕУРПМЕЪОЩИ" (Dialogues des inutiles, 1914). нОПЗЙЕ УФЙИЙ ЬФЙИ УВПТОЙЛПЧ РПУЧСЭЕОЩ ОЕЧЕУФЕ ьМАБТБ, еМЕОЕ дНЙФТЙЕЧОЕ дШСЛПОПЧПК. дПЮШ НПУЛПЧУЛПЗП БДЧПЛБФБ, ПОБ Ч ЗЙНОБЪЙЮЕУЛЙЕ ЗПДЩ ВЩМБ РТЙСФЕМШОЙГЕК УЕУФЕТ гЧЕФБЕЧЩИ (нБТЙОЕ гЧЕФБЕЧПК ьМАБТ РПУМБМ Ч 1917 З. У ДБТУФЧЕООПК ОБДРЙУША ПДЙО ЙЪ РЕТЧЩИ ЬЛЪЕНРМСТПЧ УЧПЕЗП "дПМЗБ Й ФТЕЧПЗЙ"). ьМАБТ ЧУФТЕФЙМ УЧПА ВХДХЭХА ЦЕОХ Ч ЗПТОПН МЕЗПЮОПН УБОБФПТЙЙ лМБЧБДЕМШ, ВМЙЪ дБЧПУБ, Ч ыЧЕКГБТЙЙ, ЗДЕ ПО МЕЮЙМУС У ЛПОГБ 1912 ДП ЖЕЧТБМС 1914 З. зБМБ (Gala - ЛБЛ ЪЧБМ ЕЕ ьМАБТ, Б ЧУМЕД ЪБ ОЙН Й ЧУЕ ЙИ ДТХЪШС) - ЧЕТОХМБУШ РБ ТПДЙОХ, ОП НЕЦДХ ОЙНЙ РТПДПМЦБМБУШ ПЦЙЧМЕООБС РЕТЕРЙУЛБ. ч ЖЕЧТБМЕ 1917 З., ОЕУНПФТС ОБ ЧУЕ ПРБУОПУФЙ Й ФТХДОПУФЙ ЧПЕООПК РПТЩ, зБМБ НПТЕН РТЙЕИБМБ ЙЪ рЕФЕТВХТЗБ ЧП жТБОГЙА, ЮФПВЩ ПВЧЕОЮБФШУС У ьМАБТПН, РПМХЮЙЧЫЙН ДМС УЧБДШВЩ ЛПТПФЛЙК ПФРХУЛ У ЖТПОФБ, ЗДЕ ПО ФПЗДБ УМХСЫМ Ч 22 РЕИПФОПН РПМЛХ. дПВБЧЙН, ЮФП ПО ПВСЪБО УЧПЕК РЕТЧПК ЦЕОЕ ТБООЙН ЪОБЛПНУФЧПН У ТХУУЛПК РПЬЪЙЕК. ч 1918 З. НПМПДЩЕ УХРТХЗЙ РТПВПЧБМЙ, Ч ЮБУФОПУФЙ, РЕТЕЧЕУФЙ ОБ ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ "вБМБЗБОЮЙЛ" бМЕЛУБОДТБ вМПЛБ (Л УПЦБМЕОЙА, ЬФБ ТХЛПРЙУШ РПЪЦЕ ЪБФЕТСМБУШ).  рПЪЦЕ ьМАБТ ХОЙЮФПЦЙМ РПЮФЙ ЧУЕ ЬЛЪЕНРМСТЩ УЧПЙИ РЕТЧЩИ УВПТОЙЛПЧ Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЛМАЮБМ УФЙИЙ ЙЪ ОЙИ Ч БОФПМПЗЙЙ УЧПЕЗП ФЧПТЮЕУФЧБ; ПОЙ ЧРЕТЧЩЕ РЕТЕРЕЮБФБОЩ МЙЫШ Ч 1968 З. Ч РТЙМПЦЕОЙСИ ЛП ЧФПТПНХ ФПНХ пу.  "нБМЩЫЛБ-ДЕЧЮХЫЛБ..." - рП-ЧЙДЙНПНХ, УФЙИПФЧПТЕОЙЕ ОБРЙУБОП РП РПЧПДХ РЕТЧПЗП РТЙЕЪДБ зБМБ Ч рБТЙЦ.  дПМЗ Й ФТЕЧПЗБ  Le devoir et I'inquietude (1917)  л ЛПОГХ 1916 З. ьМАБТ ЙЪЗПФПЧЙМ ОБ ТПФБФПТЕ УЕНОБДГБФШ ЬЛЪЕНРМСТПЧ ФЕФТБДЛЙ, ЗДЕ РПД ЪБЗПМПЧЛПН "дПМЗ" (Le devoir) ВЩМЙ УПВТБОЩ ДЕУСФШ ЕЗП УФЙИПФЧПТЕОЙК, УПЪДБООЩИ МЕФПН ФПЗП ЦЕ ЗПДБ, ЛПЗДБ ПО ВЩМ РЙУБТЕН-УБОЙФБТПН Ч ЬЧБЛХБГЙПООПН ЗПУРЙФБМЕ. пО ТБЪПУМБМ ЙИ ЪОБЛПНЩН Й ОЕЛПФПТЩН ЙЪ ФПЗДБЫОЙИ РПЬФПЧ-РБГЙЖЙУФПЧ, Ч ЮБУФОПУФЙ, ОЕЛПЗДБ ВМЙЪЛПНХ Л ХОБОЙНЙЪНХ НБУФЕТХ "ЧЕТМЙВТБ" бОДТЕ уРЙТХ (1868-1966). юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ ьМАБТ ДПРПМОЙМ ЬФЙ УФЙИЙ ЕЭЕ ПДЙООБДГБФША, Б ФБЛЦЕ ГЙЛМПН УФЙИПФЧПТЕОЙК Ч РТПЪЕ "уНЕИ ДТХЗПЗП" (Le rire d'un autre) Й ЙЪДБМ ЪБ УЧПК УЮЕФ, ОБ УЕК ТБЪ ХЦЕ ФЙРПЗТБЖУЛЙН РХФЕН, У РПНПЭША УЧПЕЗП ДБЧОЕЗП ДТХЗБ, РЕТЕРМЕФЮЙЛБ бТЙУФЙДБ зПОПОБ (1877-1946), РПД ЪБЗПМПЧЛПН "дПМЗ Й ФТЕЧПЗБ". зТБЧАТБ ЦЙЧПРЙУГБ Й ТЙУПЧБМШЭЙЛБ бОДТЕ дЕМЙОШЕТБ (Т. 1880) ОБ ЖТПОФЙУРЙУЕ ЙЪПВТБЦБМБ УПМДБФБ, ЪБУОХЧЫЕЗП, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л УФЕОЛЕ ПЛПРБ.  оБ ПВМПЦЛЕ "дПМЗБ" Й "дПМЗБ Й ФТЕЧПЗЙ" ЧРЕТЧЩЕ ЪОБЮЙМУС РУЕЧДПОЙН рПМШ ьМАБТ (ьМАБТ - ДЕЧЙЮШС ЖБНЙМЙС ЕЗП ВБВЛЙ РП НБФЕТЙОУЛПК МЙОЙЙ). оЕ МЙЫЕОП ПУФТПХНЙС ЪБНЕЮБОЙЕ ОП РПЧПДХ ЬФПЗП ЧЩВПТБ, ЧЩУЛБЪБООПЕ МЙФЕТБФХТПЧЕДПН ц. - р. тЙЫБТПН Ч УЧСЪЙ У ЙУФПМЛПЧБОЙЕН ЙН ПВТБЪБ РФЙГЩ, ЛТЩМБ, МЕЗЛПУФЙ Й РПДЧЙЦОПУФЙ Х ьМАБТБ: "ч УМПЧБИ Paul Eluard ЙЪОБЮБМШОП РТЙУХФУФЧХЕФ ЛТЩМП (Faile), Б ФБЛЦЕ ПВМЕЗЮБАЭБС БММЙФЕТБГЙС ДЧХИ [l], ЧОХФТЕООЕ РПДЮЕТЛОХФПЕ ТБЪМЙЮЙЕ ЪЧХЛПЧ Ч ДЙЖФПОЗЕ [ЙБ] Й МХЮЕЪБТОБС ЛПОЕЮОБС ПФЛТЩФПУФШ. рУЕЧДПОЙН ЬФПФ ВЩМ ЙНЕООП ЧЩВТБО РПЬФПН - РТБЧДБ, Ч РТЕДЕМБИ УЕНЕКОПК ПОПНБУФЙЛЙ, ЮФП УПИТБОСЕФ Ч ОЕН ОЕПВИПДЙНХА ДЧХУНЩУМЕООПУФШ" (lean-Pierre Richard. Onze etudes sur la poesie moderne. P., 1964, p. 116). дПВБЧПЮОПЕ УППВТБЦЕОЙЕ Ч РПМШЪХ ФБЛПК ДПЗБДЛЙ ДБЕФ УЛБЪЛБ ьМАБТБ "лТЩМБФПЕ ЪЕТОЩЫЛП" (Grain d'aile, 1951); лТЩМБФПЕ ЪЕТОЩЫЛП - ЬФП ЙНС ЮХДЕУОПК ДЕЧПЮЛЙ, СЧМСАЭЕЕУС ПНПОЙНПН РПДМЙООПК ЖБНЙМЙЙ УБНПЗП ьМАБТБ - Grindel.  "оХ ЮФП Ц, УФБТЙОБ..." - рЕТЧПОБЮБМШОП Ч "дПМЗЕ", ТБЧОП ЛБЛ Й УФЙИПФЧПТЕОЙЕ "ч ЛБУЛБИ УПМДБФЩ..."  уФЙИЙ ДМС НЙТОПЗП ЧТЕНЕОЙ  Poemes pour la paix (1918)  пДЙООБДГБФШ ЬФЙИ УФЙИПЧ - МЙТЙЮЕУЛЙИ БЖПТЙЪНПЧ ВЩМЙ ОБРЙУБОЩ ьМАБТПН Ч ФЩМХ ЕЭЕ ЧЕУОПК-МЕФПН 1918 З., ЪБ ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ ДП РЕТЕНЙТЙС (11 ОПСВТС), Й ПФРЕЮБФБОЩ ВЕЪ ТБЪТЕЫЕОЙС ГЕОЪХТЩ ЪБ УЮЕФ БЧФПТБ ОБ ЗПМХВПК ВХНБЗЕ Ч ЧЙДЕ ЧЮЕФЧЕТП УМПЦЕООПЗП ВХНБЦОПЗП МЙУФБ. ьМАБТ, РП ЕЗП УМПЧБН, ТБУУЩМБМ УЧПА "ЛОЙЦЕЮЛХ" РП РПЮФЕ "ДЕСФЕМСН, ЛПФПТЩЕ ЧПЧМЕЮЕОЩ Ч РТПДПМЦЕОЙЕ ЧПКОЩ ЙМЙ ЕК РТПФЙЧПВПТУФЧХАФ" (L. Decaunes. P. Eluard. Biographie pour une approche. Rodez, 1964, p. 21). оБДРЙУШ ОБ ЬЛЪЕНРМСТЕ, ПФРТБЧМЕООПН, УТЕДЙ ДТХЗЙИ, вБТВАУХ, УПЪДБФЕМА "пЗОС", ЗМБУЙМБ: "бОТЙ вБТВАУХ, ОБРЙУБЧЫЕНХ УБНХА РПМЕЪОХА ЛОЙЗХ Ч НЙТЕ" (J. Marcenac. Preface, in: P. Eluard. Poemes pour tous. P., 1959, p. III).  ч ЛПОГЕ 1918-ОБЮБМЕ 1919 З. ьМАБТ УПВЙТБМУС ДПРПМОЙФШ ЛБЦДХА ЙЪ НЙОЙБФАТ "уФЙИПЧ ДМС НЙТОПЗП ЧТЕНЕОЙ" ЕЭЕ ДЕУСФША, ФБЛ ЮФП РПМХЮЙМБУШ ВЩ ЛОЙЦЛБ УФЙИПФЧПТОЩИ УАЙФ, ЛПФПТХА ПО РТЕДРПМБЗБМ ОБЪЧБФШ "рТЙЪЩЧ ЛП ЧУЕН" (Appel a tous). уХДС РП ЕЗП РЙУШНБН, Л СОЧБТА 1919 З. Х ОЕЗП ОБЛПРЙМПУШ 80 ФБЛЙИ ОПЧЩИ УФЙИПЧ, ОП ЧУЛПТЕ ЬФПФ ЪБНЩУЕМ ВЩМ ЙН ПУФБЧМЕО. йЪ ОЙИ УПИТБОЙМЙУШ МЙЫШ ОЕЛПФПТЩЕ, РТЙМПЦЕООЩЕ Л РЙУШНХ ПФ 17 СОЧБТС 1919 З. зПОПОХ Й Л РЙУШНХ ПФ 26 СОЧБТС 1919 З. ьДХБТДХ дАЦБТДЕОХ (1861-1949), ПУОПЧБФЕМА РБГЙЖЙУФУЛПЗП ЦХТОБМБ "лБКЕ ЙДЕБМЙУФ жТБОУЕ" (УН. P. Eluard. Lettres de jeunesse, avec des poemes inedits. Documents recueillis par Cecile ValetteEluard, presentes et annotes par Robert D. Valette. P., 1962).  "нПК ТЕВЕОПЛ ЛБРТЙЪЕО..." - дПЮШ ьМАБТБ, уЕУЙМШ, ТПДЙМБУШ 11 НБС 1918, Й ОЕЦОПУФШ Л ОЕК РЕТЕРПМОЙМБ НПМПДПЗП ПФГБ. лУФБФЙ, ЙНЕООП "ДЕФУЛБС" УАЙФБ РПД ОПНЕТПН V, РТЕДОБЪОБЮБЧЫБСУС ДМС "рТЙЪЩЧБ ЛП ЧУЕН", ВЩМБ ЪБЧЕТЫЕОБ ьМАБТПН РПМОПУФША.  цЙЧПФОЩЕ Й ЙИ МАДЙ, МАДЙ Й ЙИ ЦЙЧПФОЩЕ  Les animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux (1920)  чЩЫЕДЫЙК Ч УЧЕФ Ч СОЧБТЕ 1920 З. (Ч РБТЙЦУЛПН ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "уБО рБТЬК") УВПТОЙЛ УЛМБДЩЧБМУС Ч РПТХ, ЛПЗДБ ьМАБТ, ДЕНПВЙМЙЪПЧБЧЫЙУШ, ЪБЧСЪБМ ДТХЦВХ У бОДТЕ вТЕФПОПН (1896-1966), жЙМЙРРПН уХРП (1897-1970) Й мХЙ бТБЗПОПН (Т. 1897), ПУОПЧБФЕМСНЙ БЧБОЗБТДЙУФУЛПЗП ЦХТОБМБ "мЙФЕТБФАТ", ЛПФПТЩК Ч ОБЮБМЕ 1920 З., У РТЙЕЪДПН Ч рБТЙЦ ЙЪ ыЧЕКГБТЙЙ фТЙУФБОБ фЪБТБ (1896-1963), УФБМ ПТЗБОПН ЛТХЦЛБ ДБДБЙУФПЧ. уВПТОЙЛ, УМЕДПЧБФЕМШОП, ПФЛТЩЧБЕФ НОПЗПМЕФОЙЕ РПЙУЛЙ ьМАБТБ ОБ РХФСИ УОБЮБМБ ДБДБЙЪНБ, ЪБФЕН УАТТЕБМЙЪНБ.  ч ЛОЙЗЕ ВЩМЙ ДБОЩ РСФШ ТЙУХОЛПЧ бОДТЕ мПФБ (1885-1961), Ч ФЕ ЗПДЩ РТЙНЩЛБЧЫЕЗП Л ЛХВЙУФБН.  уБМПО. - уФЙИПФЧПТЕОЙЕ ЪБЛМАЮБМП ЧУФХРМЕОЙЕ Л УВПТОЙЛХ ЛБЛ ПВТБЪЕГ ФПЗП, ЮФП НПЦЕФ ДБФШ ЧПМС Л ДПУФЙЦЕОЙА "УПЧЕТЫЕООПК ЮЙУФПФЩ" (УН. ЧЩДЕТЦЛХ ЙЪ ЬФПК УФБФШЙ ЧЩЫЕ, Ч РПУМЕУМПЧЙЙ, УФТ. 323-324).  рПФТЕВОПУФЙ ЦЙЪОЙ Й РПУМЕДУФЧЙС УОПЧ, РТЕДЧБТСЕНЩЕ рТЙНЕТБНЙ  Les necessites de la vie et les consequences des reves  precede d'Exemples (1921)  чУС ЛОЙЗБ, ПУПВЕООП ГЙЛМ "РТЙНЕТПЧ", ЧЩТПУМБ ЙЪ ФЕИ МЙОЗЧЙУФЙЛП-УФЙМЙУФЙЮЕУЛЙИ ЬЛУРЕТЙНЕОФПЧ, ЛПФПТЩН РТЕДБЧБМУС ьМАБТ ОБ УФТБОЙГБИ "рПУМПЧЙГЩ", ЦХТОБМШЮЙЛБ, УПЪДБООПЗП ЙН У РПНПЭША МЙФЕТБФПТБ Й СЪЩЛПЧЕДБ цБОБ рПМБОБ (1884-1968). "рПФТЕВОПУФЙ ЦЙЪОЙ...", ЧЩРХЭЕООЩЕ ЙЪДБФЕМШУФЧПН "уБО рБТЬК", ЧП НОПЗПН ВЩМЙ РПДПВОПК ЦЕ МБВПТБФПТЙЕК, ОП ВПМЕЕ ПВЫЙТОПК Й РМПДПФЧПТОПК.  мАВПЧШ. - рЕТЧПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ ьМАБТБ, РЕТЕЧЕДЕООПЕ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ (чБМ. рБТОБИПН - Ч ЦХТОБМЕ "уПЧТЕНЕООЩК ъБРБД", 1923, ЛО. 3, УФТ. 134).  рПНЕЭБЕН ЬФПФ ФЕЛУФ:  фЙИП-ФЙИП  пО МПЦЙФУС ОБ ФТПФХБТ, -  фТПФХБТ НЮЙФУС ЧП ЧУА РТЩФШ.  пО УБДЙФУС ОБ ЪЕНМА,  оП УЙДЕОШЕ ЕЗП ХМЕФБЕФ  еНХ ОЕФ ДТХЗПЗП ПФДПИОПЧЕОЙС, ЛТПНЕ ЗПМПЧ ДЕФЕК УЧПЙИ, -  пО ЙИ ЦДЕФ ФЕТРЕМЙЧП.  цПТЦ тЙВНПО-дЕУУЕОШ (Т. 1884) - ЖТБОГХЪУЛЙК ИХДПЦОЙЛ, ДТБНБФХТЗ Й РПЬФ, ХЮБУФОЙЛ, Б ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ЙУФПТЙПЗТБЖ ДБДБЙУФУЛПЗП ЛТХЦЛБ.  зТБД УЛПТВЙ  Capitate de la douleur (1926)  ъБЗПМПЧПЛ "зТБД УЛПТВЙ" РТЙЫЕМ ьМАБТХ ОБ ХН МЙЫШ РТЙ РТБЧЛЕ ЛПТТЕЛФХТЩ, РЕТЧПОБЮБМШОП ЬФПФ УВПТОЙЛ, ЧЩРХЭЕООЩК ЙЪЧЕУФОЩН РБТЙЦУЛЙН ЙЪДБФЕМШУФЧПН NRF (зБММЙНБТ) Й РТЙОЕУЫЙК ЕЗП УПЪДБФЕМА УМБЧХ, ОБЪЩЧБМУС "йУЛХУУФЧП ВЩФШ ОЕУЮБУФМЙЧЩН" (L'art d'etre malheureux). оБТСДХ У ЧРЕТЧЩЕ РЕЮБФБЧЫЙНЙУС "оПЧЩНЙ УФЙИПФЧПТЕОЙСНЙ" (ЧРТПЮЕН, УАДБ ФБЛЦЕ ЧЛТБРМЕОЩ ПФДЕМШОЩЕ ЧЕЭЙ ЙЪ УВПТОЙЛБ "чНЕУФП НПМЮБОЙС" (Au defaut du silence), ЧЩЫЕДЫЕЗП ЗПДПН ТБОШЫЕ ВЕЪ ЙНЕОЙ БЧФПТБ, У ТЙУХОЛБНЙ н. ьТОУФБ) Ч УВПТОЙЛ ЧЛМАЮЕОЩ ГЕМЙЛПН РТЕДЫЕУФЧХАЭЙЕ ЛОЙЗЙ ьМАБТБ "рПЧФПТЕОЙС" Й "хНЙТБФШ ПФФПЗП, ЮФП ОЕ ХНЙТБЕЫШ", УПУФБЧЙЧЫЙЕ ПФДЕМШОЩЕ ГЙЛМЩ. гЙЛМ "нБМЕОШЛЙЕ РТБЧЕДОЙЛЙ", ЙНЕЧЫЙКУС ХЦЕ Ч "хНЙТБФШ ПФФПЗП, ЮФП ОЕ ХНЙТБЕЫШ", ВЩМ ДПРПМОЕО.  "рПЧФПТЕОЙС" (Repetitions, 1922), ЛБЛ Й УМЕДХАЭЙЕ ЪБ ОЕК РПЬНЩ Ч РТПЪЕ "оЕУЮБУФЙС ВЕУУНЕТФОЩИ" (Les malheurs des immortels, 1922). ЧПЪОЙЛМЙ Ч ФЕУОПН УПФТХДОЙЮЕУФЧЕ ьМАБТБ У нБЛУПН ьТОУФПН (Т. 1891), ОЕНЕГЛЙН ИХДПЦОЙЛПН-ДБДБЙУФПН, У ЛПФПТЩН ьМАБТ РПЪОБЛПНЙМУС Й РПДТХЦЙМУС ЧП ЧТЕНС РПЕЪДЛЙ Ч 1921 З. Ч лЕМШО Й РХФЕЫЕУФЧЙС РП фЙТПМА; У 1922 З.  н. ьТОУФ ЦЙМ Ч рБТЙЦЕ, ВЩМ Ч ЮЙУМЕ ЧЕДХЭЙИ ЦЙЧПРЙУГЕЧ УАТТЕБМЙЪНБ, Ч 1940 З. ЧЩОХЦДЕО ВЕЦБФШ ПФ ЗЕУФБРП Ч уыб, ПФЛХДБ ЧЕТОХМУС РПУМЕ ЧПКОЩ Й ПВПУОПЧБМУС ЧП жТБОГЙЙ, РПМХЮЙЧ Ч 1958 З. ЖТБОГХЪУЛПЕ ЗТБЦДБОУФЧП. "рПЧФПТЕОЙС" - РЕТЧБС Ч ТСДХ НОПЗПЮЙУМЕООЩИ УПЧНЕУФОЩИ ТБВПФ ьМАБТБ Й ьТОУФБ: "ЛПММБЦЙ" ИХДПЦОЙЛБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМЙ Ч УПВУФЧЕООПН УНЩУМЕ ЙММАУФТБГЙСНЙ Л УФЙИБН, ОП РПРЩФЛПК Ч ЙОЩИ, ЪТЙНЩИ ЖПТНБИ РЕТЕДБФШ ОЕХМПЧЙНЩЕ ТБГЙПОБМШОП РЕТЕЦЙЧБОЙС, ЧЩЪЧБООЩЕ УМПЧЕУОЩНЙ ПВТБЪБНЙ.  рПУЩМБС Ч 1922 З. ТХЛПРЙУШ "рПЧФПТЕОЙК" ЛПММЕЛГЙПОЕТХ цБЛХ дХУЬ, ьМАБТ УППВЭБМ Ч РЙУШНЕ, ЮФП Ч ЬФХ "УБНХА РТЕДРПЮЙФБЕНХА ЙЪ НПЙИ ЛОЙЗ" ЮБУФЙЮОП ЧПЫМЙ ЧЕЭЙ, УПЪДБЧБЧЫЙЕУС У 1914 З., ОП РП ФЕН ЙМЙ ЙОЩН РТЙЮЙОБН ОЕ ЧЛМАЮБЧЫЙЕУС Ч РТЕДЩДХЭЙЕ УВПТОЙЛЙ (пу, I, 1342).  ъДЕУШ ЧРЕТЧЩЕ ьМАБТ - УМЕДХС, ЛБЛ Й ЧУЕ РПЬФЩ ЕЗП ЛТХЗБ, ЪБ зЙКПНПН бРПММЙОЕТПН (1880-1918) - ЪБЮБУФХА ПФЛБЪЩЧБЕФУС Ч УФЙИБИ ПФ ЪОБЛПЧ РТЕРЙОБОЙС (ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ФПЮЕЛ Ч ЛПОГЕ УФТПЖЩ ЙМЙ УФЙИПФЧПТЕОЙС), ИПФС РПЛБ ЮФП ДЕМБЕФ ЬФП ДБМЕЛП ОЕ ЧУЕЗДБ; ПЛПОЮБФЕМШОП ЬФПФ РТЙОГЙР ХФЧЕТДЙФУС Ч ЕЗП МЙТЙЛЕ У 1928 З., УП УВПТОЙЛБ "ъОБФШ ЪБРТЕЭЕОП" (Defense de savoir. 1928).  дМС ОБЪЧБОЙС ЛОЙЗЙ "хНЙТБФШ ПФФПЗП, ЮФП ОЕ ХНЙТБЕЫШ" (Mourir de ne pas mourir, 1924) ьМАБТ ЧЪСМ ЪОБНЕОЙФХА УФТПЛХ ЙУРБОУЛПК НПОБИЙОЙ Й НЙУФЙЮЕУЛПК РЙУБФЕМШОЙГЩ УЧ. фЕТЕУЩ ДЕ бЧЙМБ (1515-1582) ЙЪ ЕЕ ПВТБВПФЛЙ ГЕТЛПЧОЩИ РЕУОПРЕОЙК; ЪЕНОБС МАВПЧШ ьМАБТБ РТПОЙЛОХФБ ФПК ЦЕ УФТБУФША Й ОЕЦОПУФША, ЮФП Й ПВПЦБОЙЕ фЕТЕУПК ВПЗБ. чНЕУФЕ У ФЕН, ЬФП ПДОБ ЙЪ УБНЩИ ФТБЗЙЮЕУЛЙИ ЛОЙЗ ьМАБТБ: ПОБ ПФНЕЮЕОБ РЕЮБФША ОБДЧЙЗБАЭЕЗПУС ДХЫЕЧОПЗП ЛТЙЪЙУБ, ЛПФПТЩК ТБЪТБЪЙМУС ЪБ ДЕОШ ДП ЧЩИПДБ ЛОЙЗЙ Ч УЧЕФ, 24 НБТФБ 1924 З., ЛПЗДБ РПЬФ ЧОЕЪБРОП ЙУЮЕЪ ЙЪ рБТЙЦБ Й ПФРТБЧЙМУС Ч ЛТХЗПУЧЕФОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ, ЛПФПТПЕ РПЪЦЕ УБН ОБЪЧБМ "ЙДЙПФУЛЙН" (УН. ПВ ЬФПН РПУМЕУМПЧЙЕ, УФТ. 327-328).  уФЙИЙ. - уХДС РП ХРПНСОХФПНХ ЧЩЫЕ РЙУШНХ Л ц. дХУЬ, ОБРЙУБОЩ ЕЭЕ Ч 1914 З.  чПЪМАВМЕООБС. - ч 1956 З. нБТЛ ыБЗБМ (Т. 1887) УДЕМБМ ПЖПТФ Л ЬФПНХ УФЙИПФЧПТЕОЙА.  рБВМП рЙЛБУУП. - дМЙФЕМШОБС Й РТПЮОБС ДТХЦВБ ьМАБТБ Й рЙЛБУУП (Т. 1881) РПДЛТЕРМСМБУШ ЙИ НОПЗПМЕФОЙН УПФТХДОЙЮЕУФЧПН. ьМАБТ РПУЧСФЙМ ЦЙЧПРЙУЙ рЙЛБУУП НОПЦЕУФЧП УФЙИПЧ, МЙТЙЮЕУЛЙИ ЬУУЕ, ЪБНЕФПЛ, ЙЪ ЛПФПТЩИ УПУФБЧЙМЙУШ ФТЙ ЛОЙЗЙ - "рПУЧСЭБЕФУС рБВМП рЙЛБУУП" (A Pablo Picasso, 1944), "рЙЛБУУП Ч бОФЙВЕ" (Picasso a Antibes, 1948), "рЙЛБУУП" (Picasso, 1952). лПЗДБ Ч 1936 З. ТЕУРХВМЙЛБОУЛПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП йУРБОЙЙ ХУФТПЙМП ЧЩУФБЧЛХ РПМПФЕО УЧПЕЗП ЧЩДБАЭЕЗПУС УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛБ, ьМАБТ ЕЪДЙМ Ч нБДТЙД У МЕЛГЙСНЙ П ОЕН. б ЮЕТЕЪ ЗПД РПДРЙУША Л "зЕТОЙЛЕ" рЙЛБУУП, ЪБОЙНБЧЫЕК УФЕОХ Ч ЧЕУФЙВАМЕ ЙУРБОУЛПЗП РБЧЙМШПОБ ОБ нЕЦДХОБТПДОПК ЧЩУФБЧЛЕ Ч рБТЙЦЕ, РПУМХЦЙМП УФЙИПФЧПТЕОЙЕ ьМАБТБ "рПВЕДБ зЕТРЙЛЙ". рСФОБДГБФШ МЕФ УРХУФС, Ч РПУМЕДОЙЕ НЕУСГЩ РЕТЕД УНЕТФША, ьМАБТ УДЕМБМ ФЕЛУФ ДМС ЗПМПУБ ЪБ ЛБДТПН Ч ЖЙМШНЕ бМЕОБ тЕОЕ П "зЕТОЙЛЕ" рЙЛБУУП. ч УЧПА ПЮЕТЕДШ рЙЛБУУП РЙУБМ РПТФТЕФЩ УБНПЗП ьМАБТБ Й ЕЗП ВМЙЪЛЙИ, ОЕ ТБЪ ЙММАУФТЙТПЧБМ ЕЗП ЛОЙЗЙ. ч 1951 З. ПОЙ ЧНЕУФЕ ЧЩРХУФЙМЙ ЛОЙЗХ "мЙЛ ЧУЕПВЭЕЗП НЙТБ", Ч ОЕК МЙФПЗТБЖЙЙ рЙЛБУУП УПРТПЧПЦДБМЙУШ УФЙИПФЧПТОЩНЙ НЙОЙБФАТБНЙ ьМАБТБ.  "фЧПЙ ПТБОЦЕЧЩЕ ЧПМПУЩ..." - рЕТЧПОБЮБМШОП, ЛБЛ Й УМЕДХАЭЕЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ "фЧПК ЪМБФПЗХВЩК ТПФ...", Ч ЛОЙЗЕ "чНЕУФП НПМЮБОЙС".  мАВПЧШ РПЬЪЙС  L'amour la poesie (1929)  йЪ ЮЕФЩТЕИ УФЙИПФЧПТОЩИ ГЙЛМПЧ ЬФПК ЛОЙЗЙ ("чОБЮБМЕ ОБЮБМ", "чФПТБС ОБФХТБ", "уМПЧОП ПВТБЪ", "ъОБФШ ЪБРТЕЭЕОП") РПУМЕДОЙК ВЩМ ОБРЕЮБФБО ЗПДПН ТБОШЫЕ ЛБЛ ПФДЕМШОЩК УВПТОЙЛ. оБ ПДОПН ЙЪ ЬЛЪЕНРМСТПЧ "мАВЧЙ РПЬЪЙЙ", ЧЩЫЕДЫЕК Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ зБММЙНБТБ, УПИТБОЙМБУШ ОБДРЙУШ ТХЛПК ьМАБТБ: "ъБЗМБЧЙЕ ВЩМП НОЕ РПДУЛБЪБОП НПЕК ДПЮЕТША уЕУЙМШ Ч 1928 З. (ПК ФПЗДБ ВЩМП 10 МЕФ). с РТПУЙМ ЕЕ ПВ ЬФПН, РТЕДЧБТЙФЕМШОП УЛТПНОП РТПЮЙФБЧ ЕК ОЕУЛПМШЛП УФЙИПФЧПТЕОЙК".  зБМБ, ЛПФПТПК РПУЧСЭЕОБ ЛОЙЗБ, - РЕТЧБС ЦЕОБ ьМАБТБ (УН. ЧЩЫЕ РТЙН. Л УВ. "рЕТЧЩЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС", УФТ. 372).  "ч РПМОЩК ЗПМПУ..." - рП-ЧЙДЙНПНХ, ОБЧЕСОП ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ П ЪОБЛПНУФЧЕ У зБМБ Ч лМБЧБДЕМЕ.  "с УЛБЪБМ ФЕВЕ ЬФП ДМС ФХЮ..."- ч 1948 З. ВЩМП РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ ЛПНРПЪЙФПТПН цПТЦЕН пТЙЛПН (Т. 1891) Ч ТСДХ ДТХЗЙИ УФЙИПФЧПТЕОЙК ЙЪ ЬФПК ЛОЙЗЙ, Ч ЮБУФОПУФЙ, РТЙЧПДЙНЩИ ДБМЕЕ: "мАВЙНБС...", "пОБ ОБДП НОПА УЛМПОСЕФУС...", "л УФЕЛМХ РТЙМШОХЧ МЙГПН...".  уБНБ ЦЙЪОШ  La vie immediate (1932)  "уБНБ ЦЙЪОШ", ЧЩРХЭЕООБС ЙЪДБФЕМШУФЧПН "лБКЕ МЙВТ", - ЛОЙЗБ РТПЭБОЙС У ХНЙТБАЭЕК РТЕЦОЕК МАВПЧША Й ЧУФТЕЮЙ У МАВПЧША ОПЧПК, ОБТПЦДБАЭЕКУС. ч 1929 З. ьМАБТ ТБУУФБМУС У зБМБ, УФБЧЫЕК ЦЕОПК ЙУРБОУЛПЗП ИХДПЦОЙЛБ уБМШЧБДПТБ дБМЙ (Т. 1904), ЛПФПТЩК Ч ФХ РПТХ РТЙНЩЛБМ Л ЛТХЗХ РБТЙЦУЛЙИ УАТТЕБМЙУФПЧ. ч ДЕЛБВТЕ ФПЗП ЦЕ ЗПДБ ьМАБТ ЧУФТЕФЙМ оХЫ (ОБУФПСЭЕЕ ЙНС нБТЙС вЕОГ, 1906-1946), ФБОГПЧЭЙГХ ТПДПН ЙЪ ьМШЪБУБ, ЛПФПТБС УДЕМБМБУШ УРХФОЙГЕК ЕЗП ЦЙЪОЙ. "вЕЪ ОЕЕ НПС ЦЙЪОШ ВЩМБ ВЩ ОЕЧПЪНПЦОБ", - РТЙЪОБЧБМУС ПО Ч 1935 З. Ч ПДОПН ЙЪ РЙУЕН Л ДПЮЕТЙ (УН. L. Decaunes, op. cit., pp. 35-41).  гЙЛМ "йУРЩФБОЙЕ ЧЩДЕТЦБЧ" (A toute epreuve) РПСЧЙМУС ЕЭЕ Ч 1930 З. ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК, ОП ДМС "уБНПК ЦЙЪОЙ" ПВЕ УПУФБЧМСАЭЙЕ ЕЗП УАЙФЩ - "нЙТПДЙОПЮЕУФЧП" Й "ъБЗПФПЧЛЙ" - ВЩМЙ ДПРПМОЕОЩ.  юХФШ ЙЪНЕОЕООБС - РПМПЦЕОП Ч 1936 З. ОБ НХЪЩЛХ ДТХЗПН ьМАБТБ ЛПНРПЪЙФПТПН жТБОУЙУПН рХМЕОЛПН (1899-1963), ЛБЛ Й РТЙЧПДЙНЩЕ ОЙЦЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС ЙЪ ЬФПЗП УВПТОЙЛБ "оПЧПК ОПЮША" Й "чУЕ РТБЧБ".  тБЪДЕМЕООЩЕ ОПЮЙ (Nuits partagees) - ч 1935 З. ЧЩЫМЙ ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК У ТЙУХОЛБНЙ у. дБМЙ.  лПОЕГ УЧЕФБ. - бОДТЕ вТЕФПО - РПЬФ Й РТПЪБЙЛ, ЗМБЧБ ЖТБОГХЪУЛЙИ УАТТЕБМЙУФПЧ, ЧРМПФШ ДП 1939 З. ВМЙЦБКЫЙК ДТХЗ ьМАБТБ. уЕЧЕООЩ - ЗПТОЩК ИТЕВЕФ ЧП жТБОГЙЙ.  тПЪБ ДМС ЧУЕИ  La rose publique (1934)  рТПЙУИПЦДЕОЙЕ ЪБЗМБЧЙС ТБУЛТЩФП УБНЙН ьМАБТПН Ч РПЬНЕ "чУЕЗДБ ПВОПЧМЕООБС МЙЮОПУФШ..." (ЧФПТПК РП РПТСДЛХ Ч ЛОЙЗЕ): БЧФПТ ЧУРПНЙОБЕФ ЪДЕУШ, ЛБЛ ПДЙО ЙЪ ЕЗП ВМЙЪЛЙИ ДТХЪЕК (ТЕЮШ ЙДЕФ ПВ б. вТЕФПОЕ) ЧЕЮЕТБНЙ ЮБУФП ЗХМСМ РП ХМЙГБН рБТЙЦБ У ТПЪПК Ч ТХЛБИ, ЛПФПТХА ПО РТЕДМБЗБМ ЧУФТЕЮОЩН ДЕЧХЫЛБН УП УМПЧБНЙ: "чПЪШНЙФЕ ЬФХ УЛТПНОХА ОЕЪБВХДЛХ".  лОЙЗБ, ЧЩЫЕДЫБС Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ зБММЙНБТБ, ПФЛТЩЧБМБУШ РПЬНПК "лБЛ ДЧЕ ЛБРМЙ ЧПДЩ", ДП ФПЗП ХЦЕ ОБРЕЮБФБООПК ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК (Comme deux gouttes d'eau, 1933).  рМПДПОПУОЩЕ ЗМБЪБ  Les yeux fertiles (1936)  ч ЛОЙЗХ, ЧЩРХЭЕООХА ЙЪДБФЕМШУФЧПН G. L. н. Й ЙММАУФТЙТПЧБООХА РСФША ПЖПТФБНЙ р. рЙЛБУУП (Ч ЙИ ЮЙУМЕ РПТФТЕФ ьМАБТБ), РПНЙНП ЪБОПЧП УПЪДБООПЗП ГЙЛМБ "уЧЕЦЙК ЧПЪДХИ", ЧПЫМЙ ЛБЛ ГЙЛМЩ РТЕДЩДХЭЙЕ УВПТОЙЛЙ "мЕЗЛБС" Й "рЕТЙМБ".  ч ОЕВПМШЫПН УВПТОЙЛЕ "мЕЗЛБС" (Facile, 1935) УФЙИЙ ьМАБТБ УПРТПЧПЦДБМЙУШ ЖПФПЗТБЖЙСНЙ ЕЗП ДТХЗБ, ИХДПЦОЙЛБ Й ЖПФПЗТБЖБ нБО тЕС (Т. 1897), БНЕТЙЛБОГБ, У 1921 З. ЦЙЧЫЕЗП Ч рБТЙЦЕ. ч ЛОЙЦЛЕ "рЕТЙМБ" (La barre d'appui, 1936) ВЩМП ДБОП ФТЙ ПЖПТФБ рЙЛБУУП.  "оЕФ ОЕЧПЪНПЦОП..." - РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ Ч 1948 З. ц. пТЙЛПН.  чЩФШ - РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ Ч 1936 З. ж. рХМЕОЛПН.  "оБЫБ ОПЮШ УЧЕТЫЕОБ..."-Ч 1936 З. РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ ж. рХМЕОЛПН.  уЧПВПДОЩЕ ТХЛЙ  Les mains libres (1937)  рПМОПЕ ОБЪЧБОЙЕ ЛОЙЗЙ: "уЧПВПДОЩЕ ТХЛЙ. тЙУХОЛЙ нБО тЕС, ЙММАУФТЙТПЧБООЩЕ УФЙИБНЙ рПМС ьМАБТБ". пОБ ЧЩЫМБ Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ цБООЩ вАЫЕ Й РТЕДУФБЧМСМБ УПВПК БМШВПН ТЙУХОЛПЧ, Л ЛБЦДПНХ ЙЪ ЛПФПТЩИ Ч ТБЪЧПТПФ УФТБОЙГ ДБЧБМПУШ УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ. рПЪЦЕ ьМАБТ РЕЮБФБМ ПФДЕМШОЩЕ ЧЕЭЙ ПФУАДБ Ч ДТХЗЙИ УЧПЙИ УВПТОЙЛБИ ХЦЕ ВЕЪ ТЙУХОЛПЧ.  еУФЕУФЧЕООЩК ИПД ЧЕЭЕК  Cours naturel (1938)  лОЙЗБ (ЙЪДБФЕМШУФЧП "уБЦЙФЕТ") ВЩМБ ЧБЦОПК РПЧПТПФОПК ЧЕИПК ОБ ФЧПТЮЕУЛПН РХФЙ ьМАБТБ. зОЕЧОЩЕ ПФЛМЙЛЙ ОБ ЖБЫЙУФУЛЙЕ ВЕУЮЙОУФЧБ Ч йУРБОЙЙ Ч ДОЙ ЗТБЦДБОУЛПК ЧПКОЩ ("оПСВТШ 1936", "рПВЕДБ зЕТОЙЛЙ"), ЧЩЪПЧ, ВТПЫЕООЩК ЧП ЧУФХРЙФЕМШОПН УФЙИПФЧПТЕОЙЙ "вЕЪ ЧПЪТБУФБ" ЧПЦДА УАТТЕБМЙУФПЧ вТЕФПОХ, ЛПФПТЩК РТЕДРЙУЩЧБМ УЧПЙН РТЙЧЕТЦЕОГБН УФПТПОЙФШУС Ч МЙФЕТБФХТЕ ЦЗХЮЙИ ПВЭЕУФЧЕООЩИ УФТБУФЕК Й ЪБВПФ ЧЕЛБ, - ЧУЕ ЬФП ВЩМП РЕТЕМПНПН Ч УФБОПЧМЕОЙЙ ьМАБТБ-МЙТЙЛБ, РТЕДЧПУИЙЭЕОЙЕН ЕЗП РБФТЙПФЙЮЕУЛПК Й ПУЧПВПДЙФЕМШОПК РПЬЪЙЙ ЬРПИЙ уПРТПФЙЧМЕОЙС.  оПСВТШ 1936. - чРЕТЧЩЕ Ч ЗБЪЕФЕ ЖТБОГХЪУЛЙИ ЛПННХОЙУФПЧ "аНБОЙФЕ" 17 ДЕЛБВТС 1936 З., ЮФП ЧЩЪЧБМП ОЕНБМПЕ ТБЪДТБЦЕОЙЕ б. вТЕФПОБ (УН. L. Decaunes, op. cit., p. 54). ч БРТЕМЕ 1938 З. ПФРЕЮБФБОП ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЕЮЛПК РПД ОБЪЧБОЙЕН "уПМЙДБТОПУФШ" (Solidarite) ОБ ЖТБОГХЪУЛПН Й БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛБИ, Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЗТБЧАТ рБВМП рЙЛБУУП, иХБОБ нЙТП (Т. 1893), йЧБ фБОЗЙ (1900-1954), бОДТЕ нБУУПОБ (Т. 1896), дЦПОБ вЕЛМЕОДБ тБКФБ (Т. 1с97), дБММЩ иЬУВЕОД, уФЕОМЙ хЙМШСНБ иБКФЕТБ (Т. 1901).  оЕУЛПМШЛП УМПЧ... - ьФП РТПЗТБННОПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ - УЧЙДЕФЕМШУФЧП ЧУЕ ВПМЕЕ ОБУХЭОПК ДМС ьМАБТБ РПУМЕ 1936 З. РПФТЕВОПУФЙ Ч ТБУЫЙТЕОЙЙ ФЕНБФЙЮЕУЛЙИ ТБНПЛ, Б ЪОБЮЙФ, Ч ТБУЫЙТЕОЙЙ УМПЧБТС ЕЗП МЙТЙЛЙ - РЕТЧПОБЮБМШОП ЧЩЫМП ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК (Quolques-uns des mots qui jusqu'ici m'etaient mysteriouscment intordits, 1937). ч ОЕК ЛБЦДБС УФТПЖБ РЕЮБФБМБУШ ОБ ПФДЕМШОПК УФТБОЙГЕ У ПУПВЩН ТБУРПМПЦЕОЙЕН УФТПЛ Й РТЙНЕОЕОЙЕН ТБЪМЙЮОЩИ ЫТЙЖФПЧ.  ъБФЕТСООЩК УБД. - мЙЪ дЕБТН - РПЬФЕУУБ ЙЪ ЛТХЦЛБ УАТТЕБМЙУФПЧ; Ч 1936 З. ьМАБТ ОБРЙУБМ РТЕДЙУМПЧЙЕ Л ЕЕ УВПТОЙЛХ ДЕФУЛЙИ УФЙИПЧ "рЙЛПЧБС ДБНБ".  уМПЧБ ОБРЙУБООЩЕ ЛЙУФША. - чРЕТЧЩЕ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ТЕРТПДХЛГЙК У ТБВПФ рЙЛБУУП Ч ЦХТОБМЕ "лБКЕ Д'БТ", 1937, N" 4-5.  йФПЗ. - ч СЪЧЙФЕМШОПН РПТФТЕФЕ ЮЕМПЧЕЛБ, ЪБРЕЮБФМЕООПЗП ЪДЕУШ, ЛБЛ Й Ч ТСДЕ ДТХЗЙИ УФЙИПФЧПТЕОЙК ГЙЛМБ "рТБЧБ Й ПВСЪБООПУФЙ ВЕДОСЛБ" ("уТЕДЙ РТПЮЙИ ФЕОЕК" Й ДТ.), ОЕЛПФПТЩЕ ФПМЛПЧБФЕМЙ ТБУРПЪОБАФ бОДТЕ вТЕФПОБ: ТБЪТЩЧ ьМАБТБ У ОЙН РТЙИПДЙФУС ЛБЛ ТБЪ РБ 1938 З. (Francis D. Carmody. Eluard's rupture with Surrealism. PMLA, Sept. 1961, vol. LXXVI, no 4, part 1).  рПУМЕДОЕЕ РЙУШНП. - ч ТБЪМЙЮОЩИ ЛОЙЗБИ ьМАБТБ РЕЮБФБМПУШ РПЪЦЕ ЛБЛ РЕТЧБС ЮБУФШ УФЙИПФЧПТОПЗП ФТЙРФЙИБ, РПУЧСЭЕООПЗП тПМБОХ рЕЙТПЪХ (Т. 1900), БОЗМЙКУЛПНХ ИХДПЦОЙЛХ Й РЙУБФЕМА, ЛПФПТЩК У 1922 РП 1935 З. ЦЙМ Ч рБТЙЦЕ, РТЙНЩЛБМ Л УАТТЕБМЙУФБН, Б Ч 1936 З. ПТЗБОЙЪПЧБМ Ч мПОДПОЕ нЕЦДХОБТПДОХА УАТТЕБМЙУФУЛХА ЧЩУФБЧЛХ.  рПМОБС РЕУОС  Chanson complete (1939)  ч ЛОЙЗЕ, ЧЩЫЕДЫЕК Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ зБММЙНБТБ, ВЩМЙ ДБОЩ ЮЕФЩТЕ МЙФПЗТБЖЙЙ нБЛУБ ьТОУФБ.  нЩ УХЭЕУФЧХЕН. - рПОСФШ ЙУФПЛЙ ЬФПЗП РТПЗТБННОПЗП УФЙИПФЧПТЕОЙС, ФПЗДБ ЦЕ РПМПЦЕООПЗП ОБ НХЪЩЛХ ж. рХМЕОЛПН, РПНПЗБЕФ ПДОП ЙЪ РЙУЕН ьМАБТБ ФПК РПТЩ: "с ПЛПОЮБФЕМШОП РПТЧБМ У вТЕФПОПН... нПС ЦЙЪОШ, ЛПОЕЮОП, ЙЪНЕОЙФУС. нЕЦДХ ОБНЙ, Х НЕОС ФБЛПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮФП С ПФРТБЧМСАУШ ОБЧУФТЕЮХ РТЙЛМАЮЕОЙСН. ч ЬФПН ЙУФ ОЙЮЕЗП ОЕРТЙЧМЕЛБФЕМШОПЗП..." (P. Eluard. Livre d'identite. Realise par Robert D. Valette. P., 1967, p. 163). ч ЪБЗПМПЧПЛ-ЬРЙЗТБЖ ПДОПЗП ЙЪ УФЙИПФЧПТЕОЙК ЬФПК ЛОЙЗЙ ьМАБТ ЧЩОЕУ ОЕ НЕОЕЕ НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОЩЕ УМПЧБ: "оЙЛБЛПЗП ТБЪТЩЧБ: ДОЕЧОПК УЧЕФ Й СУОПЕ УПЪОБОЙЕ ПУБЦДБАФ НЕОС ФЕРЕТШ УФПМШЛЙНЙ ЦЕ ФБКОБНЙ... ЛБЛ РТЕЦДЕ ОПЮШ Й УОПЧЙДЕОЙС" (пу, I, 867).  рПНПЮШ ХЧЙДЕФШ  Donner a voir (1939)  лОЙЗБ, ЧЩРХЭЕООБС ЙЪДБФЕМШУФЧПН зБММЙНБТБ, ЧЛМАЮБМБ ТБЪОППВТБЪОЩЕ ФЕЛУФЩ, ЮБУФЙЮОП ХЦЕ РЕЮБФБЧЫЙЕУС ТБОШЫЕ: УФЙИПФЧПТЕОЙС Ч РТПЪЕ (ГЙЛМЩ "ъПМПФБС УЕТЕДЙОБ", "тБЪДЕМЕООЩЕ ОПЮЙ"), ЬУФЕФЙЮЕУЛЙЕ УФБФШЙ Й ЪБНЕФЛЙ ("жЙЪЙЛБ РПЬЪЙЙ", "рПЬФЙЮЕУЛБС ПЮЕЧЙДОПУФШ", "ъЕТЛБМП вПДМЕТБ"), УФЙИЙ, РПУЧСЭЕООЩЕ ДТХЪШСН-ЦЙЧПРЙУГБН ("иХДПЦОЙЛЙ"), ЧЩДЕТЦЛЙ ЙЪ УПЮЙОЕОЙК РЙУБФЕМЕК Й НЩУМЙФЕМЕК РТПЫМПЗП У ЛПННЕОФБТЙСНЙ ьМАБТБ ("уФБТЩЕ НЩУМЙ ЪБОПЧП") Й Ф. Д. чУЕ ПОЙ ВЩМЙ ПВЯЕДЙОЕОЩ ТБЪДХНШЕН П РТЕДОБЪОБЮЕОЙЙ ФЧПТЮЕУФЧБ, ПФЛТЩЧБАЭЕЗП РЕТЕД МАДШНЙ ВЕУЛТБКОЙЕ ДБМЙ, РПЪЧПМСС ЙН РПУФЙЗБФШ ЦЙЪОШ Й ПЧМБДЕЧБФШ ЕА, ЙВП, ЛБЛ ЗМБУЙФ ЬРЙЗТБЖ ьМАБТБ, "ХЧЙДЕФШ - ЪОБЮЙФ РПОСФШ, ПГЕОЙФШ, РТЕПВТБЪЙФШ, ЧППВТБЪЙФШ, ЪБВЩФШ ЙМЙ ЪБВЩФШУС, ЦЙФШ ЙМЙ ЙУЮЕЪОХФШ" (пу, I, 918).  пФЛТЩФБС ЛОЙЗБ. 1. 1938-1940  Le livre ouvert. I. 1938-1940 (1940)  ч 1944 З. Ч ВЙВМЙПЗТБЖЙЮЕУЛПК ЪБНЕФЛЕ П УЧПЙИ РТЕДЩДХЭЙИ УПЮЙОЕОЙСИ ьМАБТ РЙУБМ, ЮФП Ч ЬФПК ЛОЙЗЕ (ЙЪДБФЕМШУФЧП "лБКЕ Д'БТ") "ВМЕДОБС РТЕДЧПЕООБС РПТБ, УЕТЩК УХНТБЛ ЧПКОЩ УПЫМЙУШ Ч УИЧБФЛЕ У ЧЕЮОЩНЙ ЮХДЕУБНЙ" Й ЮФП ЪДЕУШ "ПУФБЧМЕОП РПМЕ ДМС ЛТБУПФЩ Й ХЦБУБ, ЦЕМБОЙС Й ЧПЪНХЭЕОЙС" (пу, I, 1569).  ьРЙЗТБЖ ьМАБТ ЧЪСМ ЙЪ РПНЕЭЕООПЗП Ч ЛОЙЗЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС "лТЙЮБФШ".  "у РЕТЧЩН РТПЪТБЮОЩН УМПЧПН..." - рЕТЧПОБЮБМШОП ЧИПДЙМП Ч ЛОЙЗХ "оЙНЖЩ" (Medieusos, 1939), ЪБДХНБООХА ЛБЛ "ОЕЮФП ЧТПДЕ ЦЕОУЛПК НЙЖПМПЗЙЙ" (пу, I, 1538); УФЙИЙ ДБЧБМЙУШ Ч ОЕК Ч ТБЪЧПТПФ УФТБОЙГ У ТЙУХОЛБНЙ чБМЕОФЙОЩ зАЗП (Т. ПЛ. 1890), ЮБУФП Й ХУРЕЫОП ЙММАУФТЙТПЧБЧЫЕК МЙТЙЛХ УАТТЕБМЙУФПЧ, ПУПВЕООП ьМАБТБ.  юФПВЩ ЦЙФШ ЪДЕУШ. - рЕТЧПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ ЬФПЗП ГЙЛМБ, ПДОП ЙЪ УБНЩИ РТПУМБЧМЕООЩИ Й ЮБУФП ТБЪВЙТБЕНЩИ УФЙИПЧ ьМАБТБ (УН. ОБРТ., P. Emmanuel, Commentaire. - "Europe", 1962, 402/403), ВЩМП ОБРЙУБОП ЕЭЕ Ч 1917 З., ЛБЛ ПВ ЬФПН УЧЙДЕФЕМШУФЧХЕФ УПИТБОЙЧЫБСУС Ч ЕЗП ВХНБЗБИ ТХЛПРЙУШ (P. Eluard. Lettres de jeunesse, p. 182), ЪБФЕН, ЧЙДЙНП, РТЕДОБЪОБЮБМПУШ ДМС ТБУЫЙТЕООПЗП ЙЪДБОЙС "уФЙИПЧ ДМС НЙТБ" ("рТЙЪЩЧ ЛП ЧУЕН"), ОП ЧРЕТЧЩЕ ВЩМП ОБРЕЮБФБОП, ЧНЕУФЕ У IV Й V УФЙИПФЧПТЕОЙСНЙ ЬФПЗП ГЙЛМБ, Ч 1939 З. Ч ЦХТОБМЕ "оХЧЕМШ ТЕЧА ЖТБОУЕЪ", 1939, Рo 314.  цБО (зБОУ) бТР (1887-1966) - ЦЙЧПРЙУЕГ Й УЛХМШРФПТ, РП РТПЙУИПЦДЕОЙА ЬМШЪБУЕГ, РТПЫЕДЫЙК ДПМЗЙК РХФШ ПФ ЛХВЙЪНБ, ЮЕТЕЪ ДБДБЙЪН, ЬЛУРТЕУУЙПОЙЪН Й УАТТЕБМЙЪН, Л БВУФТБЛГЙПОЙЪНХ.  пФЛТЩФБС ЛОЙЗБ. II. 1939-1941  Le livre ouvert. II. 1939-1941 (1942)  ч ЛОЙЗХ, ЧЩРХЭЕООХА ЙЪДБФЕМШУФЧПН "лБКЕ Д'БТ", ЧИПДЙМ ЛБЛ ЕЕ ЪБЛМАЮЙФЕМШОЩК ГЙЛМ РТЕДЩДХЭЙК УВПТОЙЛ "оБ ОЙЦОЙИ УЛМПОБИ" (Sur les pentes inferieures). рП УХФЙ ЬФПФ УВПТОЙЛ, ЧЩЫЕДЫЙК Ч 1941 З. У РТЕДЙУМПЧЙЕН ДБЧОЕЗП ДТХЗБ ьМАБТБ цБОБ рПМБОБ, ЗДЕ ВЩМП УЛБЪБОП, ЮФП ьМАБТ "ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ УМЙЫЛПН РПВЕЦДЕО" Й УХНЕМ УПИТБОЙФШ "ПУМЕРЙФЕМШОПЕ ФЕТРЕОЙЕ" (пу, I, 1060), ОБИПДЙФУС Х ЙУФПЛПЧ РПЬЪЙЙ ЖТБОГХЪУЛПЗП уПРТПФЙЧМЕОЙС. ыЕУФШ УФЙИПФЧПТЕОЙК УВПТОЙЛБ, Ч ЮБУФОПУФЙ РТЙЧПДЙНЩК ОБНЙ "оЕЪБРСФОБООЩК ПЗПОШ" (Л ОЙН ДПВБЧЙМПУШ ЕЭЕ ДЧБ ЙЪ УВПТОЙЛБ "рПЬЪЙС Й РТБЧДБ 1942 ЗПДБ"), РПУМХЦЙМЙ ФЕЛУФБНЙ ДМС ЛБОФБФЩ ж. рХМЕОЛБ "мЙГП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ", РБТФЙФХТБ ЛПФПТПК ВЩМБ Ч 1943 З. ЙЪДБОБ РПДРПМШОП, ФБКЛПН РЕТЕРТБЧМЕОБ Ч мПОДПО Й ЧРЕТЧЩЕ ЙУРПМОЕОБ РП БОЗМЙКУЛПНХ ТБДЙПЧЕЭБОЙА ОБ жТБОГЙА Ч 1945 З. ьМАБТ ЧЩОЕУ Ч ЬРЙЗТБЖ Л "пФЛТЩФПК ЛОЙЗЕ. II" ЮБУФШ УФЙИПФЧПТЕОЙС "жПТНБ", РЕТЧПЗП Ч ЛОЙЗЕ.  пФУЮЙФБООЩЕ НОЕ ЮБУЩ. - фТЙ РЕТЧЩИ УФТПЛЙ ЬФПЗП УФЙИПФЧПТЕОЙС т. тПММБО РПУФБЧЙМ ЬРЙЗТБЖПН Л ЛОЙЗЕ, ЛХДБ ЧПЫМЙ ЕЗП ЬУУЕ "ьНРЕДПЛМ" Й "нПМОЙС уРЙОПЪЩ" (1942). оБ ЬЛЪЕНРМСТЕ, РПУМБООПН ьМАБТХ, ПО ОБРЙУБМ РПУЧСЭЕОЙЕ: "рПЬФХ-НЩУМЙФЕМА, СУОПЧЙДГХ рПМА ьМАБТХ Ч ЪОБЛ ЗБТНПОЙЙ Й УЙНРБФЙЙ. тПНЕО тПММБО. чЕЪМЕ, 25 НБТФБ 1942" (пу, I, 1601).  рПЬЪЙС Й РТБЧДБ 1942 ЗПДБ  Poesie et verite 1942 (1943)  оБЪЧБОЙЕ ЛОЙЗЙ (ЙЪДБФЕМШУФЧП "нЬО Б РМАН") ьМАБТ ЪБЙНУФЧПЧБМ Х зЕФЕ (БЧФПВЙПЗТБЖЙЮЕУЛБС ЛОЙЗБ "рПЬЪЙС Й РТБЧДБ" - Dichtung und Wahrheit, 1811-1830), ЛБЛ ВЩ РПДЮЕТЛОХЧ, ЮФП ЛХМШФХТБ Й РТБЧДБ, ОЕ ЪБЧЙУСЭЙЕ ПФ ЗТБОЙГ, ЙЪОБЮБМШОП ЧТБЦДЕВОЩ ЫПЧЙОЙУФЙЮЕУЛПНХ ЧБТЧБТУФЧХ ЖБЫЙУФПЧ.  "чОПЧШ ПВТЕУФЙ УЧПВПДХ ЧЩТБЦЕОЙС, ЮФПВЩ ОБОПУЙФШ ХЭЕТВ ЪБИЧБФЮЙЛБН, - ЧУРПНЙОБМ ьМАБТ РПЪЦЕ П ЪБНЩУМЕ ЬФПК ЛОЙЗЙ. - й РПЧУАДХ ЧП жТБОГЙЙ ЗПМПУБ ПФЛМЙЛОХМЙУШ, ЪБРЕМЙ, РЕТЕЛТЩЧБС ЗМХИПЕ ВПТНПФБОЙЕ ЪЧЕТШС, ДБВЩ ЦЙЧЩЕ ЧПУФПТЦЕУФЧПЧБМЙ, ДБВЩ УФЩД ЙУЮЕЪ. рЕФШ, УТБЦБФШУС, ЛТЙЮБФШ, ДТБФШУС Й УРБУФЙУШ... оП РПЬЪЙЙ РТЙЫМПУШ ХКФЙ Ч НБЛЙ. пОБ ОЕ НПЗМБ ДПМЗП ЙЗТБФШ УМПЧБНЙ, ОЕ ОБЧМЕЛБС ОБ УЕВС ПРБУОПУФЙ. пОБ УХНЕМБ ЧУЕ РПФЕТСФШ, ЮФПВЩ ВПМШЫЕ ОЕ ЙЗТБФШ, Й ТБУФЧПТЙФШУС Ч ЧЕЮОПН ПФУЧЕФЕ: Ч РТБЧДЕ ПЮЕОШ ПВОБЦЕООПК Й ПЮЕОШ ОЙЭЕК, ЦЗХЮЕ РМБНЕОЕАЭЕК Й ЧУЕЗДБ РТЕЛТБУОПК. й ЕУМЙ С ЗПЧПТА "ЧУЕЗДБ РТЕЛТБУОПК", ФБЛ ЬФП РПФПНХ, ЮФП РТБЧДБ УФБОПЧЙФУС ЕДЙОУФЧЕООПК ДПВТПДЕФЕМША, ЕДЙОУФЧЕООЩН ВМБЗПН. й ВМБЗП ЬФП ВЕЪНЕТОП" (пу, I, 1606).  чРЕТЧЩЕ ОБРЕЮБФБООЩК РПДРПМШОП Ч рБТЙЦЕ Ч БРТЕМЕ 1942 З., УВПТОЙЛ ЧЛМАЮБМ, РПНЙНП ОПЧЩИ УФЙИПЧ, РПМОПУФША "оБ ОЙЦОЙИ УЛМПОБИ" Й "рПУМЕДОАА ОПЮШ" (La derniere nuit; ЬФБ РПЬНБ ЙЪ УЕНЙ ЮБУФЕК, ПДЙО ЙЪ РЕТЧЩИ ПФЛМЙЛПЧ ОБ ЛБЪОЙ ЖТБОГХЪУЛЙИ ЪБМПЦОЙЛПЧ, ВЩМБ ЧРЕТЧЩЕ ЙЪДБОБ ОЕМЕЗБМШОП Ч 1942 З., У ЗТБЧАТПК ИХДПЦОЙЛБ бОТЙ мПТБОУБ, Т. 1885). юЕТЕЪ ЗПД "рПЬЪЙС Й РТБЧДБ 1942 ЗПДБ" ВЩМБ ЪОБЮЙФЕМШОП ДПРПМОЕОБ Й РЕТЕЙЪДБОБ Ч ыЧЕКГБТЙЙ. ьЛЪЕНРМСТЩ ЬФПЗП РЕТЕЙЪДБОЙС, ТБЧОП ЛБЛ Й РЕТЧПЗП ЙЪДБОЙС, РЕТЕРЕЮБФБООПЗП Ч 1943 З. Ч бМЦЙТЕ, ЪБЧПЪЙМЙ ЧП жТБОГЙА ЧНЕУФЕ У РТПРБЗБОДЙУФУЛПК МЙФЕТБФХТПК.  вПМШЫЙОУФЧП УФЙИПЧ "рПЬЪЙЙ Й РТБЧДЩ 1942" ЧРМПФШ ДП 1945 З. ЮБУФП РЕТЕРЕЮБФЩЧБМЙУШ Ч РПДРПМШОЩИ ЦХТОБМБИ, БМШНБОБИБИ, БОФПМПЗЙСИ, Б ФБЛЦЕ ТБЪМЙЮОЩИ РБФТЙПФЙЮЕУЛЙИ ЙЪДБОЙСИ, ЧЩИПДЙЧЫЙИ ЪБ РТЕДЕМБНЙ жТБОГЙЙ.  уЧПВПДБ. - рЕТЧПОБЮБМШОП, Ч ТХЛПРЙУЙ, ЙНЕМП ЪБЗПМПЧПЛ "еДЙОУФЧЕООБС НЩУМШ" Й ВЩМП РПУЧСЭЕОП оХЫ ьМАБТ. оБРЕЮБФБООХА Ч 1942 З. МЙУФПЧЛПК РТЙ БМЦЙТУЛПН ЦХТОБМЕ "жПОФЕО", "уЧПВПДХ" УВТБУЩЧБМЙ ОБД жТБОГЙЕК МЕФЮЙЛЙ БОЗМЙКУЛЙИ УБНПМЕФПЧ Ч ФЩУСЮБИ ЬЛЪЕНРМСТПЧ. ч 1943 З. ж. рХМЕОЛ РПМПЦЙМ ЕЕ ОБ НХЪЩЛХ. фПЗДБ ЦЕ ИХДПЦОЙЛ-ЛПЧТПЧЭЙЛ цБО мАТУБ (1892-1966) УДЕМБМ РП ЕЕ НПФЙЧБН ЬУЛЙЪЩ, Й У ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ ВЩМП ЙЪЗПФПЧМЕОП ЛПЧТПЧПЕ РБООП. рПЪЦЕ "уЧПВПДБ" ОЕПДОПЛТБФОП ЙЪДБЧБМБУШ ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК, Ч ЮБУФОПУФЙ, Ч 1953 З., У ПЖПТНМЕОЙЕН ИХДПЦОЙЛБ жЕТОБОБ мЕЦЕ (1881-1955).  уОЩ. - лБЛ Й ЧУЕ РПУМЕДХАЭЙЕ УФЙИПФЧПТЕОЙС ЬФПК ЛОЙЗЙ ("рПЗПОС", "уХДШВБ", "уРХФОЙЛ"), РПСЧЙМЙУШ МЙЫШ ЧП ЧФПТПН ЙЪДБОЙЙ 1943 З.  пУЕМ. - уФЙИПФЧПТЕОЙЕ РПСЧЙМПУШ МЙЫШ ЧП ЧФПТПН ЙЪДБОЙЙ ЛОЙЗЙ (1943), ЗДЕ Ч ЧЙДЕ ЖБЛУЙНЙМЕ ВЩМП ЧЩОЕУЕОП ОБ ЖТПОФЙУРЙУ.  рПУФЕМШ УФПМ  Le lit la table (1944)  лОЙЗБ ОБРЕЮБФБОБ Ч ыЧЕКГБТЙЙ, Ч ЙЪДБФЕМШУФЧП "фТХБ лПММЙО", Ч ОБЮБМЕ 1944 З.; Ч ЪОБЮЙФЕМШОПК УЧПЕК ЮБУФЙ ПОБ УПЪДБЧБМБУШ Ч ЗПТОПК РУЙИЙБФТЙЮЕУЛПК МЕЮЕВОЙГЕ уЕОФ-бМВБО Ч уЕЧЕООБИ, ЗДЕ рПМШ Й оХЫ ьМАБТ, РЕТЕЫЕДЫЙЕ ЕЭЕ ТБОШЫЕ ОБ ОЕМЕЗБМШОПЕ РПМПЦЕОЙЕ, ВЩМЙ ЧЩОХЦДЕОЩ УЛТЩЧБФШУС ПФ РТЕУМЕДПЧБОЙК РПМЙГЙЙ У ОПСВТС 1943 З.  лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ, - ьФП ЧФПТБС ЬМАБТПЧУЛБС "лТЙФЙЛБ РПЬЪЙЙ" (РЕТЧБС ЪБЛМАЮБМБ УВПТОЙЛ "уБНБ ЦЙЪОШ", 1932). жЕДЕТЙЛП зБТУЙС мПТЛБ (1899-1936), У ЛПФПТЩН ьМАБТ РПЪОБЛПНЙМУС Ч 1936 З. ЧП ЧТЕНС' УЧПЕК РПЕЪДЛЙ РП йУРБОЙЙ У МЕЛГЙСНЙ П рЙЛБУУП, ВЩМ ТБУУФТЕМСО ЖТБОЛЙУФБНЙ 19 БЧЗХУФБ ФПЗП ЦЕ ЗПДБ. цБЛ дЕЛХТ (ОБУФПСЭЕЕ ЙНС дБРЧЕМШ дЕЛХТДЙНБОЫ, 1910-1942), ТПНБОЙУФ Й РХВМЙГЙУФ, ЧПЪЗМБЧМСЧЫЙК ДП 1939 З. ЦХТОБМ "лПННАО", ПУОПЧБФЕМШ ТСДБ РПДРПМШОЩИ ЦХТОБМПЧ РПУМЕ РПТБЦЕОЙС жТБОГЙЙ, ПДЙО ЙЪ ЙОЙГЙБФПТПЧ УПЪДБОЙС Ч 1942 З. оБГЙПОБМШОПЗП ЛПНЙФЕФБ ЖТБОГХЪУЛЙИ РЙУБФЕМЕК Й ЕЗП РЕЮБФОПЗП ПТЗБОБ - ЗБЪЕФЩ "мЕФТ ЖТБОУЕЪ", ВЩМ БТЕУФПЧБО ЖТБОГХЪУЛПК РПМЙГЙЕК, РЕТЕДБО Ч ТХЛЙ ЗЕУФБРП Й ХВЙФ 30 НБС 1942 З. Ч ЖПТФЕ нПО-чБМЕТШЕО ВМЙЪ рБТЙЦБ. уЕО-рПМШ тХ (1861-1940) - ЛТХРОЩК ЖТБОГХЪУЛЙК РПЬФ Й ДТБНБФХТЗ, Ч НПМПДПУФЙ РТЙНЩЛБЧЫЙК Л УЙНЧПМЙУФБН; РПЪЦЕ ПО РПЮЙФБМУС УАТТЕБМЙУФБНЙ ЛБЛ ПДЙО ЙЪ ЙИ РТЕДЫЕУФЧЕООЙЛПЧ Й ДХИПЧОЩИ ХЮЙФЕМЕК. 23 ЙАОС 1940 З. ПДЙО ЙЪ ЗЙФМЕТПЧУЛЙИ УПМДБФ ЧМПНЙМУС Л ОЕНХ, ФСЦЕМП ТБОЙМ ЕЗП ДПЮШ; ХЕДЙОЕООЩК ДПН РПЬФБ Ч вТЕФБОЙ ВЩМ ТБЪЗТБВМЕО Й УПЦЦЕО. юЕФЩТЕ НЕУСГБ УРХУФС ОП РЕТЕОЕУЫЙК ЗПТС УФБТЙЛ ХНЕТ Ч вТЕУФЕ.  дПУФПКОЩЕ ЦЙФШ  Dignes de vivre (1944)  уВПТОЙЛ, ЧЩЫЕДЫЙК Ч "ьДЙУШПО МЙФЕТЕТ ДЕ нПОБЛП" Й ЙММАУФТЙТПЧБООЩК цБОПН жПФТЙЕ (1898-1964), РП УХФЙ ВЩМ РЕТЕРЕЮБФЛПК ЧФПТПЗП ЙЪДБОЙС "рПЬЪЙЙ Й РТБЧДЩ 1942" У ДПВБЧМЕОЙЕН ТСДБ УФЙИПФЧПТЕОЙК, Ч ФПН ЮЙУМЕ РТЙЧПДЙНПЗП "ч ОБЫЕ ЧТЕНС".  мЙГПН Л МЙГХ У ОЕНГБНЙ  Au rendez-vous allemand (1944)  лОЙЗБ, ЧЩЫЕДЫБС Ч РПУМЕДОЙЕ ДОЙ 1944 З. Ч "ьДЙУШПО ДЕ нЙОАЙ" Й ДПРПМОСЧЫБСУС РП НЕТЕ ОЕПДОПЛТБФОЩИ РЕТЕЙЪДБОЙК, РТЕДУФБЧМСМБ УПВПК ЙФПЗПЧПЕ УПВТБОЙЕ БОФЙЖБЫЙУФУЛПК МЙТЙЛЙ ьМАБТБ (1936-1945). ч ОЕЕ ЧЛМАЮЕОЩ ПФЛМЙЛЙ ОБ ЗТБЦДБОУЛХА ЧПКОХ Ч йУРБОЙЙ, УФЙИЙ ЙЪ ЧУЕИ УВПТОЙЛПЧ ЧПЕООЩИ МЕФ ("оБ ОЙЦОЙИ УЛМПОБИ"; "рПЬЪЙС Й РТБЧДБ 1942"; "уЕНШ УФЙИПФЧПТЕОЙК П МАВЧЙ ОБ ЧПКОЕ" - "Les sept poemes d'amour en guerre", 1943; "пТХЦЙЕ УЛПТВЙ" - "Les armes de la douleurs", 1944), Б ФБЛЦЕ ФЕ, ЮФП РХВМЙЛПЧБМЙУШ ФПМШЛП Ч РПДРПМШОПК РЕЮБФЙ.  йЪЧЕЭЕОЙЕ. - рЕТЧПОБЮБМШОП ВЕЪ РПДРЙУЙ Ч ЛОЙЗЕ "жТБОГХЪУЛЙЕ УФЙИЙ" (мПЪБООБ, 1943), ЪБФЕН, РПД РУЕЧДПОЙНПН цБО ДА п, ЧП ЧФПТПН ЧЩРХУЛЕ (1944) УПУФБЧМЕООПК ьМАБТПН БОФПМПЗЙЙ РБФТЙПФЙЮЕУЛПК МЙТЙЛЙ "юЕУФШ РПЬФПЧ". ч НБЕ 1944 З. РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ ьМШЪПК вБТЬО (Т. 1913).  ч РТЙНЕЮБОЙСИ ьМАБТ ЧУРПНЙОБМ, ЮФП Ч РЕТЧХА ЪЙНХ РПУМЕ ЪБИЧБФБ рБТЙЦБ ОЕНГБНЙ "УП УФЕО ДПНПЧ МЕЪМЙ Ч ЗМБЪБ "ЙЪЧЕЭЕОЙС", ЬФЙ ХЗТПЪЩ Й УРЙУЛЙ ЪБМПЦОЙЛПЧ, ЧОХЫБЧЫЙЕ ЛПЕ-ЛПНХ УФТБИ Й ЧУЕН УФЩД" (пу, I, 1643). уФЙИПФЧПТЕОЙЕ ВЩМП ПФЛМЙЛПН ОБ ЛБЪОШ, Ч 1942 З., цПТЦБ дАДБЛБ, ТЕДБЛФПТБ ЦХТОБМБ НПМПДЩИ ЛПННХОЙУФПЧ "лБКЕ ДЕ МБ цЕОЕУ".  нХЦЕУФЧП. - чРЕТЧЩЕ ВЕЪ РПДРЙУЙ Й УП ЪОБЛБНЙ РТЕРЙОБОЙС Ч РПДРПМШОПК ЗБЪЕФЕ "мЕФТ ЖТБОУЕЪ", СОЧБТШ-ЖЕЧТБМШ 1943, ь 5. ъБФЕН, ЕЭЕ ДП ЧЛМАЮЕОЙС Ч УВПТОЙЛ "пТХЦЙЕ УЛПТВЙ", Ч ТБЪМЙЮОЩИ ОЕМЕЗБМШОЩИ ЙЪДБОЙСИ РПД РУЕЧДПОЙНПН нПТЙУ ьТЧБО. пВ БФНПУЖЕТЕ, Ч ЛПФПТПК ЧПЪОЙЛМП ЬФП УФЙИПФЧПТЕОЙЕ, ьМАБТ ЧУРПНЙОБМ (пу, I, 1633): "ъЙНБ 1940-1941 ЗЗ. ВЩМБ УХТПЧПК. йЪ-ЪБ ИПМПДБ НЩ НЕУСГБНЙ ОЕ ПФЛТЩЧБМЙ ЖПТФПЮЕЛ. ч ПЮЕТЕДСИ, Ч НЕФТП УФБТЩЕ ЦЕОЭЙОЩ, НПМПДЩЕ МАДЙ ФЕТСМЙ УПЪОБОЙЕ, Б УЛПМШЛП РПЧЕТЗБАЭЙИ Ч ХОЩОЙЕ ЧЪПТПЧ!  х ЛБЦДПЗП ДЕТЕЧБ ЕУФШ УЧПЕ НЕУФП Ч ЧПЪДХИЕ!  х ЛБЦДПК УЛБМЩ УЧПК ЧЕУ ОБ ЪЕНМЕ  х ЛБЦДПЗП ТХЮШС УЧПС ЦЙЧБС ЧПДБ  х ОБУ ОЕФ ПЗОС" (УФТПЛЙ ЙЪ УФЙИПФЧПТЕОЙС "пЗПОШ", УВПТОЙЛ "дПУФПКОЩЕ ЦЙФШ").  дЕВЕФ Й ЛТЕДЙФ ЧТБЗБ, - чРЕТЧЩЕ Ч "юЕУФЙ РПЬФПЧ" (ЧЩР. I, 1943) РПД РУЕЧДПОЙНПН нПТЙУ ьТЧБО, ЪБФЕН ВЕЪ РПДРЙУЙ Ч ЛОЙЗЕ "жТБОГХЪУЛЙЕ УФЙИЙ" (мПЪБООБ, 1943).  уЕНШ УФЙИПФЧПТЕОЙК П МАВЧЙ ОБ ЧПКОЕ. - йЪДБОЩ РПДРПМШОП Ч ЛПОГЕ 1943 З. ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК РПД РУЕЧДПОЙНПН цБО ДА п. ьРЙЗТБЖПН ьМАБТ ЧЪСМ ДЧЕ УФТПЛЙ ЙЪ РПЬНЩ бТБЗПОБ "рБОПРФЙЛХН", ЧЩЫЕДЫЕК Ч ФПН ЦЕ ЗПДХ РПД РУЕЧДПОЙНПН жТБОУХБ МБ лПМЕТ:  с РЙЫХ Ч ЛТБА, ЗДЕ МАДЙ ЪБЗОБОЩ  рПУТЕДЙ ПФВТПУПЧ Й ЦБЦДЩ, НПМЮБОЙС Й ЗПМПДБ...  пТХЦЙЕ УЛПТВЙ. - чРЕТЧЩЕ Ч ОЕВПМШЫПН УВПТОЙЛЕ РПД ФЕН ЦЕ ЪБЗПМПЧЛПН, ЧЩЫЕДЫЕН Ч 1944 З. Ч фХМХЪЕ, У ХЛБЪБОЙЕН ОБ ФЙФХМШОПН МЙУФЕ РБФТЙПФЙЮЕУЛЙИ ПТЗБОЙЪБГЙК, УРПУПВУФЧПЧБЧЫЙИ ЕЗП ЙЪДБОЙА: "оБГЙПОБМШОЩК ЛПНЙФЕФ РЙУБФЕМЕК, гЕОФТ ЙОФЕММЙЗЕОФПЧ". чЛМАЮБС ЬФХ РПЬНХ Ч 1944 З. Ч ЛОЙЗХ "мЙГПН Л МЙГХ У ОЕНГБНЙ", ьМАБТ РПСУОСМ: "фБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ОП ПРПТПК РПЬЪЙЙ ЧУЕЗДБ СЧМСЕФУС РТБЧДБ. с ИПЮХ ХФПЮОЙФШ ДТБНБФЙЮЕУЛЙЕ УПВЩФЙС, ЧДПИОПЧЙЧЫЙЕ НЕОС ОБ ОБРЙУБОЙЕ ЬФПК РПЬНЩ.  ч БРТЕМЕ 1942 З. УЕНОБДГБФЙМЕФОЙК мАУШЕО мЕЗТП, ХЮБЭЙКУС ЬМШЪБУУЛПК ЫЛПМЩ, ВЩМ БТЕУФПЧБО РПУМЕ ДЕНПОУФТБГЙЙ Х МЙГЕС вАЖЖПОБ. рТЕДУФБЧ Ч ЙАОЕ ФПЗП ЦЕ ЗПДБ РЕТЕД УХДПН ЖТБОГХЪУЛПЗП ЗПУХДБТУФЧБ [ФБЛ ЙНЕОПЧБМ УЕВС ЛПММБВПТБГЙПОЙУФУЛЙК ТЕЦЙН чЙЫЙ. - у. ч.], ПО ВЩМ ПУХЦДЕО ОБ РПЦЙЪОЕООЩЕ ЛБФПТЦОЩЕ ТБВПФЩ, Б ЪБФЕН РЕТЕДБО Ч ТХЛЙ ЗЕУФБРП. рПЛБ ПО ОБИПДЙМУС РПД УФТБЦЕК Х ОЕНГЕЧ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РТЙЗПЧПТЙЧЫЙИ ЕЗП Л УНЕТФОПК ЛБЪОЙ, ПОЙ ЙНЕМЙ УМХЮБК ПГЕОЙФШ ЕЗП ХН, ЛХМШФХТХ, ОЕПУРПТЙНЩЕ УРПУПВОПУФЙ НХЪЩЛБОФБ Й ЦЙЧПРЙУГБ. нЕЦДХ ФЕН ЕЗП ПФЕГ Й ВТБФ ВЩМЙ БТЕУФПЧБОЩ Й РТЕРТПЧПЦДЕОЩ РТСНП Ч ЖПТФ тПНЕОЧЙМШ, ЗДЕ ЙИ ЦДБМ ТБУУФТЕМ ЧНЕУФЕ У УПФОЕК ДТХЗЙИ ЪБМПЦОЙЛПЧ. уЧПЙН ЮХДЕУОЩН УРБУЕОЙЕН ПОЙ ПВСЪБОЩ МЙЫШ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПНХ ЧНЕЫБФЕМШУФЧХ ОЕЛПЕЗП ЧЩУПЛПЗП ЮЙОПЧОЙЛБ, ДТХЗБ ПФГБ.  йОПК ВЩМБ УХДШВБ НПЕЗП АОПЗП ДТХЗБ: РЕТЕД ОЕНЕГЛЙН УХДПН, РПЮХЧУФЧПЧБЧ, ЮФП ЕЗП ДЕМП РТПЙЗТБОП, ПО ЧП ЧУЕХУМЩЫБОЙЕ ЪБСЧЙМ П УЧПЙИ ХВЕЦДЕОЙСИ, П УЧПЕК МАВЧЙ Л жТБОГЙЙ Й ПВ ХЭЕТВЕ, ЛПФПТЩК РТЙЮЙОЙМ ВЩ, ЕУМЙ ВЩ НПЗ, ОБЫЙН ЧТБЗБН... й РПУЛПМШЛХ зЕТНБОЙС ЧЕМЙЛПДХЫОБ, зЕТЙОЗ ЕЗП РПНЙМПЧБМ... й РПУЛПМШЛХ зЕТНБОЙС ВЕЪЦБМПУФОБ, ФПФ ЦЕ зЕТЙОЗ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК УРХУФС РТЙЛБЪБМ ЕЗП ЛБЪОЙФШ ЛБЛ ЪБМПЦОЙЛБ. юФПВЩ ЧЩТЧБФШ Х ОЕЗП ЙНЕОБ УППВЭОЙЛПЧ, ЕЗП РЩФБМЙ ЦЕУФПЛПК БМШФЕТОБФЙЧПК ОБДЕЦДЩ Й ПФЮБСОЙС. еЗП ФЕТЪБМЙ НПТБМШОП Й ЖЙЪЙЮЕУЛЙ. пО ВЩМ РПИПТПОЕО ОБ ЛМБДВЙЭЕ Ч йЧТЙ У ЮЕФЩТШНС УЧПЙНЙ ФПЧБТЙЭБНЙ ПДОПЗП У ОЙН ЧПЪТБУФБ" (пу, I, 1632).  хВЙФШ. - чРЕТЧЩЕ ЧП ЧФПТПН ЧЩРХУЛЕ "юЕУФЙ РПЬФПЧ" (1944) РПД РУЕЧДПОЙНПН цБО ДА п; РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ ьМШЪПК вБТЬО, РПЪЦЕ тПМБОПН нБОАЬМЕН (1891-1966).  фХРЩЕ Й ЪМПВОЩЕ. - чРЕТЧЩЕ Ч РПДРПМШОПК "мЕФТ ЖТБОУЕЪ", НБК 1944, ь 16; ЪБФЕН, ЕЭЕ ДП ЧЛМАЮЕОЙС Ч УВПТОЙЛ "пТХЦЙЕ УЛПТВЙ", Ч "рЕУОСИ НБЛЙ", РПД РУЕЧДПОЙНПН нПТЙУ ьТЧБО.  зБВТЙЬМШ рЕТЙ. - чРЕТЧЩЕ Ч ЗБЪЕФЕ "аНБОЙФЕ", 13.XII.1944 З. Ч УЧСЪЙ У РТЕДУФПСЧЫЙН ЮЕТЕЪ ДЧБ ДОС Ч ФЕБФТЕ еМЙУЕКУЛЙИ РПМЕК ЮЕУФЧПЧБОЙЕН РБНСФЙ зБВТЙЬМС рЕТЙ (1902-1941), ЦХТОБМЙУФБ Й ДЕРХФБФБ ПФ ЛПНРБТФЙЙ, БТЕУФПЧБООПЗП ЗЙФМЕТПЧГБНЙ Ч НБЕ 1941 З. Й ТБУУФТЕМСООПЗП 15 ДЕЛБВТС ФПЗП ЦЕ ЗПДБ.  "ч БРТЕМЕ УПТПЛ ЮЕФЧЕТФПЗП рБТЙЦ ЕЭЕ ДЩЫБМ..." - чРЕТЧЩЕ Ч 1945 З. ПФДЕМШОПК ЛОЙЦЛПК Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ УЕНЙ ЗХБЫЕК ИХДПЦОЙЛБ цБОБ зАЗП (Т. 1894); ФЕЛУФ ВЩМ РТЕДУФБЧМЕО Ч ЧЙДЕ ЖБЛУЙНЙМЕ ТХЛПРЙУЙ. мЙЫШ Ч 1946 З. ЧПЫМП Ч ПЮЕТЕДОПЕ РЕТЕЙЪДБОЙЕ ЛОЙЗЙ "мЙГПН Л МЙГХ У ОЕНГБНЙ".  вЕМПЛТЩМЩЕ ВЕМПЫЧЕКЛЙ  Lingeres legeres (1945)  чЩЫМБ Ч РБТЙЦУЛПН ЙЪДБФЕМШУФЧЕ уЕЗЕТУБ.  уЕОФ-бМШВБО. - п уЕОФ-бМШВБОЕ УН. ЧЩЫЕ РТЙН. Л УВ. "рПУФЕМШ УФПМ".  оЕРТЕТЩЧОБС РПЬЪЙС  Poesie ininterrompue (1946)  уВПТОЙЛ, ЧЩРХЭЕООЩК ЙЪДБФЕМШУФЧПН зБММЙНБТБ, ОБЪЧБО РП ЪБЗПМПЧЛХ ПФЛТЩЧБЧЫЕК ЕЗП ВПМШЫПК МЙТЙЮЕУЛПК РПЬНЩ, РТЕДУФБЧМСЧЫЕК УПВПК ЙУРПЧЕДШ-ТБЪДХНШЕ П РТПКДЕООПН РХФЙ Й РТЙЪЧБООПК ТБУУЕСФШ ЛТЙЧПФПМЛЙ РП РПЧПДХ РТЕПДПМЕОЙС ьМАБТПН РТЕЦОЕК ЪБНЛОХФПУФЙ; ПОБ ЧЩЪЩЧБАЭЕ РПУЧСЭЕОБ "ФЕН, ЛФП ЬФЙ УФТБОЙГЩ РТПЮФЕФ РМПИП Й ЛПНХ ПОЙ ОЕ РПОТБЧСФУС" (пу, II, 24). ч ПУФБМШОЩИ УФЙИБИ УВПТОЙЛБ ЬФЙ НЩУМЙ П ФТХДЕ, П РТЙЪЧБОЙЙ НБУФЕТПЧ УМПЧБ Й ЛЙУФЙ ФБЛЦЕ ПУФБАФУС УФЕТЦОЕЧЩНЙ.  ч 1953 З. ДТХЪШСНЙ ьМАБТБ ВЩМ ПРХВМЙЛПЧБО УВПТОЙЛ ЕЗП РТЕДУНЕТФОЩИ УФЙИПЧ, ОБЪЩЧБЧЫЙКУС ФБЛЦЕ "оЕРТЕТЩЧОБС РПЬЪЙС. II".  фТХД РПЬФБ. - ьЦЕО зЙМШЧЙЛ (Т. 1907) - РПЬФ-ЛПННХОЙУФ, ПДЙО ЙЪ УПТБФОЙЛПЧ ьМАБТБ РП МЙФЕТБФХТЕ уПРТПФЙЧМЕОЙС, ЛБЛ Й РП РПУМЕЧПЕООПК МЙТЙЛЕ, РТПОЙЛОХФПК ДХИПН РПУФЙЦЕОЙС Й УРТБЧЕДМЙЧПК РЕТЕДЕМЛЙ ЦЙЪОЙ.  цБТЛБС ЦБЦДБ ЦЙФШ  Le dur desir de durer (1946)  ч ЛОЙЗЕ, ЧЩРХЭЕООПК ЙЪДБФЕМШУФЧПН бТОПМШД-вПТДБ, ВЩМЙ ДБОЩ ДЧБДГБФШ РСФШ ТЙУХОЛПЧ Й ГЧЕФОПК ЖТПОФЙУРЙУ ТБВПФЩ нБТЛБ ыБЗБМБ. ч пу (II, 1052) РТЙ- ЧПДЙФУС ЧЩДЕТЦЛБ ЙЪ ЛОЙЗЙ П ыБЗБМЕ ЕЗП ЪСФС, жТБОГБ нЕКЕТБ, ЗДЕ ТБУУЛБЪБОП ПВ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ ЬФПЗП УПЧНЕУФОПЗП ФТХДБ: "ч НБЕ 1946 ыБЗБМ РТЙЕИБМ ОБ ФТЙ НЕУСГБ Ч рБТЙЦ [ЙЪ уыб, ЛХДБ ПО ВЕЦБМ ПФ ЗЙФМЕТПЧГЕЧ. - у. ч.]... пО ЧОПЧШ ПВТЕМ ЧУЕ ФП, ЮФП ПЪОБЮБМ ДМС ОЕЗП рБТЙЦ, УОПЧБ ЪБЧСЪБМ ДТХЦВХ У РТЕЦОЙНЙ ЪОБЛПНЩНЙ, ИХДПЦОЙЛБНЙ Й РПЬФБНЙ, ПУПВЕООП У ьМАБТПН, Л ЛПФПТПНХ ПО ФЕРЕТШ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ПЮЕОШ ВМЙЪЛЙН. фБЛ ТПДЙМБУШ "цБТЛБС ЦБЦДБ ЦЙФШ", УВПТОЙЛ ДЕЧСФОБДГБФЙ УФЙИПФЧПТЕОЙК ьМАБТБ, ЙММАУФТЙТПЧБООЩИ ТЙУХОЛБНЙ ыБЗБМБ Ч ВМЙЪЛПН УППФЧЕФУФЧЙЙ ФЕЛУФХ. лБЛ Й Ч УФЙИБИ, ЪДЕУШ ЛБЦДЩК ЫФТЙИ - У РТЙУХЭЕК ЕНХ ЧПУИЙФЙФЕМШОПК УЧПВПДПК, У ПЛТХЗМПУФША, ЛПФПТБС, ЛБЦЕФУС, ЧВЙТБЕФ Ч УЕВС ЧУЕ ЧРМПФШ ДП УБНЩИ ЪЧЕЪД, - ОБИПДЙФ УЧПЕ ЪБЧЕТЫЕОЙЕ Ч ЧЕЮОП ОПЧПК РТБЧДЕ УЕТДГБ".  нБТЛХ ыБЗБМХ. - уТЕДЙ ДТХЗЙИ УФЙИПЧ ьМАБТБ П ИХДПЦОЙЛБИ ВЩМП Ч 1957 З. РПМПЦЕОП ОБ НХЪЩЛХ ж. рХМЕОЛПН Ч ГЙЛМЕ ТПНБОУПЧ РПД ПВЭЙН ЪБЗМБЧЙЕН "тБВПФБ ЦЙЧПРЙУГБ".  пФ ЫФТЙИБ Л ЫФТЙИХ. - ьМШЪБ фТЙПМЕ (1896-1970) - ЖТБОГХЪУЛБС РЙУБФЕМШОЙГБ, ЦЕОБ мХЙ бТБЗПОБ.  мЙЫОЕЕ ЧТЕНС  Le temps deborde (1947)  вПМШЫЙОУФЧП УФЙИПФЧПТЕОЙК ЬФПЗП УВПТОЙЛБ, ОБРЕЮБФБООПЗП Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "лБКЕ Д'БТ", РПД РУЕЧДПОЙНПН дЙДШЕ дЕТПЫ Й У ЖПФПЗТБЖЙСНЙ оХЫ ьМАБТ, УПЪДБОП УТБЪХ ЦЕ РПУМЕ 28 ОПСВТС 1946 З., ДОС ЕЕ УНЕТФЙ. пФ РТЕДЫЕУФЧХАЭЙИ УФЙИПЧ Ч ЛОЙЗЕ ЙИ ПФДЕМСЕФ ФТБЗЙЮЕУЛБС ЪБРЙУШ, ДБЧЫБС ОБЪЧБОЙЕ ЧУЕНХ УВПТОЙЛХ:  оБН ОЕ ДБОП УПУФБТЙФШУС ЧДЧПЕН  чПФ ДЕОШ  оЕОХЦОЩК: ЧТЕНС  уФБМП МЙЫОЙН.  цБЛМЙО Й бМЕО фТАФБ, П ЛПФПТЩИ ЙДЕФ ТЕЮШ Ч РПУЧСЭЕОЙЙ, - ЮЕФБ НПМПДЩИ ЦХТОБМЙУФПЧ, ДТХЪЕК ьМАБТБ, ОЕПФУФХРОП ОБИПДЙЧЫЙИУС ВМЙЪ ОЕЗП Ч ФЕ ФСЦЕМЕКЫЙЕ ДОЙ ЕЗП ЦЙЪОЙ. цБЛМЙО ВХДХФ РПУЧСЭЕОЩ ФБЛЦЕ УМЕДХАЭБС ЛОЙЗБ ьМАБТБ "рБНСФОПЕ ФЕМП" Й ПФДЕМШОЩЕ ЧЕЭЙ Ч УВПТОЙЛБИ "рПМЙФЙЮЕУЛЙЕ УФЙИЙ", "хТПЛ НПТБМЙ".  рБНСФОПЕ ФЕМП  Corps memorable (1948)  ьМАБТ ЧЩРХУФЙМ Х уЕЗЕТУБ ДЧБ ЙЪДБОЙС ЬФПК ЛОЙЗЙ У РЕТЕТЩЧПН Ч ЗПД: РЕТЧПЕ Ч 1947 З., ФЙТБЦПН ЧУЕЗП Ч 26 ЬЛЪЕНРМСТПЧ, РПД РУЕЧДПОЙНПН вТЕО ("рПВХТЕЧЫЙК"); ЧФПТПЕ, ТБУЫЙТЕООПЕ Й ДПРПМОЕООПЕ, РПД УПВУФЧЕООЩН ЙНЕОЕН. ч РЕТЧПН ЛБЦДЩК ЬЛЪЕНРМСТ ЙНЕМ ПУПВЩК ТЙУХОПЛ чБМЕОФЙОЩ зАЗП (УН. ЧЩЫЕ РТЙН. Л "пФЛТЩФПК ЛОЙЗЕ. I", УФТ. 384) ОБ ЖТПОФЙУРЙУЕ.  чОХФТЕООЙН ЧЪПТПН  A l'interieur de la vue (1948)  ч ЬФПК ЛОЙЗЕ, ЧЩРХЭЕООПК уЕЗЕТУПН, УФЙИЙ Й УФЙИПФЧПТЕОЙС Ч РТПЪЕ ьМАБТБ ЧОПЧШ "УМХЦЙМЙ ЙММАУФТБГЙСНЙ" Л 40 ТЙУХОЛБН нБЛУБ ьТОУФБ (УН. ЧЩЫЕ РТЙН. Л ЛО. "зТБД УЛПТВЙ", УФТ. 376-377). пОБ ВЩМБ ЪБДХНБОБ ЕЭЕ Ч 1931 З., ФПЗДБ ЦЕ УДЕМБОЩ ТЙУХОЛЙ, ПДОБЛП ЬМАБТПЧУЛЙЕ "ЪТЙНЩЕ РПЬНЩ" ВЩМЙ РПДЗПФПЧМЕОЩ МЙЫШ Л 1946 З.  рПМЙФЙЮЕУЛЙЕ УФЙИЙ  Poemes politiques (1948)  уВПТОЙЛ, ЧЩЫЕДЫЙК Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ зБММЙНБТБ, У РТЕДЙУМПЧЙЕН бТБЗПОБ (УН. бТБЗПО. уПВТ. УПЮ., Ф. 10. н., 1961, УФТ. 193-199), ПФЛТЩЧБМУС ФЕЛУФПН, ЗДЕ УФЙИЙ Й РТПЪБ РЕТЕНЕЦБМЙУШ Й ЛПФПТЩК ЙНЕМ ЪБЗПМПЧПЛ "пФ ЗПТЙЪПОФБ ПДЙОПЮЛЙ Л ЗПТЙЪПОФХ ЧУЕИ МАДЕК". ьФП ВЩМ ТБУУЛБЪ П ФТБЗЕДЙЙ ьМАБТБ, РПФЕТСЧЫЕЗП Ч МЙГЕ оХЫ ВМЙЦБКЫЕЗП УРХФОЙЛБ Й РПЧЕТЗОХФПЗП Ч ВЕУРТПУЧЕФОПЕ ЗПТЕ, Й П ФПН, ЛБЛ ПО УХНЕМ РПВПТПФШ ПФЮБСОЙЕ, РТЙПВЭБСУШ Л ЪБВПФБН Й ХУФТЕНМЕОЙСН УЧПЙИ "УПВТБФШЕЧ РП ЦЙЪОЙ": "рПЪЧПМШФЕ НОЕ УБНПНХ УХДЙФШ П ФПН, ЮФП РПНПЗБЕФ НОЕ ЦЙФШ: С ДБА ОБДЕЦДХ ХУФБМЩН МАДСН..." (пу, II, 215).  уБН УВПТОЙЛ ТБУРБДБМУС ОБ ДЧЕ ЮБУФЙ - УФЙИЙ, УПЪДБООЩЕ ДП УНЕТФЙ оХЫ, Й УФЙИЙ, УПЪДБООЩЕ РПУМЕ ЬФПЗП РПФТСУЕОЙС.  ч йУРБОЙЙ. - ч 1945 З. ьМАБТ, ЛПФПТПЗП УЧСЪЩЧБМБ УП НОПЗЙНЙ РТЕДУФБЧЙФЕМСНЙ ЙУРБОУЛПК ЛХМШФХТЩ ДБЧОСС ДТХЦВБ, ЧПЫЕМ Ч лПНЙФЕФ РПНПЭЙ ЙУ- РБОУЛЙН ДЕНПЛТБФБН.  гЕМША РПЬЪЙЙ ДПМЦОБ УФБФШ РТБЛФЙЮЕУЛБС ЙУФЙОБ. - ч ЪБЗПМПЧПЛ ЧЩОЕУЕОП ПДОП ЙЪ МАВЙНЩИ ЙЪТЕЮЕОЙК ьМАБТБ, РТЙОБДМЕЦБЭЕЕ йУЙДПТХ дАЛБУХ (1846-1870). нСФЕЦОЩК Й ХНЕТЫЙК Ч ВЕЪЧЕУФОПУФЙ "РТПЛМСФЩК РПЬФ", ПО ОБРЕЮБФБМ УЧПЙ "рЕУОЙ нБМШДПТПТБ" РПД ЙНЕОЕН ОЕЛПЕЗП ЗТБЖБ мПФТЕБНПОБ; РПЪЦЕ ЕЗП УПЮЙОЕОЙС ВЩМЙ "ЪБОПЧП ПФЛТЩФЩ" УАТТЕБМЙУФБНЙ Й У ФЕИ РПТ СЧМСАФУС ЕДЧБ МЙ ОЕ ОБУФПМШОПК ЛОЙЗПК ОЕУЛПМШЛЙИ РПЛПМЕОЙК ЖТБОГХЪУЛЙИ РЙУБФЕМЕК-БЧБОЗБТДЙУФПЧ.  "фТЕВПЧБФЕМШОЩЕ ДТХЪШС", Л ЛПФПТЩН ПВТБЭБЕФУС ьМАБТ, - ЬФП ЧУЕ ФЕ, ЛФП ОЕ РТЙОЙНБМ ЕЗП ЗТБЦДБОУЛПК МЙТЙЛЙ Й УЮЙФБМ ЕЕ "ЗТЕИПРБДЕОЙЕН", Ч ЮБУФОПУФЙ, ЧЙДЙНП, ВЩЧЫЙК ЕЗП ФПЧБТЙЭ вЕОЦБНЕО рЕТЕ (1899-1959), ЛПФПТЩК, ОБИПДСУШ Ч нЕЛУЙЛЕ, Ч 1945 З. ЧЩУФХРЙМ У РБНЖМЕФПН "вЕУЮЕУФЙЕ РПЬФПЧ", НЕФЙЧЫЙН СЧОП Ч ХЮБУФОЙЛПЧ ЬМАБТПЧУЛПК БОФПМПЗЙЙ МЙТЙЛПЧ РПДРПМШС "юЕУФШ РПЬФПЧ" (1943-1944).  пФДЕМШОЩЕ УФТПЛЙ РЕТЧЩИ УФТПЖ УФЙИПФЧПТЕОЙС ЧЩЗМСДСФ УЛТЩФЩНЙ РПМЕНЙЮЕУЛЙНЙ УБНПГЙФБФБНЙ ЙЪ ДПЧПЕООЩИ ЛОЙЗ ьМАБТБ (УТ., ОБРТЙНЕТ, "Si je vous dis que sur les branches de mon lit // Fait son nid un oiseau qui ne dit jamais oui..." - "Des oiseaux de diamant entre les dents d'un lit...", УН. УФЙИПФЧ. "Et tes mains de pluie sur des yeux avides", УВ. "La rose publique". пу, I, p. 423, УФТ. 110 ОБУФ, ЙЪДБОЙС).  фТЕФШС УФТПЛБ ЫЕУФПК УФТПЖЩ - ПЮЕЧЙДОБС РЕТЕЖТБЪЙТПЧЛБ XI ФЕЪЙУБ л. нБТЛУБ П жЕКЕТВБИЕ: "жЙМПУПЖЩ МЙЫШ ТБЪМЙЮОЩН ПВТБЪПН ПВЯСУОСМЙ НЙТ, ОП ДЕМП ЪБЛМАЮБЕФУС Ч ФПН, ЮФПВЩ ЙЪНЕОЙФШ ЕЗП".  рЕТЧПОБЮБМШОП УФЙИПФЧПТЕОЙЕ ВЩМП ОБРЕЮБФБОП Ч ЛОЙЦЛЕ "дЧБ РПЬФБ ОБЫЙИ ДОЕК" (1947). йУФПТЙС ЬФПЗП ОЕВПМШЫПЗП УВПТОЙЛБ У РПДВПТЛБНЙ УФЙИПЧ ьМАБТБ Й бТБЗПОБ ЙЪМПЦЕОБ Ч ПФЛТЩЧБЧЫЕН ЕЗП "РТЕДХЧЕДПНМЕОЙЙ" Й РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК РТЙНЕЮБФЕМШОЩК ЬРЙЪПД ВПТШВЩ ЙДЕК Ч РПУМЕЧПЕООПК жТБОГЙЙ. ч ЖЕЧТБМЕ 1947 З. цБО рПМБО, Ч НПМПДПУФЙ ВМЙЪЛЙК ДТХЗ ПВПЙИ, РПЪДОЕЕ ДЕСФЕМШОЩК МЙФЕТБФПТ уПРТПФЙЧМЕОЙС, ПДЙО ЙЪ ПУОПЧБФЕМЕК РПДРПМШОПК ЗБЪЕФЩ "мЕФТ ЖТБОУЕЪ", ЧЩУФХРЙМ У ПРТБЧДБОЙЕН РЙУБФЕМЕК-ЛПММБВПТБГЙПОЙУФПЧ. пО ТБУУНБФТЙЧБМ ЙИ УПФТХДОЙЮЕУФЧП У ЪБИЧБФЮЙЛБНЙ ЛБЛ РТПУФХА "ПЫЙВЛХ", УУЩМБСУШ ОБ ФП, ЮФП РБГЙЖЙУФ т. тПММБО, ХЕИБЧ Ч 1914 З. Ч ыЧЕКГБТЙА Й ЧУФБЧ "ОБД УИЧБФЛПК", СЛПВЩ ФБЛЦЕ РТЕДБМ ТПДЙОХ. ч ЪОБЛ РТПФЕУФБ РТПФЙЧ ЬФПК РПЪЙГЙЙ ьМАБТ Й бТБЗПО ПФЛБЪБМЙУШ ДБФШ УЧПЙ УФЙИЙ Ч УПУФБЧМСЧЫХАУС ФПЗДБ ц. рПМБОПН Й дПНЙОЙЛПК пТЙ (Т. 1907) БОФПМПЗЙА "рПЬФЩ ОБЫЙИ ДОЕК". чНЕУФП ЬФПЗП ПОЙ ЧЩРХУФЙМЙ ПФДЕМШОХА ЛОЙЦЛХ, ЛХДБ, ОБТСДХ УП УФБТЩНЙ ЙИ ЧЕЭБНЙ, ЧПЫМЙ Й ОЕУЛПМШЛП ОПЧЩИ УФЙИПФЧПТЕОЙК, Ч ФПН ЮЙУМЕ "гЕМША РПЬЪЙЙ ДПМЦОБ УФБФШ РТБЛФЙЮЕУЛБС ЙУФЙОБ" ьМАБТБ.  зТЕГЙС ТПЪБ НПС  Grice ma rose de raison (1949)  ч НБЕ-ЙАОЕ 1949 З. ьМАБТ, ЧНЕУФЕ У ЧЙДОЩН ДЕСФЕМЕН ЖТБОГХЪУЛПЗП Й НЕЦДХОБТПДОПЗП ДЧЙЦЕОЙС ВПТГПЧ ЪБ НЙТ йЧПН жБТЦЕН (1899-1953), РПУЕФЙМ РБТФЙЪБОУЛЙЕ ТБКПОЩ зТЕГЙЙ Х ЗПТЩ зТБННПУ (Ч РЕТЧЩК ТБЪ ПО ВЩМ ФБН ЕЭЕ Ч 1946 З.). пФФХДБ ПО РЙУБМ ДПЮЕТЙ: "с УПЧЕТЫЙМ ЧЕМЙЛПМЕРОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч УЧПВПДОХА зТЕГЙА. фБН С РПЙУФЙОЕ РТПЦЙМ ГЕМХА ЬРПИХ НПЕК ЦЙЪОЙ. рБТФЙЪБОЩ Й РБТФЙЪБОЛЙ РТПСЧМСАФ ЮХДЕУБ НХЦЕУФЧБ, ОБДЕЦДЩ, ЛТБУПФЩ. рП ОПЮБН ОБ РПМСОБИ РТПЙУИПДЙМЙ ПЗТПНОЩЕ УПВТБОЙС. ч РПУМЕДОАА ОПЮШ ЮЕФЩТЕ ФЩУСЮЙ ЛТЕУФШСО Й УПМДБФ, ЧУЕ У БЧФПНБФБНЙ, ХУФТПЙМЙ ОБН ФТЙХНЖ. юЙФБМЙ НПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ "бЖЙОБ". ьФП ВЩМ НЙФЙОЗ Ч ЪБЭЙФХ ЧУЕНЙТОПЗП НЙТБ, Й ЧУЕ РЕМЙ, РМСУБМЙ..." ("Tel quel", ь 2, 1960, p. 17). 10 ЙАМС ЙЪ РБТФЙЪБОУЛЙИ ПЛПРПЧ ьМАБТ ПВТБФЙМУС У РТЙЪЩЧПН Л УПМДБФБН БТНЙЙ НПОБТИЙУФПЧ, ЕЗП ТЕЮШ Ч РЕТЕЧПДЕ ФТБОУМЙТПЧБМБУШ УТБЪХ ДЕУСФЛБНЙ ТБДЙПТЕРТПДХЛФПТПЧ.  рП ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ ОБ ТПДЙОХ ПО ЧЩУФХРЙМ У ЛОЙЗПК УФЙИПЧ П ВПТАЭЕКУС ЪБ УЧПВПДХ зТЕГЙЙ. вЩМП ЧЩРХЭЕОП ДЧБ ЙЪДБОЙС УВПТОЙЛБ: РЕТЧПЕ, Ч 50 ЬЛЪЕНРМСТБИ, У ЫЕУФША ЗТБЧАТБНЙ ОБ ДЕТЕЧЕ ИХДПЦОЙЛБ вХЛБ ъТОЙЮБ (Т. 1923), ЛПФПТЩК УБН Й ПУХЭЕУФЧЙМ ЙЪДБОЙЕ, Й ЧФПТПЕ, Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "тЕЛМБН", ДПРПМОЕООПЕ, Ч ЮБУФОПУФЙ, РЕТЕЧПДБНЙ УФЙИПЧ ДЧХИ РПЗЙВЫЙИ ЗТЕЮЕУЛЙИ РБТФЙЪБО сООПРХМПУБ Й бУФЕТЙУБ.  хТПЛ НПТБМЙ  Une leУon de morale (1950)  лОЙЗБ ЧЩРХЭЕОБ ЙЪДБФЕМШУФЧПН зБММЙНБТБ. ч ОПК ьМАБТ, РП ЕЗП УМПЧБН, "ИПФЕМ ВЩФШ НПТБМЙУФПН", ЮФПВЩ РПДЧЕУФЙ ЮЕТФХ РПД ОБИМЩОХЧЫЙНЙ ОБ ОЕЗП РПУМЕ УНЕТФЙ оХЫ ТБЪДХНШСНЙ П ФТБЗЙЪНЕ УНЕТФОПЗП ХДЕМБ МЙЮОПУФЙ Й ЧНЕУФЕ У ФЕН П РТЙЪЧБОЙЙ РПВПТПФШ ОЕУЮБУФШЕ ОБ ЪЕНМЕ, УФТПЙФШ ЦЙЪОШ РП ЪБЛПОБН ЮЕМПЧЕЮОПУФЙ. лОЙЗБ ПФЛТЩЧБМБУШ РТЕДЙУМПЧЙЕН, ЗДЕ, НЕЦДХ РТПЮЙН, ЗПЧПТЙМПУШ: "ъМП ДПМЦОП ВЩФШ ПВТБЭЕОП Ч ДПВТП. й ЧУЕНЙ УТЕДУФЧБНЙ, РПД УФТБИПН ЧУЕ РПФЕТСФШ. оБРЕТЕЛПТ ЧУСЛПК НПТБМЙ УНЙТЕОЙС, НЩ ЙЪЗПОЙН ЗПТЕ Й ЪБВМХЦДЕОЙС. рПФПНХ ЮФП НЩ РТПОЙЛМЙУШ ДПЧЕТЙЕН. с ИПФЕМ ПФТЙОХФШ, ХОЙЮФПЦЙФШ ЮЕТОЩЕ УПМОГБ ВПМЕЪОЕК Й ОЙЭЕФЩ, ОЕРТПЗМСДОЩЕ ФТПРЙЮЕУЛЙЕ ОПЮЙ, ЧУЕ ЛМПБЛЙ ФШНЩ Й УМХЮБКОПУФЕК, ПЫЙВЛЙ ЪТЕОЙС, УМЕРПФХ, ТБЪТХИХ, ЪБРЕЛЫХАУС ЛТПЧШ, НПЗЙМЩ. й ЕУМЙ ВЩ ЪБ ЧУА ЦЙЪОШ НОЕ ЧЩРБМ ОБ ДПМА МЙЫШ ПДЙО-ЕДЙОУФЧЕООЩК НЙЗ ОБДЕЦДЩ, С ЧУЕ ТБЧОП ДБМ ВЩ ЬФПФ ВПК. дБЦЕ ЕУМЙ НОЕ РТЕДУФПЙФ ЕЗП РТПЙЗТБФШ, ЧЕДШ ЧЩЙЗТБАФ ДТХЗЙЕ. чУЕ ДТХЗЙЕ" {пу, II, 304).  рПУЧСЭЕОЙС  Hommages (1950)  лОЙЗБ, ЧЩЫЕДЫБС Ч ЗПТПДЕ оБНАТЕ РТЙ "лБКЕ ДЕ МБ РПЬЪЙ ОХЧЕМШ", УПУФБЧЙМБУШ ЙЪ ТСДБ УФЙИПФЧПТОЩИ РПУМБОЙК, РЙУБЧЫЙИУС ьМАБТПН РП ТБЪМЙЮОЩН РПЧПДБН Й РЕТЧПОБЮБМШОП РЕЮБФБЧЫЙИУС Ч ЗБЪЕФБИ ЙМЙ ЦХТОБМБИ (РТЙЧЕФУФЧЙС XII УЯЕЪДХ жлр, РТЙЧМЕЮЕООЩН Л УХДХ ТХЛПЧПДЙФЕМСН БНЕТЙЛБОУЛЙИ ЛПННХОЙУФПЧ, нБТУЕМА лБЫЕОХ Й ДТ.).  уЮЕФ Л ПРМБФЕ. - йМШС ьТЕОВХТЗ (1891-1967) РПЪОБЛПНЙМУС У ьМАБТПН ЕЭЕ Ч ВЩФОПУФШ УЧПА Ч рБТЙЦЕ Ч ОБЮБМЕ 20-И ЗПДПЧ, ЪБФЕН, Ч 30-И, ПОЙ ОЕ ТБЪ ЧУФТЕЮБМЙУШ ОБ ТБЪМЙЮОЩИ УПВТБОЙСИ РЙУБФЕМЕК-БОФЙЖБЫЙУФПЧ, ИПФС ФПЗДБ ЙИ ЧЪЗМСДЩ РПДЮБУ ЧЕУШНБ ТЕЪЛП ТБУИПДЙМЙУШ. рПУМЕ 1945 З. ПОЙ ЧНЕУФЕ ТБВПФБМЙ Ч ДЧЙЦЕОЙЙ УФПТПООЙЛПЧ НЙТБ, УПФТХДОЙЮБМЙ Ч РПДЗПФПЧЛЕ Й РТПЧЕДЕОЙЙ чУЕНЙТОПЗП ЛПОЗТЕУУБ ДЕСФЕМЕК ЛХМШФХТЩ Ч ЪБЭЙФХ НЙТБ ЧП чТПГМБЧЕ (БЧЗХУФ 1948). "уЮЕФ Л ПРМБФЕ" Й ВЩМ ЧРЕТЧЩЕ ОБРЕЮБФБО РП-ЖТБОГХЪУЛЙ Й РП-РПМШУЛЙ Ч ЗБЪЕФЕ ЬФПЗП ЛПОЗТЕУУБ.  й. ьТЕОВХТЗХ РТЙОБДМЕЦЙФ ПДЙО ЙЪ РЕТЧЩИ Х ОБУ ПЮЕТЛПЧ ФЧПТЮЕУЛПЗП РХФЙ ьМАБТБ - РТЕДЙУМПЧЙЕ Л ЧЩРХЭЕООПК Ч нПУЛЧЕ ЛОЙЗЕ P. Eluard. Choix de poemes. M.. 1958, РПУМХЦЙЧЫЕЕ ФБЛЦЕ РТЕДЙУМПЧЙЕН Л "уФЙИБН" ьМАБТБ ОБ ТХУУЛПН СЪЩЛЕ (1958) Й ЧПЫЕДЫЕЕ Ч УВПТОЙЛ УФБФЕК ьТЕОВХТЗБ "жТБОГХЪУЛЙЕ ФЕФТБДЙ" (1958).  уХНЕФШ ЧУЕ УЛБЪБФШ  Pouvolr tout dire (1951)  лОЙЗБ ЧЩЫМБ Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "тЕЪПО Д'ЬФТ" У ЙММАУФТБГЙСНЙ ИХДПЦОЙГЩ жТБОУХБЪЩ цЙМП. уАДБ ЧЛМАЮЕОЩ РП РТЕЙНХЭЕУФЧХ УФЙИЙ-ТБЪДХНШС ьМАБТБ П РТЙЪОБОЙЙ Й ОБЪОБЮЕОЙЙ МЙТЙЛЙ, П ТБВПФЕ ФЧПТГБ Й ЕЗП ДПМЗЕ РЕТЕД МАДШНЙ Й УБНЙН УПВПК. пФЧЕТЗБС УБНПДПЧПМШОХА ЗЕТНЕФЙЮЕУЛХА ЪБНЛОХФПУФШ, ТБЧОП ЛБЛ Й ХЪПУФШ ПДОПВПЛПЗП ЧЪЗМСДБ ОБ ЦЙЪОШ, ьМАБТ РПДИЧБФЩЧБЕФ Й ПУНЩУМСЕФ МПЪХОЗ, ЧЩДЧЙОХФЩК ЙН ЕЭЕ Ч РПТХ РПУФЕРЕООПЗП ПФИПДБ ПФ УАТТЕБМЙЪНБ - "ЧУЕ УЛБЪБФШ" ("оЕУЛПМШЛП УМПЧ...", УН. УФТ. 147 ОБУФ. ЙЪД.).  мЙЛ ЧУЕПВЭЕЗП НЙТБ  Le visage de la paix (1951)  лОЙЗБ, ЧЩЫЕДЫБС Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "уЕТЛМШ Д'БТ", РТЕДУФБЧМСМБ УПВПК БМШВПН ЙЪ 29 ТЙУХОЛПЧ р. рЙЛБУУП; РПДРЙУША Л ОЙН УМХЦЙМЙ НЙОЙБФАТЩ ьМАБТБ.  ч 1952 З. ЛПНРПЪЙФПТ зЙ вЕТОБТ (Т. 1907) УПЮЙОЙМ ЛБОФБФХ ОБ ЬФЙ УМПЧБ (ЧРЕТЧЩЕ ЙУРПМОСМБУШ Ч ДЕЛБВТЕ 1954).  жЕОЙЛУ  Le phenix (1951)  рПУМЕДОСС РПЬФЙЮЕУЛБС ЛОЙЗБ ьМАБТБ РПУЧСЭЕОБ ЕЗП ФТЕФШЕК ЦЕОЕ, дПНЙОЙЛЕ мЕНПТ, ЛПФПТХА ПО ЧУФТЕФЙМ Ч УЕОФСВТЕ 1949 З. Ч нЕЛУЙЛЕ, ЛХДБ ЕЪДЙМ ОБ ЛПОЗТЕУУ чУЕНЙТОПЗП УПЧЕФБ НЙТБ. лОЙЗБ ВЩМБ ЧЩРХЭЕОБ ЙЪДБФЕМШУФЧПН G. L. н. Й ЙММАУФТЙТПЧБОБ ЧПУЕНОБДГБФША ТЙУХОЛБНЙ чБМЕОФЙОЩ зАЗП (УН. ЧЩЫЕ РТЙН. Л УФЙИПФЧ. "у РЕТЧЩН РТПЪТБЮОЩН УМПЧПН...", УФТ. 384).  й ХМЩВЛБ. - уФЙИПФЧПТЕОЙЕ РПУЧСЭЕОП ЙУРБОУЛПНХ ИХДПЦОЙЛХ нБОХЬМА бОИЕМА пТФЙУХ Й ОБРЕЮБФБОП ЧРЕТЧЩЕ Ч ЗБЪЕФЕ "мЕФТ ЖТБОУЕЪ" (11 ПЛФСВТС 1951) РП УМХЮБА РТЕДУФПСЧЫЕЗП ПФЛТЩФЙС ЧЩУФБЧЛЙ пТФЙУБ Ч рБТЙЦЕ. 

 рПРХМСТОПУФШ: 48, Last-modified: Thu, 26 Oct 2006 04:57:17 GMT  

Источник: http://lib.ru/POEZIQ/ELUAR_P/eluard1_1.txt


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Девушки, рисунки аватары вконтакте, скачать аватар вконтакте, аватары Обрубовочная голова рисовать


Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео Тапочки вязанные на стельках видео


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ